Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 50
Advertisement
Capítulo 50 (Reunión)
Cuando llegamos a la superficie, el cielo ya estaba oscuro.
Y la vecindad ya está siendo tragada en la oscuridad.
El número de personas que actualmente en el espacio abierto también es pequeño.
Parece que el rumor que se extendió dentro de la academia también parece tener un gran impacto.
Después de aparecer en la superficie, tenemos que ser inspeccionados primero.
Bueno, gracias a Kyurie-san, ni siquiera hay un monstruo que venga con nosotros.
Después de que saben que ningún monstruo viene con nosotros, el guardia regresa a su lugar original.
Al hacerlo, enviaron una mirada hacia este lugar de vez en cuando.
"¿Oi viste? hay dos bellezas allí ".
"La otra es que sabes, esa hija de la familia Arclight".
'' Aah, ya veo. sin embargo, fue una fiesta muy envidiable ''
'' La dama del clan Gamuru tampoco está mal ''
[TLN: Ok aquí Idk, ¿qué es esto en inglés? Thus ム thus thus ... así lo escribo como tal.]
"Ese chico con el pelo plateado también tiene un buen cuerpo".
Puedo escuchar el susurro de los guardias.
"El hombre es una criatura tan estúpida, ¿verdad? aunque puedo entender sus sentimientos ''.
El que dijo las palabras que lleva auto admonición es la persona que me lleva a cuestas Zix-sa ー Zix.
Después de salir de la jaula, nos dirigimos hacia el salón de actos de la ruina sagrada.
"Bueno, cuando se trata de una persona atractiva, incluso si no queremos, no podríamos evitarlo, ¿verdad? Supongo que eso es lo que llamamos saga de hombres, ¿no?
[TLN: ok ... '' Otoko no SAGA '' escrito en Katakana significa 'inglés directo' significa '' La historia de los hombres '' ... si está escrito en Hiragana puede significar '' la propia naturaleza '' ... ]
'' Kurohiko ''.
'' ¿Sí? ''
"No tienes que usar un lenguaje educado para hablar conmigo".
[TLN: Kurohiko aquí usa a Keigo cada vez que habla con Zix.]
'' Ah, R-Derecha ー ... I-entiendo, Zix ''.
"¡Está bien, ahora se parece más a un amigo!"
* Kakaka * Zix luego riendo a carcajadas. ...
Zixbert Gilez.
Cuando lo pienso, es un hombre con una personalidad relajada.
'' ¿No es genial? para poder divertirse ... ''
Kyurie-san dijo eso desde un lado.
De alguna manera, ella parece hosca?
'' Bueno, está bien ... por cierto, Kurohiko ''.
'' ¿Sí? ''
''Que es esto ?''
La espada que Kyurie-san me preguntó no se trata de la espada Akira, sino de la espada corta que sale del duende verde.
Ahora que lo pienso.
Estaba absorto por regresar a la superficie, me olvidé completamente de eso.
'' Ah, sobre eso ves ... ''
Le expliqué cómo obtengo la espada.
Cuando termina mi explicación, hemos llegado al salón de actos de la ruina sagrada.
Me obligaron a sentarme en el banco del vestíbulo cuando entramos en el vestíbulo.
Y luego todos van a examinar la espada.
'' ¿Es esto ... 「Sagrado espada maldita」? ''
[TLN: Eh wat? sagrado pero maldito?]
'' Eso parece ... ''
Cecil-san y luego ser seguido por Zix dijeron esas palabras.
'' 「Sagrado espada maldita」? ''
Sé lo que es espada sagrada y espada maldita, pero ¿qué es una sagrada espada maldita?
[TLN: el hecho de que '' sagrado '' puede traducirse como '' santo '' ... me causa dolor de cabeza ... ¿espada sagrada maldita? ... bueno ...]
'' Una espada maldita sagrada es una espada que está incrustada con cristal y tiene una ecuación mágica tallada sobre ella también ''.
El que me respondió es Kyurie-san quien se apoyó en el pilar cerca del banco.
Al igual que lo que ella dijo, en la hoja corta de la espada, un cristal azul se puede ver incrustado en él, y una extraña ecuación de arte mágico se grabó en él también.
Y luego noté una parte de la espada.
Ahora que lo pienso, utilicé esta parte que se niega a desviar mucho el brazo del hacha azul.
Gracias a eso, se ha convertido en una llave.
"La sagrada espada maldita que tiene la habilidad de la espada sagrada y la espada maldita, no hace juego con la espada sagrada ni con la espada maldita. Siendo ese el caso, para usarlo uno necesita un gran poder mágico también ''.
