Maou Na Ore To Fushihime No Yubiwa - Volume 2 - Chapter 3
Advertisement
Capítulo 3: Honey Trap [ editar ]
Como no sé por dónde empezar, vamos por el momento.
Ante mis ojos hay una pervertida femenina.
Qué inesperado. Parece que estaba muy equivocado.
Sobre el ser llamado pervertido femenino, hasta ahora. Creí que eran seres que solo vivían dentro de fantasías masculinas, pero eso fue un gran error.
Pensando un poco al respecto, es obvio, pero al ver que los seres como dragones y demonios existen sorprendentemente en la realidad, no hay razón por la cual las pervertidas no lo hagan.
Sin embargo.
De hecho no.
Que había una pervertida femenina tan cerca de mí ... No me lo esperaba.
''Qué estás haciendo...? Kyouko ".
Totalmente desbordante de inquietud, dije el nombre de mi amigo de la infancia.
'' Eerrm. ¿Qué ... no lo entiendes? ''
'' ... ''
Vamos a rebobinar y reevaluar la situación.
Es la hora del almuerzo. Fui arrastrada por Kyouko al baño de mujeres en la parte posterior de la escuela.
Actualmente, frente a mí, veo a mi amiga de la infancia con su falda enrollada y haciendo alarde de sus bragas hacia mí.
No creo que entiendas lo que estoy diciendo ...................................... .........................
Este súbito giro argumental dejaría incluso a Polna•ff [1] Sin palabras.
'' Puedo ... Ver tus bragas ''.
'' ... Errm. ¿Eso es todo?''
''Eso es todo.''
'' E-eso no puede ser todo! ¿No hay algo? ¡Como los sentimientos! ''
"¿¡Por qué debería decirte lo que siento cuando veo tus bragas !?"
'' ¡Uf! Eso es...''
Al ser interrogado, Kyouko se puso nervioso,
'' Uuu. Diciendo que cualquier chico debería caer una vez que se muestren las bragas ... Manami-chan, mentiroso ... ''
Con su falda aún enrollada, murmuró algo.
No sé lo que está pasando, pero no puedo soportar verla así.
''... Entendido. Te diré. Escucha.''
'' Eh ...? ''
"Desde que te cuento mis sentimientos al ver tus bragas ... No hagas esa cara".
''¿¡De Verdad!?''
Es un profundo misterio por qué está tan feliz, pero Kyouko dejó escapar una sonrisa como una flor en flor.
Ughh ...
De verdad ... ¿De qué hemos estado hablando desde hace un tiempo?
Una situación de verse obligado a revelar mis sentimientos al ver sus bragas ... Realmente no sé cuál es su objetivo.
"Cómo debería decirlo, es repetitivo".
''... ¿Qué?''
Un gran signo de interrogación flotaba sobre la cabeza de Kyouko.
'' Aah. Errm. He dicho repetitivo, ¿verdad? Lo dije como repetitivo en el buen sentido. No creo que debas molestarte por eso ... ''
'' ¡¿Repetitivo en el buen sentido qué !? ''
'' ... No son los que estás usando específicamente en este momento, esos colores pastel con rosa y amarillo y los que tienen cinta con volantes ''.
'' ... Entonces, entonces es así. Pero, ¿es algo que les gusta a los chicos, después de todo? ''
''Por supuesto. Yo diría que es un género con una popularidad establecida, pero ... ''
'' ¿¡No estás de acuerdo !? ''
"Francamente, estoy harto de lo que está pasando ... Lo primero es lo primero, ¿usarlos de esa manera hará que los niños se regocijen? ¿No derrota el propósito original? Yo diría que esta sensación de seguridad es un no-ir ''.
'' ... ''
"Entonces, si llevas al niño por primera vez a un lugar seguro, ese es un patrón débil". Además, no tengo quejas contra el género básico, ¿pero solo usas ese tipo? ''
'' ... ''
'' Katsudon [2] es delicioso, pero si no comes nada más que eso, ¿no te aburrirás seguro?
Para empezar. No estoy acostumbrado a ver tu ropa interior ... ¡Ah! ''
Maldito.
Estaba tan absorto hablando de mi tan querido tema de bragas que me pasé la lengua por la boca.
Podría ser que sin saberlo hiera a Kyouko.
