Yomigaeri No Maou - Chapter 11

Capítulo 11 - Colapsar *

Pensando en ello, viniendo de la aldea a las profundidades de las ruinas no era más que una serie de grandes problemas, pero ir desde el interior de las ruinas al exterior casi no hizo ningún esfuerzo, y terminó con nada más que caminar.

'' ... Pero aún así, al final, ¿esta ruina fue una antigua ruina demoníaca? ''

Murmuró Gran, el primero en salir gateando de las ruinas, hacia Luru e Iris, quienes todavía estaban en la oscuridad de las ruinas.

Para cuando lo dejaron, la oscura cortina de la noche ya había caído, por lo que era tenue.

Sin embargo, tal vez porque la luna estaba afuera, todavía era mucho más brillante que el interior de las ruinas, y el exterior estaba lleno de oscuridad de color índigo.

"Me pregunto sobre eso. ¿No estaría bien hacer que Yuumis investigue? Ella está bien informada, ¿no? ''

Luru, que sabía que era definitivamente una antigua ruina demoníaca, o al menos una con algún tipo de relación con ellos, simplemente se hizo el tonto.

Según Gran, en esta era no había manera de determinar si algo era una antigua ruina demoníaca o no, por lo que no quería involucrarse en ningún problema innecesario.

También había que quería que Yuumis investigara adecuadamente, cumpliera sus deseos por su romance y, para colmo, quería que ella expresara su conocimiento al respecto.

Al final del día, no importa cuántos libros leyera, Luru había pasado no más de siete años de su vida, y sus únicas fuentes de información eran básicamente los libros en el hogar y sus padres, la gente del pueblo, y los mercaderes que vinieron, hablando francamente, él ignoraba el mundo.

No había manera de que pudiera saber en detalle sobre lo que había en este mundo.

En el mejor de los casos, sabía el nombre de los países vecinos y, en general, sobre qué tipo de regiones eran y qué producían, no había forma de que descubriera algo más.

Hasta que le preguntó a Gran sobre el estado de las herramientas en la ciudad, ni siquiera sabía que existían las herramientas primitivas de Magus.

Aunque era cierto que desde el estado de la aldea había esperado que a lo largo de estos miles de años, la tecnología se hubiera degenerado, había una gran brecha entre lo que imaginaba y lo que veía y oía sobre la realidad.

Tal vez haya existido en este mundo, incluso magia y tecnologías en las que Luru ni siquiera había pensado, debido a eso, es posible que no tenga más remedio que actuar.

No, tenía que hacerlo. Al menos eso fue lo que pensó Luru después de la aventura de esta vez en las ruinas.

Es por eso que estaba pensando que una vez que regresó a la aldea, quería hablar con Yuumis que parecía tener la atmósfera de un gran experto, pero pensando en los detalles de los eventos que conducen hasta ahora, no parecía que sería demasiado fácil.

Si pensabas en sus interacciones con Gran como un par de aventureros, podrías decir que no parecía de los que guardan rencores [/ arrastrar cosas].

Sin embargo, aún tendrían que recuperarse primero, y Luru se sentía un poco reacia [/ presurizada] a tener que hacer eso.

Mientras pensaba en eso, Luru se arrastró fuera de las ruinas.

Después de que el último miembro, Iris finalmente salió gateando, todos miraron la ruina.

Ya era de noche, así que no podían verlo muy claro.

Sin embargo, la vista de las ruinas iluminadas por la luz de la luna era fantástica y hermosa.

Aquí era donde Iris había estado durmiendo.

Debido a eso, Luru pudo encontrarse con ella nuevamente en este mundo.

En este momento, ella era la única hermandad que tenía en este mundo.

Rusty estaba cerca de él, al igual que sus padres y la gente del pueblo, no hubo ningún error al respecto.

Sin embargo, Luru tenía muchos secretos de los que no podía hablar.

No había nadie con quien pudiera compartir esto, o en el verdadero sentido de las palabras, decir todo.

Es por eso que el hecho de que Iris estaba a su lado era para Luru, la fortuna que parecía un milagro.

Iris estaba mirando las ruinas también.

No podía decir qué emociones había en esos ojos suyos.

Sin embargo, después de quitar su mirada de las ruinas, sus ojos se encontraron con los de Luru, y de repente comenzó a sonreír.

Y en esta expresión difícil de describir que alivió su corazón, Luru sintió que algo que había estado congelado en su corazón se había descongelado por primera vez desde que nació.

'' Bueno, no sirve de nada ver esto para siempre ... Hagamos una exploración detallada una vez que tengamos a Yuumis. Esta ruina es tan grande de un hallazgo. Un equipo de investigación podría incluso ser enviado desde la capital. ¡Seguro que Gunna se ocupará, eh ...!

