Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 4 - Chapter 13
Advertisement
# 13: Rumbo a un caos del Nuevo Mundo [ editar ]
Después de muchos otros incidentes en el 'Concurso de belleza OreDere', un niño de cuarto año de cuarto grado había ganado el concurso.
Su discurso sobre cómo había estado muy agradecida de que su padre la llevara a la playa a pesar de que estaba ocupado con el trabajo, aparentemente había sido un gran espectáculo de su 'dere appeal'. A pesar de que lo expresó muy torpemente, el esfuerzo sincero recibió críticas muy favorables. Nunca esperé que hubiera competidores como ella, pero definitivamente era la más linda, y capturó los corazones de todos de la mejor manera. Aparentemente, esta era la edad en la que las "mujeres superaron a las 'mujeres'. Creo que podemos decir que el llamado poder femenino se había extendido más que el poder femenino.
En cuanto a los miembros de nuestro 'Jien-Otsu', solo Chiwa apenas logró ser mencionado honorablemente. De todos modos, el premio fue 'un año de gal-games y otome-games'en el software, y Chiwa ni siquiera tenía una consola de juegos.
En cuanto a Masuzu y mi propio desempeño, ninguno de nosotros había tenido una elección.
Mientras que la audiencia estaba muy emocionada, los jueces comentaron de manera tsukkomi, 'erm, este tipo fue confesado por el concursante número dos (risas)'. Con eso, las ovaciones aprobadas que obtuve de la audiencia de inmediato se convirtieron en asco en un segundo, por lo que terminó siendo no útil para el concurso. ¡Lo que sea! Después de todo, ¡creo que era demasiado popular! ¡Debería haber desaparecido!
Después del concurso, nadie había podido pronunciar una palabra.
Para la cena había preparado un guiso de patatas, pero todos se quedaron melancólicamente en sus propias habitaciones. Puse sus cenas frente a sus puertas, para ver si estaban dispuestos a comer en un punto. Aunque esta fue la última noche del campamento, esto me hizo sentir bastante solo.
Bueno, supongo que solo fue mi culpa.
Supongo que Chiwa, Hime y Fuyuumi no querían ver mi cara.
Pero, ¿por qué incluso Masuzu se había estado ocultando melancólicamente en su habitación? Hubiera estado bien si estuviera llena de rabia u odio, pero era aterrador que ella no respondiera.
Había resuelto prepararse para las consecuencias extremas después de que ella saliera de su habitación, pero lo poco que se había acumulado resultó ser un "show de un solo hombre" ...
y diams;
La mañana siguiente.
Cuando desperté, la cara hermosa de Masuzu estaba frente a mis ojos.
'' [...] ...?! ''
Ella estaba a horcajadas sobre mi estómago y mirándome en pijama azul claro. Su cabello plateado colgando le rozó las mejillas.
'' W-¿qué estás haciendo? Masuzu-san? ''
"Estaba mirando el rostro dormido del hombre que me engañó".
''Oh.''
"Iba a matarte, jeje".
'' [...] ''
A pesar de que estaba diciendo algo realmente aterrador, la cara de Masuzu estaba en calma.
Fue un cambio completo de su expresión abatida ayer, donde parecía que estaba poseída por algún mal.
'' Deberías haber dormido un poco más. Iba a devolverte el favor de tu ataque furtivo anoche ".
''¿Ataque furtivo?''
Aah, debe significar el beso en el escenario.
"Pero, en primer lugar, fuiste tú quien me dijo que te besara".
"No te dije que lo hicieras frente a tanta gente". Ni siquiera discutimos ni ensayamos ''.
"No tuve elección, ¿verdad? ¡No había tiempo para eso! ''
Además, incluso si lo hubiéramos discutido, no había forma de que hubiera resultado de esa manera. Probablemente se hubiera convertido en una confesión antinatural ansiosa, tartamudeante y tambaleante.
Era mejor hacer un beso sin ningún ensayo, dejándolo al flujo de las cosas.
'' Solo para asegurarme, quiero verificar algo ''.
Mientras seguía cabalgando sobre mí, el rostro de Masuzu se cerró.
"Tu confesión fue un acto total, ¿verdad? Realmente no te enamoraste de mí, ¿verdad? ''
'' ... Eso es obvio, ¿no? ''
Su rostro se asomó a mí a unos centímetros de distancia y desvié mi mirada.
''Realmente te odio. Una vez que devuelva mi cuaderno, terminaré con usted. Independientemente de lo hermosa que sea tu caraser.''
'' Ya veo.''
Masuzu entornó los ojos y su rostro se acercó aún más.
"¿Estás reconociendo que tengo una cara hermosa?"
Su dulce aliento cayó sobre mi nariz. Me sentí débil.
'' Oye, ¿soy realmente tan hermosa? ''
'' ... D-No digas algo que diría una persona con una mente enamorada ''.
Masuzu soltó una risita.
