The Black Card - Chapter 21-22

Capítulo 21 - No más fallado Zhuangbility

Traductor: Lav

Editor: Levs

Sin los acosos de su ex marido, la voz de Zhang Meimei era mucho más tranquila.

"Señor Xiao Shi, gracias. No pensé que Liangliang fuera tan diferente después de una sola lección. Parece que tomé la decisión correcta de convertirla en su tutora".

Shi Lei sonrió levemente. Parecía que ayer tuvo algunos efectos. Zhang Liangliang probablemente se lavó todo el maquillaje, su cabello volvió a la normalidad y parecía una chica normal. Esa es probablemente la razón por la que Zhang Meimei dijo eso.

"Es solo que no sé lo que sucedió después de irme y por qué Liangliang cambió tan dramáticamente. Realmente no podía creerlo después de llegar a casa la noche anterior, pensé que habría salido a jugar". Zhang Meimei dijo de nuevo.

Shi Lei dijo: "Para ser sincero, no hice mucho. Porque tienes pocas expectativas y solo querías que yo la supervisara, así que realmente no le daba ningún tipo de apoyo, excepto por darle dos preguntas que hacer. Pero antes ella Podrías hacerlo, te fuiste, y Zhang Liangliang también salió corriendo. Solo la acompañé por un tiempo, me senté abajo y tuve una breve charla. Incluso si no me lo mencionaras, te habría hablado al respecto. Zhang Liangliang parecía ser más rebelde que otros niños de la misma edad. Por supuesto, el evento imprevisto de la familia lo habría resultado. Pero, sinceramente, la tasa de divorcio es realmente muy alta en este momento, y las familias monoparentales no son raras. Simplemente con este punto, no es suficiente para hacer que Zhang Liangliang sea como es ahora. Ella solo está severamente careciendo de tu cuidado y atención. No escuche a propósito, pero eras demasiado ruidoso con tu ex marido. Te considero estaban tan ocupados que no tuviste tiempo para cuidarla cuando estaba en p la escuela primaria Es probable que tu ex marido tampoco la haya cuidado bien, lo que ha provocado que le falte el calor familiar y la atención de los padres. Pero estás aún más ocupado después de que te divorciaste, la rebelión que muestra es solo para llamar tu atención. Incluso si ella te regaña, incluso si ella lucha contigo cuando la conoces, era mejor que no verte en absoluto y no tener comunicación contigo ".

El otro lado de la llamada quedó en silencio y no emitió ningún sonido durante mucho tiempo.

Después de esperar un rato, Shi Lei preguntó: "Señora Zhang, abogada Zhang, ¿todavía está allí?"

"Oh, lo estoy ... Lo siento, me quedé mudo por un tiempo. Gracias, Sr. Xiao Shi, tiene razón. Descuidé mi atención hacia ella y no cumplí con mi deber como madre. Como madre, No solo estoy para brindarle una vida económica buena, sino para participar más en su proceso de crecimiento. Gracias, realmente no estoy haciendo lo suficiente en esta área. ¿Qué pasa con esto, no es necesario que venga hoy? Hoy me tomaré un descanso. Quiero llevarla a jugar, disfrutar de una buena comida y una buena charla ".

Shi Lei sonrió, dijo: "Es genial que puedas pensar así. Entonces estaré allí a tiempo el próximo sábado".

Ambas partes conversaron cortésmente algunas oraciones más y colgaron. Shi Lei dio media vuelta y saltó de su cama, corrió a De Ji Plaza después de lavarse.

Aunque había pasado una semana, pero el empleado de la tienda especializada Alienware reconoció a Shi Lei de un solo vistazo. Para el tipo que ingresó a la tienda y quería comprar la computadora portátil más cara pero no podía pagarla, fue difícil para el empleado no recordarla.

Esta vez, Shi Lei dijo tan pronto como entró como la última vez: "¿Dónde está la computadora portátil más cara? Esa de 80.000 yuanes, date prisa y recibe un recibo, ¡quiero uno!"

El empleado se sorprendió, pensando ¿por qué está actuando de esta manera? Además, acaba de comprar uno la semana pasada, ¿por qué estaba aquí otra vez esta semana? Con dudas, el empleado preguntó: "Señor, lo recuerdo. Acaba de llegar la semana pasada, ¿cómo fue? ¿Era buena esa computadora portátil?"

"Malo, muy malo, se encendió cuando se derramó un vaso de agua sobre él".

El empleado estaba asombrado, miro a Shi Lei sin palabras y dijo: "Aunque tenemos la reparación de la garantía dentro de un año, pero usted está dañándolo a propósito .... Puede traerlo y lo revisaremos". tome en cuenta las circunstancias y tome algo de dinero para cambiar el hardware, o cambie una computadora portátil nueva por usted.

