Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 50

Capítulo 50: Mimiru y el niño

Esto es desde la perspectiva de Mimiru

Una sensación fuerte fluyó a través de su cuerpo cuando lo vio por primera vez. El aire en ese punto era diferente, en el cielo estrellado había una luz pálida, una luz que nunca antes había notado. Era una luz tan fuerte que no tuvo más remedio que mirarla.

En un espacio regular delante de ella, ella vio el espacio distorsionado por algo. Cuando ella miró ese punto cuidadosamente, apareció la figura de una persona.

(Es eso ... ¿verdad, san?)

La niña se llamaba Mimiru, desde que nació, ella podía ver este tipo de cosas a diario. Trató de contarle a su familia, pero se burlaron de él.

Un fantasma en este lugar significaría el alma de Evila. Por lo tanto, no hay forma de que existan aquí, si alguna vez se les detecta, uno de los Guardias Gabranth los mataría rápidamente en esta área.

Pero en el pasado Mimiru nunca ha mentido antes. Definitivamente había fantasmas que leían libros. El alma de una persona muerta deambulando por el mundo. el fantasma nunca habla pero flotaría en el aire y se movería a través de las paredes con facilidad.

Incluso si hablaba de eso, nadie le creería. Ella no tenía una personalidad fuerte, así que no empujó a los demás las cosas que vio. Ella simplemente conservó, en su propia mente, que seres tan oscuros podrían existir en este mundo.

No dolió mirarlos, y mirarlos no cambió su forma de vida. Sin embargo, el fantasma que vio antes que ella ahora era diferente, estaba mirándola directamente.

Por lo general, cuando los veía, simplemente la miraban y seguían sin hacer nada. Pero fue diferente esta vez.

Cuando se dio cuenta, ya la estaba mirando. No la estaba mirando con ojos oscilantes, sino que la miraba directamente con ojos sólidos, como si una persona real estuviera allí. Debido a eso, el fantasma despertó el interés de Mimiru, y ella le devolvió la mirada.

El fantasma era un chico, un chico con cabello negro y gafas. Ella pensó que parecía aterrador, pero viendo que también estaba sorprendido, el estado de ánimo entre ellos se hizo más ligero.

Había más que suficiente para representar una existencia sólida, especialmente la túnica roja que fluye y el hecho de que estaba de pie constantemente en el suelo. Era la primera vez que veía este tipo de fantasmas.

El fantasma señaló con sus dedos a sí mismo, y luego a ella, que le preguntó si ella lo veía o no. Ella asintió con la cabeza continuamente.

En ese momento, ella sintió una presencia aún más fuerte del fantasma. El fantasma no se sintió diferente de alguien que está vivo. En ese estado, no sería extraño si otras personas pueden ver o interactuar con él también.

'' ... ¿Cómo te fijaste? '' (Chico)

El tono de la voz no era demasiado bajo o demasiado alto. Pero aún por alguna razón, ella quería escuchar más de su voz. Era la primera vez que se comunicaba con un fantasma. Ella vaciló al principio, pero luego quiso hacerle saber que no podía hablar, y escribió en su pizarra.

[Ghost-san?] (Mimiru)

Esperó con la expectativa de una respuesta, pero se sorprendió de lo que dijo a continuación.

''Estás equivocado. ¿O que? ¿Podría ser que ya que su capacidad para sentir lo paranormal era tan alta que ella fue capaz de verme? '' (Chico)

Ella se quedó en blanco, sorprendida. Oyó hablar de fantasmas que no sabían que estaban muertos. Ella asumió que la persona que tenía delante era un ejemplo de eso. En realidad, ella se aseguró a sí misma que ese era el caso.

[¿Cuál es la capacidad de sentir lo paranormal?] (Mimiru)

"En lugar de escribir, ¿no podrías hablar? Es una cuestión de eficiencia '' (niño)

Ella entendió lo que quería decir, pero había una razón por la que no podía hablar. Ella hizo una mueca de disculpa y dijo.

[Me disculpo. Mimiru, no puede hablar.] (Mimiru)

Ella se sorprendió cuando él entendió.

''...¿Es eso así? Lo siento por eso. Perdóname. '' (Chico)

[No, por favor no te preocupes por eso.] (Mimiru)

Lo que dijo fue un poco grosero, pero no hizo que el ánimo entre ellos fuera peor. Probablemente fue la actitud habitual de esa persona. Todos tienen una versión diferente de lo normal. Poder ver fantasmas es normal para ella. Por lo tanto, su manera informal de hablar no incitó ninguna alegría o ira de ella.

'' En cualquier caso, sobre antes. No soy un fantasma ¿Entiendes lo que son? '' (Chico)

[Sí. Parece que el único en mi familia que puede verlos por completo es yo.] (Mimiru)

''Ya veo. No importa en qué mundo te encuentres, siempre hay alguien que ha desarrollado un se*to sentido. (Hiiro)

[.....?] (Mimiru)

'' No te preocupes. Parece que tu perceptivoLa eternidad es mucho más alta de lo normal. '' (Hiiro)

[¿Es eso algo bueno?] (Mimiru)

''¿Quién sabe? Pero es mejor tenerlo que no, ¿verdad? '' (Hiiiro)

[Entonces todo está bien.] (Mimiru)

Ella estaba feliz. Para alguien ser capaz de entender, la hacía verdaderamente feliz. Si su familia escuchara lo que ella dijo en este momento, simplemente se reirían, él simplemente lo aceptó como si fuera natural.

Sin embargo, mirándole la cara, parece disgustado. Ella pensó que él no podía aceptar su explicación, pero la autenticidad en la voz utilizada anteriormente hizo que pareciera que no era el caso. Algo más parece estar causando su disgusto. Sintiendo un poco de sudor en su frente, sacó un trozo de tela y lo limpió.