"Diga, si los puntos de belleza de Harusaki-san ascienden a 1, ¿a cuánto equivaldría la cantidad? Oye, oye ".
'' A-¡¿Realmente estás preguntando eso ?! ¡Realmente tienes una personalidad extraordinariamente mala! ''
Al decir eso, Masuzu lo reconoció hinchándose el pecho sin disculparse.
'' ¿No lo dijiste anoche también? Mi personalidad es la más horrible. Que soy malhumorado, desvergonzado, insolente, impúdico, descarado, vulgar, siempre humillante, despreciativo, burlón, hablando mal de los demás, degradando a los demás, y ... ''
'' ¿Fui en esa medida? ¿No fui mucho más indulgente que eso? "
Ella realmente podría hablar tan mal de sí misma. Bien hecho.
'' ... Atascado, arrogante, voluntarioso, absurdo, lleno de tonterías, irracional, patético, trágico, miserable y también una chica que te quiere mucho ''.
'' [...] ''
'' Recuerda esto bien, Eita. Tu 'novia' es 'esa clase de mujer' '.
... Ahora, la última parte fue falsa, ¿verdad?
Masuzu?
"Por cierto, lo último sobre 'te amo mucho' es la parte más trágica ''.
''¡¿Por qué?! ¿Por qué me ama a mí trágico?
"Eso es obvio, ¿verdad? Para seguirte hasta el lugar del caos entre 2 x amigos de la infancia + ex novia, no hay nada más trágico que eso ''.
'' Guh ''.
¡No puedo discutir eso!
Después de eso, cubriéndolo, ella colapsó sobre mí. Entre la manta de algodón, se apretó contra mí y, en consecuencia, llegué a conocer su forma exacta del cuerpo.
'' E ~ ita ♪ ''
'' ...?! ''
Esta mujer, ¿de dónde vino esa voz?
¿Lo oí mal? Era como la voz de una chica realmente encantadora ...?
'' Uwufufu. Eita. E ~ i ~ i ~ t ~ a ~ a. Una persona tan maravillosa es mi novio. Fufufu ''.
'' ... Ma ''
¡Masuzu está roto! ¡Ella finalmente está rota!
No, espera
'' T-Esto también es un acto, ¿verdad? Lo estás fingiendo, ¿verdad?
Masuzu luego levantó la vista.
"Eso es obvio, ¿verdad? ¿Pensaste que voy a hacer seriamente un "coqueto y amoroso" coqueteo? Por favor, no me insultes ".
'' S-sí, tan cierto. Aah, me sorprendió ''.
'' Dios! Eita se deja engañar fácilmente ".
"Jajaja, me engañaron".
"También me encanta esto sobre Eita".
'' ...?! ''
Mientras yacía sobre mí y me abrazaba, Masuzu comenzó a frotar sus mejillas contra mi pecho.
Como si estuviera frotando un aroma en mi cuerpo, siguió frotando. En consecuencia, la cama crujió.
Justo como esa vez en el autobús.
Lo único diferente de entonces fue que su cuerpo estaba pegado al mío y todo mi cuerpo temblaba a la izquierda, derecha, arriba y abajo. ¿Qué es esto? Geez. ¡Dios! ¡Las cosas de Aah se están volviendo realmente extrañas!
'' ¿M-Masuzu-san? ¿Qué estás haciendo?''
''Un truco.''
"¡Aún estoy en la escuela primaria!"
'' Respirar con agallas ''.
'' ¿Por qué un pez ?! ¡Te estoy preguntando por qué se frota la mejilla! "
'' Aah, esto? Esto es 'monyo-monyo'. ''
Mi cabeza se quedó en blanco.
'' [...] ... ¿M-Mo-nyo? ''
'' Sí, mo-nyo-mo-nyo. Es muy bueno para la salud ''.
Los ojos de Masuzu brillaban '
"Siempre he tenido un cuerpo frágil hasta la escuela primaria. Incluso para los almuerzos escolares, fui el último en terminar. Para carreras de pista, también fui el último. Siempre me ponía triste cuando llegaba el encuentro anual de deportes de otoño, y cuando se acercaba el día, colgaba el Teru Teru Bozu [1] al revés. En ese momento, me encontré con el 'mo-nyo-mo-nyo'. Solo haciendo cinco minutos de este ejercicio en la mañana después de despertar y antes de dormir todos los días, día tras día, mi resistencia aumentó gradualmente, mi apetito llegó, mi cintura se hizo más estrecha, e incluso mi suerte con el dinero mejoró. Estaba mucho más saludable que bantes. Incluso ahora, mis amigos y parientes me han recomendado continuar con eso ''.
'' ... Es imposible mejorar tu suerte con el dinero ... ''
"Solo mi humilde opinión".
'' ¡Aah, entonces di eso al principio! ''
"Por cierto, francamente, una persona que experimenta mo-nyo-mo-nyo tiene un ochenta y siete por ciento de posibilidades de quedar embarazada después".