"Eso es demasiado problemático. Además, si se rompió simplemente con una taza de agua, obviamente esto no es confiable. Tomaré el modelo de 80,000 yuanes. Recuerdo que lo mencionaste la semana pasada, ¿que es impermeable?"

El empleado se quedó aún más sin palabras y explicó: "La computadora portátil resistente al agua significa que previene los aerosoles. La que compraste la semana pasada también era teóricamente impermeable, pero verter un vaso de agua como dijiste obviamente no funcionará".

"No me importa, solo consígueme el modelo de 80,000 yuanes. ¿Recuerdas que dijiste que había un descuento?"

El empleado vio que Shi Lei era persistente y no dijo nada más, asintió y dijo: "Estamos teniendo un evento en este momento. El modelo que usted mencionó está dentro del rango de eventos. El precio total es de 88.800 yuanes, luego de un 20% de descuento. para el evento son 71,000 yuanes. Si está seguro de que lo quiere, le conseguiré uno ahora ".

Shi Lei agitó su mano y arrojó la tarjeta bancaria.

Después de deslizar la tarjeta, la cuota de 80,000 yuanes de esta semana solo tenía 9,000 yuanes restantes. Shi Lei le dijo al empleado: "No eras demasiado bueno la semana pasada eh, instalaste una versión pirateada del sistema operativo para mí. Una tienda de marca como la tuya no debería tener versiones ilegales teóricamente. Esta vez no puedes instalarla. otra vez, debe ser la versión legal ".

El empleado se rascó la cabeza y dijo: "Por lo general, con laptops de baja configuración, instalamos sistemas operativos en lotes para hacer que el precio sea más barato. Pero el modelo que está comprando hoy definitivamente es la versión legal. Si lo desea, puedo darle el disco legal para usted. O después de que obtenga su máquina, puede buscarla en Internet ".

Shi Lei asintió con satisfacción: "No es necesario verificar. Confío en ti ya que eres una marca tan grande. Todo irá bien si dices que es la versión legal".

Con el nuevo Alienware con configuraciones superiores, Shi Lei regresó al dormitorio.

Zhang Mo probablemente todavía estaba en el Café Internet como si estuviera borracho o en trance, los otros dos compañeros de habitación habían regresado al dormitorio. Al ver que Shi Lei tenía una computadora portátil Alienware en sus manos, sus caras se llenaron de sorpresa.

Zhang Mo les dijo en Wechat anteriormente que Shi Lei compró una computadora portátil Alienware. Fue quemado por una taza de agua y, sorprendentemente, Shi Lei no lo hizo compensarlo. En el chat de voz Wechat, Zhang Mo se comprometió a que Shi Lei realmente podría ser un fuertedai ​​que mantuvo un bajo perfil durante los últimos tres años y estos dos no lo creyeron.

Ahora que Shi Lei había comprado otra computadora portátil Alienware, estos dos se miraron con consternación. No había forma de no creer en eso.

"Stone, ¿compraste otra computadora portátil Alienware?" La primera persona que habló fue Xu Ming, el segundo mayor del dormitorio.

"¿De verdad eres un fuerdai? Pero tres años, ¿no eres un poco modesto?" Esta persona se llamaba Luo Yi, el jefe del dormitorio.

Shi Lei curvó los labios y arrojó la caja hacia ellos. Los dos se aterrorizaron mientras Shi Lei decía a la ligera: "De todos modos, no estaba satisfecho con la última semana, no importaba que Zhang Mo la rompiera. Recibí dinero de mis padres esta mañana y obtuve otro. tiene configuraciones superiores, ¡88.800 yuanes! "

Luo Yi y Xu Ming estaban en shock absoluto y no podían creerlo. Rápidamente rompieron la carcasa, comprobaron las configuraciones, estaban completamente convencidos ...

"¡Mier**! Realmente tiene una configuración superior, memoria interna de 16GB, disco duro de 3TB, incluso la pantalla y la tarjeta de sonido son la línea superior. Incluso la pantalla es una pantalla táctil 4K. Stone, esta computadora portátil es increíble, la mejor en todo Wu ¡Universidad Dong! "

"Corta la mier**, date prisa y abre un juego, déjame experimentar el placer".

Tan pronto como confirmaron las especificaciones, estos dos gritaron emocionados como si fueran dueños de la computadora portátil.

Capítulo 22 - La vida como un 'Fuerdai'

Traductor: Lav

Editor: Levs

Los otros tres que compartían el mismo dormitorio que Shi Lei habían creído en su identidad como 'fuerdai', de lo contrario no había otra manera de explicar cómo obtuvo tanto dinero de repente sin violar la ley.

