Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 1 - Chapter 6
Advertisement
Fue un pájaro que voló.
No había contaminación en el aire de la mañana mientras bostezaba tan grande como podía. Cuando abrí la ventana para respirar el aire fresco, había pájaros zafiros con largas plumas anaranjadas en la cola, volando justo al lado del balcón. Eran hermosos, pero graznaron, "Engiwaru!" [1] en una voz horrible.
Para el desayuno, parecía que todos comían solos. Empaqué el pan y el queso que traía a mi habitación sin pensarlo mucho. Las comidas eran la única vez que los deportistas tomaban cantidad por encima de la calidad. En lugar del pan de malta de primera clase, [2] irían por el pan dulce de cien yenes. Así que el raro bistec que tuve anoche realmente no me ayudó a alimentarme.
Después de que comí lo suficiente para tres personas, Gunter parecía pálido y agotado. Su cabello y su ropa eran apropiados, pero tenía ojos inyectados de sangre y círculos oscuros debajo de ellos. Mientras vertía leche en una cuarta taza de té negro, levanté mi mano derecha a modo de saludo.
"Buenos días, Su Majestad. Lo más importante es que parece estar de buen humor".
"No pareces muy bien. Parece que no dormiste lo suficiente".
"Sí. Estaba pensando en el duelo de hoy ... hasta el amanecer. Sin embargo, no pude darme una buena idea ..."
"Pensé en ello por un tiempo, también".
Después de pensarlo tan duro como pude, no había nada mejor que la estrategia que finalmente se me ocurrió. Si todavía estoy derrotado, entonces no hay forma de que yo pueda ganar, podrías decir que es mi arma definitiva.
"¿Está Conrad levantado? Quiero pedir prestado algo".
"Se levantó temprano esta mañana para ir a la ciudad en busca de provisiones. Debería regresar al mediodía. Pero, ¿qué piensas hacer, Su Majestad? Wolfram es más esbelto que sus hermanos mayores, pero es bueno con una espada. Heredó la magia del fuego del lado materno de la familia, y es el usuario de magia de fuego más destacado de este país. Si lo desafías descuidadamente ... "
Gunter sonaba más afligido que la persona real involucrada mientras se ahogaba en sus palabras.
"Lo dices en serio. Pero ayer me dijiste que la gente rara vez muere".
"Dije eso, ciertamente dije eso pero ..."
"No planeo usar espadas o magia. No puedo ganar con ellos. Son tácticas, tácticas".
"Entonces, qué tipo de armamento usarás ..."
Justo en ese instante el sol salió directamente sobre su cabeza, y un cuerno indicó que era mediodía. Aproveché esta oportunidad para jugar con el dial de mi G-shock para que coincida con el tiempo. Después de jugar con él por un tiempo, Gunter me apresuró a salir de la habitación. Había pedido prestado lo que necesitaba de Conrad, que había regresado de la ciudad.
Cuando salimos al patio, el número de guardias se redujo al mínimo, y las ventanas que daban al centro estaban cerradas para mantenerlo como una partida privada. Madame Cheri me saludó con una sonrisa desde un asiento VIP en el balcón. Gwendal estaba apoyado contra la pared con los brazos cruzados y mi oponente, Wolfram, recostado con aire satisfecho en una silla.
Es un tipo delgado, por lo que debe estar irritado por el hecho de que su oponente no haya aparecido. Mi primera estrategia fue hacerle perder la concentración por estar irritado. Podría llamarlo la estrategia "Te estuvimos esperando, Musashi" [3]. Fue bastante barato.
"He estado imaginando que me pides perdón mientras te tiro al suelo. Me entretuve pensando en eso mientras esperaba".
Él no estaba muy irritado. La operación Miyamoto Musashi fue un gran fracaso.
"¿Crees que puedes decidir que perdería? Tal vez mis habilidades de agarre finalmente se despierten después de quince años".
¿De qué manera irritarse va a ayudar? Cálmate, cálmate.
Dibujé un círculo en cera alrededor del pavimento de piedra, y comencé a prepararme. La expresión de Wolfram cambió.
"¿Por qué te quitas la ropa?"
"¿De qué estás hablando? Tienes que desnudarte también".
"¡¿Yo?!"
"Eso es correcto. Porque los luchadores de sumo uniformes usan su piel desnuda".
Me había prestado ropa interior nueva de Conrad para eso.