'' ¡Eso es una mentira, eso simplemente no es posible! ''
"Solo mi humilde opinión".
'' ¡NO ES UNA OPINIÓN, ES CLARAMENTE SU IMAGINATIOOOOOOON! ''
La línea de regreso fue tan intensa que mi garganta se puso ronca.
Mientras estaba jadeando, Masuzu se acurrucó contra mí.
'' Oye, Eita ''.
''...¿Qué?''
"Llegar a la playa y quedarme a pasar la noche con un novio, barriendo y coqueteando por la mañana en la cama, todo eso me hace sentir como si mi cuerpo se pudriera desde el centro".
''Si ... totalmente.''
Mientras escuchamos el sonido de las olas, intercambiamos conversaciones inútiles que se puede decir que son completamente inútiles.
No había nada que ganar, nada de valor que obtener al hablar o escuchar.
Sin embargo, si no me gustó eso o no
Masuzu golpeó mis mejillas con sus manos:
'' Descomponerse y regresar a la tierra contigo, puede no sonar como una mala idea ''.
'' [...] ''
¿Qué quiere decir con eso?
¿Quiere decir que va a renunciar a ser antir romance?
En ese momento.
"Eita, ¿estás despierta?"
Después de llamar a la puerta, pude escuchar la voz de Saeko-san llamándome.
Parecía que hoy, ella estaba en modo despierto.
"Quédate quieto", le dije a Masuzu con mis ojos y luego respondí:
"Yo ... estoy despierto". ¿Que pasa?''
'' Vine a verte antes de volver a la oficina. Hay algo de lo que necesito hablarte, ¿puedes bajar un rato? ''
''Todo bien. Estaré ahí.''
Después de esperar un momento para que la presencia de Saeko-san desapareciera por completo.
'' Masuzu, vuelve a tu propia habitación ''.
"Me pregunto de qué quiere hablar tu tía".
''Quién sabe...?''
Aunque estaba bastante seguro de que se trataba del concurso de ayer.
Los hombros de Masuzu se cayeron.
"No logré ganar el concurso después de todo. Tal vez, ella realmente no tiene intención de aceptarme como tu novia ''.
Francamente, incluso como su familia, yo tampoco lo sabía.
Me pregunto cómo Saeko-san tomó lo que había sucedido ayer.
"Bueno, en cualquier caso, me iré".
'' ¿Estará bien? ¿Debo irme? ''
Le dije a Masuzu que me estaba mirando con ansiedad:
'' Confíe en su 'novio', ¿verdad? ''
'' Hm, lo tengo ''.
'Ten cuidado', Masuzu me susurró al oído y me besó ligeramente en la mejilla.
... Ermmmm.
De alguna manera, de alguna manera ...
Incluso yo ya no sabía si esto era falso o no ...
y diams;
Cuando entré en la sala, olí el aroma del café.
'' Eita, ¿quieres un poco? ''
Aunque quería apurarme hasta el punto de la conversación, asentí de todos modos. Saeko-san hizo café muy bueno.
La fresca luz del amanecer llenó la habitación, y la sala de estar hizo eco con mi y las voces de Saeko-san mientras tomábamos café. La radio anunciaba silenciosamente el clima, y hoy parecía que todo el país estaba despejado y soleado.
Cuando recordé que se suponía que íbamos a dejar Funase hoy, me sentí un poco reacio ...
No pude evitar pensar que sería bueno si pudiéramos jugar un poco más. Después de regresar, volvería a ir a la escuela todos los días.
"Esa fue toda una hazaña, ayer".
'' Ah-- Uh --- Sí ''.
Como ella lo mencionó tan de repente, mi respuesta fue realmente estúpida.
"Nunca esperé que Eita hiciera algo tan audaz. La etapa casi colapsó. Desde la perspectiva del evento, vale la pena celebrar una atmósfera tan vaporosa. Pero mis propios sentimientos son bastante complejos. Estoy muy preocupado por ti, Eita ''.
''...Lo siento.''
'' Estás en un lugar realmente peligroso. Yo diría que el más serionosotros tomamos las cosas, más graves serán los errores una vez que las cosas se desvíen del curso ... ''
Saeko-san jugueteó con su cabello y se rascó la cabeza.
Entonces, ella expuso una sonrisa irónica.
'' Pero, hay otra ruta. Si quieres salir con ella sin importar nada, entonces como miembro de tu familia, los protegeré cordialmente ".
''Gracias.''
Le di las gracias desde el fondo de mi corazón.
"Pero Eita, ahora estás listo para la ruta 'shuraba'mayhem'. ¿Estás preparado para ello?''
'' A-Ah ... ''
Violencia.
Solo podía esperar que mi vida ideal de escuela secundaria pacífica se alejara ... Más y más lejos.