Los tres de ellos me sentí bastante bien por tener un nuevo rico (1) como amigo. Después de que Zhang Mo regresó al dormitorio, decidieron hacer que Shi Lei los tratara después de una discusión.

Por supuesto, eso no fue nada grande. La computadora portátil costó 71,000 yuanes, quitando los pequeños consumos de taxis, todavía le quedaban unos 9,000 yuanes para la cuota de esta semana. No quería comer verduras en escabeche con langostas australianas o albóndigas con rellenos de langosta. Incluso si Zhang Mo y los demás no preguntaran, planeaba tratarlos de todos modos, ya que compartirían la bendición juntos, pero si había algún problema con el Cetro, Shi Lei nunca dejaría que Zhang Mo y los demás asumieran ninguna responsabilidad.

No costó mucho comer cerca de la escuela. Zhang Mo sugirió ir al bar, por supuesto, con Shi Lei pagando por ellos, y estuvo de acuerdo sin dudarlo.

Shi Lei solicitó una reserva en línea de un lujoso auto. Zhang Mo y los otros estaban emocionados ya que el auto que venía era un BMW X3. Shi Lei solo pudo sacudir sus labios mientras juraba 'pandillero' y se sentó en el passe delanteroasiento de nger.

Shi Lei descubrió que realmente se estaba acostumbrando a la vida adinerada. Aunque la cuota de la próxima semana podría ser de 160,000 yuanes y no tenía ni idea de cómo iba a gastarlo todo, pero eso no le impidió acostumbrarse al estilo de vida de una persona adinerada.

La ciudad de Wu Dong tiene un espléndido río que rodea toda la ciudad. Una sección particular de este fue un distrito de luz roja históricamente reconocido. Por supuesto, no se podía continuar desde la historia, pero todavía era bastante animado y se creó en una famosa calle de bares.

Entraron aleatoriamente a un conocido bar y pidieron una habitación, el camarero le dijo a Shi Lei que el consumo más bajo para una habitación era 1.688 yuanes. Zhang Mo, cuyo peso era de más de 100 kg, sin esperar a que Shi Lei hablara, dijo arrogantemente: "¿No sabes quién es? ¿Seguro que tienes el valor de mencionar el bajo consumo de solo mil yuanes? botella de vsop, un gran plato de fruta, cuatro bocadillos, toda carne, ¡pediremos más si eso no es suficiente! "

Eso fue realmente heroico. Excepto, ¿estaba realmente bien mostrar su zhuangbility antes que Shi Lei?

El camarero miró el pedazo de carne de forma despectiva y pensó: "¿Qué es una botella de Vsop para ti? Si tuvieras una botella de XO, podrías pensar que eres invencible".

No pasó mucho tiempo antes de que el bar estuviera lleno de gente. La música fuerte e irascible golpeaba constantemente contra la mente de todos. Hombres y mujeres de todo tipo bajaron a la pista de baile, siguiendo el ritmo de los tambores de los altavoces.

A Shi Lei realmente no le gustaba este tipo de ocasión. Era demasiado ruidoso y caótico. Zhang Mo y los otros ya se habían vuelto locos. Mientras miraban a esas chicas que deseaban no poder usar nada más que un sujetador y arrojaron miradas coquetas desde la pista de baile, no pudieron contenerse y se lanzaron a la pista de baile, tratando de golpear a las chicas.

Después de beber un poco de alcohol y tener una migraña, entrecerró los ojos ligeramente y experimentó la emoción que el dinero le traía.

Hace apenas un mes, este tipo de lugar no tenía nada que ver con Shi Lei. Estuvo en la universidad por más de tres años pero nunca antes había estado en este tipo de ocasiones. Zhang Mo y los demás ocasionalmente podían ir a los bares y jugar, pero Shi Lei estaba restringido por los antecedentes de su familia e incluso si alguien lo trataba, no iría. No quería debérseles el favor porque sabía que al menos durante el período en que estaba en la universidad, era imposible que le devolviera el favor.

¿Quién hubiera pensado en la apariencia de una tarjeta negra? ¿Quién hubiera pensado que Shi Lei nunca fue realmente un fuerdai, incluso el que gastaba tanto dinero fue forzado?

Shi Lei frunció el ceño levemente al ver que una figura familiar pasaba junto a él. La figura siguió la escalera y desapareció en el segundo piso. Shi Lei sacó su teléfono y envió un mensaje de WeChat.

Como el otro lado no respondió durante mucho tiempo, Shi Lei se levantó y caminó hacia el segundo piso.

El segundo piso del bar tiene habitaciones separadas que fueron cerradas con buena insonorización. Con las puertas cerradas, los ruidos afuera no tenían forma de alcanzar las habitaciones y viceversa. Estas habitaciones también tenían sets de karaoke. Aquellas personas que querían cantar podían cantar en las salas, si se cansaban de eso, podían bajar las escaleras o simplemente pararse afuera en el pasillo para mirar a la gente que bailaba en la pista de baile.