Sayuda a Gran con una sonrisa.

Era lo que se suponía que debía hacer un aventurero: abrir nuevas fronteras.

Ya sea que fueran fronteras en lo que respecta a la tierra, o en lo que respecta al tesoro, o en lo que respecta a la esfera de la investigación, era innegablemente el trabajo de los aventureros.

Y fue a través de estos logros que se acumularon una y otra vez que su nombre se hizo famoso.

Con el descubrimiento de esta época, Gran y Yuumis probablemente se harían bastante famosos.

Puede que ya poseyeran fama y fortuna, pero aún así, algo así no le haría daño, no importaba cuánto dinero tuvieras.

"Estoy tan envidioso, Gran".

Es por eso que Luru terminó diciendo eso por capricho.

No estaba celoso ni nada, y era solo una broma con algo de ironía mezclada.

Eran palabras que habló con la esperanza de obtener un aumento de Gran, pero como era de esperar, se podría decir, Gran no era del tipo de ser molestado por esto.

Mientras daba una sonrisa varonil [/ abundante], declaró algo impactante.

'' ¡Jajaja! ¿Watcha está diciendo? ¿Tú también estás ocupado, yanno?

'' ... ¿Hah? ''

Luru inclinó la cabeza ante las palabras de Gran.

En cuanto a Iris, se estaba riendo en silencio, y parece que entendió el significado detrás de las palabras de Gran.

"Estuve durmiendo durante mucho tiempo, así que no entiendo completamente las circunstancias, pero ... Luru-sama, tú también exploró la ruina con Gran-sama, ¿no es así? ... Siendo así, no sería extraño considerarte una persona con el importante logro de descubrir una ruina, ¿verdad? ''

En palabras de Iris, Luru finalmente se dio cuenta, 'Ahh, eso podría ser así'. pero aún así, Luru todavía era un niño.

Los elogiados por tales descubrimientos fueron aventureros, y debido a razones como 'un niño de la aldea no será arrastrado a ese tipo de cosas', Luru pensó: '¿No es eso imposible?' y refutó a Gran.

"No seas ridículo ... solo soy un niño de siete años, ¿sabes? Incluso si dices que yo fui uno de los exploradores o lo que sea, nadie te creería, ¿sabes? ''

Sin embargo, Gran negó con la cabeza como si no sintiera ningún problema.

"No, todos lo creerían, creo". Si voy por ahí difundiendo, eso es ''.

''...¿Qué?''

"¿Tengo la boca más suelta que un saco de patatas?" No podía pensar en una expresión equivalente en inglés, así que inventé una.] Si empiezo a beber, confío en que comenzaré a hablar inmediatamente de lo que sucedió hoy ... Además, a Yuumis le mortifica que su barrera haya sido manipulada por usted, entonces ella comenzará a propagar lo mismo, yanno. Ya deberías saber qué malos borrachos somos, ¿verdad? Justo el otro día, lo viste tú mismo después de todo ''.

Por un instante, Luru pensó en pedirle seriamente que se detuviera, pero viendo lo audaz que era, le pareció inútil a Luru, así que se dio por vencido.

Para empezar, al pensarlo cuidadosamente, no planeaba esconderse por el resto de su vida ni nada por el estilo.

Fue hasta el punto de no querer comenzar a insistir en público que solía ser el rey demonio, y no tenía reservas sobre el uso de la magia y las artes marciales que había adquirido.

Él estaba bien con estos rumores difundidos.

Era un tema que no era un problema en absoluto.

Habiendo dicho eso, sintió el deseo de pasar a ser tratado como un fanfarrón y ser menospreciado.

Si se difundió que un niño de siete años tenía los logros de ser un explorador de ruinas, probablemente terminaría siendo llamado mentiroso y menospreciado.

Acerca de estos problemas, Luru le preguntó a Gran.

Respondió,

'' Bueno, probablemente esté bien no preocuparse demasiado por eso. Aunque nos parecemos así, Yuumis y yo somos en realidad aventureros bastante famosos en la capital. Si los dos lo evaluamos mucho, siempre y cuando no sean un completo idiota, no van a pelear con usted. Además, mientras estés en el pueblo, no te involucrarás con ese tipo de personas. Bueno, ya que hay una ruina, podría haber más aventureros viniendo aquí que antes, pero, es solo en ese grado. No te preocupes tanto ... Y bueno, sinceramente, eso es solo si empiezo a difundirlo. Al final solo fue una broma, así que no te preocupes. Si realmente querías que lo difundiera, y querías méritos por lo que hiciste esta vez, entonces no me importa porque es la verdad y todo eso ... No quieres eso, ¿verdad? Me quedaré callado, así que relájate ".