Pero incluso suponiendo que Masuzu y yo rompiéramos, tampoco esperaba que las cosas se calmaran. No seríamos yo y Chiwa como en la escuela secundaria. Con Masuzu, con mi novia, tuve que soportarlo para crear un equilibrio entre mi amigo de la infancia, mi ex novia y mi novia, o de lo contrario se derrumbaría enseguida. No tengo ni idea de cómo hacer esto. De todos modos, estaba atrapado en un callejón sin salida.
'' Otro incluso. Todavía hay otra posibilidad ''.
Saeko-san dijo como si pudiera ver a través de mis pensamientos.
"Un punto donde puedes evitar el 'shuraba'mayhem y la ruta del harén, esta es la' tercera ruta '".
'' T-¡Esa sería una ruta de ensueño! Si hay este tipo de alternativa, ¡dímelo! ''
Mis ojos de repente se tornaron brillantes. Como se esperaba de Saeko-san! Ella era realmente confiable!
'' Pero será muy difícil. ¿Eres consciente de que este será un camino lleno de espinas? ''
''¡Lo haré! Mientras pueda evitar el 'shuraba'mayhem, ¡haré lo que sea!' '
Saeko-san levantó su pulgar mientras dirigía mi respuesta y luego volteó su muñeca boca abajo.
'' Reverse-capture ''.
'' ... ¿Huh? ¿Re-tensar? ''
"Invertir, es '逆', hacer que una chica se enamore de ti sería 'captura'. Entonces, si le das la vuelta, entonces deberías hacerlo. En otras palabras...''
Saeko-san agarró mis dos hombros y luego gritó con una expresión enérgica:
"¡Haz que todas las chicas, excepto tu novia, te odien!"
y diams;
Después de ver a Saeko-san volver al automóvil para ir al trabajo, eran las ocho en punto.
El sol ya estaba alto en el cielo, pero nadie se había levantado todavía. Creo que todos realmente se vieron afectados por lo que sucedió ayer.
Pensé en el plan de captura inversa en la sala de estar y ya tenía mi resolución. Comenzaría la operación a las nueve en punto.
Subí las escaleras y primero llamé a la puerta de Hime.
'' Hime, soy yo. ¿Puedo entrar?''
Ninguna respuesta.
Una vez más llamé a la puerta:
"Parece que recuperé por completo mis recuerdos de mi vida pasada". En este momento, quiero hablar con el 'Santo Dragón Princesa del Alba'. Por favor abre ".
En este momento, sonaba como si hubiera contenido el aliento al otro lado de la puerta.
Toque, toque, toque, toque. Sonaron unos pasos que sonaban lindos y luego se abrió la puerta.
"Eita, ¿es cierto?"
Hime se había sonrojado y llevaba un pijama de seda que parecía una bata ceremonial cuando vino a saludarme.
'' ¿Puedo entrar, Hime? ''
''¡Afirmativo! ¡Adelante! ¡Adelante!''
Hime feliz agarrando mi mano me hizo doler con la sensación de que estaba a punto de cometer algún tipo de pecado. Uuuuhh, Hime se estaba poniendo muy linda estos días.
Hime se sentó en la cama, y para enfrentarla adecuadamente, me senté con las piernas cruzadas en el suelo.
Hime me miró fijamente con ojos grandes:
"Durante el beso de la noche anterior, me sorprendió".
'' ... Ah ''.
Entonces fue eso.
"Sabía que el presidente y Eita eran amantes en esta línea de tiempo, y sabía que solo era un amante de una vida pasada, por lo tanto, menos que el segundo en este mundo. Pero, fue muy difícil ver un beso justo en frente de mí. Aunque dije que estaba bien estar en segundo lugar, creo que no soy razonable. Pero, después de tomar ese golpe, no hay nada que hacer al respecto ... Pero, pero ... ''
Hime se limpió las lágrimas que le llegaban a los ojos, sonrió y dijo:
"Si Eita ha recuperado sus recuerdos de su vida pasada, entonces ¿puedo ... esperar?"
''Eso es...''
Lo siento mucho, Hime.
Debo destruir esta esperanza recién nacida.
'' Oye, Eita. ¿Qué tipo de recuerdos obtuviste? ¿Son recuerdos que tienen que ver conmigo? ¿O son recuerdos relacionados con 'Los Siete Reyes de la Estrella del Dragón'? ''
'' Aahh, bueno ... ''
Perdí el peso en mi conciencia y comencé a hablar en contra de mis valores.
"En verdad ... en realidad no soy el 'Caballero del Dragón Sagrado del Alba'".
'' ¿Eh? ''
"En mi vida pasada, yo era solo un campesino ordinario. Yo era 'Villager A' sin poderes ni poderes de dragones ni aura. Parece que para engañar a los Wyverns, la Sagrada Raza del Dragón instaló falsos recuerdos en mí, así que solo pensé que era el "Santo Caballero del Dragón del Alba".