La gente común usa baúles, mientras que los ricos o los nobles generalmente usan bragas con corbatas en el costado. Como un noble gung-ho, Wolfram casi positivamente estaría usando las bragas. No quiero verlo en ropa interior, pero tiene una figura que parece que se quitó fácilmente durante el partido. Si eso sucede, entonces el partido es mío. Eres inmediatamente derrotado si se cae. Hay una regla para eso.
"La lucha de sumo es un deporte súper pesado, donde el hombre contra el hombre en ropa de lomo, cada uno tratando de derribar a su oponente. Si dan un paso fuera de la arena, o cualquier cosa que no sea la planta de los pies toca el suelo ellos pierden. Es una tradiciónd deporte honorable! "
"¿Ropa de lomo? ¿Arena?"
En mi grupo, Gunter parecía desconcertado. Solo Conrad entendió, "Ah, ¿lucha de sumo japonesa?". Es probable que sepa un poco de Estados Unidos.
"Vamos, date prisa y tira".
"Hombre contra hombre, tratando de derribar al otro casi na, na, desnudo ?!"
"Correcto. Con cuerpos que brincan y sudor dispersándose".
"¡Deja de jodear! ¿Esperas desafiarme a un partido tan salvaje y lascivo ?!"
"¿Lascivamente? ¿Cómo puedes decir algo tan grosero sobre el deporte nacional de Japón? Es mucho mejor que matar a alguien".
La señora Cheri me saludó en gran medida desde el balcón.
"¡Me encanta este juego ~!"
Ella lanzó un apasionado beso.
"... Supongo que no se puede evitar, entonces puedes mantenerte la ropa. Date prisa y entra al círculo".
¿Wolfram pensó que esto era lo mismo que el ring de boxeo estándar? Entró como una procesión de luchadores de sumo. Excepto que sería como si solo se anunciara el gran campeón, y arrojé mi chaqueta fuera del ring. "Lo expliqué lo mejor que pude, aunque probablemente no lo entiendas ... Bueno, ese cuerno hace un momento era la señal para comenzar, ¿no? De acuerdo, solo tenemos un disparo, como en Gachinko, [ 4] Señor ... Wolfram ".
Estaba completamente indeciso. No puedo simplemente llamarlo por su apellido.
A toda prisa, las direcciones se envían a la atalaya y se anuncia un fuerte "Comienzo".
Desde el principio tomo una posición baja, y con un movimiento rápido hacia adelante golpeé la cintura de Wolfram mientras él no estaba preparado para una embestida. En lugar de un lomo, tomé su cinturón. Fue una victoria instantánea. Ni siquiera hubo una batalla.
"¡Uryah!"
"... Che"
Aunque no planeaba quitarle las piernas, mi oponente cayó boca arriba.
"... ¿Huh?"
Sin entender lo que acaba de pasar, el chico bonito se echó hacia atrás estúpidamente con la boca entreabierta, mirando al cielo arriba. Ayer fue así como me sentí. Que lamentable. Olvidando completamente su odio y hostilidad en su aturdimiento, Wolfram parecía más un ángel engañado por un demonio que un noble de una familia Mazoku. Pero nada se resolvería mientras simpatizaba. Lentamente comencé a sentirme emocionado. ¿Podría ser cierto que gané? De acuerdo con las reglas de lucha de sumo, se supone que nada más que las plantas de los pies toca el suelo ... Por no hablar de todo su cuerpo tocando el suelo.
"¡Así es! ¡Así que gané! ¡Gané!"
Si le pregunté a un fanático de un árbitro de sumo: "¡Tú ganas!"
"¡Gané, gané, gané, gané! ¡Sí!"
"¡Su Majestad! Fue una batalla espléndida".
Gunter ya estaba conmocionado y, perdiendo la compostura, se aferró a mí.
"¡Te dije que tenía una estrategia ganadora! ¡Solo tienes que usar tu cabeza y pensar inteligentemente!"
"Este duelo que nació de la benevolencia profunda de Su Majestad, sin una gota de sangre derramada en ambos lados, será un cuento conmovedor para los próximos años entre los Mazoku".
"La gente hablará más de eso porque es una historia divertida que una historia conmovedora".
"Espero que esto resuelva todo".
La única persona que parecía tranquila era Conrad, quien murmuró algo mientras le ofrecía una mano a su hermano caído. En un instante, su blanca piel se enrojeció y el perdedor del fósforo le quitó la mano a su hermano.
"¡Qué clase de victoria idiota es esa!"
"Wolfram".
"¿Cómo se puede decidir la victoria con un juego de otro mundo?"
