Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 10

Traductor: Plata Editor: Namorax

「La persona a cargo y los no humanos」

"¿¡Nina !? ¿Qué sucede? Nina! "

La mujer caída era probablemente un caballero. Una vez que la tensión se había disuelto, la mujer con un buen equipo perdió el conocimiento.

Al ver que se desmaya, la pequeña niña comenzó a aferrarse a su cuerpo y llamar su nombre a través de ojos llenos de lágrimas cuando las mujeres no respondieron.

El cofre de la mujer derrumbada estaba subiendo y bajando, por lo que no debería haber ningún problema.

"No te preocupes, simplemente perdió el conocimiento. Sus heridas ya han sido curadas con mi magia, pero ha perdido mucha sangre. Es lo mejor que se le permita descansar ".

Cuando le dije que la chica se aferraba a la hembra Kni-, Nina levantó la cabeza y me miró.

Después de asentir con la cabeza en respuesta, la chica reclamó un poco.

Tras una mirada más cercana, pude ver que tenía algunos cortes y hematomas y que su hermosa ropa estaba cubierta de barro y sangre.

A pesar de eso, una leve sonrisa apareció en su rostro mientras miraba al caballero caído.

En un grupo de personas con una armadura corporal decente, ella era la única excepción. Teniendo en cuenta su edad y el hecho de que escuché a Nina decir "Princesa Lille" ... era obvio que ella era de alto rango social y que eran sus sirvientes.

"Por favor, quédate quieto ..."

Sostuve mi mano frente al pequeño y lastimado cuerpo del Lille e invoqué otro hechizo.

"【Sanar】"

Las suaves luces emitidas por mi mano fueron absorbidas por los cortes y magulladuras en todo el cuerpo de Lille, y en unos momentos todas sus heridas se habían desvanecido.

"Oh ... ¡eso es increíble!"

Los ojos de Lille se hincharon mientras miraba por encima de sus brazos y piernas para ver que sus heridas habían desaparecido, su sorpresa general la hizo soltar un grito asombrado.

Al lado de la chica con la reacción inocente, un hombre grande que había estado enojado hasta ahora no sabía qué decir mientras miraba hacia adelante y hacia atrás entre Lille y la dormida Nina.

Cuando Lille notó su actitud, ella hizo un puchero y señaló su comportamiento.

"Por cierto, Zahar. ¿Que pasa contigo? ¡Necesitamos mostrar nuestra gratitud a nuestros benefactores!

Se secó ásperamente las lágrimas de los ojos y se rió de una manera traviesa, poco atractiva para un noble mientras hablaba.

El caballero llamado Zahar regresó a la realidad e inmediatamente se arrodilló al ver su comportamiento. Las otras personas siguieron su ejemplo y también se arrodillaron.

"Estamos realmente agradecidos por su ayuda. We── "

Zahan repentinamente se mordió la lengua como si estuviera luchando con qué decir a continuación.

Lille se levantó animadamente y hinchó su pecho subdesarrollado antes de continuar donde lo había dejado.

"Mi nombre es Lille Nozan Souria. Por ciertas razones estoy en medio de un viaje, enfrentamos grandes dificultades debido a esos perseguidores, pero nuestras vidas se salvaron gracias a sus acciones. Gracias una vez más por sus esfuerzos ".

Lille tenía una apariencia digna mientras hablaba y, a pesar de tener solo unos diez años, el aire orgulloso de la clase alta estaba impregnando su discurso.

Había algo familiar sobre el nombre "Nozan" que usó en su introducción.

Cuando estuve en el territorio Lanbaltic de Rhoden Kingdom, hubo conversaciones de comercio con Nozan Kingdom.

Su nombre incluía a "Nozan", y teniendo en cuenta los compañeros que la acompañaban, era posible que esta niña formara parte de la familia real de ese reino ... o de alguien con un estatus equivalente al menos.

Al escuchar su gran presentación, la expresión de Zahar alternaba entre asombro y frustración.

La gente que estaba detrás de él permanecía absolutamente en silencio, lo que significaba que identificarse a sí mismos era perjudicial para su causa ... o que se suponía que debía mantenerse en secreto.

Si no me equivoco, el territorio humano más cercano al bosque de Rouen debería haber sido el Reino de Salma, sin embargo, ella todavía se identificaba a sí misma como "Nozan".

