Riaru De Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei Ni Natta - Volume 3 - Chapter 94
Advertisement
CAPÍTULO 94: CHICA SIN HOGAR/VETERANO HERMOSA
Traductor: Nefarian
Una casa independiente cubierta bajo el velo de la oscuridad. El canto de los insectos del verano y el sonido de los palos de bambú llenos de agua golpeando contra una piedra sonaron rítmicamente en el fondo. Además, había una hermosa vista para contemplar ya que muchas chicas glamorosas que llevaban yukata lo rodeaban.
Las novias de Taiyou fueron cambiadas a yukatas. Las tres hermanas vestían tres colores diferentes de rojo, azul y amarillo, respectivamente. Aoba vestía de verde y Kohaku llevaba un yukata azul claro. Era un arreglo multicolor y cada una de estas chicas tenía sus propios puntos atractivos. Desde que Taiyou se fue a cambiar su ropa, la hermosa dama había tenido una agradable conversación entre ellos.
Por otro lado, Shirokiyami, que no formaba parte de su grupo de novia, llevaba su marca goth loli fashion clothing. Tal vez realmente le gustaba usar este tipo de ropa, o tal vez no le gustaba usar un yukata, pero desde que las niñas salieron de la fuente termal, ella permaneció con su estilo de vestir habitual.
「¿No te vas a cambiar a un yukata?」
「Estoy bien ... por ahora」
"¿Por ahora?"
"Diferenciación."
"¿Es eso así?"
Si bien era un movimiento pequeño, Taiyou asintió con la cabeza. Aunque ella no estaba diciendo muchas palabras, él todavía era capaz de entender lo que ella quería decir. Debido a que todas sus novias llevaban el yukata en este momento, ella no quería usarlo, si él quería obligarla a usarlo, Taiyou tenía que derrotarla en combate, ese era el tipo de cosas que ella implicaba.
Al escuchar sus palabras, Taiyou se alegró un poco.
"¿Por qué sonríes?"
"Porque yo soy feliz."
"¿Estas feliz?"
「Ahh, después de todas tus palabras de antes significa que estás considerando seriamente mi propuesta, ¿verdad? Por lo menos, lo entendí como si cumplieras tu promesa 」
「Eso es verdad ... sin embargo」
"¿Sin embargo?"
「Siempre lo digo a todos los que conozco. Si ellos me quieren ... necesitan derrotarme. 」
"Es eso así......"
Taiyou estaba un poco desalentado. Aunque no cambiaba el hecho de que necesitaba golpearla, saber que cualquier hombre podía hacer frente al desafío lo hizo sentir una punzada de soledad por un momento.
"......Pero"
「Hmm?」
Una vez más, ella habló de manera peculiar de acuerdo con sus patrones de respiración únicos. Cuando se pregunta qué iba a decir a continuación y la miraba, no podía ver la expresión de su rostro mientras miraba hacia el jardín.
「No iría ...... a la ...... primavera caliente con cualquiera.」
"¿Es eso cierto?"
「Es solo causa .......... No tengo que preocuparme por ser atacado」
「Incluso si ese es el caso, estoy feliz.」
A pesar de que ella le dijo que lo acompañaba porque no tenía miedo de que él la "atacara", aún sentía que esto lo hacía algo especial en comparación con otros hombres.
「Por lo tanto, asegúrese de ... no malinterprete.」
「Sí, no lo haré」
Taiyou muestra una sonrisa forzada. Bueno, la sensación de que él era especial era solo una corazonada que tenía después de todo. Para ser realmente '' especial '' en sus ojos, Taiyou se dio cuenta una vez más de que necesitaba poder dominarla en combate. Recordando la demostración de fuerza que mostró anteriormente, notó que habrá muchos problemas futuros que enfrentar.
(Bueno, solo puedo hacer mi mejor esfuerzo)
Una vez más, fortaleció la resolución en su propia mente.
「Marido, ¿qué estás haciendo parada allí jya? ¿Vas a descuidar a tus lindas novias y ligar con otra mujer? 」
「¿De qué estabas hablando con esa persona?」
Kohaku y Aoba se acercaron a Taiyou. A diferencia de Kohaku que estaba hablando con él de una manera lúdica y juguetona, las palabras de Aoba se mezclaron ligeramente con celos.
