Golden Time - Volume 1 - Chapter 5

Capítulo 5 [ editar ]

Tada Banri me ha visto.

Al burlarse de él en un momento extrañamente confuso en el tiempo mientras la campana seductora echaba de menos la campana, mientras jadeaba de dolor, Banri ciertamente me vio ese día. Y yo también lo vi.

El presente y el pasado conectando en el medio de ese puente, Banri y yo, nuestros ojos se encontraron solo por un momento. El mío, o posiblemente el de Banri, tal vez el error de visión de ambos lados, una mala suposición, un malentendido accidental, una ilusión misteriosa, un sueño común, lo que él pensó que no importaba. Nada importaba

De todos modos, el recuerdo de ese momento en mi pasado ciertamente existe. Este fenómeno, como sea que lo llames, en lo que a mí respecta, es real.

* * *

Serenamente, Kouko dijo que estaba tratando de recopilar los hechos objetivos.

"Para resumirlos, Mitsuo y yo estamos obligados por el destino. Es decir, ha sido probado una y otra vez ''.

Con un golpe, colocó una gran bolsa de papel en una tienda de departamentos, llena de cosas, sobre la mesa frente a Banri. La mesa temblaba y crujía por el peso, un caballero mayor junto a ellos, un espresso en una mano, miró brevemente hacia ellos. "Disculpe ...", Banri inclinó la cabeza en una especie de clase trabajadora.

Un poco antes de las tres de la tarde, caminando desde el campus a poca distancia de la cafetería, que ahora se había vuelto escandalosamente memorable, la tienda donde servían cafés y pasteles en tazones. Pensando que tal vez no deberían ir allí una segunda vez, se asomaron a otros cafés pero los encontraron completamente llenos, y finalmente se establecieron aquí, donde pensaron que podrían tener una conversación tranquila.

'' Si puedo acumular suficiente verdad objetiva ante sus ojos, creo que incluso Mitsuo no podrá evitar su responsabilidad. ... Y se podría decir, ser un poco profesor de derecho sería bueno ahora, ¿eh? ''

Sosteniendo su cuenco con ambas manos, bebiendo café-au-lait como si fuera sopa, se podía ver a Kouko sonriendo.

Tomando su cuenco con ambas manos como ella, Banri la miró fijamente.

'' ... No pude salir, aunque ya había tenido suficiente de la conferencia ''.

Como preguntando "¿Qué fue eso?", Kouko alzó una de sus cejas maravillosamente cuidadas y miró a Banri a los ojos.

Entre labios rojos profundos, una línea de dientes blancos puros. Mejillas suaves. La piel de sus ojos se extendía suavemente. Desde sus dedos delgados, pulcramente cuidados, hasta la línea desde sus caderas hasta sus piernas cruzadas, era perfecta en todos los sentidos. Tranquilamente devolvió su taza de café y su plato a su platillo, miró por la ventana, elegantemente compuesta.

Desde ese "peor día", cuando escaparon de su terrible situación, habían pasado cuatro días. Habiendo tomado un descanso, parecía que Kouko había vuelto a ponerse de pie. Sin embargo.

"Bueno, entonces, Kaga-san, ¿realmente te sientes mejor ahora? ¡Con cómo te sentías el miércoles y todo, no asistiendo y pareciendo que ibas a fallar la clase! Todos los primeros años, pero has estado recibiendo asistencia perfecta ''.

'' Solo tenía que tener un poco de tiempo. Solo, solo, pensando. Y llegué a la conclusión de que, por supuesto, hice lo correcto. No fue un error. Fue justo. ... Mientras siga mis planes, ¡las cosas tendrán que funcionar! ''

Finalmente hasta la tarea, incluso si solo estaba frente a Banri, como si actuara como parte de '' la Kaga Kouko perfecta '', levantó lentamente la barbilla y sonrió con toda su cara. No pudo descubrir ni un solo defecto, ni una mancha en su garganta blanca y cremosa.

Con Kouko por fin regresando a la escuela, solo así, Banri estaba aún más animado de lo que había estado preocupado antes.