Ella parecía ser una realeza que viajaba a un país vecino con una pequeña escolta.

¿Habían venido al Reino de Salma como mensajeros o como exiliados?

Además, Lille había hablado de algo preocupante.

Ella se había referido a Spider Chimera como un "perseguidor".

Era posible ... que el monstruo había sido enviado para obstruir su camino.

Mientras estaba enterrado bajo una oleada de pensamientos, Chiome y Ariane habían venido y también estaban pensando en esto.

Solo Ponta no se vio afectada, rascándose la parte posterior de la oreja con la pata trasera.

Por otro lado, escucharía un gemido de parte de Zahar y de los otros guardias mientras trataban infructuosamente de encontrar una forma de rectificar esta situación.

Sin embargo, Lille permaneció ajena a todas nuestras reacciones y me miró con sus grandes ojos brillantes.

"¡Todos ustedes son realmente fuertes! ¿Quién eres en el mundo?

Solo había curiosidad detrás de su pregunta, entonces Ariane, Chiome y yo compartimos una mirada y un asentimiento silencioso.

"Mi nombre es Arc Raratoia, por nuestra propia razón, estamos viajando juntos".

Ariane y Chiome me siguieron con breves presentaciones propias.

"Ariane Glenys Raratoia"

"Chiome".

Si bien no mostramos la cortesía que se esperaba que mostrara en presencia de la realeza, Lille no pareció disgustada por ella, simplemente se interesó cada vez más en nosotros.

Detrás de ella, Zahar dirigió sus ojos en nuestra dirección.

Creo que dijimos algo que fue tan impactante, pero ¿podría haber descubierto nuestras identidades al oír el nombre de una aldea élfica?

Independientemente de mis preocupaciones, Lille continuó hablando.

"¡Viajeros! Si no tiene prisa por llegar a su destino, me gustaría que se una a mi guardia, ¿o eso no sirve? Si se trata de una recompensa, simplemente nombra tu precio ".

"!? Por favor espera, princesa! "

Fueron las escoltas detrás de ella, no nosotros, quienes fueron los más impactados por la abrupta propuesta de Lille.

Zahar pronunció rápidamente su objeción.

Para las personas encargadas de la protección de la vida de alguien, ver el trabajo que se le ofrece a otra persona ciertamente sería desalentador, especialmente si se tratara de una persona que acaba de conocer.

Sin embargo, Lille detuvo sus quejas con un movimiento de sus pequeñas manos.

"Estamos pasando por Salma Kingdom en nuestro camino hacia el Dimo ​​Earldom. No es que mi vida sea tan valiosa, debo declarar nuestra apelación al conde, ¡al menos la gente de la capital de mi reino es asesinada por esos monstruos repugnantes! "

Ella tomó su pequeña mano en un puño mientras hablaba.

Lille era solo una niña pequeña, sin embargo había sinceridad en sus palabras. Puede haber sido por noblesse oblige, pero una chispa de admiración se levantó en mí.

La expresión de Zahar se nubló al observar el comportamiento de Lille.

Parecían haber entrado en Salma Kingdom sin permiso.

Bueno, no teníamos la obligación moral de exhortarlos. Después de todo, las fronteras de este mundo no estaban tan bien defendidas y tomar medidas de guardia armadas mientras cruzaban un país extranjero era una medida de precaución.

Llegar a Dimo ​​Earldom parecía ser su objetivo, y la actitud de Lille sugería que pasar por Salma Kingdom era una necesidad. Por lo que dijo, era un lugar donde podía adquirir los refuerzos necesarios en la capital de su país.

Eso planteó la cuestión de quién era exactamente Earl Dimo.

Cuando miré a Chiome, ella entendió lo que yo quería saber, por desgracia su respuesta fue un leve movimiento de cabeza. Chiome tampoco sabía quién era esta persona Dimo.

Sin embargo, las personas asesinadas por monstruos no pueden ser ignoradas.

Los monstruos deben haber sido lo mismo que la Araña Araña no muerta con la que tratamos.

Un gran poder había comenzado a mover al muerto viviente en serio.

El único sospechoso fue Hiruku Theocracy ...

Teniendo en cuenta lo que sabíamos, lancé una mirada vacilante en dirección a Ariane, quien dejó escapar un suspiro y se encogió de hombros por turno.