「Solo un poco de algo」
「No entiendo lo que quieres decir con '' algo pequeño '' jya.」
「Se trata del hecho de que él quiere vencerme ....... y viol ... me comí un día」
「¡Oh!」
「¡¿Ehhhhhhhh ?!」
「¡No, eso es solo una exageración! Y además, Kohaku-san ¿por qué pareces feliz en su lugar ?! 」
「Uuuuu ..... pensar que mi esposo se convertiría en un caballero tan audaz, estoy tan feliz de que salgan lágrimas de mis ojos jya」
Kohaku fingía llorar mostrando sus lágrimas de cocodrilo.
「Te estoy diciendo que tula respuesta es extraña, además tu respuesta no es adecuada como novia, es más como si estuvieras actuando como una especie de madre delicada 」
「Hikaru Genji fue uno de los hombres que apuntó a chicas guapas veteranas, así que se adapta a tu papel, jya」
「Por favor, no intentes forzarme a tal cosa, además, ¿qué es una chica hermosa y veterana?」
「Cuando una niña tiene 70 años y todavía es hermosa, ¿no sería considerada una jya veterana? Aunque, incluso si jugaras béisbol profesional hasta los 50 años de edad, todavía te considerarían novato 」
「Ya veo, Kohaku-san está realmente en esa edad, ¿no?」
La recién llegada Aoba muestra una cara de sorpresa al escuchar la edad de Kohaku.
「Así es, soy la bella y veterana Kohaku-tan jya」
Kohaku sacó su pecho y habló con orgullo.
「Kohaku-tan ... si por casualidad pierdo, ¿vas a ayudar ...?」
「Si por casualidad ...」
Taiyou sonríe amargamente.
「.......... Las posibilidades son aproximadamente, 1 a 1,000,000 ....? 」
「¡La probabilidad cayó! ¡O más bien, cayó mucho! 」
「Puedes confiar en mí, Yami, en ese momento seré la asistente de tu esposo y me aseguraré de que te caigas completamente jya」 1
「¿Eh? ¿Ayudarás a Natsuno-kun? 」
「De acuerdo, estoy contando ... contigo.」
「Ehhhhhhhh? ¿Tú también estás bien con eso? 」
Aoba se sorprendió y al ver esto, Taiyou suspiró de alivio cuando pensó "Ahh, ahora esa es una reacción normal".
Taiyou fue a caminar con Aoba. La posada dentro de las montañas mostró un tipo diferente de escena durante el día y Aoba miraba aquí y allá con curiosidad.
Por otro lado, Taiyou no estaba demasiado interesado en el paisaje.
Desde que se fue con ella en el camino, Taiyou solo se estaba concentrando en Aoba que parecía deslumbrante para él. Aunque él la miraba con frecuencia, cuando sus ojos estaban a punto de encontrarse también miraba hacia otro lado. Lo que le preocupaba tanto era la mano de Aoba.
(Quiero sostener su mano)
Era una escuela secundaria realmente menor, como se pensaba.
「Este manantial tiene bastante hermosos paisajes dentro de las montañas, ¿no es así? ¿Alguna vez has estado aquí antes de Natsuno-kun? 」
「No ... esta es mi primera vez aquí」
「Ya veo, esta es también mi primera vez. En el pasado también fui a una fuente termal dentro de las montañas junto con mi familia y era bastante común que aparecieran monos. Los monos fueron muy amables, mira, es como si hubiera palomas en el parque, no le temen a los humanos y tampoco nos atacan ".
"Oh ya veo."
「Eran extremadamente lindos, y también pudimos comprar algo de la comida de mono que se vendía en una tienda cercana.」
「¿Te refieres a comida como galletas de arroz?」
「Sí, ese tipo de bocadillos. Hmm, ¿crees que aparecerán monos en esta montaña? 」
"Quizás."
Chiming en la conversación, él continuó caminando junto a ella.
Taiyou no estaba interesado en los monos. Lo único en su mente en este momento era, cómo iba a ser capaz de conectar sus manos con Aoba.
Si él fuera solo para pedirle permiso directamente, aunque ella podría estar avergonzada, probablemente aceptaría tal pedido. Si ella fuera las tres hermanas o Kohaku, probablemente no hubiera dudado en hacer tal cosa. Las tres hermanas también eran sus compañeras de clase, pero desde el principio ya habían confesado directamente a él. En el caso de Kohaku la primera vez que se conocieron, se encontraron con un beso y después de eso ella siempre tuvo buena voluntad hacia él.