Herido por la fría actitud de Yanagisawa, confundido por la entrada de Chinami en la refriega, y en el camino, avergonzado por Omaken, sintió que seguramente se sentía mal. Esos cuatro días, Banri había estado realmente preocupado por Kouko. El día anterior, él incluso llamó a Linda cuando la vio en el vestíbulo, y mientras omitía los detalles, consultó con ella sobre qué hacer con Kouko.

Banri dice que parece estar perdida, porque es tan torpe que se avergüenza de unirse a Omaken, y Linda respondió: "Presionarla no servirá de nada. Pero, seríaSeré aburrido sin pareja, '' con un asentimiento. "Si Kouko estuviera tan inclinada, por supuesto que serían felices, siempre sería bienvenida, y está bien si está un poco confundida hasta cuando acepte unirse". Simplemente llamando a Kouko su compañero, eso estaba haciendo Banri se siente extrañamente avergonzado.

''¿Qué estabas pensando? No hay dudas de que Mitsuo y yo estamos unidos, pero aún no del todo. Hay pruebas que nadie puede eludir, prueba perfecta ''.

Kouko fue terco hasta el final.

Su pelo derecho se derramó por su espalda, sostenido por una banda de pelo envuelta en un diseño de satén gris oscuro y púrpura. En su cabello castaño oscuro, realmente se veía bonito. Entonces,

"¡La justicia será mía!"

Ella asintió vigorosamente, mostrando su entusiasmo. Ella llevaba una blusa blanca como la nieve. Haciendo hincapié en el estilo de la sala de tribunal, ella llevaba puesto un esbelto chaleco de hombre. Y una corbata negra. Y una minifalda negra, medias negras y tacones negros. Ella tenía la evidencia metida en una bolsa de papel, y llevaba una marca de clase alta de maletín. Junto con la forma en que echó la cabeza hacia atrás, en realidad es Kouko de hoy, ¿cómo puedes decirlo? ... Parecía estar haciendo una impresión de un buen abogado.

Banri incluso ahora no entendía dónde Kouko tenía su certeza. La prueba, la prueba, ella estaba diciendo, pero en realidad hasta este punto, viendo la llamada 'relación satisfactoria' que Yanagisawa y Kouko tenían, él no pensaba que había algo así en este mundo como sacarse ' 'hechos objetivos' '.

Más bien, no creía que el corazón de un hombre pudiera moverse a su propia conveniencia.

Aunque pensaba en ello, no quería decir nada negativo a esta Kouko, apenas había regresado, finalmente, para volver a ponerse de pie.

'' Wellll ... '', diciendo cuidadosamente poco, apoyando la barbilla en su mano, el teléfono celular de Banri zumbó.

Fue un texto de Yanagisawa.

'' Yana-ssan dijo que la conferencia había terminado. Él viene por aquí ahora ''.

"¿Pasó a preguntarte si yo también estaba aquí?"

"Sí, sí, lo hizo", dijo Banri, asintiendo. Aunque parecía que iba a ir a la escuela, después de la conferencia no habían hablado sino un poco. "¿Qué estamos haciendo?", Fue todo lo que Kouko dijo durante el camino.

Una vez que estuvo junto a Banri, Yanagisawa respondió con franqueza: '' También quería hablar con Kouko, entre otras cosas ''. Mientras hablaba de esa manera, dio una breve mirada llena de significado que incluso Banri no era tan tonto como para desapercibido. No podía recordar ni una sola vez que Yanagisawa realmente había querido hablar con Kouko.

Como si estuviera satisfecha, la espalda de Kouko se volvió aún más recta.

'' Mira esto, ¿quieres? Perfecto. Por supuesto, has estado preocupado por mí, durante mucho tiempo. Te has arrepentido de cuán fríamente me estabas tratando. Y luego, poco a poco, desconocido para ti, he llenado tu corazón. Eso está bastante de acuerdo con nuestro escenario perfecto ''.

Luego, mientras lo estaba recordando, sacó un espejo de mano de su bolsa, lo miró, comprobando su hermosa perfección. Con los ojos vueltos hacia arriba, parpadeando repetidamente, tratando de hacer una sonrisa de oreja a oreja, luego asintiendo como aprobando, ella guardó el espejo.

Este último desarrollo sorprendió a Banri.