Aunque podría ser comparado con Karaokes normales, había por lo menos siete u ocho habitaciones en el segundo piso. Después de que Shi Lei se acercara, ya no podía ver la figura familiar y le era imposible tocar todas las puertas para comprobar. Cuando Shi Lei estaba a punto de darse por vencido, ya que realmente no era de su incumbencia, una persona nerviosa se topó con él.

Mientras apoyaba a la chica que se enfrentó a él, se sorprendió al ver que la conocía.

"¿Yiyi?" Shi Lei llamó. Como no se habían visto durante más de un año, hubo cambios. Además, la chica frente a él vestida de manera diferente a la anterior, necesitaba seguridad.

"Shitou ge (2)?"

Mientras escuchaba el asombrado exclamación, Shi Lei estaba completamente segura de que la chica que llevaba un traje de promoción de cerveza era la chica de su infancia ...... Hmm, considerado como su prometido y su vecino, Sun Yiyi.

"¿Por qué estás aquí?"

Ambos preguntaron al mismo tiempo, pero Shi Lei sonrió, mientras que las expresiones de Sun Yiyi estaban llenas de preocupación y ansiedad.

"Yiyi, ¿estás haciendo un trabajo a tiempo parcial? ¿Por qué estás tan apurado?" Shi Lei preguntó de nuevo.

Sun Yiyi tiró de Shi Lei nerviosamente, y dijo: "¡Mier**, apresúrate y vete!" Mientras decía eso, arrastró a Shi Lei y corrió hacia las escaleras.

En ese momento, Shi Lei vio una habitación abierta oEn el costado y dos hombres jóvenes salieron con una sonrisa burlona en sus caras, mirando a Sun Yiyi. Uno de ellos incluso habló: "Hermanita, no te apresures a marcharte, ni siquiera te hemos hecho nada. ¿No querías que te compraramos el alcohol? Si bebes una botella con nosotros, lo haré. compra una docena, compraremos la cantidad en docenas según la cantidad de botellas que bebas ... "

Shi Lei entendió que estos muchachos debieron haber visto que Sun Yiyi era una belleza, por lo tanto, quería coquetear con ella.

Aunque Shi Lei nunca antes había visto este tipo de ocasiones, pero gracias al avance de las tecnologías, con sus amigos contándoles experiencias pasadas en el bar, este tipo de cosas en realidad no era tan raro. Los clientes que coqueteaban con las camareras parecían ser algo natural de hacer, principalmente porque las chicas tampoco eran demasiado inocentes. No menciones sobre beber alcohol, si se les pidiera que se marcharan con los clientes, lo harían si el precio fuera adecuado y fuera un secreto publicado en los bares.

Shi Lei se dio la vuelta y palmeó el hombro de Sun Yiyi, mientras sonreía y dijo: "Está bien". Luego les habló a los dos hombres: "Amigos, no todas las chicas están dispuestas a promocionar y vender sus cervezas de esta manera. Te divertirás aquí, no tiene sentido enfadarte por un pequeño alboroto como este. ¿Qué piensas?"

Uno de ellos probablemente pensó que las palabras de Shi Lei eran razonables. Este tipo de cosas deberían tener las dos partes dispuestas a hacerlo, flirteando con las chicas de la cerveza era la regla tácita al final, por lo tanto, conocer a alguien que no deseaba ser aprovechado era perfectamente normal.

Pero sin que él hablara, el otro lado miró a Shi Lei con los ojos entornados, y dijo en un tono frívolo: "¡Yo, héroe salvando la belleza! ¿No deberías estar metiéndote en el negocio entre esta belleza y yo? , Estoy muy interesado en ver qué tan desagradable nos puedes hacer. Oh, cierto, hermanita, tu bandeja y tu cerveza todavía están en nuestra habitación, ¿no la quieres de vuelta?

Shi Lei frunció el ceño. Originalmente, era algo pequeño, pero este tipo era bastante pervertido, y parecía que iba a hacer un gran escándalo por eso.

"Desafortunadamente, aunque no pensé que la encontraría aquí, pero tengo algunas relaciones con ella". Cuando Shi Lei terminó de hablar, se volvió para mirar a Sun Yiyi y sostuvo sus pequeñas manos. Hmm, suave y suave, como se sentía antes cuando eran jóvenes.

"Yiyi, no tengas miedo, vamos a buscar tus cosas de la habitación, no te molestarán".

Después de eso, Shi Lei tomó las manos de Sun Yiyi, pasó junto a los dos chicos y entró a la habitación.