Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 9

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Algo se arrastra」 Parte 2

El ser que apareció en el valle entre las colinas era más grande que los monstruos araña.

Todo su cuerpo estaba cubierto de escamas de color marrón rojizo, dos enormes cuernos sobresalían de su cabeza, y una melena blanca crecía desde su espalda.

Al mismo tiempo que la criatura majestuosa apareció en el valle, el sonido de un intenso choque resonó cuando algo penetró al monstruo araña que había alzado sus armas.

Dos grandes agujeros con un juego de cuernos blancos que los llenaban aparecieron dentro del ahora oscuro abdomen del monstruo, que goteaba líquido.

Tal vez eran los fluidos corporales del monstruo, pero en cualquier caso, la voz del monstruo temblaba de ira.

「¡¡¿¡¡¡¡¿¡¡¿¡¿¡¿¡¡!! ¡Mata a testigo!

Un líquido viscoso roció la boca del monstruo mientras levantaba sus armas ... hacia las tres personas sentadas en una silla de montar con un diseño único que estaba atada a la espalda de la criatura.

"Ariane-dono, Chiome-dono, por favor cuídate del otro".

Esta era la única cosa que el Caballero acorazado que cabalgaba en medio del trío le dijo a sus compañeros.

Su armadura de cuerpo entero, con sus matices blancos y azules y los patrones detallados grabados en ella, era digna de un caballero de la leyenda. Un manto negro azabache incrustado con un patrón aparentemente cortado del cielo nocturno colgaba de su hombro.

Sacó una espada, cuya hoja azul estaba rodeada por un aura pálida, y se apoderó de un escudo circular elaboradamente decorado.

Un pequeño animal con pelaje verde, que soltó un grito por alguna razón mientras movía la cola, se sentó sobre la cabeza del caballero digno.

La gente respondió a la declaración del Caballero de la Plata al subir de lo que debe haber sido una montura.

Una de ellas, aún una niña pequeña, llevaba un sombrero de gran tamaño sobre su cabello negro oscuro. Una daga fue despojada de su cintura y sus brazos y piernas estaban cubiertos por guanteletes.

La otra era una mujer alta.

Todo su cuerpo fue aconsejado por una capa gris, pero las curvas ricas de su cuerpo maduro todavía eran visibles.

Las dos mujeres sacaron sus armas y corrieron hacia el monstruo que el grupo de Zahar había estado luchando a una velocidad asombrosa que sobrepasaba la de los hombres ordinarios.

Las llamas aparecieron alrededor del cuerpo de la mujer alta y giraron alrededor de ella como si tuviera voluntad propia antes de serpentear alrededor de su espada.

Mezclado con el calor que irradiaba de ella, se escucharon los cantos que escapaban de sus labios. Las llamas alrededor de su espada se hicieron más fuertes antes de darle un golpe paralizante al monstruo.

Las llamas se extendieron desde el punto de contacto y envolvieron todo el cuerpo del monstruo araña, quemando sin piedad a la criatura desde dentro y llenando el aire con un horrible hedor.

「¡Aghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!」

La niña pequeña también le dio un golpe al monstruo que llora.

Después de cantar algo y una serie de señales de mano, dos lobos compuestos de agua aparecieron a su lado.

Además, un pilar blanco rodeó su daga, y un arco comenzó a seguir detrás de su daga cuando ella cortó en el cuerpo del monstruo en rápida sucesión.

El monstruo araña herido intentó defenderse, pero los lobos de agua creados por la niña neutralizaron todos sus intentos

Si el monstruo intentó distanciarse, sus patas fueron mordidas. Si trató de levantar un arma, su brazo fue mordido.

Zahar y los otros guardias quedaron estupefactos mientras veían el espectáculo desplegarse.

Desde la perspectiva de Zahar, estaba claro que los brazos de espada de las dos mujeres se refinaron en un grado considerable.

El poder destructivo del monstruo araña era todavía una amenaza considerable, pero los dos eran más hábiles en su oficio, lo que les permitía aprovechar fácilmente las grandes aberturas en la ofensiva del monstruo.

Eventualmente, todo el cuerpo del monstruo fue marchitado por el fuego y el agua, sus piernas débiles se colapsaron por su propio peso, y su cuerpo se desintegró como si hubiera sido un mal sueño.