Me siento estúpido de haber sentido lástima por él. Él realmente no aprendió su lección. La humillación alimentó su enojo, y pareció quemar el hecho de que había sido derrotado.
"¡Escucha, tú! ¡Planeas convertirte en el rey de este país? ¡Entonces gana usando los métodos de este país! ¡Si eres el Maoh, deberías tener un duelo Mazoku!"
"Espera un minuto. Dijiste antes que podía usar cualquier método que quisiera. Estás enojado porque perdiste. No seas un pobre perdedor. Eso no es muy varonil, ¿o sí?"
"¡Cállate! Alguien, trae mi espada".
Un soldado corrió hacia arriba. En un arrebato, repliqué en voz alta.
"Hey hey hey, espera, espera un minuto! En serio, espera. Si usamos espadas reales, ¿no moriremos? ¡No empieces a tomar esto en serio después de que hayas perdido!"
"Entonces, ¿no hablabas en serio con ese juego de mier** que acabamos de tener?"
"¡No lo llames horrible!"
Poco a poco comenzó a sonar como el acto de comedia stand-up de una pareja casada. Gunter intentó mediar.
"Wolfram, ¿no es esta una condición de tu propia sugerencia? No puedo ignorar tales demandas egoístas".
"Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Vas a luchar en su lugar? ¿El hombre que se llama a sí mismo el nuevo Maoh va a usar susubordinado para luchar un partido de uno contra uno? "
Mientras pensaba en cómo este bastardo había regresado para todo, la parte lógica de mi cerebro estaba teniendo una extraña premonición que antes no tenía. No tengo idea de dónde provenía esa sabiduría, el lado derecho o izquierdo de mi cerebro. Sin siquiera darme cuenta ... la forma en que estaba mirando mi entorno había cambiado gradualmente, mis sentidos no estaban claros. Sin apartar los ojos de mi oponente, le pregunté a Conrad a mi lado.
"Si me convierto en el Maoh, ah, por casualidad, quiero decir. Por casualidad. Si eso sucede, ¿será ese tipo mi aliado?"
"Por supuesto."
Conrad asintió profundamente. Él no solo lo decía porque era su hermano pequeño.
"¿Y qué clase de persona es él? ¿Me traicionaría porque odiaba o me molestaba?"
"No."
"Entonces, para causas más grandes, él es del tipo que incluso cooperaría con alguien a quien odiaba".
"Si estamos hablando de Wolfram, no importa cuánto odie a alguien, creo que al final se comprometerá por el bien de Mazoku. Tiene orgullo como Mazoku. Y quiere mantener a Mazoku en la cima de esto. mundo. Así que incluso si era alguien a quien odiaba, si creía en la causa, probablemente los seguiría ".
"Ya veo."
"¿Y puedo agregar una cosa más? Acerca de Gwen. Él ama a este país más que a nadie. Es más serio que yo. Pero no tiene nada más que amor y devoción hacia Mazoku y Shin Makoku".
Parece estar reprimiendo una herida palpitante.
"...Ese es el problema."
Si voy a creer lo que dijo, Wolfram es un aliado. Incluso si estamos en lados opuestos en este partido, de alguna manera estaremos en el mismo equipo. Mis cálculos y emociones estaban en unión.
"Lo entiendo. Dame una espada de práctica. Si tengo que hacer esto para que se sienta mejor, entonces no tengo más remedio que resolver esto rápidamente".
La única forma de reparar su orgullo herido era luchar con espadas reales.
"Honestamente, soy un aficionado con espadas, así que no puedo ganar. Pero incluso si pierdo esta vez, todavía será un empate. No tenía buenas probabilidades para empezar, así que incluso si dibujamos I Todavía lo hice bien, ¿no?
Si podemos convocar una tregua con un sorteo, no debería haber peleas en mi equipo.
"Pensé que esto pasaría".
Conrad tomó una espada y un escudo que había puesto contra la pared, y después de que me los entregó llamó a Gunter. En ese momento, el anciano reemplazó las armas del otro lado con las usadas para la práctica, con algunas palabras sabias.
"Su Majestad, no se preocupe. Puede ver que es increíblemente fuerte debido a su gran tamaño, pero no hay una cuchilla. Si le golpea en la cabeza, la aplastará un poco, pero no puede perforarla. tu corazón."
"Pero si mi cráneo se hunde, creo que estaré camino al cielo ..."
Conrad desabrochó dos de sus botones y sacó una correa que colgaba de su cuello.
Era aproximadamente del tamaño de una moneda de 500 yenes, con un borde plateado alrededor de una gema circular "Su Majestad, tome esto".
