Manowa - Chapter 38

Vamos a escoltar a la princesa

-

[[Cresta Forest Path]]

'' Encontré el anillo ''.

Kazane necesitaba buscar algo que proporcionara prueba de su estado, por lo que volvieron fuera del bosque hacia la zona en las montañas donde los secuestradores eran atacados por los ogros.

Yumika estaba a punto de vomitar cuando vio los brazos arrancados y las sobras, porque hasta ahora había tomado materiales directamente de monstruos asesinados brutalmente. Un ser humano es ... como uno de ellos ... ella sentía algo de disgusto por todo el asunto, pero notó que poco después ya se había acostumbrado.

De ninguna manera ... (Yumika)

Yumika, que aún se estaba acostumbrando, susurró algo en su corazón. Sin embargo, ella ya había puesto sus manos sobre un ogro que estaba cerca de la forma humana de todos modos, lo que la hizo pensar que de alguna manera podía tratar con humanos en ese momento.

Y en ese momento, justo cuando estaba atrapada en este circuito de retroalimentación negativa, levantó la cabeza para responder a las palabras de Kazane.

'' Sí, es esto: 'La Cresta de la Bestia Guardiana de Tsuwara', Ruby Gryphon '' (Tiara) (IcedTea: Ella solo tiene un anillo con la cresta en él. Solo hay un Anillo real de la Bestia de Rubí).

'' ¿Ruby Gryphon? ¿Eso significa que puedes convocarlo? Kazane se sorprendió y le preguntó a Tiara.

"Nunca, a partir de ahora, es imposible". Tiara negó con la cabeza. "Sin embargo, si fuera el actual rey, el abuelo, sería posible si tuviera 'Mefirus' Ruby Beast Ring ''.

...... Como pensé, existe ...

Kazane recordaba a las bestias convocadas cuando todavía era un juego legendario: bestias legendarias envueltas en llamas;eran realmente extremadamente fuertes, pensó. Yumika también se había quejado: '' No hay manera de que podamos ganar contra eso ''. Parece que no pudo vencerlo.

"Por el momento, incluso si volvemos al Reino con solo esto, podemos probar que ella es la Princesa". (¿Zinray?)

"Tienes razón ..." Tiara asintió con la cabeza, pero después de eso, ella vaciló, queriendo decir algo.

Zinray supuso que Tiara estaba preocupada sobre si debería o no pedirles que la protegieran hasta que ella regresara a su país, pero queriendo verificar la intención de su Líder, lo ignoró.

Sin embargo, en lugar de responder esa pregunta, Kazane le hizo una pregunta a Zinray. "Zinray-san, hay algo que me gustaría preguntarte".

'' ¿Qué es eso? '' (Zinray)

"Me gustaría ir a Tsuwara sin pasar por la estación fronteriza. ¿Hay alguna manera de hacer eso? ''

Escuchando la pregunta de Kazane, Zinray realmente estaba a punto de sonreír involuntariamente, pero aún así, respondió la pregunta con una mirada agria.

''Veamos. Si tomamos un desvío en Argo Mountain Range, entonces podría funcionar de alguna manera. Después de todo, a distancia, es lo mismo que caminar a lo largo de la carretera habitual, aunque, en esta temporada, las ventiscas en esa montaña son graves, ¿sabes? '' (Zinray)

Al oír eso, la cara de Kazane se tensó un poco, pero Zinray, que no sabía nada de Ruu, no entendió lo que eso significaba. (9: Ruu es el fantasma que Kazane conoció en las montañas).

''Tienes razón. Creo que deberíamos regresar a Conrad Town y preparar nuestros preparativos ".

"Um ..." Junto a ellos, Tiara abrió la boca. "Tenía la intención de regresar por la ruta normal al pasar por la estación fronteriza".

... Sin embargo, al no poder convencer a Kazane, se le negó.

"Probablemente sería mejor no hacerlo". Creo que, si estuviéramos en el medio del camino, el Sr. 2nd Prince podría notarnos y definitivamente te matará esta vez '' (Kazane)

Zinray estuvo de acuerdo con esas palabras. "Así como Kazane dijo, no sé hasta dónde pueden llegar las manos de Shelkin-sama ... sería mejor considerar los peligros que podrían seguir hasta que te encuentres directamente con Audin-sama".