De alguna manera, la forma en que Kyurie-san lo pronuncia como si alguna vez los hubiera usado.
................................
Fuu, entonces recordé la espada que vi cuando nos encontramos por primera vez.
Una espada cubierta por un paño.
Se ve diferente en comparación con las espadas que colgaban de su cintura en este momento.
Por casualidad, es eso ー.
'' Fumu, una sagrada espada maldita ¿eh? ''
Zix-san dijo eso mientras gemía.
"Sé que la teoría de la espada sagrada y la espada maldita se puede encontrar ... pero el lugar donde Kurohiko la encontró está en la quinta capa ¿verdad? ... esta es la primera vez que oigo que uno puede encontrar una maldición sagrada espada en esa capa ''.
'' ¿Es la espada maldita sagrada realmente tan inusual? ''
Casi dije 「¿es eso algo inusual?」.
[TLN: Ok aquí ... el anterior, casi usó palabras amables, y en esta línea me explicó al respecto ... en inglés ... No sé cómo cambiar de cortés y no ... diablos ¿tenemos incluso eso?]
No me he acostumbrado todavía.
'' Bien, deja ver. Debería haber poca espada maldita sagrada en esta ciudad imperial. La orden caballeresca del caballero del árbol sagrado tiene dos de ellos, y uno dentro de la sala del tesoro de la fortaleza ''.
"Debido a que solo hay unas pocas personas que pueden usarlo, como resultado no hay muchos documentos ni información al respecto".
Por lo tanto, Cecil-san agregó.
Ya veo.
Puedo entender la mayor parte de esta sagrada espada maldita.
Sin embargo, ni siquiera puedo usar el poder mágico.
En otras palabras, incluso si tengo uno, no puedo usar sus poderes.
Es por eso.
"Esa sagrada espada maldita, ¿puedo dejárselo a Kyurie-san?"
''Yo ?''
'' Sí ... como sabes, no podré usarlo después de todo. Además, si es algo raro entonces, podemos venderlo para obtener algo de dinero, ¿verdad? y luego con ese dinero, puedo usarlo para reparar la espada que tengo aquí ... o al menos eso pensé. sin embargo, dado que Kyurie-san parece ser capaz de usarlo, entonces pensé que sería mejor usarlo como arma en lugar de venderlo ''.
'' Fumu ... ''
"Además, Kyurie-san parece saber mucho sobre eso también".
Después de haber estado perdidos en sus pensamientos por un tiempo, * Unn * Kyurie-san asintió con la cabeza como afirmación.
'' De acuerdo ... si así es como va, supongamos que me lo han confiado. ahora entonces ー ''
Kyurie-san luego se vuelve hacia el mostrador.
"Bueno, entonces, deberíamos devolver el equipo que pedimos prestado, pero ... ¿qué tal? ¿puedes moverte todavía? ''
'' Sí, de alguna manera ... ''
Me levanto del banco.
De alguna manera me he recuperado hasta el punto de poder caminar ahora.
"Después de esto, llevaré a Kurohiko al tratamiento médico dentro del salón de actos, así que, ¿qué van a hacer ustedes?".
Cecil-san respondió a la pregunta de que ella volvería por el día.
Y quiero que descarte inmediatamente, dijo.
Estoy muy agradecido por la consideración.
"Bueno, entonces Kurohiko, ya que te visitaré mañana". hoy, por favor descansa bien tu cuerpo ¿de acuerdo? ''
"Sí ... muchas gracias por hoy, Cecil-san. Le devolveré el favor algún día ''.
'' Fufufu, si ese es el caso entonces, ¿también puedes llamarme no como 「Cecil-san」 pero 「Cecil」? ''
Ella parece haber escuchado la conversación entre Zix y yo.
「Ou ~, bien entonces, Cecil」
[TLN: Esta broma ... es realmente más divertida en japonés]
Es imposible para mí hacer eso ... pero bueno, hagámoslo lo mejor posible ...
Después de ver a Cecil-san y los demás, terminé el procedimiento de devolver el equipo y cambiarme de ropa.
Por cierto, en el momento en que devolví las herramientas.
La persona en el charge del mostrador levantaron la voz * Hoo ~ * después de ver el equipo en el estado terrible.
"Parece que te has encontrado con una batalla feroz, ¿no?"
He visto a esta persona antes.
Esta persona es la persona que me cuidó cuando vine aquí por primera vez.
"Lo siento por el daño".