Hime se inclinó hacia adelante:
''¿Cómo? ¿Cómo se enteró de este tipo de cosas? ''
"¡Escuché la voz de Dios anoche justo cuando estaba quitando los bordes de la patata, para evitar que las papas se aplastaran!"
Masuzu dijo una vez durante las actividades del club, "al describir la vida, uno debe enfatizar las cosas auténticas cotidianas". Traté de seguir ese consejo.
"Dios dijo que el 'Santo Caballero del Dragón del Alba' se reencarnó en otro lugar en este planeta, por lo que mi misión había terminado. Dijo que ya no tenía nada que ver con esta guerra, así que podría ir a vivir mi vida en libertad ''.
''...Sorprendente...''
Los ojos de Hime se abrieron de par en par cuando le hablé.
'' Dios me pidió que transmitiera un mensaje a la princesa: 'Tu verdadero amante se reencarnó en otro lugar de este planeta. Encuéntralo, renueva tus ataduras, y después de sofreír toda la carne con una llama baja, ¡estarás listo para un enfrentamiento con los Wyverns! ''
Hime mantuvo su expresión rígida y sorprendida.
Para Hime, que creía que yo era "su amante de una vida pasada", este hecho debe haber sido un gran shock. Después de todo, la razón por la que Hime me gustaba era porque compartíamos los mismos "delirios de vidas pasadas". Si yo derrotara este punto, entonces Hime perdería su razón para agradarme.
Cuando me di cuenta de que Hime podría ir a buscar al inexistente 'Caballero del Dragón Sagrado del Alba', mi mala conciencia de repente se agotó. Pero después de todo, después de todo, debería estar bien, porque todos despiertan de sus delirios algún día.
'' Realmente lo siento por hacerte pensar que yo era tu 'amante pasado'. Aunque solo soy un aldeano, ¡pero a partir de ahora puedes buscar tu verdadero destino! ''
Los hombros de Hime temblaban levemente.
'' ... Er ... Ful ... ''
'' Eh? ¿Qué quieres decir, Hime? ''
"¡Creo que este entorno es simplemente maravilloso!"
... ¿Huh?
"Espera, ¿acabas de decir que esto era un escenario?"
"Esta triste y bella leyenda, es realmente increíble ..."
"¡No cambies casualmente el tema!"
Hime salió de la cama y tomó mi mano.
'' Eita, eso es increíble! ¡Asombroso! ¡Asombroso! Villager A es increíble! ''
'' ¿Huh? ... ¿Huh? ¿Qué? ¿Qué? Pero yo soy un aldeano? Una persona normal? ''
Hime sacudió excitada su cabeza y dijo:
"Esto es realmente mejor". También siempre pensé que el príncipe era solo un payaso, ¡así que esto es genial! ''
'' I-¿De qué manera? ''
Entonces, ¿un payaso? De acuerdo, bueno, el payaso funciona bien.
Hime levantó la nariz.
'' ¡Porque de esta manera, puedo abrazarte! ''
"¿Capaz de abrazar? No debería ser así, ¿verdad?
"En el pasado, solo pude ser retenido. Debido a que el 'Santo Caballero del Dragón del Alba' es bastante fuerte, solo he sido protegido. Pero si eres Villager A, entonces podré protegerte, ¡y seré yo quien te abrace, Eita! ''
Entonces, en lugar de ser una existencia para protegerse, ha cambiado a una existencia que podría proteger a los demás.
En lugar de estar en posición de recibir amor, ella ha cambiado a una posición para dar amor.
Ahora veo que esta historia es bastante buena. Es real.
"¡Espera, dame un segundo! ¿No te gusta el "Santo Caballero Dragón del Alba"? Él es tu novio de tu vida pasada, ¿verdad?
"Es cierto, pero mi corazón vacila en este momento. ¿Debería mantener los lazos de mi vida pasada, o debería hacer nuevos lazos en este momento? Aaah ... ''
Hime miró al cielo mientras hablaba con una expresión muy feliz.
Ella estaba intoxicada.
Ella estaba completamente deleitándose en sus delirios.
... ¿No podría ser que el golpe que sufrió ese beso ayer había desaparecido por completo?
''¿Cómo se llegó a esto?''
Mientras escuchaba los aplausos de Hime, me derrumbé débilmente en el piso.
La primera chica, el fracaso épico.
y diams;
Vi como Hime salía por la puerta en busca del "Santo Caballero Dragón del Amanecer", y luego trataba de revivir mi espíritu.
El siguiente fue el 'novioée', Fuyuumi Ai.
'' Fuyuumi, soy yo. Abrir.''
Después de un corto período de tiempo:
'' ... ¡No quiero verte! ''
Ella susurró en voz baja a través de la puerta en respuesta a mí.
'' Sí, pero quiero verte ''.
'' [...] ''
'' Abre la puerta, A-chan, por favor ''.