'' ... Ya veo ... '' Tiara bajó la cabeza, deprimida. Y en ese momento, Yumika abrió la boca.

'' Disculpe ~ ~ de alguna manera, ustedes han estado hablando como si planearan ser su acompañante. Entonces, ¿eso significa que es una oportunidad? '' (Yumika)

"Sí, es correcto". Kazane asintió con la cabeza como si fuera natural.

'' Ah, sí ... por supuesto sería así. '' Yumika expresó sus pensamientos y dio un paso atrás.

En cualquier caso, tal como lo planearon en su reunión del partido, debían ir a la ciudad de Conrad para prepararse para pasar la frontera a través de la Cordillera de Argo, evitando tantos pueblos y ciudades como fuera posible mientras se dirigían hacia la Real Capital de Griffonia.

Y luego, sin ningún cambio de planes, montaron a Hippo-kun a Conrad, y cuando llegaron, la nochecomo acercándose.

****************************

[[Conrad Town: The Cook's Pot Inn: Noche]]

'' Yumika, seguro que has venido aquí con frecuencia '' (Rinrie)

'' Mucho tiempo sin verte, Rinrie-san '' (Yumika)

Habían pasado solo dos semanas desde que nos habíamos ido de Conrad, pero para Yumika, parecía que había pasado mucho tiempo desde que se había despedido de Rinrie. Probablemente debido a estos recientes eventos serios.

'' Hola Rinrie-san ''.

'' Bienvenido a ti también, Kazane '' (Rinrie)

Desde que Kazane se quedó aquí cuando estaba conquistando el Templo del Coral, solo habían pasado 2 días desde que se conocieron.

'' ¿Entonces chicas vinieron aquí para pasar la noche? Lo siento, pero ya estamos llenos hoy. '' (Rinrie)

Rinrie tenía un tipo de "¿qué hacer?"

'' Ah, no. Simplemente quería verte. '' Kazane insertó estas palabras.

'' Oh mi, es así que ... '' (Rinrie)

"Tenemos compañeros afuera, así que realmente no podemos quedarnos por mucho tiempo".

Rinrie hizo otra cara de '' oh mi ''.

"Bueno, es bueno que estés haciendo lo mejor posible para tener éxito durante este tiempo, pero no exageres, ¿de acuerdo? Después de todo, cuando estás cansado, tu percepción de peligro se perderá ". (Rinrie)

''Si, tienes razón.''

"Después de todo, hoy también, estábamos corriendo directamente". Yumika también estuvo de acuerdo. Desde la caza de ogros a la situación actual, lo hicieron todo sin parar. Obviamente se sentirían cansados.

'' Entonces, no tenemos planes de pasar la noche, pero ¿está bien tomar algo de la sopa de Rinrie-san? ''

Rinrie asintió con la cabeza hacia Kazane.

'' Si es solo eso, entonces no hay problema. ¿Vas a comer aquí? '' (Rinrie)

"No". Tal como dije antes, tenemos compañeros esperando, así que saldremos a comer juntos ".

Mientras Kazane decía eso, ella recibió una botella de metal, y luego, Rinrie regresó a la cocina.

************

[[Conrad Town Surroundings: A Rocky Area: Eveningtide =)]]

"Esto es delicioso". Tiara lo felicitó después de tomar un sorbo de la sopa.

'' Bueno, después de todo, es la única característica redentora de la posada de Rinrie-san ''. (Yumika) (IcedTea: Ouch ...)

"Ella dijo que, si solo tiene una calabaza, todavía puede hacerlo".

Por las palabras de Kazane, Yumika recordó sus días ayudando en la posada.

"Bueno, la sopa no está mal hecha, pero este edificio sí lo es". Zinray miró a su alrededor. (IcedTea: Sé que esto parece abrupto ... no se está refiriendo a la posada).

El edificio estaba hecho de piedra ... pero, incluso en esta zona rocosa, ese diseño no existía hasta ahora. Un golem en forma de edificio: tiene un diseño con la característica de no colapsar incluso cuando se corta la energía mágica.