'' ¿Qué estás diciendo? No te preocupes ... Y también, lo he dicho muchas veces, pero no tienes que reembolsarlo ¿está bien? después de todo, es algo que dejó el estudiante graduado. sobre todo, lo más importante es que el estudiante regrese seguro después de todo. fumu ... tu cara también cambió desde la última vez que te vi, pareces feliz, ¿verdad? y también puedo ver que también tienes una belleza como pareja ".
'' Jajaja ... bueno, haré todo lo posible ... ''
'' Ou ~, haz tu mejor esfuerzo para capturar ambos ''
''Ambos ?''
'' ¿No es obvio? es la captura de la ruina sagrada y también la captura de esa dama. por supuesto, vas a capturarlos a ambos simultáneamente ¿no? "[TLN: Captura de ruina sagrada, exploración de ruina sagrada ... ahora sé que no se lee como exploración sino como captura ... pero me quedaré con la exploración ...]
'' ........................... ''
Qué intercambio ...
Después de que terminamos el procedimiento, nos dirigimos hacia la sala de tratamiento médico. ...
Sin embargo, en el camino ...
'' ー ー Khu ''
Inconscientemente me tambaleé.
Sin embargo, Kyurie-san me atrapa con su brazo.
''Lo siento...''
'' No te preocupes ... ''
Kyurie-san luego me tiende su hombro.
Después de eso, caminamos en silencio por un tiempo.
El corredor está envuelto en silencio.
Entonces Kyurie-san de repente se detuvo.
Y entonces,
''Tu has trabajado duro...''
Ella dijo esas palabras. ...
'' Puedo imaginarme desde la armadura dañada y tu fatiga cuánto debes combatir a los demonios. dentro de la ruina, pareces dejarlo pasar a la ligera ... ''
'' ......................... ''
'' Mu ~? ¿Qué pasa con esa sonrisa? ''
'' Estoy de regreso eh ... cuando estaba pensando eso ... ''
''Qué es ?''
"Justo ahora cuando estaba tambaleándome, pensé que finalmente, había vuelto. y luego, al sentirme aliviado, perdí todo mi poder ''.
''Ya veo...''
Permanecí en silencio una vez más.
Solo estamos nosotros en el pasillo.
En ese momento, alguien pone su mano sobre mi cabeza.
"Querer ser fuerte no es algo malo. sin embargo, no exageres. no es que borre la sensación de querer ser fuerte tampoco. por lo tanto, no tienes que fingir ser duro ... es por eso que ー. ''
* Kushari *, Ella acaricia mi cabeza.
"Si quieres llorar, puedes llorar ..."
'' ........................... ''
Aprieto mi diente.
La sensación de ser salvo y el miedo cuando luché contra los duendes azules en desesperación se mezclaron en uno.
La sensación que intento suprimir desesperadamente.
Siento que 「estoy débil」 surgió.
Después de todo, me siento feliz cuando Kyurie-san, Cecil-san, Zix-san e Hirgiz-san vienen a salvarme.
Algo caliente está creciendo dentro de mi pecho.
"Te lo ruego ... al menos, frente a mí, puedes gimotear de vez en cuando".
'' ー ー Sí ... ''
No sé si la voz que dije mientras suprimía mis sollozos la estaba alcanzando correctamente ...
.......................................
'' Primero, tómate tu tiempo y descansa tu cuerpo ... ''
''Sí...''
'' Ahora bien, iré a la directora y la persona que está actualmente podría estar en su casa Mia Posta, ¿o sí? Les diré que te quedarás aquí por un tiempo, ¿está bien? ''
''Sí por favor...''
'' Entiendo ... bien entonces ... me excusaré ''
Después de decir eso, Kyurie-san salió de la habitación médica.
Me acuesto en la cama con mi uniforme sobre mi cuerpo.
Mi herida también se ha cerrado, y mi condición física se ha recuperado con solo escalonar de vez en cuando, sin embargo, decido quedarme aquí por hoy.
Bueno, el doctor también me aconseja pasar la noche en esta sala médica por hoy también ...
'' Fufufun, no está mal, Sagara Kurohiko ya ... ''
Después de que Kyurie-san se va, la que habla con exceso de familiaridad es Liza-san.
'' Te lo diré de antemano, no es lo que Liza-san tiene en mente, ¿está bien? ''
Desde que llegamos a esta sala médica, esta persona que continúa mirándonos con curiosidad hacia nuestra situación
Liza Logsta.
Ella es la segunda persona a la que conozco desde que vine a este mundo, ella es la doctora de la academia.
Además, ella es también una de las testigos que me ven usar el hechizo prohibido por primera vez.
Por lo general, trabaja en la sala de medicina dentro del edificio de la academia, pero, después de pasar un cierto tiempo, irá a esta sala médica dentro del salón de actos.