[Ghost-san. ¿Qué estás haciendo aquí?] (Mimiru)

'' Te dije que ya no soy un fantasma. Además, acabo de llegar aquí por casualidad. '' (Hiiro)

[¿Sabes dónde está?] (Mimiru)

'' El [[King Tree]], ¿verdad? No es como si hubiera entrado furtivamente aquí. De hecho, mis compañeros me trajeron aquí. '' (Hiiro)

Para que el fantasma fuera guiado aquí por su compañero, Mimiru inclinó su cabeza, definitivamente quería encontrarse con ellos.

[Ya veo. ¿Es la primera vez que estás aquí?] (Mimiru)

'' Aaah '' (Hiiro)

[Me gusta este lugar también. Cuando tenía cinco años, una enfermedad tomó mi voz. Desde entonces, vengo aquí muy a menudo.] (Mimiru)

Cuando tenía 5 años, tuvo un resfriado severo. Tenía fiebre alta que duró mucho tiempo. Cuando finalmente se curó, la enfermedad causó una infección de garganta tan horrible que le quitó la capacidad de hablar.

Todos se sorprendieron cuando sucedió. A Mimiru le gustaba cantar. Ella solía venir al jardín a menudo con su familia para cantarle a todos.

Cuando los soldados la escucharon cantar, fue como escuchar a un ángel. Ella estaba muy feliz por eso. Ella no nació con un talento para la guerra y la batalla como su hermana Kukulia, pero poder cantar con una voz tan hermosa y hacer felices a los demás era algo de lo que estar orgullosos.

La familia y los residentes también disfrutaron su canto. Para ver su sonrisa de nuevo, Mimiru trabajó aún más duro para perfeccionar sus habilidades de canto.

Pero todos sus esfuerzos terminaron en vano cuando perdió la voz. Su madre, padre, hermano y hermanas estaban abatidos cuando sucedió. Al ver un cambio repentino en la situación, ella decidió ser menos dura consigo misma, pero al hacerlo empeoró las cosas.

Cuando notó que su familia estaba triste, fue demasiado doloroso para ella. Es por eso que Mimiru decidió sonreír. Un día recuperará su voz y cantará nuevamente. Sonrió y le aseguró a su familia que todo estaría bien.

La pérdida de su voz no fue un trauma emocional. El principal investigador del país determinó que incluso con la ciencia y la magia actuales, no había forma de que recuperara la voz.

Pero la gente a su alrededor no estaba segura, pensaban que si tenían más poder mágico, definitivamente se podía curar. Es por eso que Mimiru hizo una sonrisa desesperada. Fue un acto humilde pero, como sonrió, pensaron que ella estaría bien y se sentiría mejor.

No había dudas en su mente de que este era el mejor enfoque. Mientras sonrió, todos se sentirán felices, incluso si nunca recuperara su voz, seguiría sonriendo y algo ...

Mimiru, que es sensible a las emociones de los demás, estaba decidido a sonreír a otra persona, para asegurarse de que no se alimentarán tristes.

Sin embargo, en este momento, se pregunta si todavía está sonriendo. Si miraba un espejo, estaba segura de que estaría sonriendo. No era una sonrisa con poca emoción, sino una sonrisa auténtica.

(Pero ¿por qué ghost-san parece estar loco?)

Mirando al fantasma disgustado, comenzó a entrar en pánico. Pensó en abrir la boca y sonreír, pero en el momento en que estaba a punto de hacerlo, el espacio se distorsionó ante su ojo.

(¿eh?)

En un instante, se desmayó.

Cuando despertó, se encontró tendida bajo la sombra de un árbol. Ghost-san también estaba a su lado. Ella sintió un calor débil en su cuerpo. Eso fue probablemente de esta persona que la lleva a este lugar.

Ella no creía que un fantasma fuera capaz de tocar a otra persona. Esto podría ser un fantasma especial. Ella expresó su agradecimiento al escribir rápidamente algo en la pizarra.

[Perdón por causarte problemas. Gracias por llevarme todo el camino hasta aquí] (Mimiru)

Sin embargo, después de decir eso, todavía tenía una mirada de disgusto en su rostro. Ella fue tan amable con él, pero no hubo mejoría en su expresión de disgusto. Ella pensó que no había forma de expresar su preocupación, excepto al hablar en voz alta.

Con eso en mente, las lágrimas comenzaron bienen sus ojos. Todavía estaba sonriendo, pero quería devolverle la gratitud diciendo algo.

Esta fue la primera vez que fue movida a este punto. Ella sintió que no tenía más remedio que expresar su agradecimiento al hablar.

Parecía que estaba tomando una decisión difícil. Apretó los dientes y dijo con una expresión seria.

"Oi, lo que estoy a punto de hacer ahora, no tienes permitido contárselo a nadie, ¿entendido?" (Chico)

Ella lo miró con cara inexpresiva. En ese momento, la luz blanca comenzó a aparecer de su dedo, y lo movió hacia su cuerpo. Fue un poco aterrador al principio, pero en el momento en que su dedo tocó su cuerpo, sintió calor extenderse por todo su cuerpo.

(Encuadernación ..... magia ...?)

Sintió algo como una suave brisa en un día cálido que fluía por su cuerpo. Fue una sensación agradable, tan cómoda que olvidó lo que le preocupaba hace unos momentos.

Su cuerpo hormigueó por un momento y luego el calor lentamente fluyó en su cuerpo. Ella incluso sintió que el humor mejoraba también. No tenía idea de lo que pasó, pero se sintió mucho mejor.

Se sintió como si renaciera. Entonces, el niño le dijo al desconcertado Mimiru.

'' '' Ahora bien. Intenta hablar, Ribbon. '' (Hiiro)