Escuché un suspiro desde el interior de la habitación.
El pomo de la puerta giró lentamente. A pesar de la pequeña grieta que estaba abierta, pude ver un vistazo de la cara de Fuyuumi. Su pijama rosa como un vestido le sentaba muy bien.
''¿Qué? No uses los apodos de las personas al azar ''.
''Lo siento.''
La cara de Fuyuumi estaba deprimida y casi irreconocible, completamente diferente de su yo típicamente enérgico. Sus párpados estaban hinchados ... ¿había estado llorando?
Reuní mi voluntad casi desanimada.
''¿Puedo entrar?''
''[...] [...] ...Realmente no.''
Pensé que ella quería decir "sí", así que entré en su habitación. Con las cortinas completamente cerradas, la habitación parecía bastante oscura. El aire acondicionado también era muy fuerte, así que me sentí un poco frío.
'' A-chan, ¿puedes sacar el formulario de registro de matrimonio? ''
'' ¿Huh? ¿Por qué esto de repente ...? ''
'' Quiero verlo, por favor ''.
A-chan se quedó allí por un tiempo, pero al final ella comenzó a moverse lentamente. Ella tomó la bolsa que era la única mesa.
'' ¿Para qué quieres esto? ''
Ai-chan sacó el doblado formulario de registro de matrimonio e inclinó la cabeza, perplejo.
En silencio lo tomé e inmediatamente abrí el pedazo de papel que estaba cubierto de arrugas. En ella, el nombre de A-chan y mi propio nombre escrito en hiragana, muy juntos.
En este momento, voy a romper este pedazo de papel.
Si hago eso, A-chan me despreciará desde el fondo de su corazón. Si un objeto largamente acariciado y preservado, rebosante de recuerdos, fuera tratado así, incluso un siglo de amor se desilusionará.
... Un siglo de amor.
En el caso de A-chan, es una década, ¿verdad?
Estos diez años, ella ha recordado su promesa conmigo. Ella ha conservado este pedazo de papel todo este tiempo.
Lo había olvidado por completo, pero A-chan seguía extrañándome en su corazón.
Y hoy, terminaré estos diez años de amor.
Usé ambas manos para pellizcar los lados del papel, y lo levanté hasta el nivel de los ojos.
Vamos, rasgadlo.
Rásgalo. ¡Ahora!
¡Utiliza estos dedos y destrúyelo sin piedad por la mitad!
'' [...] [...] ...! ''
Yo-yo no puedo hacerlo!
No puedo reunir ninguna fuerza.
¿Por qué? Hazlo ahora, Kidou Eita! ¿Quieres convertir las actividades del club en un caos? De esta manera, todos los miembros del club se volverán miserables. Incluso podría ser apuñalado. Si puedo hacer que me odie ahora, entonces puedo evitar ese tipo de futuro.
'' ... D-Maldición ...! ''
Apreté la hoja de papel y caí de rodillas.
No puedo hacerlo Es realmente imposible ...
De repente, el oso de peluche en la cama me llamó la atención. ¿Esto era algo que pertenecía al hotel? Si ese era el caso, era bastante extraño. Estaba deshilachado por todas partes, y su pelaje parecía bastante sucio.
'' Eso es Murata ''.
Ai-chan murmuró con su cabeza baja mientras se sentaba en la cama.
"Bear Murata era el animal de peluche que siempre tuve en Star Class en Kindergarten. Como no duermo bien en ningún lugar que no esté en casa, lo traje ".
"Así que el nombre de tu novio ficticio se deriva del nombre de tu animal de peluche".
Murata Michel Daigoro. Nunca pensé que esto sería una mezcla de los nombres de su padre y un animal de peluche.
'' ¿Por qué no te acuerdas? ''
'' ¿Eh? ''
Los ojos de A-chan se estaban poniendo rojos.
'' Te lo presenté cuando estábamos en Star Class, ¿verdad? Dije que era mi mejor amigo. No lo presenté¿ya? Dije que quería cuidarlo bien. ¿Por qué? ¿Por qué no recuerdas ... Ta-kun, idiota ... ggg ...?
Ese lloriqueo sonaba como un niño llorando.
''Lo siento. Realmente lo siento, A-chan ''.
Mordí el pulgar de mi mano derecha para contener mi irritabilidad. Sin embargo, un bocado o dos no fueron suficientes. Hasta que A-chan dejó de llorar, no podía perdonarme.
Después de unos cinco minutos, finalmente dejó de llorar.
Usé un pañuelo para limpiar la cara de A-chan y luego le devolví el "libro de registro de matrimonio".
A-chan sollozó mientras decía:
''¿Eso es todo?''
'' Sí, gracias, A-chan ''.
No, no puedo rasgar esta hoja de papel. Mejor pienso en alguna otra forma de hacer que A-chan me odie.
'' Entonces, estaré en camino ''.