'' Ka, Kaga-san, bueno ... ¡por supuesto que no vas a volver otra vez !? Y luego, está eso, mira aquí, en lugar de esperar en vano a Yana-ssan, una vez en una luna azul ... ''

''¿Qué estas diciendo? Por fin, después de esperarlo, puedo presentarle mi evidencia ''.

Con una sonrisa rápidamente puesta de nuevo en su lugar, diciendo '' Eso es verdad, ¿no? '', No tuvo más remedio que cerrar la boca una vez más.

Realmente, llamar a Yanagisawa aquí así fue malo. Había cedido a la excesiva autoconfianza de Kouko, aunque no podía soportar ser rechazada una y otra vez.

Esperando algo así como el progreso con Kouko, quizás ... no, nunca, no sucederá.

Yanagisawa estaba planeando rechazarla de una vez por todas, aquí.

Además, a Banri le pareció que durante el tiempo que estuvo fuera de la escuela, la relación de Yanagisawa y Chinami había ido progresando, poco a poco. Incluso en las fiestas de beber del club, al parecer, los dos habían tenido mucho tiempo para sí mismos. Como Yanagisawa sabía muy bien que Banri estaba apoyando a Kouko, no sintió necesidad de mencionarlo. De hecho, no se habría sorprendido si realmente estuvieran empezando a salir juntos.

'' ... De todos modos ... ¿no deberías estar haciendo ilusiones? ''

Tímidamente, eso fue todo lo que intentó decir.

Si él nosre inatible, Yanagisawa podría haber planeado venir aquí junto con Chinami. Y luego, frente a Banri y Kouko, la abofetearían con el anuncio de que eran pareja. Si eso sucediera, ¿qué haría Kouko? Convertirse en perfecto, y luego, ... ¿en qué se convertiría realmente? Por cierto lo siento, de pie petrificado, en un extraño sudor frío.

En cuanto a Banri, ya que el futuro cercano de Kouko le preocupaba, no podía simplemente decidir que las cosas se estaban poniendo incómodas por aquí y despedirse, y afirmó: "Esto no tiene nada que ver conmigo".

''¿Por qué? Él no solo vino aquí de esta manera perfectamente. Hay mucha evidencia ''.

Mirando extrañamente vacilante, Kouko miró hacia la cara de Banri, manejando su bolsa de papel como si fuera algo valioso.

'' Pero es 'prueba' ... de lo contrario, ¿por qué habría traído esto conmigo? ''

Y diciendo: "¡Ha venido!", Se sentó frente a la puerta, con los ojos brillantes.

'' Mitsuo! ¡Aqui!''

Cuando se puso de pie con una floritura, como una actriz, el viejo junto a ellos, aparentemente incapaz de lidiar con el ruido, finalmente se levantó y se acercó al mostrador. "Lo siento, en realidad ...", murmuró Banri en una pequeña voz que apenas podía oírse.

Yanagisawa, con el pelo caído hasta los lados de la cara, estaba de pie en la entrada del café y eacute;. Alzando la voz cuando vio la cara de Kouko,

"Ha pasado un tiempo, ¿no?"

Parecía como si estuviera encogiéndose de hombros mientras lo decía. Chinami no estaba allí, por lo que Banri pudo relajarse por el momento. Mientras caminaba hacia ellos, se puso una gorra de punto que se había quitado en un bolsillo de sus vaqueros descoloridos. Los tacones de sus gastadas botas Red Wing hicieron crujir el suelo.

Echando los hombros hacia atrás, Kouko dio un paso hacia Yanagisawa, manteniendo su perfecta sonrisa dirigida hacia él.

'' ¿No te sientas? ¿Qué te gustaría pedir? Sr. demandado ''.

'' Oh cállate. Disculpe, ¿podría tomar un café? Sé normal.''

'' Hmph, acabas de llegar aquí ''.

"No intentaré escapar ni esconderme". No tienes nada de qué temer ".

'' Hey, ¿qué estás tratando de decir? ¿Incluso te liberé o descubrí que te escondías? ''

'' ... ¿Debería ... estar realmente aquí ...? ''

''¡Está bien! Quédate aquí! '', Dijeron los dos al mismo tiempo, sonriendo, haciendo que Banri se calmara y dejara de retorcerse.

