Manowa - Chapter 39

39th story - Vamos al país vecino

[[Cordillera de Argo - Pie de la montaña - Mañana]]

El día que me uní a la fiesta, pensé que estaba bastante familiarizado con cómo funcionan las cosas, pero estaba equivocado. Quiero recuperar ... murmura Zinray en su corazón.

'' Ahora bien, adelante '' (Kazane)

Detrás de ella había un Hippo-kun con una amplia circunferencia y un toldo rectangular que le cubría la espalda.

'' Este es un vehículo muy extraño '' (Zinray)

Mientras Zinray parecía atónito, Tiara una vez más recibió una especie de malentendido: '' Así que este es el vehículo de un aventurero '' (pequeño: al final del viaje, Tiara se preguntará si el sentido común es sabroso)

Dentro del Hippo-kun hay 4 sillas, diseñadas para sentarse, no a horcajadas. Los alrededores están cerrados, proporcionando cobertura del viento.

"Con el uso de ropa pesada, creo que podemos pasar el frío si el indestructible futón resulta ser deficiente". (Kazane)

Mientras lo decía, Kazane distribuyó un futón a cada persona sentada y tomó asiento en el frente. Todos parecían querer un futón indestructible.

"Ahora, ¿no sería esto bastante peligroso si se desmoronara?", Cuestionó Yumika, sabiendo lo frágil que era Hippo-kun, pero ...

"Debido a que he podido utilizar mucho más poder mágico que antes, esto también ha elevado su poder defensivo". (Kazane)

La preocupación parece haber sido innecesaria. Kazane estudió la destrucción de Mountain-kun la última vez. Y el peligro de su fragilidad también.

'' ¡Bien, entonces, vámonos! '' (Kazane)

***************

[[Cordillera de Argo - lado del Reino de Tsuwara - Última hora de la tarde]]

'' No pasó nada ... '' (Yumika)

Zinray estaba asombrado. Yumika y Tiara bostezaron en unision. El clima había sido tormentoso la mayor parte del día, y cuando finalmente brilló el sol, los dos fueron envueltos en su futón, y ahora estaban despertando del modo de siesta de la tarde.

'' ¿Llegamos? '' (Yumika)

'' No, no, como uno esperaría, todavía no lo hemos hecho '' (Zinray)

Y mientras Yumika volvía a mirar a Zinray con sus ojos soñolientos, él la golpeó en la cabeza.

'' Itai-¿qué es, Shishou ?! '' (Yumika)

'' [Usted cosecha lo que siembra.] '' (Zinray)

Yumika se deprimió. Ciertamente, ella durmiendo durante su guardia es un error realmente desesperado.

'' Ahora, ahora, Zinray-san '' (Kazane)

Kazane se rió descuidadamente y dijo: "Yumika tomará la guardia nocturna esta noche, por lo tanto, no importa". (Kazane)

Yumika quería exclamar '' Gee- '', pero después de que Zinray la fulminara con la mirada, ella de mala gana dijo '' Entendido ''.

*************

[[Tora/Tiger Forest - Cerca de la tarde]]

El grupo había cruzado la frontera nacional, pero dado que alguien podría encontrar fallas en el cruce de sus fronteras, avanzaron hacia el bosque vecino.

'' Kazane, está allá ''. (Yumika)

'' Entendido '' (Kazane)

Frente a Kazane, una bestia mágica pasó caminando. Su nombre es Barrel-Tiger, una bestia feroz que vive en esta región y un animal dañino que ataca a las personas y pone en peligro al ganado.

Ocultando su figura con [Invisible], ........... ¡justo AQUÍ!

Kazane atacó su estómago con [Killing Leg].

El Tigre de barril alzó un grito cuando explotó y pronto dejó de moverse.

"Parece que lo mataste, Kazane". (Yumika)

'' Bueno, ne '' (Kazane)

La piel de tigre de barril se vende a un precio elevado. Los que no tienen heridas especialmente pueden ser intercambiados por una gran suma, por lo que Kazane se dedicó a derribarlo sin herirlo.

Si es 1vs1 con [Invisible], ¡soy invencible!

Como uno esperaría de una habilidad similar a un truco. Además, Kazane no aborrecía tomar vidas y cosas así.

En el pasado, ella escuchó que hacer contacto visual con el Tigre de barril causa parálisis temporal, por lo que debería ser su habilidad.

'' ¿Cómo estuvo? '' (Zinray)

'' Tengo la habilidad, ne. Creo que son esos ojos los que paralizan por un corto tiempo '' (Kazane)

'' ¿Hoh? '' ... Zinray miró con gran interés a los ojos de Kazane.