Sus ojos dorados estaban tan plácidos como de costumbre debajo de la capucha de su capa gris.

Entonces susurré mi idea al oído de Chiome.

"Bien."

Después de obtener su opinión sobre el asunto, me enfrenté al grupo de Lille y lentamente me quité el casco.

"¡Es un elfo!"

"¡¿Duendes ?! ¡Del bosque de Rouen !? "

Cuando vio mi pelo negro, piel morena, ojos carmesí y orejas puntiagudas, Zahar palideció cuando de inmediato juzgó que yo era un elfo del bosque de Rouen.

Antes de enfrentar a la Araña Quimera, bebí un poco de agua de manantial en caso de que algo así sucediera ... no fue lo que sucedió.

Recientemente, he estado entrenando con Ariane y Glenys en este cuerpo y quería ver el resultado de mis esfuerzos en una batalla práctica.

Mientras estaba en mi cuerpo esquelético, mis sentimientos de miedo fueron fuertemente reprimidos y pude actuar desinhibido, pero el costo de usar el agua de manantials el regreso de dichas emociones, el miedo que causa la no batalla me endureció para endurecerme mientras lucho.

Sin embargo, demostré el resultado del entrenamiento de Glenys en la última pelea.

Todavía no podía soportar la tensión por mucho tiempo, pero el hecho de que podía participar en batallas cortas mientras mantenía la compostura fue un paso importante en mi entrenamiento.

Recordando lo que soporté en Glenys y la mano de Ariane causó un escalofrío que me recorrió la espalda, así que sacudí la cabeza para despejar esos pensamientos.

En cuanto a mi aspecto, no era el de un elfo regular ni el de un elfo oscuro como Ariane. Los elfos eran una rareza en la sociedad humana por lo que cualquiera con orejas alargadas parecía ser clasificado como un elfo.

No iba a señalar eso aquí porque ahora no era el momento de explicar mis circunstancias, pero sí corregí una cosa.

"No ... no somos de Rouen Forest. Pertenecemos a un pueblo en Great Canada Forest ".

Ariane lentamente retiró su capucha gris y le reveló su piel lila y sus ojos dorados a Zahar y a los demás.

"¡Kyun! Kyun! "

Creo que algunos de los hombres de Zahar contuvieron la respiración mientras miraban a Ariane, la atmósfera extraña hizo que Ponta se afirmara a mis pies.

"Canadá ...... el mayor poder de los elfos, en un lugar así ......"

Zahan sabía algo de Canadá, pero Lille estaba confundido por el nombre, así que lo miró y preguntó directamente: "¿Qué es Canadá?".

"Como puedes ver, no somos humanos. ¿Todavía desea contratarnos? Si es así, lo que buscamos es información como recompensa. ¿Cual es tu respuesta?"

Los ojos de Zahar y los otros guardias cayeron simultáneamente sobre Lille.

Por un momento, Zahar pareció como si estuviera a punto de abrir la boca para hablar, pero Lille dio un paso al frente y respondió antes de que pudiera decir algo.

"¡Si está dentro de mi capacidad, responderé cualquier pregunta hasta que esté satisfecho! ¡Es una tarifa barata para garantizar mi seguridad en este viaje!

Mientras Lille hinchaba su pecho mientras hacía su orgullosa declaración, lancé una mirada a Chiome.

Cuando captó mi mirada, Chiome asintió una vez antes de caminar frente a Lille y quitarse el sombrero de su cabeza.

"Solo hay una cosa que quiero saber ..."

La normalmente tranquila Chiome habló con una voz intensa, que aún no la he visto usar, lo que sorprendió a Lille y a sus guardias con la guardia baja.

La abrupta remoción de su sombrero también le había expuesto las orejas de gato.

"……El hombre bestia."

Una de las orejas de Chiome se inquietó cuando escuchó ese murmullo.

Sin embargo, debido a que los elfos como Ariane y yo estábamos presentes ninguno de ellos abiertamente mostró ningún desprecio hacia ella, ya que la relación entre las dos razas era desconocida para ellos.

Parece que Canadá tuvo una influencia considerable en el Continente Norte.

"Estoy investigando la actividad reciente de mi hermano en Nozan Kingdom. Si hubo incidentes recientes o actividades destacadas, quiero que me lo diga ".

Miró a todos para medir sus reacciones después de expresar sus deseos.