Así, Gran lo garantizó, por lo que Luru se sintió aliviada de que su estilo de vida no pareciera ser tan difícil.

Al final, lo que dijo en este momento fue simplemente devolverle una broma al chiste de Luru, y probablemente no tenía intenciones dedifundiendo rumores

Gran era un aventurero, después de todo.

No podía ser tan despreocupado, ya que su responsabilidad de confidencialidad como aventurero no era algo que simplemente pudiera desechar.

Es por eso que en ese sentido, también fue un alivio, pensó Luru.

Y así, sintiéndose como si todo lo que tenían que decir antes de regresar a la aldea hubiera sido dicho, los tres comenzaron a alejarse de las ruinas.

La próxima vez que vengan probablemente sea mañana o el día después ...

Pensando esto, justo cuando comenzaron a caminar, se escuchó un gran estruendo detrás de ellos, y los tres dieron media vuelta.

Cuando lo hicieron, la escena que se extendía ante ellos era el colapso del edificio de entrada redondo y sobre el suelo.

'' Oi, oi ... ''

Murmuró Gran, sosteniendo su cabeza.

Además, no se detuvo allí.

Después de que las partes sobre el suelo habían terminado de colapsar, el siguiente fue el sonido de lo que parecía retumbar desde debajo de la tierra.

Si pones tu oreja contra el suelo y escuchas por donde viene el sonido, puedes oír que viene de las ruinas que se extendían bajo tierra.

Probablemente se colapsaron de la misma manera que las porciones sobre el suelo.

A pesar de pensar que era grandioso que sucediera después de que se fueran, Gran sostuvo su cabeza ante el sonido que provenía del descubrimiento que él y Yuumis finalmente habían encontrado.

Era lo mismo que sus medios de vida.

Escuchar los sonidos de este colapso le dio una sensación similar a mirar impotente el dinero derretirse ante sus ojos.

Después de que el estruendo de las ruinas colapsó casi por completo, Luru palmeó ligeramente a Gran en el hombro, quien estaba inclinando la cabeza sin vida, y dijo:

'' Bueno ... Este tipo de cosas también pueden pasar, ¿verdad? ''

Por un instante, Gran miró a Luru con una expresión patética, y luego dejó caer los hombros.

"En serio ... Cuando estoy con Yuumis, este tipo de cosas suceden mucho, eh ... ya estoy acostumbrado. Hahhh ... ''

Sin embargo, también se recuperó rápidamente e inmediatamente enderezó su espalda.

"Entonces, ¿debería regresar a la capital? Realmente ya no tenemos nada que hacer ... Al final, nuestra cosecha fue simplemente las Máquinas Magus en el pueblo, y las partes de los gigantes esparcidas fuera de las ruinas, ¿eh? ''

'' ¿No es esto mejor que nada? ''

Dijo Iris gentilmente, con un dedo en su labio.

'' Si tuviera que decirlo, entonces tienes razón ... Es solo que ... ''

''¿Es solo que?''

Inclinando su cabeza, Iris lo instó a continuar.

Gran obedeció y dijo:

'' Yuumis está seguro gunna llorar, eh ... ''

La voz de Gran resonó entre las masas de piedra que estaban esparcidas por todos lados.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Cuando los tres regresaron a la aldea, vieron a Yuumis, que estaba totalmente agotado por mantener la barrera todo este tiempo, mirándolos desde el otro lado de la barrera.

Parece que Gran e Iris no entraron en sus ojos, y ella estaba mirando directamente a Luru.

A pesar de que era un antiguo rey demonio, su mirada era lo suficientemente fuerte como para poder retroceder un poco, e incluso Luru se sintió un poco reacia a hablar con ella.

Sin embargo, parece que Yuumis tenía muchas cosas que decirle a Luru.

Abrió la boca para arrojar una cantidad masiva de insultos a Luru, y terminó siendo una escena en la que Gran e Iris solo los miraban en silencio.

Luru envió una mirada de '¿No puede uno de ustedes hacer algo al respecto?', Pero cada uno de ellos tenía sus propias razones para no entrometerse.

Gran simplemente no quería involucrarse una vez que Yuumis se volvió así, y por lo que Iris escuchó sobre lo que Luru le hizo a Yuumis, sintió que no se podía evitar.

Además, para Iris era una escena algo nostálgica ver a Luru siendo regañada por alguien, y debido a que tenía algunas inclinaciones bastante problemáticas, se sintió un poco feliz de verlo.

Al final, Luru estaba completamente exhausta por haber sido gritada durante una hora, y se desplomó en el suelo.

Por otro lado, Yuumis parece completamente renovada con una piel brillante, y parecía estar de muy buen humor.