'' Aah, no. A menos que invoque la habilidad, no aparece, ne '' (Kazane)

'' ¿Es así? '' (Yumika)

Zinray murmura, '' Entonces es ese tipo de cosas ''.

"De todos modos, este tipo es como el jefe a su alrededor"re, ne. En los lugares donde su olor está disperso, otras bestias mágicas no se acercarán, creo. '' (Kazane)

'' Entonces, ¿vamos a descansar aquí? '' (Yumika)

''Naciones Unidas. Eso es correcto, ne. Hay un área rocosa algo grande más allá de este punto. Voy a hacer un alojamiento allí '' (Kazane)

Zinray asiente. '' Como usted ordena. Yumika, vamos a tener un pequeño taladro ya que te ves descansado ''.

'' Entendido, Shishou '' (Yumika)

'' Bueno, entonces ... ah, Tiara-san, vámonos '' (Kazane)

'' ¡Ah! Sí. '' (Tiara)

Siguiendo a Kazane, Tiara también avanzó hacia el bosque.

****

'Uwatto * el sonido que haces cuando te sorprendes de tropezar *. Está resbaladizo, así que ten cuidado de no caerte, ¿ne? '' (Kazane)

Dentro del bosque, era húmedo y húmedo con musgo por todas partes, es fácil deslizarse.

'' Sí, comprendo ... kyaa- '' (Tiara)

'' Ups, '' Con un brazo, Kazane atrapa a Tiara que cae y la levanta.

''Gracias. Kazane parece ser muy joven y, sin embargo, tu poder es fuerte ". (Tiara)

"Hmm, ¿pero tengo más o menos la misma edad que Tiara-san?" (Kazane)

'' Eh? ¿Es eso así? '' (Tiara)

'' ¡Tengo la misma edad que Yumika! Bueno, mi apariencia es así, pero aún ... "(Kazane)

'' Ah, debo disculparme. '' (Tiara)

"No te preocupes", dijo Kazane de inmediato. El hecho es que hubo muchas ocasiones en que su aspecto juvenil era una ventaja

"De todos modos, Kazane es realmente increíble". (Tiara)

''Naciones Unidas. Sí ... '' (Kazane)

"Sería bueno que este fuera útil de una u otra forma, pero después de todo soy así. Nunca me enseñaron nada que fuera útil en una situación así ". (Tiara)

"Una princesa no tiene necesidad de recordar algo útil para tales situaciones, ne." (Kazane)

Hablando con sinceridad, Kazane tampoco tiene ningún conocimiento sobre la situación en cuestión, pero se las arregló aprendiendo mientras miraba a los demás.

"Y sin embargo, mi honorable padre fue a cazar monstruos incluso en sus viejos tiempos. He oído que también pasó las noches con escoltas ... '' (Tiara) (IcedTea: Honestamente, no estoy seguro de si esto se refiere a que durmió en el bosque con su séquito, o si se acostaba con gente de los "servicios de acompañantes". Creo que es el primero, pero no sé .....)

"Parece que era una persona bastante grande, ne." (Kazane)

'' Uum * informal * ... '' Después, Tiara sonrió, sin embargo ... ella siguió hablando. "Papa es una persona así, pero parece que el tío Shelkin no estaba contento con eso, ne ''

'' ¿Fue ese el segundo príncipe? '' (Kazane)

''Sí. Desde que era joven, Tío-sama ha tenido un cuerpo frágil. Ha sido criado mientras era comparado con su hermano por eso. '' (Tiara)

Ah, la competencia entre hermanos pasó, ne ... pensó Kazane, como su hermano era así. De hecho, constantemente sentía un complejo con la hermana mayor, que no hacía más que jugar juegos y, sin embargo, era buena para estudiar.

'' Hasta ese punto, Tío-sama lo hace posible con su inteligencia, pero en nuestro reino, un personaje como el Padre es más aceptado, de hecho '' (Tiara)

'' No es muy popular, ne '' (Kazane)

Tiara asiente.

"Incluso si dices eso, hay una diferencia con respecto a las opiniones de los caballeros y de las masas". Entre los nobles, hay muchos que no piensan de esa manera. Oigo eso de vez en cuando, rumores oscuros surgen entre ellos sobre Tío-sama. '' (Tiara)

Ese tipo de cosas no es muy bien entendido por Kazane.