En esta reunión entre el tipo que fue amado, y la chica cuyo amor no fue correspondido, ¿por qué estaba aquí en primer lugar?

'' Bien, prepárate. Seré entendido completamente. Mi perfección...''

'' ¿Algo que quieras decir arbitrariamente, por así decirlo? Como no importa, me quedaré y escucharé ".

'' De todos modos, siéntate. ¿O tienes los pies apretados? ¿Todavía no es temprano para tener pies fríos? ''

'' ¿Huh? ¿Qué has estado diciendo? ¿Por qué no puedo tener dudas? ''

... ¿Esto se sentía como un duelo?

La cara de Kouko sonriendo. La cara de Yanagisawa es una máscara. Dándose mutuamente exactamente el mismo aspecto genial, se sentaron, incluso su coincidencia de tiempo con precisión, como imágenes de espejo. Mientras que entre los dos la tensión crepitaba como si hubiera chispas invisibles volando, Banri, que había estado observando desde el principio había estado bostezando repetidamente, agotado por el estrés. Oxygen simplemente no llegaba a su cerebro.

O mejor dicho, la escena que esta gente estaba haciendo, como si estuvieran en buenos términos entre ellos, Banri no lo veía de esa manera, ni siquiera por un momento.

Enfrentados nuevamente, siempre estuvieron en desacuerdo, pelearían y disputarían. De alguna manera, los dos discutieron como si fueran hermano y hermana.

'' Bien, comencemos conmigo, ¿de acuerdo? Comencemos indicando el objetivo final. Mitsuo, a quien se reconoce en verdad como mi amante, debe comprometerse rápida y formalmente ".

Kouko se adelantó a él con su perfecta sonrisa. ¿Estaba desconcertada? ¿Ella era tímida? ¿Eran sus delicadas emociones vacilantes? ¡Pisoteado por esos tacones altos y tirado por el inodoro! Según todas las apariencias, ella estaba tan segura de sí misma como una fortaleza.

'' Estas son las pruebas. Mire a través de él en orden. Comenzando por donde nacimos ''.

Kouko sacó un archivo de su bolsa de papel, y Yanagisawa y Banri se inclinaron sobre un mapa del centro de la ciudad para que pudieran verlo.

'' Aquí está la casa Kaga. Aquí está el hogar de Yanagisawa. En línea recta, se trata de ochocientos metros. Cerca desde el principio Las escuelas también estaban juntas. La probabilidad de nuestro getticonocerse en la escuela primaria pública era muy alto. En resumen, nuestra reunión fue inevitable. Desde el momento en que nacimos se determinó que nos encontraríamos en alguna parte. Y estaba predestinado que nos reuniríamos. Fuimos compañeros de clase desde la escuela primaria en adelante ''.

Pasó una página en el archivo con su hermosa uña pintada. Había una foto, pegada a un cartón, una leyenda escrita apresuradamente a su alrededor.

'' Esto fue de la ceremonia de entrada. Estamos en la misma imagen, ambos. Solo teníamos ocho años. Aún no habíamos hablado entre nosotros en ese momento. A los siete años, una foto de una excursión. Una visita de patrón ... Los padres de Mitsuo y mis padres estaban juntos. Después de eso, una reunión atlética. Ocho años, nueve años, ... siempre juntos en imágenes. Mira esto, campamento de verano en nuestro quinto año. Mitsuo, ¿qué pasa con el pelo tan largo? Luego esto,''

'' ... ¿Qué quieres decir? ''

"Escucha, solo mira. ¡Es la graduación de la escuela primaria! Nos tomaron una foto a los dos. Le pedimos a alguien que lo tome ".

"Seguro que te estás ahogando en recuerdos que miran tu álbum y vuelven a recordar". ¿Cuál es tu punto con todo esto? ''

"¡Por eso, es una prueba!"

''¿De que?''

"Mitsuo y yo estamos obligados por esta prueba legítima del destino".

Incluso cuando Yanagisawa cerró el archivo con un golpe, Kouko no apagó su sonrisa.