Normalmente, gritar continuamente podría cansar a alguien, pero esto era diferente solo para Yuumis.

Aunque se preguntaban si estaría agotada por la depleción de mana porque tenía que mantener continuamente la barrera, parece que no era así, y en cambio era agotamiento mental porque se había preguntado si podría arreglar la barrera de alguna manera y desafiarse a sí misma. probarlo, solo para estafarcluye después de un tiempo que era imposible después de todo.

Sin embargo, después de dejar todo esto estresado en Luru, parece que ella se refrescó.

Con eso, Yuumis soltó todas las reservas enfermas, y habló con Luru.

"Me aseguré de que Rusty y los demás se fueran a casa. Además, en cuanto a ti, Luru, le dije a tu madre por ti ... Probablemente no sepa acerca de tu magia, ¿verdad? Parecía de esa manera, al menos. Es por eso que no sabía si estaba bien contarle sobre eso, así que solo decidí decir que estabas a salvo con Gran. Inventar una historia que encaja es algo que tendrás que resolver tú mismo, ¿está bien? ''

Ella fue sorprendentemente considerada y atenta.

Al final, él había dejado el pueblo sin decirle nada a su madre, por lo que Luru se preguntaba qué hacer.

Sin embargo, como Yuumis había dicho todo eso por él, sintió que podría inventar alguna excusa.

Después de pensar un poco, Luru asintió.

Al verlo asentir con la cabeza, Yuumis pasó al tema principal.

'' Entonces, ¿te importaría derribar la barrera? Es imposible para mí ... Honestamente, no tengo idea de cómo deshacerlo ... ''

Parecía que realmente estaba teniendo problemas, por lo que Luru decidió derribar la barrera y caminó hacia ella.

Sin embargo, antes de que pudiera, Iris se acercó a él y, después de jugar un poco con él, al final la barrera se derribó como si la hubieran destrozado.

Al ver a Iris hacer esto, Yuumis dijo completamente atónito,

'' Wh -... Whawhawha- !!

con los ojos muy abiertos en estado de shock.

Al ver la expresión de Yuumis, Iris hizo una sonrisa renovada y le dijo a Yuumis:

''Bien entonces. Con esto, todo debería estar bien, ¿sí? ''

Yuumis estaba perdido por las palabras, y Luru se preguntó por qué demonios Iris había hecho eso.

Cuando él preguntó al respecto más tarde, ella dijo: "Porque ella te había gritado demasiado, Ojisama. Aunque tú también estabas equivocado, como tu retenedor, no pude contener mi deseo de una pequeña revancha, ¿sabes?

Aunque él respondió que ella podría haber dejado de gritar, Iris dijo algo así como '' Pude entender por qué Yuumis-sama estaba enojado, entonces ... '' por lo que no había nada que se pudiera haber hecho al respecto.

Con todo el mundo agotado, Gran miró hacia el oscuro cielo nocturno.

"Bueno, pasaron muchas cosas hoy. Es bastante tarde también. También tengo cosas que quiero explicarle a Yuumis, así que, ¿cómo nos separamos por ahora?

Sugerido Gran.

Cosas que discutir y cosas que preguntar, no había dudas de que había mucho de qué hablar.

Sin embargo, realmente, mucho ha sucedido hoy.

La sugerencia de que volver a casa, dormir en las cosas y volver a hablar más tarde sería más fructífero, fue la forma en que Gran mostró su consideración.

Incluso con la sangre corriendo hacia su cabeza, Yuumis entendió eso, así que con una cara que parecía decir 'no se puede evitar', entonces 'ella respondió,' 'Ya lo entiendo ... Bien, entonces voy , Gran. '' Y comenzó a caminar hacia la posada.

Sin embargo, Gran dijo,

'' Sí, estaré acompañando a estos niños a casa, así que diríjase primero. ¡Vendré justo después! ''

y vio a Yuumis fuera.

Yuumis parecía tener muchas cosas que quería decir también, pero como ciertamente no sería bueno tener a la niña de siete años buscando a Luru para irse sola a casa, parece que ella aceptó.

Regresó a la posada, agitando su mano.

Sin embargo, no se olvidó de decir una última palabra.

'' ¡Luru, y esa chica también! ¡Mañana será mejor que expliques todo correctamente! ''

Que fue en cierto modo, una muestra de su preocupación.

Podías sentir por sus gritos en Luru un poco de preocupación por él.

En el fondo, ella era lo mismo que Gran, una persona considerada.

Fue por eso que los dos se aventuraron juntos.

Luru e Iris agitaron sus manos hacia ella, y comenzaron a caminar con Gran - hacia la casa de Luru, en otras palabras, la casa de la única familia noble en este pueblo, la Residencia Cadisnola.

/ Capítulo 11 FIN