Era azul oscuro, más oscuro que el cielo.
"Son leones azules".
"Mi ... amigo me lo dio. Escuché que es un amuleto de protección, pero esta mañana estaba buscando por la ciudad. Esta es una gema demoníaca, por lo que no debería funcionar para nadie más que para alguien que tenga a Maryoku. fortuna o defensa u ofensa, debería ser útil para algo ".
"¿Me lo estás dando?"
"Sí."
El tutor se aclaró la garganta con fuerza e interrumpió.
"Ten cuidado cuando aceptas cosas. El acto de recibir un regalo es aceptar la lealtad de esa persona, incluso si Su Majestad no lo quiere. No me importa ni a mí ni a Conrart, pero no debes intentar aumentar la número de sus servidores leales sin saberlo ".
"Entonces, ¿estás diciendo que no aceptes las cosas descuidadamente? ¿Qué pasa con eso? Suena a elecciones".
La parte de piedra estaba un poco caliente cuando la puse en mi cofre. En lugar de algo milagroso, es más parecido a cuando el asiento del inodoro está todavía caliente por la persona anterior que se sentó en él. Me puse de pie sobre la dura y gris tierra, con la espada en mi mano derecha y el escudo en mi mano izquierda que había sostenido por primera vez anoche.
Wolfram no tenía un escudo, pero estaba levantando su espada con ambas manos, apuntándome como Ichiro [5] en la caja de bateo.
"Me pregunto si realmente es una espada de práctica ..."
Era más como un pez espada gigante [6] que una espada. Eso o un salmón salado congelado. Girando alrededor de ese tipo de cosas solo sacaría una pelota del estadio. Siento que estoy molesto antes de haber empezado.
"Yo, planeo rendirme lo antes posible, pero si no puedo hablar después de recibir un golpe de eso, tira la toalla rápidamente".
"¿Renunciar? ¿La toalla?"
Conrad respondió de repente como un estadounidense.
"Ok, Yuuri".
"¿Estás listo, extranjero?"
Me enviaron allí sin mi permiso, y ahora me llaman "extranjero".
"Mi nombre es Shibuya Yuuri. Si quieres puedes usar 'Señor', no me importa".
"¡No me jodas!"
El partido de repente comenzó. Wolfram vino hacia mí con un gran golpe, con el objetivo de derribarme con ese salmón salado. En un instante me muevo debajo de él y sostengo el escudo sobre su cabeza en el centro de mi cuerpo para reflejarlo. El impacto se sintió como si hubiera sido golpeado por una bola de metal y los golpes me recorrieron todo el cuerpo. Los jardineros me gritan frenéticamente.
"¡Su Majestad, evítelo, evítelo! ¡Será peligroso si recibe un golpe directo!"
"Deja de darme tantos consejos, Gunter. Si no estuviera acostumbrado, mi brazo se habría roto de un solo golpe. Puede ser instinto, pero el juicio de Su Majestad es correcto".
No fue un juicio racional, solo años de hábito. De todos modos, me dijeron que incluso si tienes que dar un golpe directo o saltar sobre él, absolutamente nunca dejes pasar la pelota. En resumen, era mi trabajo sacar el balón.
Incluso antes de enviarlo de regreso, vino otro columpio. Y de nuevo, directamente desde arriba. Es imposible que el escudo lo absorba todo. Mi brazo izquierdo, mi codo y mi hombro se entumecen. Continuando en el lado derecho, desde arriba otra vez. "¿Qué pasa? ¿Para qué estás sosteniendo una espada? ¡Estás dejando la mano derecha colgando inútilmente o estás congelado por el miedo?"
"Cállate."
Cálmate, no te apresures, Shibuya Yuuri.
Frente a mí venía un enorme arma de hierro. Resplandecía bajo el sol de la tarde, con líneas plateadas grabadas en él. Mantén la calma, me duele el brazo, mantén el equilibrio, baja el centro de gravedad, no puedo parpadear, no hay tiempo, inclinarte hacia delante, cambiar a la ofensiva cuando hay una posibilidad, si dices kendo, se trata de la cara, la cara, cuerpo, el sudor se está poniendo en mis ojos, cara, cara, cuerpo, empapado.
No soy pollo. Pero, cuando algo te llega a la cara da miedo. Cuando lo están sosteniendo, y tú ya ... Ya has atrapado una pelota lanzada por un jugador profesional. ¿Todavía tienes miedo de jugar en un equipo junior?