'' [...] ''
'' Voy a preparar el desayuno. Puedes venir a comer más tarde ''.
Me puse de pie y estaba a punto de salir por la puerta.
A-chan de repente lanzó un gran grito: '¿Aaahh?'
'' Sta ... ''
'' ¿Sta? ''
''¡EL SELLO!''
Ella extendió el periódico y me lo mostró.
Justo debajo de donde el nombre, 'Kidou Eita', fue escrito con letra de lombriz de tierra, había una clara huella roja en el pulgar.
''¿Qué es esto? Cuando miré antes, no estaba allí ''.
De repente pensé en algo y miré mis propias manos.
Desde el lugar donde acabo de morderme el pulgar, hay un rastro delgado de sangre exudativa.
Sangre roja.
Sangre roja que manchó mis dedos.
Mis dedos manchados con sangre roja habían tocado el papel.
Cuando tocó el papel, lo manchó.
No es posible, imposible.
Imposible, imposible, imposible, imposible, IMPOSIBLE!
'' ¡Yaaaaaaaaaayyyyyyyy! Esto es DEMASIADO - IMPRESIONANTE ♪ Ai-chan EPIC WIN ♪ ''
Con su expresión sombría antes barrida por completo, A-chan levantó su puño y gritó por la victoria.
'' Haan ♪ Han, han, han ♪ ¡I-I-me propusieron en el mar! A-chan fue propuesto por Ta-kun ♪ ''
Me agarré a los pies de A-chan, que estaba elásticamente saltando de alegría en todas partes.
''¡Espera un minuto! ¡Eso está mal! ¡No es una huella digital! ¡Es solo sangre! ¡Es mi sangre! ''
''¡Oye! Es un sello de sangre! ''
'' ¿Eres un Yakuza? ''
Mi respuesta llegó y salió de sus oídos, y A-chan abrazó el "libro de registro de matrimonio" en su pecho, su cuerpo entero parecía flotar.
'' ¡Gracias, Ta-kun! Realmente, realmente, ¡muchas gracias! Entonces soy yo después de todo ... ♪ ''
'' Eso no es Eso no es A-chan ... ''
"¡Realmente fui estúpido de preocuparme por Natsukawa Masuzu! Un simple beso, ahora que lo pienso, ¡eso no es jurídicamente vinculante! Un formulario de registro de matrimonio es el más fuerte ♪ ''
A pesar de que ella dijo esto con una sonrisa sutil y ligeramente estúpida, provocó un nivel aún más alto de terror.
'' Vamos, A-chan, escúchame ''
'' Oye, Ta-kun. Después de graduarnos de la escuela secundaria, vayamos al ayuntamiento, ¿está bien? Alquilemos un apartamento juntos e iremos a la universidad, y luego podremos trabajar juntos como repartidores de leche, participar en los mismos círculos, cocinar juntos y compartir la misma ... cama ... Kya Kyaaa ♪ ''
Esto no es bueno
En muchos sentidos, esto definitivamente no es bueno.
¡Nadie puede detener a este Fuyumi Ai!
'' Bueno, Ai-chan saldrá a correr ♪ ''
Observé la figura de mi novio mientras giraba sus brazos y cargaba afuera, completamente aturdida.
Yan suficiente ♪ ¡La segunda chica también fue una falla épica!
y diams;
Chiwa fue el último que queda.
La vez que di CPR a Masuzu en la clase de natación, Chiwa estaba muy molesta, así que pensé que estaría bastante enojada por esto.
'Pon una copia de Shounen Jump debajo de tu camisa ...'
El consejo de Saeko-san pasó por mi mente, pero sacudí mi cabeza para dejar que la ansiedad se disolviera.
Chiwa me trató como a un hermanito, me hizo enojar bastante que ella me considerara alguien más joven que ella. Sin embargo, nunca había dudado del afecto de Chiwa por mí antes.
Por esa razón, no fue posible usar la 'captura inversa'. Tuve que usar un ataque real como mi método.
Tenía que decirle a Chiwa lo que realmente significaba para mí.
Incluso si tuviera una "novia", nunca dejaría de ser mi amiga de la infancia.
No había sustituto para 'familia', así que esto era algo que debería decirle.
'' Chiwa, soy yo ''.
Traté de llamar a la puerta, pero no hubo respuesta.
'' Chiwa? ¿Sigues dormido?''
Llamé a la puerta otra vez y llamé, pero esta vez salió un sonido de la sala de estar en el primer piso.
'' Estoy aquí, Ei-kun ''.
''¿Qué? ¿Ya estás abajo? ''
Grité mientras bajaba a la cocina. Genial, parecía que su voz todavía era bastante alegre. Tal vez ella no estaba tan deprimida.
Cuando entré en la sala de estar, encontré a Chiwa casualmente vestida y de pie junto a la ventana, mirando el mar.
Las cortinas blancas y las cintas de marca se balanceaban junto con el viento.