"Papá lo hizo, incluso si no quiso decir lo que dijo, que depositó su confianza en Tío-sama, pero ..." lágrimas se derraman desde los ojos de Tiara "Seguramente, el padre-sama probablemente esté herido por el dolor esta vez.''

Pensamientos de palabras que él había pronunciado cada año surgieron en su cabeza: * flashback rápido de Tiara *

'' Ser traicionado por mi hermano menor de confianza, incluso intentar controlarme al tomar a mi única hija ... '' (Papá de Tiara). Mientras hablaba, las lágrimas salieron de sus ojos.

'' En verdad ... solo estoy decepcionando ... '' (Tiara) (mildhild: 不 甲 斐 な has esto tiene como 10 posibles connotaciones negativas. (De mente débil, sin espíritu, cobarde, sin valor, domesticado, tímido, pusilánime ...) )

Mientras observaba a Tiara que sollozaba silenciosamente, Kazane se recordó a sí misma desde un día antes, su ser estaba llorando porque quería regresar de este mundo.

Por lo tanto, después de pesar un poco sus palabras ... '' Tiara, mira sobre ella un segundoond ... ''

'' ... ¿Eh? '' (Tiara)

Kazane abre su {Menú de lista de hechizos} y selecciona {Configuración de creador personalizado de Fire}} (IcedTea: Como tiene [Principio de fuego] y conocimientos previos de su mundo anterior, puede crear hechizos personalizados a partir de la columna de Conjuros. establecer circuitos mágicos;los hechizos se crean a través del poder mágico).

「[Hechizo - Fuegos artificiales vr.1]」

Del bastón de Kazane salió un "pop" seguido de una pequeña llama en aumento. Cuando saltó al cielo, * doooooon * y las luces se extendieron hacia afuera.

'' ... Bonita '' (Tiara) (IcedTea: No, uwaaah o algo así, estoy decepcionado. Carácter insuficientemente moe).

Aturdida, Tiara contempló el espectáculo mientras todavía derramaba lágrimas.

* Ton tonelada * Kazane siguió disparando hacia el cielo con diferentes colores y formas.

Lo que Kazane había hecho era el hechizo ganador del concurso mágico de fuegos artificiales. De cualquier manera, fue algo que hizo Kazane. No tenía poder, era solo un conjunto de bonitos fuegos artificiales.

Sin embargo, tenía suficiente luz para robar el corazón de una joven.

"Yo ... he pensado que no podría volver a encontrarme con mi padre y mi madre". (Kazane)

La luz desapareció de repente, y Tiara se volvió hacia Kazane después de escuchar su repentino comentario.

"Por supuesto, no me he dado por vencido todavía". Tengo la suficiente determinación para poner un gran esfuerzo. Pero Tiara es diferente. Tienes la oportunidad de corregir los errores. Me aseguraré de que conozcas a tu padre, de nuevo. Por lo tanto ... por lo tanto, ne, mira. '' Kazane presenta su mano a Tiara.

'' ... ¿Qué es? '' (Tiara)

"Si nos tomamos de la mano, no creo que vayamos a tropezar más". (Kazane) (mildhild: en caso de que la gente se olvidara: estaban caminando por el bosque, Tiara casi se cayó y fue atrapada por Kazane. Entonces Tiara tuvo un ataque de nervios y dejó de caminar.)

'' ... Aa, sí '' (Tiara)

Mirando la mano de Kazane, Tiara dudó por un instante, pero luego agarró la mano en silencio.

Esas manos pequeñas y aún tan fuertes .....

'' No vacilar. Te guiaré ". Mientras hablaba así, Kazane sonrió a Tiara. (IcedTea: Esta línea está escrita como una línea de uno de esos clásicos juegos japoneses otome prince dating tipo sim.)

'' Kazane parece un príncipe de un cuento, jeje '' (Yumika)

"Sí, si lo dices así, es algo que se debe anhelar". (Kazace) (IcedTea: es decir, ser un príncipe y rescatar personas es algo bueno).

Incluso en el juego, ella siempre había pensado que estaba en el lado protegido, no en el de protección. Tal como fue, le ha sucedido a Kazane aquí.

Entonces apareció Kazane, que estaba extrañamente avergonzada, sosteniendo la mano de Tiara mientras se cuidaba de ver cómo se ponía en pie. En el otro lado, Tiara estaba en trance con una cara roja, pero Kazane, que no estaba mirando hacia atrás, no se dio cuenta.

'' ... Mi príncipe , usted say .... '' (Tiara )

Tampoco ella notó estas palabras.