También hay 4 camas. El futón indestructible se extendió y se instaló un sistema de cuasi iluminación del Templo del Coral, la bola de cristal con llamas en su interior.

"Así es como viven los aventureros". Es la primera vez que experimento tal cosa '' (Tiara)

"Es más cómodo de lo que imaginaba ..." murmuró Tiara, lo que le dio dolor de cabeza a Zinray.

Zinray recordó: "En el día en que viajaba por el continente, tenía que mantener el fuego encendido durante toda la noche mientras buscaba monstruos ..." (IcedTea: Anciano, póngase al día con la tecnología ... .)

Bueno, incluso después de decir eso, todavía tenían un turno rotativo de vigías. Hay monstruos, pero los ladrones también son motivo de preocupación.

'' En cualquier caso, Tiara-sama es más amistosa, o más familiar, de lo que yo había imaginado ... o es porque no eres muy arrogante ''. (Yumika)

'' Desde el comienzo, el Reino Tsuwara ha tenido el lema '' shitsujitsugouken '' (no afectado y sincero/con fortaleza y vigor). Además de eso, mi padre está realmente obsesionado con eso ". Tiara sonrió mientras respondía a las palabras de Yumika.

"Podría decirles lo mismo a ustedes dos también ... más que aventureros ... a ver ... ustedes dos me dan una impresión cercana a la de la gente de la escuela de un noble". (Tiara)

'' Aaa, ya veo. También hay escuelas aquí ''.

'' Por 'aquí', te refieres ... '' (Tiara)

"Aunque, no somos realmente nobles. Yumika y yo también éramos estudiantes ''.

Zinray realmente no ha oído hablar de eso, pero no mostró ninguna expresión de su tipo, espera un '' veo ''. Él había visto signos de educación en ciertos puntos de sus acciones.

'' Kazane, deja esa conversación en paz, ¿de acuerdo? '' (Yumika)

''Aah, si. Está bien.''

Era como si Kazane recibiera un castigo de las palabras de Yumika, y entonces, ella asintió con tristeza. Ayer, habían llorado mucho. Kazane tampoco quiere que vuelvan esos sentimientos.

Tiara y Zinray, al ver eso, supusieron que había algún tipo de circunstancias involucradas, y no profundizaron en el tema.

'' Y así, obtuve 10 días de comida. Y también hay herramientas para luchar contra el frío ''.

"Sin embargo, llevar a la Princesa a las montañas, no podemos hacer nada precipitado". (Zinray)

'' Tengo planes para eso, ¡así que no te preocupes! '' Kazane hizo un V-sign (¡victoria!).

'' Ya veo '' ... a partir de ahora, Zinray ya no tiene que decir nada más. Desde que ingresó a la fiesta, desde el primer día, se le mostraron cosas que carecían de sentido común.

Decir algo ya es demasiado tarde. Zinray pensó.

-

Ventana de estado: Nuevo equipo en negrita ~~~

Nombre: Yuihama Kazane

Ocupación: Magic Swords-woman

Título: Ogre Killer Princess

Equipo: Bastón [[Resplandor Blanco]], Espada de dos manos [[Colmillo Negro]], Chaqueta de cuero, Guantelete de metal, Ropa sencilla, Pantalón de cuero, Grebas de Ogro Berserk, Capa indestructible, Estuche, cofre de santo carmesí, Anillo de invocación de espíritu legendario.

Nivel: 19

Vitalidad: 64

Poder Mágico: 107 + 300

Fuerza: 25

Agilidad: 18

Resistencia: 14

Sabiduría: 27

Destreza: 19

Hechizo: [[Volar]] [[Antorcha]] [[Incendio]] [[Sanar]]

Habilidad: [[Idioma de los duendes]] [[Visión nocturna]] [[Golpe aplastante]] [[Sentido del olfato del perro]] [[Fabricante del gólem]] [[Rush]] [[Principio del fuego: Segundo capítulo]] [[ Principio de sanación: Segundo capítulo]] [[Air Jump]] [[Killing Leg]] [[Fear Voice]] [[Invisible]]