Ya veo. Me falta delicadeza.
¿Cómo podría comparar?las bragas de una niña para katsudon ... soy el peor.
Debería ser al menos macaron o tiramisú ... Uno de esos postres elegantes ...
Como esperaba, Kyouko bajó la vista y con los hombros aparentemente temblorosos,
'' Uwaaaaa! Haru, tú moroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon! ''
Con lágrimas en los ojos, se escapó a todo gas.
Solo. Me han dejado solo en el baño de mujeres.
'' Errrm. ¿Qué fue eso?''
Ese Kyouko. ¿Qué diablos ella pretende?
Si pensaste en mostrarme tus braguitas de la nada, te escapaste con ojos llorosos ... No importa qué, no creo que sea una reacción sensata.
Tanto el bentou de ayer como las bragas de hoy claramente me dan malas vibras.
Pero, dado que no obtendré nada sin importar lo mucho que lo pienso,
'' Bueno, recientemente el clima ha ido más caliente ... ''
Diciendo eso ... ¿Es eso?
Con ese reflejo medio cocido, dirigí una mirada lastimera a la espalda de mi amigo de la infancia que se iba encogiendo gradualmente.
y tiempos;y tiempos;y tiempos;
Después de clases. Mientras respondía el folleto con las preguntas pasadas del Centro de exámenes, lo compré en la biblioteca de la escuela y una vez que regresé a casa, el sol se estaba poniendo.
Al estar solo, comencé a pensar en muchas cosas.
Sobre la cena. Acerca de la escuela. Sobre amigos
... Sobre si me hubiera dedicado a ser un domador de monstruos a partir de ahora.
Camino sobre las líneas blancas del asfalto en el crepúsculo.
Si logro llegar a casa sin pisar las líneas blancas ... Siento que algo bueno va a suceder mañana.
Lo sé.
Siento, sin embargo, que las cosas buenas no vienen tan fácilmente.
Ya que es probable que mañana me olvide de esto, no haya forma de probarlo.
Aun así, me gusta hacer este tipo de cosas sin sentido cuando estoy solo.
'' ...? ''
Antes del parque, he ido innumerables veces de niño.
Mi vista cayó en un solo lugar. Una chica soltera estaba perdida en sus pensamientos sobre los columpios.
Pelo dorado arreglado en twintails algo cortos.
Una túnica roja sin brillo que parecía tomada directamente de un mundo de fantasía.
Esos ojos eran de un carmesí que eclipsó el cielo del atardecer actual.
''¿Iris?''
El que está allí es la niña dragón rojo con quien intercambié promesas de hacer un contrato.
Iris Scarlet Lindwurm. Esa era ella.
'' Esa voz ... ¿El domador? ''
Iris dejó de balancearse y giró su cara en mi dirección.
... ¿Estoy pensando demasiado?
Esa cara, no es de su habitual arrogancia, parece que está pensando mucho en algo.
''.. Ya veo. Me había pasado totalmente de la cabeza. Ahora que reflexiono, tu nido está cerca ".
'' ... ''
Nido, ella dice.
Cuando hablo con Iris, su sentido habitual del idioma japonés me vuelve loco.
"Por cierto, Iris, ¿por qué estás en la zona? ¿Podría ser que hayas cubierto toda esta distancia para venir a verme? ''
'' Bonita broma, viniendo a acompañar a holgazanes como tú. [3] ''
''Jaja...''
Pero creo que es más ocioso el que está jugando en los columpios en el parque a plena luz del día.
'' Tengo una razón para venir a esta área. Y eso es para preguntar sobre cierta persona ''.
'' ¿Cierto alguien? ''
Mientras parroté sus palabras como una pregunta, los ojos de Iris se volvieron duros.
'' El monstruo domador de la catástrofe. El nombre es Noelle North Norm. Hace cinco años ... Ella es una de las personas clave en la matanza de mi tribu ''.
''!? ''
El próximo instante. Sentí que ese nombre sacudiría fácilmente los cimientos de lo que hasta ahora era su rutina diaria.
Los domadores de monstruos participan en el crimen de abusar de monstruos
Los Black Tamers.
Justo el otro día luché contra uno de esos Black Tamers que querían ponerle la mano a Iris'dragon blood.
... ¿Podría haberme equivocado hasta ahora?