"Lo que pienso sobre Mitsuo, en verdad, no ha cambiado. He sido así desde que era pequeño, siempre estuve junto a Mitsuo. ¿Recuerdas cuando confesaste tu amor en primer grado? Mitsuo lo dijo, también. Amo a Kooko-chan, estaré junto a Kooko-chan a partir de ahora, dijiste, te convertirás en mi novia, cierto, dijiste. Realmente lo dijiste. ¿No te acuerdas? Fue cuando repartimos regalos en la fiesta de Navidad en primer grado. Lo dijiste en el escenario, mi padre y mi madre también lo oyeron, incluso la abuela lo escuchó ''.

'' ... Eso, en la fiesta de Navidad, ¿no fue eso una jugada? Esa fue una dramatización bien organizada, para que tus padres pudieran escuchar ''.

"Desde entonces, siempre he estado comprometido a casarme con Mitsuo".

'' Mira, Kouko. Entre nosotros, las citas no funcionarán ''.

'' Pero eso era algo entre amigos de la infancia. Nuevamente, no creo que deba explicar especialmente nuestra relación. Eso es algo que no hace falta decir. ¿Derecha?''

'' Quizás cuando éramos niños, dijimos cosas así inocentemente. Pero eso fue porque realmente éramos niños. Cosas como esas podrían decirse. Pero ya no somos pequeños niños. Ser niño, usar uniforme, ir y venir de la escuela y estudiar;eso es diferente de ahora ".

''Está bien. Entiendo que. Hemos crecido Por lo tanto, incluso en nuestra relación, queremos llevarlo a un nivel apropiado para adultos ''.

'' ... 'Traerlo' o lo que sea, es algo más sin embargo. '' Amar '' como un niño, frente a '' amar '' ahora. Amo al Sr. Jirafa, amo al Sr. Elefante, amo a Kooko-chan ... ese tiempo feliz ya ha terminado. Eso es algo normal, entiéndelo. Quiero decir, puedes pretender entender, o no ".

''Eso no es. Nuestra relación, desde que nacimos, por el destino, por la eternidad, ha sido absolutamente perfecta ''.

'' No entiendo de dónde sacas eso. Ya estoy harto, realmente, con tu presunción. Por eso, ¿cuánto tiempo he estado discapacitado? Primer año de secundaria. Tercer año de secundaria. Segundo año de la escuela secundaria. Cuando había una chica que me gustaba, interferías de una forma u otra, discutías con ella, la hostigabas hasta que la hartaste de que estuviera harta de mí. Incluso afectó a mis amigos, haciéndolos mantener su distancia. Gracias a ti, durante la graduación, ninguna chica se asociaría conmigo. Realmente me quedé solo. Por lo que a todos respecta, a Yanagisawa Mitsuo no le quedó otra opción que ser Kaga Kouko ''.

"Perder el tiempo no está permitido. Después de todo,''

''¡Asi que! ¡Ya parece que me estás diciendo que estás harto de eso! ''

Kouko una vez más abrió el archivo, Yanagisawa lo empujó bruscamente a un lado. Cayendo de la mesa, las fotos y las cosas memorables fueron esparcidas por los pies de Banri.

"Pero ... no te culpé por lo que sucedió hasta ahora. Es el pasado en cualquier caso. Con las cosas de la infancia en general, sin juicio, cometí errores infantiles, a la deriva, creo. Estoy pensando que ahora deberías asumir la responsabilidad de tenera mi universidad, y ciertamente a tu propia vida. De todos modos, solo te estoy diciendo claramente por adelantado. Tengo a la persona que me gusta ahora ".

'' ... ¿Soy yo, por supuesto? ''

"Tómalo como quieras". Es Chinami. Me parece que algunas veces ahora has tratado de manchar su nombre. Si tanto la molestas, ponla en el lugar, hieres sus sentimientos o la molestes, si tratas de separarla de mí, no seré feliz contigo. Te odiaré, odiaré a Kouko, eterna, absoluta y perfectamente hasta el punto en que te seguirá incluso si te transfieres a una universidad diferente ''.

Deliberadamente despacio para ser escuchada, Yanagisawa con su dedo como si estuviera marcando un ritmo, apuñaló las palabras.