La brisa de ese día.
No hay techo arriba.
Ya no tengo miedo.
"Tu velocidad no es tan aterradora".
"¡¿Qué dijiste?!"
Resueltamente, arrojé a un lado mi escudo levantado, y mi oponente bajó su postura. Con esa oportunidad agarré la empuñadura de mi espada con ambas manos, poniéndola frente a mí para protegerme.
"Ah, él tiró su escudo. Ah, no puedo mirar, Conrart. ¡Date prisa y tira el toaru, [7] o la bacinilla!"
"Todavía no. Su Majestad está leyendo el ritmo de Wolfram. La base de su ataque es ejemplar, pero siempre es predecible. Mire, apenas se detiene con su espada. Además, no traje una toalla".
"Derecha."
Puedo leer dónde está apuntando a continuación desde que Conrad lo señaló. Pero no tuvo nada que ver con su fundación o ser ejemplar. Más bien fue entender la personalidad de mi oponente.
Su secuencia de comida ha sido decidida. Nunca hay ningún cambio en eso. Es el mismo ritmo que antes. Puede leer tonos que nunca cambian en poco tiempo, y el lanzador será comido. Esto es lo mismo.
El metal chocó contra el otro frente a mi cara. Aunque saltaban chispas, apreté los dientes. Mi pequeño dedo en el extremo de la empuñadura se entumeció por las vibraciones de la luz.
"... Si yo fuera tu entrenador, ¡no serías un miembro titular porque tu tiempo siempre es el mismo! Un lanzador tan aburrido es ..."
Si te atacan desde un costado, te tomaría más tiempo compungirte que si te golpearan desde el frente. Sacudí mi pierna derecha y mi hombro al mismo tiempo, y bajé mi espada cuarenta y cinco grados para obtener una posición cuadrada.
La devolución, mi oponente se sincronizó, y di un paso adelante con mi pierna izquierda. Puse más fuerza en mi pulgar mientras su bate, quiero decir, la cuchilla golpeó mi espada. Nunca retrocedí las caderas, pero tampoco me apresuré a inclinarme hacia adelante, el eje de mi cuerpo está fijo en su lugar.
"...¡Maldición!"
Un swing a través!
Era el estruendo agudo de los murciélagos de metal lo que solía escuchar. La base de mis brazos duele intensamente. El impacto se convirtió gradualmente en un escalofrío y se extendió por mis costillas y caderas como el código Morse.
El arma gigante de Wolfram vuela por el aire, pegándose al suelo con un murmullo resonante.
"... Hyahou ~."
Se siente como si un jonrón hubiera sido golpeado, con las bases cargadas, para darle la vuelta al juego, pero desde la distancia fue un segundoPelota voladora. De cualquier manera, mi oponente estaba desarmado ahora, y torpemente trato de encontrar un compromiso para un alto el fuego.
"... Ya estoy agotado, así que si te parece bien, tal vez podríamos llamarlo un sorteo para hoy ... ¡Uwah!"
Salté en shock. Con la cara pálida, Wolfram tenía algo parecido a una pelota de baloncesto en la mano derecha, con solo el dedo medio afuera, y una bola de fuego naranja descansaba sobre él.
"¡Wolfram!"
Gunter gritó.
"Su Majestad no ha sido enseñado en Majutsu todavía! ¡No empieces a usar magia de fuego porque fuiste derrotado!"
"¡No estoy derrotado!"
"Eh, es por eso que dije que podríamos llamarlo empate".
"Tampoco es un empate. Continuamos hasta que ninguno de nosotros pueda pelear".
Su hermoso rostro estaba retorcido por la ira, y el príncipe Mazoku extendió su mano derecha.
Gunter gritó una especie de hechizo, pero solo había una pequeña explosión en el cielo. Para una persona normal como yo no podía imaginarme el proceso, pero probablemente fue un choque de ida y vuelta.
"¡Gwendal! ¿¡Por qué te estás entrometiendo !? Si no detenemos a Wolf, Su Majestad lo hará ..."
"Tú eres el intruso. Esta es una oportunidad para ver si cometimos un error. Si él es realmente el Maoh, no debería ser capaz de ser derrotado por alguien como Wolfram".
"Pero Su Majestad aún no ha hecho una promesa con un elemento ..."
"El poder mágico es ..."
Gwendal se separa de la pared, dándose la vuelta, mientras interrumpía a Gunter. Como siempre, tenía una cara hosca y hermosa.