''Es eso así ? En mi opinión, ustedes dos son realmente íntimos, ¿saben? ''
"Será genial si ese es realmente el caso eh ..."
Bebo el agua azul que se vierte del recipiente, y Liza-san se sentó en la silla al lado de mi cama.
Por cierto, el agua azul parece ser similar a una bebida energética.
'' Jajajaja ... es agradable ser joven, ¿no? ''
'' 「Joven」 eh ... Liza-san, ¿aún no eres lo suficientemente joven? ''
'' ¿No eres dulce Kurohiko? ¡siendo adolescentes y veinte, hay una gran diferencia, sabes! ''
'' ... bueno, no es que no pueda comprenderte ... ''
Últimamente, he estado absorto con muchas cosas, así que olvídalo, al principio, yo también era una persona de 「27 años, ¿no es así?
Es por eso que no es como si no conociera esa sensación.
Liza-san que usaba la misma túnica blanca cuando nos encontramos, mirándome.
'' Ya ~, ya que la directora me ordenaba no poder conocerte. Bueno, también escuché tu vida académica de la directora y también de Isabella ''.
Ella parece ser el conocido instructor de Isabella.
Me pregunto si su edad también está cerca.
"Por esa razón, he estado orando todos los días para que te lastimes y te admitan en la sala médica para recibir tratamiento".
''Me voy a dormir.''
"Estoy bromeando, ¡hey, dije que es solo una broma! ah, no, la verdad es que está bien que descanse ... puede ir y descansar ... fuun ~ ''
[TLN: Than fuun ~ es un puchero.]
"Bueno ... si solo está hablando, podemos hacerlo, aunque ..."
Levanto mi cuerpo que estaba cubierto por la cubierta de la cama.
Y luego Liza-san se aclaró la garganta con * Ahem *.
'' ¡Eso no puede ser! o más bien debes dormir! ahora acuéstate! ¡tienes que compadecerse de tu propio cuerpo! sigue ~, duerme! ''
'' ¿Qué sucedió de repente? ''
"Ella ... a pesar de que es hermosa, da miedo ..."
'' ?? ''
Sudor frío le cae sobre la cara.
Dirijo mi línea de visión hacia su dedo señalado.
'' K-Kyurie-san! ¿Qué estás haciendo?
Entre la puerta ligeramente abierta que señala Liza-san, está Kyurie-san con una expresión de disgusto mirando hacia aquí.
"Parece que estás familiarizado con esa mujer, pero ..."
Kyurie-san dijo esas palabras con un tono plano.
¿Es mi imaginación?
De su cuerpo, sale un fuerte aura ...
"¿No eres genial para poder tener una conversación animada? ... si soy yo, me gustaría dormir para ver ..."
'' I-entiendo, me voy a dormir! ¡Dormiré, digo! ''
Tomo mi manta.
'' I-yo también voy a dormir! no, me voy a casa! w-¿qué es ese estudiante? aterrador, aterrador! justo ahora, esa es la sed de sangre, ¿no es así? wahahaha! bueno, entonces Kurohiko, voy a ircasa ! o mejor dicho, ¡ya es hora de que lo haga! nos vemos ~! ''
Liza-san se apresura a irse, y luego sale de la sala médica apurada.
'' Uwa, Liza, ¿qué ocurre? ''
"¡La estudiante allí es aterradora! ¡así que me voy a casa! ''
''Estudiante femenina ? no hay nadie allí, sin embargo? ''
'' ¡Hee! ''
"Jajaja ... Liza, ¿tu corazón sigue siendo el de una colegiala? ¡todavía estás bien, todavía tienes más por venir! ''
'' F-De w-¿dónde vino esa chica? Ja, ja ... Yo ... ¡No puede ser, un espíritu! ¿Es ella espíritu? Kurohiko está siendo protegida por un espíritu femenino!? ''
Escuché la conversación que viene del exterior de la habitación.
"A pesar de que es una niña excelente ... no tiene suerte con un hombre, su futuro, de alguna manera me preocupa ... ah, la llamada carga de tener estudiantes".
Después de decir que una persona mayor con una habitación blanca entró a la habitación y luego miró el papel sobre el escritorio.
'' Fumu, deber de noche eh ... bueno, descanse despacio ... también me voy a dormir también ... ''
Poco tiempo después, la cabeza del viejo doctor cae sobre el escritorio y luego comienza a dormir.
'' .............................. ''
Así, en lugar de Liza-san, pasé la noche en la sala médica con el viejo doctor.
Advertisement