Les Interprètes - Chapter 57.1

Capítulo 57 Parte 1

Traducido por Tranzgeek

Si no está leyendo esto desde tranzgeek.wordpress.com, este capítulo ha sido publicado sin el permiso del traductor.

Qiao Fei

Tenía a Jia Yang. Lo sostuve por un largo tiempo hasta que se durmió.

Lo apoyé en mi cama, lo metí en mi cama, lo ayudé a quitarse los zapatos y la ropa, hasta que todo lo que tenía eran unos pantalones cortos.

¿Cuándo fue la última vez que vi esta escena?

Le limpié la cara con una toalla caliente.

Cerró los ojos, sus pestañas negras y largas, dejando una sombra en su cara blanca.

Este tipo de hombre, me había dado calidez y alguien en quien confiar, pero ahora estaba tan indefenso, llorando en mis brazos.

¿Por qué siempre veo sus lágrimas?

Y estas lágrimas, la mayoría de ellas fueron por mi culpa.

¿Había alguna otra mujer increíble como esta?

Haciendo llorar al hombre que le gustaba.

Jia Yang se dio la vuelta, con los brazos alrededor de la colcha, de espaldas a mí.

Vi que su espalda no tenía heridas curadas y se había formado en pequeñas costras rojas ahora. Usé mi mano para tocarlo, se movió un poco.

Lentamente puse mi boca sobre eso. Ligeramente dije: '' Jia Yang, ¿duele? ''

Estaba cansado. Así, puse mis brazos alrededor de la persona que más quería, Cheng Jia Yang, y dormí a su lado en la cama cálida y suave.

Cheng Jia Yang

Dormí muy bien. Abrí los ojos para decir: '' Fei, me pica la espalda, ayúdame a rascarme un poco ''.

Nadie respondió.

Me senté. Vi que había leche y pan al lado de la cama. Quería encontrar un pedazo de papel, pero no había nada.

Fei y su amiga fueron a trabajar.

Me puse la ropa, lavé y observé su habitación.

Antes, cuando llegué, corrí a discutir con Qiao Fei sobre ir a África, pero no examiné cuidadosamente su nido.

A ella le gustaban los colores claros. Ella había usado un verde claro para sus cortinas, colchas y manteles. En el aire profundo del otoño, su habitación también tenía el aliento de primavera.

Abrí su armario. Había algunas ropas simples y limpias. Pensé: Tal vez pueda encontrar las cosas que compré para ella antes. Incluso una pieza de ropa, una falda, sería buena, pero no encontré ninguna.

Hojeé su cajón.

Miré debajo de la cama. Esperaba poder encontrar algo en su lugar, algo que tuviera que ver conmigo.

Nada.

Estaba muy abatido, y me senté en la silla terminando las cosas que ella había preparado para mí.

Manejé al trabajo, encontré a Qiao Fei en el pasillo que iba a copiar los archivos.

Ambos estábamos un poco avergonzados. Dije: '' ¿A dónde vas ahora? ''

"La hermana mayor me está dejando ir al extranjero". Me dejó ver los archivos en sus manos.

'' ¿Dónde? '' Agarré los documentos.

"Usted lo vio, el Ministerio de Salud va a celebrar algunas conferencias médicas internacionales en Chengdu. Necesitan algunos intérpretes de aquí. Hermana mayor me dejó ir ''.

''¿Cuando?''

''Pasado mañana.''

"¿El horario es muy apretado? ¿Por qué no pueden darte un tiempo para prepararte? ''

'' No hay tiempo para prepararse más. Originalmente, el Ministerio de Salud pensó que podían manejarlo lo suficiente, por lo que no iban a dejarnos ir en primer lugar. '' Ella tomó los documentos en mis manos, '' No voy a hablar contigo nunca más. Voy. Todavía necesito trabajar ''.

Quería llamarla, pero Qiao Fei caminó rápidamente, sus tacones altos emitían un sonido claro.

Quería llamar a Xu Dong para que bebiera un poco de vino. En el teléfono él estaba muy en conflicto. Le dije: '' Es mejor que te vuelvas contra mí como si no me conocieras. Cuando me buscabas, ¿cuándo nunca aparecía? ''

"Está bien, está bien, me voy ahora".

Nos conocimos en el bar. Bebió conmigo, su corazón no estaba en eso. Él dijo: '' Si tienes algo, dilo ''.

'' ¿Tienes que ir a casa para acompañar a tu esposa? ''

'' Tengo que acompañar a mi esposa y a mi hijo. Ahora, toco el piano para él todos los días para enseñarle ''.

Me reí de inmediato para que todo saliera rociado.

Xu Dong era muy infeliz: "No te rías de la responsabilidad de un posible padre".

"No lo estaba, me conmovió". Continué riendo.

'' Tú, no voy a hablar de ti. Después de casarte y medio niño lo sabrás. Déjame que te diga, ahora que te veo, solo siento que eres inmaduro, realmente, pícaro, realmente inmaduro ". Dijo esto mientras negaba con la cabeza.

¿?"Ni siquiera me he casado, y estás hablando de niños".

"Ah, sí, deberías estar listo para resolver tus problemas personales, ¿por cuánto tiempo prolongarás esto? Estás esperando, pero la chica no puede esperar para siempre. Que Xiao Hua ya no es joven ", me miró," pero por supuesto, todavía se ve muy joven en la televisión ".