"El poder mágico es la naturaleza del alma. No es algo que pueda obtenerse aprendiendo o deseándolo. Si ese es el verdadero Maoh, incluso si no ha asumido el juramento o las enseñanzas, ¿no deberían todos los elementos quererlo? ¿seguirlo? Se arrodillarían ante un alma tan noble ".
No estaba en posición de escuchar la conversación de los jardineros. Debería ser el verdadero Maoh, quiero decir, incluso si hay una pequeña posibilidad de que lo sea, mi confianza en que podría ganar un partido de dodgeball en llamas era ...
"¡Todo hecho de llamas, obedece al Mazoku que mata al creador!"
Me pregunto si podré usar esa frase si la recuerdo en el futuro. No tengo tiempo para eso en este momento. Comencé a correr. ¡Aléjate, aléjate! Seguramente habrá una posibilidad de un contraataque, así que por ahora tengo que llegar a un lugar donde las bolas de fuego no me atrapen, ¡tengo que correr lo más lejos posible, incluso si eso significa un paso más!
"¡Lee mi voluntad y obedece!"
Accidentalmente me lancé hacia adelante y me caí. Pero la bola de fuego que se había vuelto aún más grande rozó mi cabeza y golpeó la pared. El olor único y horrible del pelo quemado irritaba mi sentido del olfato.
Me matarán. Si una de esas cosas me golpea, ¡voy a morir!
¿Por qué? ¿Por qué yo? Decidí seguirlos hasta la marca END, así que ¿por qué debe él sorprenderme con bolas de fuego no científicas?
Conrad sacó su espada y Gwendal le apuntó con la punta de plata de la espada.
"Gwen, deshace la barrera. Si no lo haces, detendré a Wolfram, incluso si eso significa abatirte".
"¿Alcanzarme? Me pregunto qué tan cierto es eso, Conrart".
"Es completamente cierto".
Wolfram parecía ser completamente serio, también. Esta vez no fue una bola de fuego. Con una pequeña curva de su dedo medio, el aire comenzó a temblar. Estas puntas de sus dedos se volvieron rojas como la sangre, y ese color se hinchó y de repente se convirtió en una bestia del tamaño de un lobo. Pero todavía era fuego.
"¿Que es eso?"
Con una sonrisa cruel, Wolfram soltó a la bestia feroz.
¿Que es esto? Si no puedo ganar con sumo, lucha o espadas, ¿con qué puedo ganar? Si el último partido decidirá todo, ¿para qué fueron esos anteriores? La bestia recorrió la distancia que tan frenéticamente había corrido en tres pasos, y me puse de pie, simplemente observando. No pude moverme. Incluso si pudiera moverme, ¿a dónde iría? Podría alcanzarme con esas cuatro piernas. Estaba pensando, "Esto no puede estar pasando" incluso más que estar asustado, y mi boca se quedó abierta distraídamente.
En el momento en que iba a atacarme con sus garras delanteras, agaché la cabeza en un instante. Estaba tan cerca que saltó sobre mí, y con el poder de su salto no pudo parar. Normalmente golpearía una pared.
Desafortunadamente, había un pasillo de esa manera, con una persona corriendo con pasos cortos. Giré dolorosamente mi cuello e intenté gritarle que cuidara. Al verla, estoy seguro de que ella fue quien trajo mi muda de ropa ayer.
"¡Cuidado!"
"... ¡Chi!"
Todos llegamos demasiado tarde. Yo, Gunter y Conrad.
La bestia ardiente siguió avanzando hacia adelante, y conpor un grito la chica fue volteada. Al mismo tiempo, el lobo desapareció. Derribó al objetivo equivocado.
"...Esto es..."
Los guardias cercanos corrieron confundidos. Un dolor agudo en el lado derecho de mi pecho se sintió como si una de mis costillas se rompiera. Me dolió respirar, mientras mi corazón latía con un bajo grave.
"¡¿Esta es tu victoria ?!"
Una sensación caliente comenzó a extenderse desde el interior de mi cuerpo que no era del todo de mis caderas o estómago. Corrió hasta el final de mis nervios y provocó una alarma en la parte posterior de mi cabeza.
"Involucrar a una chica que no tuvo nada que ver con esto, esto es ..."
Un puro humo blanco jugó frente a mí.
No sé si existe o no.
Alguien susurró humildemente dentro de mi oído.
Finalmente...
Finalmente, ¿qué?
Y con eso, mi conciencia ...
(Traducido por Emeryl, publicado originalmente en Onadoru Euphoria. Re-publicado con permiso).
Advertisement