Un pacífico todos los días. Un mundo en paz
Para mí, esos no son más que un castillo de naipes.
Ni siquiera un instante.
Si me molestan por la batalla del último día, podrías decir que mi vida está actualmente en grave peligro 24/7.
"Parece adecuado suponer que nuestros enemigos no permitirán que la reciente escaramuza se escape". Podría ser que hayamos encontrado el rastro de un pez gordo desconocido ''.
'' ... Entonces, Iris, ¿qué harás una vez que hayas encontrado a ese tipo? ''
'' No tienes que preguntar. En el momento en que lo encuentre, lo desarmaré. Como para mí, desde el principio ... Ese ha sido mi objetivo en la vida ''.
'' ... ''
¿No debería decirle algo?
'Como la venganza no tendrá nada, detente'.
'Como matar gente es malo, detente'.
Si actúo como un aliado de la justicia, será fácil escupir un razonamiento sensato.
Sin embargo.
Las personas que pueden decir ese tipo de servicio de labios son los que viven en dicha.
Tengo una pregunta.
Digamos, esos abogados y juristas que en este momento están argumentando contra la pena de muerte actual.
Si uno de sus familiares fue asesinado por un extraño por razones egoístas, ¿podrían seguir defendiendo sus creencias con la misma convicción?
Ya que no quiero posarme como un aliado de la justicia blandiendo la visión que prevalece
No la negaré.
''... Ya veo. Eso es bueno.''
Cuando dejé salir mi honesta opinión, Iris hizo una mueca como si no estuviera convencida,
'' ... Inesperado. Siendo tú, ¿no ejercerás una intromisión innecesaria y me pedirás que me detenga? ''
'' Esa es la vida que has decidido. Incluso si fue incorrecto, no estoy calificado para negarlo ''.
''Bueno. Parece que has crecido mientras yo no estaba mirando ''.
"Sin embargo, déjame decirte una sola cosa".
* CEPILLO * Le acaricié suavemente la cabeza a Iris y le dije.
'' ... ¿No dejarás de involucrarte en tantos problemas innecesarios? En este momento, tu ... Tu cara muestra bastante sufrimiento ".
'' ¿¡¿En qué estás basandote en esas tonterías ?! ''
... Si sigo con eso, terminará perdiendo los estribos.
Fingí no verlo y volví a la pista.
'' Por ti ... Si no fuera por ti, debería haberme desviado del camino correcto. Contra los humanos, fui consumido por las llamas del odio. Por esta razón...''
Me sentí como si Iris murmurara ferozmente algo, pero el sonido de la brisa nocturna lo ahogó y no llegó a mis oídos.
y tiempos;y tiempos;y tiempos;
Regresando una semana.
Este es el umbral entre el Inframundo y el Reino Humano.
Un grupo de hombres y mujeres estaba dentro de un viejo castillo que se alzaba sobre un páramo desolado.
'' Entonces, podría decirme sobre la captura del código 001, dragón rojo ''.
'' ... Sí ''.
Un hombre con facciones orientales que llevaba el sobrenombre de 'Domador de las Bestias Negras'.
Clarie Shernfelt bajó la cabeza frente a la mujer enmascarada.
''Mis disculpas. Estuvo bien hasta la mitad, pero ... Una molestia imprevista se interpuso en el camino ... ''
'' ... Hou ''.
'' Kusumi. El nombre es Kusumi Chiharu ''.
La angustia afloró a la expresión del hombre,
''¡Jefe! Dame una oportunidad más, por favor! ¡La próxima vez, junto con la sangre de dragón, veré para traerte la cabeza de ese tipo! ''
Aunque el hombre suplicaba frenéticamente que devolviera personalmente el deshonor, el tono de la mujer era helado.
''... Eso no es necesario. Le confié todo sobre él a Noelle ''.
''!? ''
El domador de la catástrofe. Noelle North Norm.
Clarie no pudo reprimir su agitación después de escuchar ese nombre.
Hey, hey. eso es una broma ¿verdad?
¿Por qué demonios? Enviar un gran disparo para contratar a un novato ...
'' Jefe ... Déjame decirte que eso es excesivo. ¡Me opongo! ''
'' ... ¿Y por qué puede ser? ''
"¡Hay demasiado riesgo! Si dejas escapar a ese monstruo, será literalmente catastrófico. Incluso las personas inocentes se involucrarán ... Guah! ''
Siguiente instante. Un gran trozo de rocas golpeó al hombre en el intestino.
