Riaru De Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei Ni Natta - Volume 3 - Chapter 95
Advertisement
CAPÍTULO 95: EL NIÑO SIN HOGAR/LA CHICA FANTASMA
Traductor: Nefarian
「¿Qué pasa Natsuno-kun?」
"Estoy preocupado"
"¿Acerca de?"
「No importa cómo lo vea, esto solo ocurre después de que alguien lo come.
「Sí, creo que también. Específicamente, la porción de una persona se ha ido e incluso usaron los palillos de madera 」
Aoba responde y los palillos de madera ... que se separaron se rompieron mal y eran de diferentes longitudes.
「Así que escuché de la camarera que este tipo de cosas suceden '' muy a menudo recientemente ''. Pero este es un destino turístico, ¿no crees que es extraño? 」
「Ya veo, casi todos los invitados aquí solo se quedan en la posada brevemente」
「Sí, es difícil decir cuánto tiempo permanece cada huésped en la posada, pero normalmente los turistas no se quedan durante un período tan largo.」
「Eso es cierto, yo también pensé lo mismo」
「A pesar de que esto ha ocurrido durante bastante tiempo, todavía no han buscado al culpable. Además, no ha habido nadie en particular que haya declarado que guardan rencor contra esta posada 」
「De hecho ..... Esto es un poco misterioso. Natsuno-kun, ¿te molesta? 」
"Sí."
Taiyou asintió.
Normalmente, este tipo de cosas no es algo que le preocupe, pero por alguna razón esto llamó su atención.
Incluso si le preguntaras el motivo, no podría responder muy bien. Aún así, aunque eso podría ser, le interesaba cómo se comía la comida.
「Lo entiendo, entonces busquemos al culpable.」
「¿Eh?」
「Te molesta, ¿verdad?」
「Eso es cierto, pero ...」
「Luego, busquemoslos」
Aoba estaba siendo proactiva y Taiyou estuvo de acuerdo con su sugerencia.
A pesar de que comenzó a sentirse de esta manera durante los últimos días, sintió que Aoba estaba mucho más alegre de humor que cuando lo conoció. Ella apenas se enoja o se deprime y, a diferencia de la primera impresión que tuvo de ella, en realidad era una chica muy alegre y hermosa.
「Aunque al decir esto, ¿cómo vamos a encontrar al culpable? No creo que dejaran huellas de migas o huellas intencionalmente apuntando a donde se estaban escondiendo ... 」
"Es verdad."
Los dos miraron a su alrededor y descubrieron que no había pistas fáciles.
「Luego comencemos por reunir información, tal vez podamos ser capaces de comprender algunas cosas después.」
「De acuerdo, creo que es mejor que no hacer nada」
「No hay necesidad de hacer eso desuyo ~」
Cuando los dos estaban a punto de irse, Hera apareció desde el aire. Ha pasado un tiempo desde la última vez que apareció, así que Taiyou dijo '' Ohh '' como la vio.
"¿Estuviste aquí?"
「Eso es tan malo de ti desu ~!」
Hera levantó ambas manos mientras protestaba.
「Ahh mi mal, es porque no pude verte esta vez, así que asumí que te estabas quedando en casa.
「No haría tal cosa. Además, incluso si estuviera en casa, Taiyou-chan y yo somos nanodesu sin barreras. No importa dónde esté Taiyou-chan, puedo aparecer inmediatamente ante él 」
「Recuerdo que me dijiste eso antes.」
「Sí nanodesu, existo para Taiyou-chan desu ~」
"También lo he escuchado antes". No dijo esto en voz alta y en su lugar preguntó sobre lo primero que dijo cuando apareció.
「¿A qué te refieres cuando dijiste que" no hay necesidad "?」
「Sé quién es el culpable desuyo. Los vi después de todo. 」
「Por aquí nanodesu.」
Al ser liderado por Hera, tanto Taiyou como Aoba llegaron a este edificio en particular. Era un edificio que estaba a unos 10 minutos del establecimiento y parecía estar desierto. Completamente diferente de la posada de estilo japonés en la que estaban antes, este edificio tenía su propia atmósfera. Era como una casa en la que alguien vivía antes pero ahora se ha ido de este lugar, o el tipo de lugar que los niños hacían en su sótano secreto, o el tipo de lugar para ser utilizado como una prueba de valor por los niños del vecindario en una la noche de verano, el edificio tenía ese tipo de atmósfera.