'' ¿Puedes decir algo más? ''. Bebí vino: '' Te pedí que vinieras a relajarte. ¿Por qué también estás discutiendo esto conmigo? ''

'' Harto de ah? ''

'' Ah ''.

"Esto es, lo has entendido", se rió, "Xiao Hua está en tu mano, pero no te lo tomas en serio". ¿Qué clase de persona pensé que eras, Cheng Jia Yang? Realmente, eres lo mismo que yo. Así que deja de mencionar las cosas que no hice ".

¿Estaba? (TL: Creo que está preguntando si es el mismo que Xu Dong)

Lo miré, si no lo estaba, por qué mi corazón obviamente amaba a uno, pero tenía otro a mi lado;si no lo era, ¿por qué me enredaba con Qiao Fei una y otra vez, cuando mi cabeza lo sabía, Xiao? Hua era la mujer destinada?

Xu Dong vio a Liu Gongzi sosteniendo a una niña bonita junto a la puerta, extendiendo su brazo para saludarlo. Yo dije: '' Espera. Si lo llamas, me voy ".

''¿Qué? Ustedes dos realmente han comenzado una disputa? ''

Le dije: '' Olvidaste, cuando éramos pequeños no nos gustaba jugar con él ''.

"¿Por qué recuerdo que fueron ustedes dos los que corrieron sobre mí?", Dijo Xu Dong.

Regresé a la casa de Xiao Hua, quitándome la ropa, bañándome y durmiendo.

Xiao Hua dijo: '' ¿Dormiste? Todavía no has dormido, ¿cierto? ''

Dije: '' ¿Qué hiciste? ''

"Hoy fui a ver a Ming Fang. Compré dos conjuntos de ropa pequeña para su hijo. Déjame decirte, Jia Yang, niños pequeños, son realmente cosas que no puedes decir con claridad. En un momento ella ha crecido para ser tan grande ''.

'' ¿De verdad? '' Me incorporé, mirando a Xiao Hua. Se había puesto el pelo recogido en una coleta, con gafas, y sus dos manos la ayudaban a describir los acontecimientos: "Es un poco rizada, tan blanca, su pequeña mano tan gorda. Cuando ella camina es muy fuerte. Además, ella sabe cómo decir 'Tía' ahora ''.

Le dije: "¿Qué tan grande ha llegado?"

'' Increíble ¿verdad? Realmente, Jia Yang. La sostuve por una tarde. Su cuerpo tenía un pequeño aroma a leche. No lo menciones ''.

Nunca había visto a Xiao Hua decir cosas como esta antes, como un niño que describe el juguete que más le gustaba.

"Bien, recibí DV de Ming Fang que ella grabó de su hija. ¿Vas a verlo? ''

Xiao Hua dijo esto cuando obtuvo la máquina DV y me dejó ver las grabaciones de la hija de Ming Fang. Cuando vimos al pequeño bribón blanco y gordo luchando con el sofá, ambos nos reímos.

Xiao Hua dijo: '' Es realmente extraño. Hace dos años, no me gustaban los niños. Ahora, siento que son muy divertidos. ¿Me hice viejo? ''

"Sí, yo también".

Ella me miró, la miré.

Xiao Hua finalmente me dijo: '' Jia Yang, vamos a casarnos ''.

Qiao Fei

Llegué a Chengdu, registrándome en el área de conferencias del jardín del hotel. Cuando me estaba inscribiendo, alguien me saludó.

Lo miré, con más experiencia. El mundo en las historias era realmente más pequeño que una pecera.

El doctor Cheng Jia Yang, medio entre risas, dijo: "¿También viniste a tener una reunión? Te llamé y no respondiste, e incluso pensé que habías desaparecido ".

'' ¿Ese número de teléfono era usted? Jaja, el número era extraño. Incluso pensé que era un estafador, así que lo ignoré. Jaja.....''

Sabía que eras tío abuelo, ¿y qué si no respondía?

'' Jaja, incluso estaba diciendo que eras infeliz ''.

"Por supuesto que no, ¿qué importa, qué infeliz?"

Hmph, en mi experiencia, el hijo de una familia influyente tendrá un sentido de superioridad e incluso conocerá mis secretos que no estoy dispuesto a decirle a los demás. Te recordaré, defendiéndote contra ti para toda la vida.

'' Voy a subir. Adiós.''

'' No ah. Vamos juntos. Los dos estamos en el mismo piso ''.

En el ascensor, Cheng Jia Ming me preguntó si alguna vez había ido a Chengdu. Dije que cuando estaba estudiando o haciendo un trabajo de turismo a tiempo parcial, me quedaba aquí toda una mañana.

'' Entonces, ¿alguna vez comiste Three Big Bangs [1]? '' (TL: El nombre oficial de la comida es de 3 big bangs según Sina, que es una fuente totalmente creíble T_T Lo vi también como tres grandes cañones)

"¿Es como fruta confitada?"

'' Es más parecido a un pastel ''.

???'¿Esta bien?''

'' Ni siquiera tienes que preguntar. Es realmente......''

Cuando dijo esto, mi estómago gruñó. La comida en el avión era dura y salada. Cuando Cheng Jia Ming mencionó la cocina, no pude controlarme.

Lo sostuve.