No. Llamarlo simplemente rocas no es exacto.
Un gigante mineral con un alma en su cuerpo golem de piedra.
Obviamente, es un monstruo bajo el mando de un poderoso domador de monstruos.
'' Onee-san. Puedo kill él? ''
Esa chica apareció de repente, sin que nadie lo notara.
Cabello rojo vino como sangre derramada, un vestido negro con variados ornamentos.
Sus rasgos tenían una belleza elaborada, pero lo único que se grababa en los recuerdos era su mirada implacable sin ningún tipo de calidez.
'' ... Guh. Noelle ... ¿Qué diablos es con este comportamiento ...?
'' Nada ~. Este comportamiento no significa nada. ¿Necesitas una razón para aplastar las moscas del verano? ''
'' Noelle ... Déjalo ir ahora ''.
'' ... Che. ''
Siendo reprendida por la mujer enmascarada, ella soltó al hombre con una expresión insatisfecha.
'' Perra ... ¡Tienes que concentrarte en complacer al jefe todo el tiempo! ¿¡Quieres que te aplaste aquí ahora mismo !?
A pesar de que el hombre gritó y se llevó el anillo a los labios, la cara de Noelle no se inmutó.
'' Clarie. Mi mal, ¿podrías irte? ''
'' B-pero ... ''
''Es una orden.''
''... Entendido.''
Con el mandato de marcharse en contra de su voluntad, Clarie, después de dirigir a Noelle una mirada llena de sed de sangre, abandonó el lugar.
'' Noelle. ¿Sabes lo que tienes que hacer a partir de ahora? ''
''Lo sé. Matar a ese Kusumi Chiharu humano, ¿verdad? La misma vieja tarea. Ve, yo ".
''... Incorrecto. Esa es una respuesta de 30 puntos ''.
'' Eeerm. ¿Lo está matando al quitarle los sentidos de encima? ... ¿O quizás matar por hostigar? ''
'' Respuesta correcta ... ¿Harás eso? Sin embargo, solo puedes matarlo si no es tan poderoso como lo entendiste? ''
'' Sí, sí ''.
* GRIN * Noelle hizo una amplia sonrisa encantadora.
Los sentimientos de la mujer enmascarada estaban en conflicto.
Kusumi Chiharu.
Mientras poseía el cuerpo de un humano, un domador que albergaba dentro de él el poder del Maou.
Si esta pieza de información falsa termina siendo real, debería ponerse sin demora bajo el control de la organización.
Para apretar el gatillo y activar sus poderes de quimera [4] un tratamiento de choque de algún tipo.
Es necesario arrinconarlo en una situación límite debido a la batalla.
Y para eso había un plan secreto. Dado que, llegado el momento, se habrán reunido todas las herramientas necesarias para triunfar, no habrá problema.
Si hubo algún rey de factor de malestar
(Hay demasiado riesgo ... ¿verdad?)
El reclamo de Clarie tiene un punto.
Es una verdad innegable que Noelle tiene la habilidad de un ejército de un solo hombre, pero lamentablemente, ella es muy retorcida.
Sin tener en cuenta ningún tipo de táctica pensativa aparte del combate total, uno podría decir que no es muy adecuada para la misión de este momento.
(... ¿Qué espero, me pregunto?)
Ella estaba perpleja ante su propia ingenuidad.
Siendo él, bien podría arrojar un rayo de luz sobre la oscuridad dentro del corazón de Noelle.
Incluso sabiendo que eso no era posible, todavía albergaba alguna esperanza en su corazón.
La mujer enmascarada mostró una sonrisa de autocrítica, habiendo caído en el mal, pero todavía no se había vuelto completamente fría.
Referencias y notas de traducción [ editar ]
- Jump up↑ Jean Pierre Polnareff, un personaje de JoJo's Bizare Adventures.
- Jump up↑ Carne de cerdo empanizada sobre un plato de arroz blanco.
- Jump up↑ En plural, entonces '' usted ''.
- Jump up↑ Los Nephilim también son parte humanos, dicen. ¿Por qué son monstruos en lugar de quimeras? ol>
Advertisement