「¿Es el culpable aquí?」
「Sí desu.」
「Na-Natsuno-kun .....」
Aoba que estaba muy animado momentos antes estaba agarrando con fuerza el brazalete de la ropa de Taiyou. Su voz temblaba y era obvio que estaba asustada por la atmósfera. Era lo mismo que ellareaccionó cuando el tifón ocurrió ayer, pero ¿podría ser que ella también tuviera miedo a la oscuridad? Es lo que Taiyou pensó para sí mismo.
Al verla así, Taiyou se movió naturalmente para aferrarse firmemente a su mano.
「Estoy sosteniendo tu mano, así que está bien」
「Un ...... Gracias.」
Aoba asiente y retrocede a cambio. Después de recordarle que su principal prioridad era defenderla si algo sucedía, ambos pusieron un pie dentro del edificio.
「Taiyou-chan, Taiyou-chan ~」
"¿Qué es?"
「Espera aquí por un momento desu.」
¿Por qué? Justo cuando quería preguntarle esto, Hera ya voló dentro del edificio. No entendió la razón, pero no tuvo más remedio que esperar allí a regañadientes.
Antes de que pase un minuto, Hera ya se había combado justo en frente de él.
「Los encontré, están en el mismo lugar que antes.」
"¿Donde es eso?"
「Está en el edificio a un lado, dentro de la sala de almacenamiento desuyo ~」
Al escuchar esto, Taiyou asiente con la cabeza, mirando silenciosamente hacia Aoba, él mantuvo su agarre y caminó junto con ella. Asegurándose de mantenerse callados mientras avanzaban a través de un jardín que estaba cubierto de hierba, rodearon el edificio. Cuando lo hicieron, encontraron esta sala de almacenamiento tipo prefabricada.
Taiyou mira silenciosamente la sala de almacenamiento y luego miró a Hera para confirmarla.
「Sí desu, ese es el lugar desuyo ~」
Hera estaba hablando normalmente y solo Taiyou y la persona que besa pueden ver su figura.
Taiyou asiente y se dirige a la sala de almacenamiento con Aoba. Inesperadamente, su pie se para en la rama de un árbol que cayó junto a sus pies.
un chasquido resonó y la sala de almacenamiento se sacudió como en reacción al sonido.
En el momento siguiente ---- Se abre la puerta de la sala de almacenamiento y alguien desde adentro viene saltando. La otra parte fue ágil y atrapa a Taiyou con la guardia baja, sin embargo ...
(Comparado con Shirokiyami esto es ...)
Tenía suficiente tiempo sobrante para siquiera pensar en esta frase en su propia cabeza. Comparándolo con Shirokiyami, que fue capaz de dejar imágenes secundarias tanto de la izquierda como de la derecha, esta persona ni siquiera parecía moverse.
Taiyou extiende su mano libre e intenta atrapar al culpable. Sin embargo,
--Chapotear.
Este tipo de efecto de sonido resonaba en su propio cerebro. Una sensación de suavidad se transmite a la palma de su mano que intenta llegar al culpable.
「¡Kyaah!」
En el momento en que entendió qué era lo que sentía en la mano, un grito penetrante en el cielo nocturno que parecía que iba a romper la seda resonaba.
「Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento」
Al regresar a la posada, inclinó la cabeza hacia la chica que ahora estaba en su habitación a solas con él una y otra vez.
Por su aspecto, parecía ser una chica muy joven y era probable que tuviera una edad similar al grupo de Taiyou, parecía estar en la secundaria o tal vez en un estudiante de secundaria. Ella excedió fácilmente una altura de 160 cm y era una chica alta. Además, la razón por la que gritó tan alto antes es porque alardeó de un tamaño de pecho abrumadoramente grande. Nunca antes había visto a este tipo de niña de pechos enormes.
「Ahh no, si te disculpas tanto, me sentiré mal yendo a casa」
「Agarraste sus boobies muy bien después de todo desuyone ~」
「Por favor, quédate quieto delante de los demás」
「¿Eh?」
Cuando de repente golpeó a Hera que apareció de repente frente a él, la niña lo miraba confundida.