Comparando con las otras chicas, Aoba comenzó a odiar a Taiyou. Desde el momento en que ella dejó su hogar, además, hubo un período en su relación que fue peor que el simple hecho de ser compañeros de clase, y esto continuó durante bastante tiempo antes de resolver el problema de su familia.
Por lo tanto, a pesar de que ya se habían confesado el uno al otro diciendo que querían estar juntos por mucho tiempo, todavía había muchas cosas que Taiyou no podía decirle por adelantado.
(Pero eso no sería bueno para mí, ¿verdad?)
Pensando que la duda era innecesaria, se volvió decidido.
「H-Hey Aoba.」
「¿Qué pasa?」
"La cosa es--"
「¡Dios! ¿Eso de nuevo?"
Justo cuando Taiyou estaba a punto de hacer la pregunta, fue interrumpido por lavoz eric de una mujer desde una gran distancia. Debido a que la niña habló con tal voz de indignación e ira, destruyó por completo la atmósfera que Taiyou estaba creando y la atención de Aoba se sintió atraída por la escena.
「Me pregunto ¿qué pasa? Natsuno-kun, vamos a echar un vistazo. 」
「S-Sí.」
A pesar de que se sentía desalentado por el hecho de que las cosas no funcionaran como estaba planeado, se dio cuenta de que no iba a poder volver a sentirse de buen humor tan rápido. A regañadientes, siguió a Aoba.
La voz provenía de la dirección de la posada. Había una gran entrada y una puerta de papel deslizante de estilo japonés que se abrió ampliamente. En el interior de la sala, había multitudes de personas en lo que parece ser un banquete.
Aunque había algunas mesas bajas alineadas y todo tipo de cocina encima de las mesas, cerca de una de las mesas había una camarera con cara de resentimiento mirando hacia la mesa.
「¿Qué pasa?」
「El cliente ..... Kohaku-sama. No, no hay nada de malo. 」
Tenía curiosidad sobre la forma única en que se llamaba el nombre de Kohaku con el '' sama '' adjunto al final de su nombre, pero aún más, tenía curiosidad sobre lo que sucedía cerca de esa mesa. En la parte superior de la mesa, había alimentos alineados y solo se comía la porción de una persona.
"¿Esto es?"
Cuando hizo una pregunta, la camarera le respondió con cara de resignación.
"Fue robado."
「¿Qué fue robado?」
「Sí, estaba yendo a prepararme para la cocina y cuando me quité los ojos por un instante, desapareció. Recientemente, este tipo de cosas ocurre con bastante frecuencia 」
「¿Te refieres a algunos monos o algo así?」
Aoba pregunta.
「No sé, nunca vemos quién roba realmente la comida. Pero no creo que sean monos, si fuera la comida también estaría esparcida por el piso 」
「Ciertamente, sería extraño si solo quitaran a propósito la porción de comida de una persona.」
Mirando el estado en que se encontraba la mesa una vez más, Taiyou estaba convencida de que no era un mono. Como dijo, lo único que se perdió fue la porción de comida de una sola persona. La comida que estaba justo al lado de ella no fue tocada en lo más mínimo, era poco probable que cualquier tipo de animal hiciera esto y parecía que estaba haciendo una persona.
「¿Tiene alguna cámara utilizada como vigilancia?」
「Consideramos que la privacidad de los clientes es alta, además de que esta posada no tiene tal cosa instalada en las instalaciones porque puede arruinar el paisaje ...」
「Ahh, ya veo, así que no querrás estropear la elegancia del edificio.」
Esto era algo que él podía entender. Si conocía los antecedentes de este lugar, esta era una posada con casi 100 años de historia detrás. Si configuran las cámaras aquí y allá para vigilar de cerca a los clientes, en realidad no reflejarían bien la reputación de su posada.
「Lo siento mucho, volveré a la cocina y prepararé otra comida apurada」
Después de decir que la camarera se va corriendo media carrera. Taiyou alternaba miradas entre los platos sobre la mesa y la camarera que se iba a la cocina.
- Nef: Yami es un apodo para Shirokiyami, Yami = Oscuridad. También la palabra caída en este contexto significa caer en el tipo de contexto de depravación. ol>
Advertisement