Sus grandes ojos redondos parecían un poco húmedos mientras miraban el mar. Desde un lado, parecía más madura que de costumbre.
¿Qué es?
¿Cómo debería ponerlo? Hoy ella estaba muy ... um ...
...Linda.
'' H-Hola, Chiwa. Sobre lo de anoche.''
'' Mh ''.
'' Masuzu y yo, um ... Esa es nuestra relación ''.
''Lo sé.''
Chiwa continuó mirando el mar.
'' Después de todo, eres novio y novia. Un beso es normal ''.
"Pero frente a tanta gente, ¿tal vez fue demasiado lejos?"
'' Bueno, fue una actuación para demostrar amor. ¿No debería ser esperado? ''
Eso sonaba bastante razonable.
Era como si ya estuviera diciendo todo lo que tenía la intención de decir.
"Chiwa, ¿no estás enojado?"
'' ¿Por qué estaría enojado? ''
Chiwa me miró la cara por primera vez este día.
Luego expuso una sonrisa más débil de lo habitual:
"Incluso si estoy enojado con Ei-kun, no hay nada que pueda hacer al respecto".
''Es verdad.''
"Eita ha estado trabajando tan duro y desesperadamente estudiada para hacer realidad su sueño de convertirse en médico. Comparado contigo, no he hecho nada. No tengo ningún derecho a estar enojado ''.
No sabía cómo responder.
¿Necesitas un derecho a estar enojado? Eso no es muy Chiwa.
"Pero anoche lloré un poco".
'' [...] ''
"Sentí que Eita fue a un lugar muy lejos, así que me sentí muy triste. Sentí que ibas con tu novia a un lugar al que no podía seguir. Eso me asustó.''
'' ... Eso no sucederá ... ''
Eso no es posible, Chiwa.
Antes de curar tu cuerpo, no iré a ningún lado.
"Ya ves, soy bastante bajo, ¿verdad? Realmente estoy realmente preocupado por esto. A menudo me pregunto, ¿creceré alguna vez para ser tan alto como Natsukawa? ¿Mis pechos y trasero cambiarán considerablemente? Cuando tomo baños, siempre pienso en esto. Por favor crece Crecer. Crecer. Crecer lo suficiente como para que Ei-kun me mire. Por favor ... crecer ... ¿está bien ...?
La voz de Chiwa se volvió ronca debido a sus lágrimas.
"Suficiente, Chiwa".
Me acerqué a Chiwa, y tenía la intención de abrazarla.
Pero entonces.
Chiwa de repente se puso de puntillas y se inclinó hacia mi rostro.
Ella fue un poco más lejos de lo que pensé que estaría de puntillas, entonces, entonces
Tocó.
El beso de Chiwa fue completamente diferente al de Masuzu.
Sus pequeños labios casi parecían chupados en mi boca.
El 'nnn, nnn tiene sutiles sonidos de su respiración.
Debido a que estaba precariamente de pie en la punta de los dedos de los pies, su aliento estaba produciendo este tipo de sonidos.
'' [...] [...] [...] ''
Después de que sus labios se separaron, no pude decir una palabra.
Mis hombros ondulaban arriba y abajo mientras jadeaba, y solo podía mirar a Chiwa.
"Pensaste que no podía alcanzar, ¿verdad?"
Un depósito de lágrimas emergió a los ojos de Chiwa mientras sonreía y decía:
"Recientemente, he crecido más. ¿No te diste cuenta? ''
Las lágrimas lentamente comenzaron a gotear.
"Porque siempre he estado a tu lado, no lo notaste, ¿no?"
Ahora, las lágrimas corrían por su rostro.
"No lo notaste, ¿verdad? Incluso lo dije muchas veces. Oye, esta vez, ¿escucharás con cuidado? ''
Chiwano secó las lágrimas en sus mejillas y en su lugar continuó:
Ei-kun, te amo.
Al mismo tiempo, el sonido de la apertura de la puerta parecía superponerse.
'' Si 'Te amo' podría resolver todo, no habría necesidad de la policía, ¿verdad? ''
El que hablaba estas palabras frías tenía el cabello plateado que ondeaba en el viento.
Natsukawa Masuzu sonrió.
"Este parece un momento bastante feliz". Señorita Childhood Friend, ¿puedo unirme? ''
Chiwa se secó las lágrimas y sonrió levemente.
'' ¿No puedes leer la atmósfera? Novia, ¿por qué no vuelves en nueve años? ''
Mientras estaba parado entre estos dos, en ese momento, me di cuenta de que la "tercera ruta" ya estaba cortada.
Lo que estaba destinado a llegar, ya lo hizo.
Estaba atrapado en el caos entre mi novia y mi amigo de la infancia.
Notas y referencias del traductor [ editar ]
- Jump up↑ Teru Teru Bozu : Consulte aquí . ol>
Advertisement