Lille miró de inmediato a Zahar y lo miró interrogante, pero parecía que estaba luchando por recordar si algo así había ocurrido.

No tuve suerte ... cuando ese pensamiento cruzó por mi mente dejé escapar un suspiro, pero algunos de los guardias empezaron a hablar entre ellos, uno de ellos se levantó para susurrar algo en el oído de Zahar.

La cara de Zahar se iluminó cuando se acordó de algo, así que tosió ruidosamente y lentamente comenzó a hablar.

"...... Al parecer, un intruso se coló en el tesoro del palacio, ... se rumorea que el intruso había sido un hombre bestia. Causó una gran conmoción en ese momento ya que lograron eludir a los guardias del palacio, pero no se encontró nada. El intruso aún no ha sido capturado ".

A juzgar por su expresión, era algo difícil de decir para él, pero Chiome no estaba tan preocupado por eso.

Sin embargo, algo que dijo captó mi interés.

No sabía cuánta importancia tenía el país en su tesorería, pero cierto nivel de seguridad debería estar ubicado en una instalación tan importante.

La infiltración y la elusividad no eran habilidades comunes. Además, no robar nada después de entrar y evitar la captura era muy inusual.

A diferencia del Continente Sur, los hombres bestia como Chiome, que se llamaban a sí mismos la Gente de las Llanuras y las Montañas, tuvieron que pasar su vida escondiéndose de los humanos, por lo que su lives en general no fueron fáciles.

Escapar sin robar incluso una pequeña cantidad de dinero no parecía ser la acción de un hombre bestia o humano.

Traté de examinar la expresión de Chiome mientras pensaba eso.

¿Había adivinado que el ladrón del que hablaba Zahar era Sasuke?

Ariane recogió a Ponta, que había comenzado a frotarse contra su pierna y miró tranquilamente el intercambio.

Mientras tanto, Zahar continuó hablando sobre un tema difícil.

"Creo que a lo largo de los tres países que bordean la teocracia, casi todos los hombres bestia han sido perseguidos por los santos caballeros. Cuando la teocracia necesita mano de obra, la nuestra y los demás países entregarían a cualquier hombre bestia capturado ".

Los ojos azules de Chiome adquirieron un brillo agudo mientras miraba a Zahar.

Zahar parecía tener experiencia en lidiar con la coacción, y aunque tenía una expresión desagradable en su rostro, no vaciló.

"Hmm, ¿ese país actúa como el centro de tu religión y permite que sus fuerzas armadas entren libremente en tu país?"

Los guardias detrás de Zahar comenzaron a emitir un aura peligrosa cuando escucharon mi pregunta improvisada.

Sin embargo, Zahar apretó el puño para mantener la compostura mientras miraba al frente.

"Por supuesto, un acto como este no sería aceptable en circunstancias normales. La doctrina de la iglesia permite que exista una sociedad humana ideal. Sin embargo, dado que las fuerzas militares de la teocracia son pequeñas, carecen del alcance necesario para oponerse a otras naciones ...... "

La declaración de Zahar sorprendió a Lille, que había estado en silencio hasta ahora, haciéndola jadear y apretar los puños.

Aparentemente, nadie le había contado sobre esto.

Para alguien tan orgulloso como Lille y en su posición, el hecho de que su país no pudiera oponerse a la interferencia de otra nación debe haber sido un insulto insoportable.

La sombra de la religión Hiruku siempre se estaba expandiendo.

Sin embargo, ahora no era el momento ni el lugar para pensarlo demasiado.

Cuando llevé los dedos a los labios y silbé, Shiden dejó de pastar y corrió hacia mí.

"Aceptaremos el pago por ahora. No sé si aparecerán más monstruos. Acompañamos a Lille-dono al Dimo ​​Earldom. Podemos continuar esta conversación a caballo ".

Lille volvió la cabeza en mi dirección y asintió en respuesta a mi declaración.

"¡Por supuesto! Todavía queda mucho por hacer ".

Mientras Lille murmuraba para sí misma, Zahar recuperó la compostura detrás de ella.

Después de ponerse de pie, recogió a la inconsciente Nina y la llevó a su propio caballo.

Nuestra primera parada sería Dimo ​​Earldom ...... Acaricié el cuello de Shinden mientras lo pensaba y escaneé el área circundante.

Entonces, ¿de qué dirección venimos?