Lejos de los logros de sus compañeros, el caballero plateado balanceó su espada divina de una manera casual.

"【Flying Dragon Slash】!"

El caballero murmuró algo en un tono bajo cuando el balanceo de su hoja de oscilación levantó una ráfaga de viento ...... y envió un arco de luz volando hacia el monstruo araña.

El corte cortó fácilmente a través de los árboles detrás del monstruo a un nivel de la cintura ...... la monstruosidad esquivó por poco el ataque, pero las heridas que recibió de la carga del monte debenha impedido sus movimientos, porque algunas de sus patas quedaron atrapadas en el ataque.

Ese solo e increíble golpe había logrado destruir el equilibrio del monstruo.

「Ahghhhhha !! Ahahhhhhhhhha !! 」

El monstruo deforme aulló de dolor cuando la sed de sangre contra el caballero plateado consumió sus ojos.

"A-increíble ......"

"Ohhhh ......"

La princesa Lille y su guardia personal Nina, los testigos de esta batalla, fueron tomados por sorpresa por el poder del extraño.

Contra el monstruo ahora inmovilizado, el caballero plateado alzó su espada y escudo para entablar combate directo.

Chispas volaron y resonantes estruendos resonaron cuando las armas pesadas chocaron entre sí.

El monstruo hizo uso de sus cuatro brazos para golpear en el momento en que la espada chocó con una de sus armas.

Sin embargo, el caballero fue capaz de leer esos movimientos y repeler cada ataque con el escudo circular en su mano izquierda, empujando con su espada dos o tres veces cada vez que se presentaba una apertura.

Aunque el manejo de la espada del caballero era un poco duro en algunas áreas, había suficiente fuerza destructiva detrás de sus golpes como para desbaratar cualquier truco barato, como lo demostró el ataque anterior.

El monstruo araña tampoco debía subestimarse, ya que uno de sus ataques fallidos con uno de sus martillos arrancó la tierra con la que se conectó.

Incluso si uno manejara un escudo de torre con ambas manos, una persona normal sería aplastada por el peso de un golpe así.

Sin embargo, cualquier espectador podría ver que su oponente también era un monstruo sin precedentes.

No hubo lugar para que los hombres de la fuerza entren en la batalla entre existencias que superaron la comprensión humana.

El caballero y el monstruo araña repitieron su intercambio varias veces, y cada vez aumentaba el número de heridas en el monstruo.

Al darse cuenta de su inevitable derrota, el monstruo simplemente desechó la noción de defensa.

「¡Gaaaaaaaaaaaaaa!」

Sin embargo, el caballero no se inmutó por sus ataques desesperados, simplemente preparando su espada una vez más.

【F Colmillos de piedra】! 」

El hechizo que el caballero usó tuvo efecto inmediatamente, con espigas de piedra que se elevaban del suelo y empalaban el cuerpo del monstruo, deteniendo temporalmente a su oponente.

"【Espada de Relámpago Sagrado】 !!"

El caballero aprovechó la distracción momentánea para pronunciar otra palabra mágica.

Un aura eléctrica azul rodeó la hoja de la espada del caballero, doblando su longitud justo cuando el caballero apuñaló al monstruo a través de su pecho.

La sangre negra brotó cuando la brillante cuchilla se elevó a través de la parte superior del cuerpo del monstruo sin ninguna resistencia, dividiéndola en dos con relativa facilidad.

Como un títere con sus cuerdas cortadas, el monstruo araña cayó al suelo antes de desintegrarse.

"... No hay forma de que se topen con algo así".

El caballero plateado murmuró para sí mismo mientras miraba lo que quedaba de su enemigo caído, antes de envainar su espada una vez que el aura se desvanecía.

Luego puso los ojos en Nina y el Lille lesionado.

"¡Nina! ¡¡Princesa!!"

Zahar, que había luchado desesperadamente contra el otro monstruo araña antes, corrió a este lugar solo para encontrar a Nina acostada en un charco de sangre formándose alrededor de su brazo desaparecido y el estupefacto Lille a su lado.

La princesa, finalmente entendiendo la situación que tenía entre manos, se arrastró hacia Nina, que estaba a punto de morir.

"¡Nina! ¡Quédate conmigo, Nina!

"Prin ...... Princesa Lille, está bien ... estás a salvo ..."