「Ahh, nada. Más importante aún, ¿te importaría decirme tu nombre? 」
"¡Ah, sí! Mi nombre es Pochi! 」
"......¿Sí?"
「Ummm ... Ah, sí. Mai neemu izu POCHI 」 1
「No, no se trata del idioma;además, ¿por qué pronunciaste tu nombre tan específicamente la segunda vez? 」
「Después de todo es mi nombre, entonces estoy acostumbrado a decirlo」
「¿Es así como es ...? No, eso realmente no importa. ¿Es eso realmente ... tu nombre? 」
Dudando en llamar a esta chica atractiva por ese nombre en particular, quería aclarar el asunto.
"¡Sí! ¡Ese es el nombre que mi padre me dio! 」
「Ya veo, por el momento, dejémoslo así. Sin embargo, tengo una cosa que quería preguntarte ... 」
「Umm, sí ...?」
Ella se veía abatida. Parecía que sél ya podía adivinar lo que Taiyou iba a preguntarle.
A pesar de que comenzó a sentirse culpable después de verla así, él aún abrió la boca audazmente y decidió preguntarle.
「Al parecer, hay alguien que sigue comiendo los platos en esta posada sin permiso, ¿acaso eso es lo que estás haciendo?」
"Sí, soy yo. Lo siento."
"¿Por qué?"
「......」
Ella guarda silencio. Colocando ambas manos sobre sus muslos, frunce los labios y mira hacia abajo. Tal vez ella no quería decir por qué, o tal vez no podía decir por qué. No importa qué sea, ella debe tener sus propias circunstancias, es lo que Taiyou conjeturó.
"Ya veo. Por cierto, permítanme cambiar el tema un poco, pero ¿todavía tienen hambre? 」
「¿Eh?」
「Estamos a punto de ir a cenar pronto. Si todavía tienes hambre, pensé, podríamos preparar otro porti-- 」
「¡Mi estómago está vacío!」
Ella declaró que su vida dependía de eso. Fue suficiente para hacerte pensar que ella llevó una vida de privaciones.
「Entiendo, entonces les diré que preparen más platos. Mientras tanto, quédate aquí-- 」
Diciendo que los trillizos abrieron la puerta corredera y entraron a la habitación. Taiyou quería hablar con su consejero, así que salió de la habitación.
Afuera estaba Kohaku, guiñándole un ojo, se dirigió hacia ella. En poco tiempo se dirigieron a un lugar que no podía oír la gente dentro del edificio, Kohaku luego se detuvo y se giró para mirarlo.
「Danna-sama.」
La chica que habló con él mostraba una sonrisa forzada. Pero apenas era una risa y estaba más llena de amargura. Cuando vio una expresión tan inusual en su rostro, Taiyou pensó que algo podría haber salido mal.
Después de llevar a esta niña Pochi a casa con él, Taiyou le pidió a Kohaku que investigara sus antecedentes en privado, por lo que dedujo que su amarga expresión es probable debido a este hecho.
「¿Qué pasa, lograste encontrar algo?」
「Lo investigué con prisa, jya, por lo tanto, puede ser un error, pero ...」
「No se está expresando como siempre, ¿sucedió algo malo?」
「En lugar de algo malo ... ¿Diría que es como una experiencia desconocida? No, aunque sé que este tipo de cosas existen, es un conocimiento desagradable jya 」
"¿Desconocido? ¿Conocimiento? Lo siento, pero ¿puedes decirlo de una manera más simple? 」
"Supongo que sí. Primero comenzaré con la conclusión ... Esa niña no tiene un certificado de nacimiento para identificarla. 」
「¿Eh?」
En cierta forma. Decir esto la hizo sentir aún más incómoda.
「Ella legalmente no existe como persona, ella es como una chica fantasma jya」
Al mirar la casa desierta, Taiyou se sorprendió. Después de escuchar esta historia, su rostro cambió de forma similar a como se veía Kohaku en este momento.
- Nefarian: ella habla en inglés, pero nos sonará algo así jajaja ol>
Advertisement