Al ver que la cara de Nina se retorcía de dolor, las cálidas lágrimas rodaban por las mejillas de Lille.

"¡Espere! ¡Voy a detener el sangrado! ¡Oye, dame algo para envolverlo! "

Cuando la cara de Nina comenzó a ponerse azul, comenzó a gritar a los guardias cercanos mientras sostenía el muñón en el muñón.

Los guardias comenzaron a buscar rápidamente la zona cuando recibieron la orden, pero el caballero que derrotó al monstruo hace poco los interrumpió repentinamente.

"Disculpa, podrías dejarme pasar ..."

El tono relajado de su supuesto benefactor irritó a los guardias y causó que Zahar diera una mirada de muerte al caballero.

Era imposible medir su reacción a través de los huecos de su visor.

Sin embargo, estaba sosteniendo el brazo servido de Nina y se abrió paso entre los guardias antes de arrodillarse junto a Zahar.

Lille lloróincluso más difícil mientras miraba el comportamiento del caballero.

El Caballero vertió agua de su cantimplora para limpiar el polvo del brazo cortado y luego lo conectó al muñón aún sangrante.

"¡¡Ahaaaaaaaaaaaaaa !!"

"!? ¡¡Bastardo!!"

Zahar rugió involuntariamente de ira al ver el dolor que el caballero le estaba causando al jugar con su herida.

Todavía tenían que aplicar un torniquete a la herida, causando un momento de desconcierto para dar paso a la ira inmediata, pero el Caballero también dijo lo que pensaba antes de pronunciar otro mundo mágico.

"Sosténla presionada, por favor. 【Major Heal】 "

Unas luces cálidas rodean el brazo herido de Nina en respuesta a la palabra que se le había escapado de la boca del Caballero y que gradualmente se consolidó alrededor de la sección cortada de su brazo.

Esa chispeante luz se reflejó en la armadura del caballero, creando una escena tan fantástica que no fue difícil imaginar que fuera un hombre santo.

La princesa Lille, Zahar y los guardias restantes quedaron sumidos en un estado de desconcierto silencioso ante lo que sucedía ante sus ojos.

Con su resto de conciencia, Nina bajó la mirada hacia su brazo derecho y vio que el tejido cortado comenzaba a reconectarse.

Cuando las luces desaparecieron, el brazo de Nina se volvió a colocar sin siquiera una cicatriz para manchar su hermosa piel, como si nunca hubiera sido cortada en primer lugar.

Zahar contuvo la respiración mientras trataba de dar sentido a todo.

Era consciente de que el caballero había utilizado la magia curativa como un sacerdote, pero seguía sin poder creer lo que había sucedido a pesar de verlo de primera mano.

La magia curativa que había visto hasta ahora podía sanar cortes superficiales y aliviar la hinchazón. Incluso las historias que había escuchado sobre curanderos famosos nunca indicaron que hubieran podido volver a unir un brazo amputado.

El sacerdote llamó a sus hazañas el milagro de Dios, pero eso parecía un juego de niños en comparación con lo que acababa de ver.

Sorprendido por todo, levantó la cabeza y vio a las dos compañeras femeninas del caballero.

Los dos habían visto la escena completa entre el Caballero y Nina, y aunque había admiración en sus ojos, no había ni una pizca de sorpresa en su expresión.

Quizás tal cosa era algo común para ellos.

La idea causó que Zahar temblara.

¿Qué propósito podría tener ese ser, alguien capaz de vencer fácilmente a un monstruo contra el que luchaban las guardias reales y manejaba la magia más allá de la comprensión humana?

Luego recordó dónde estaban ... este territorio había sido confiscado del Reino Nozan y recompensado a Lord Burnett por su valor y valentía.

No había forma de que un simple mercenario pudiera adquirir una armadura de plata como la de una obra maestra como esta.

Si esta persona era el brazo derecho de Lord Burnett, entonces el Reino Nozan estaba destinado a perder más tierras en el futuro cercano.

Pensando en eso, esas cosas le hicieron tragar audiblemente su saliva, mientras el caballero observaba la condición de Nina sin mucha preocupación.

"¡Kyun!"

El extraño animal verde que había estado sentado en el casco del caballero hasta ahora saltó al suelo y le pasó la nariz a Nina varias veces antes de soltar un grito.