'' Te estoy dejando atrás ''.

Con un sonido agudo, Kouko se levantó.

Ella miró a Yanagisawa.

''...¿Por qué?''

Su sonrisa ahora visiblemente falsa desapareció una vez, pero luego regresó, rígida.

''¿Por qué? ¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué pasa con esto? Yo no te entiendo ''.

Yanagisawa miró en silencio a la escena. Kouko estaba respirando entrecortadamente, tratando de mantener su expresión pero sus labios temblaban cada vez más mientras hablaba.

'' Pero, ... pero, no entiendo. ¿No soy especial para ti? ¿Recuerdas esa vez que tenías una mochila tan grande? ¿Recuerdas cuando perdiste por culpa de tu letra? ¿Quién te consoló entonces? Cuando fuiste elegido para ser miembro del equipo de relevos para el día del deporte, ¿quién preparó el pastel de la fiesta? Dejaste caer el bastón de relevo, ¿verdad? ¿Quién de todos los demás sabía eso? Esa vez las chicas llegaron primero, y nuestra clase fue la primera en general. ¿Quién fue el ancla del equipo de relevos de la niña? Entre '' Mitsuo puede verme '' y todos los gritos, yo siempre fui tan tonto. ¿Quién corrió más rápido que nadie? ''

''Recuerdo.''

''¿¡Tú lo haces!?''

''Pero es imposible.''

''¡Bien entonces! ... Entonces, cuando nací y comencé a escribir cartas de amor, ¿a quién iban a ...? ¿A quién ... sabes? ''

Al darse cuenta de que los dedos de Kouko temblaban delicadamente al tocar la mesa, Banri involuntariamente levantó la vista hacia su rostro. Al mirar, vio cuán pálida se había vuelto. Su voz también temblaba. Incluso el café y el cuenco de gaita se agitaban.

Él no necesitaba ver esto. O más bien, ¿por qué se lo estaba mostrando? Banri ocultó su rostro, cubriendo sus ojos con una mano. Solo podía escuchar la voz temblorosa de Kouko.

'' ... Conoces a este chico que he llegado a amar desde que nací, ¿verdad? Con motivo de mi novena fiesta de cumpleaños, ¿el chico que me llevó a casa? Cuando estaba deprimido porque no me eligieron para acompañar al piano, ¿el chico que por mi causa trajo de casa un juego de origami? Ese chico ... ¿lo conoces? ''

'' ... Pero nunca va a suceder ''.

'' ¿No lo sabes? ¡Fuiste esa persona! ¡La razón por la que pude correr tan rápido, la razón por la que quiero ser bonita, la que quería amar era usted! ¡Siempre has sido especial! Estar ligado a ti es correcto! De lo contrario, si no fuera así ... ¡no sería perfecto! ¡A menos que fuera perfecto, entonces no podría lograr que me amaras! Entonces, ¿qué iba a hacer? Entonces, siempre, lo he intentado perfectamente ... ¡oye! ¡¿Por qué no soy especial para ti ?!

Levantando silenciosamente los ojos una fracción, Yanagisawa le dio a Kouko una mirada penetrante. Banri deseó poder irse. Si Kouko hubiera notado lo mal que estaba temblando, probablemente se hubiera levantado y se hubiera marchado hace mucho tiempo.

''¡Respóndeme! ¿No te he amado desde que era pequeño? ¿No fui criado contigo y por ti? Y sin embargo, ¿por qué no soy especial para ti? ¡¿Por qué ni siquiera soy importante para ti ?!

"¡Por favor, respóndeme!", Repitió una y otra vez, gimoteando como un niño pequeño, incapaz de escuchar y comenzando a temblar lastimosamente.

Ah, de ninguna manera, tal ---

'' ... Tú, ¿eres un idiota ...? ''

Por simpatía, no había rastro. Su expresión era de ira. Yanagisawa estaba enojado.

"No creo que alguna vez me hayas entendido". Siempre fue solo por ti. Por esa razón, ¡no entiendes! ''

Poniéndose de pie, señalando con el dedo a su llorosa amiga de la infancia Yanagisawa habló.

"Esta fue una decisión cuidadosa". De verdad, desde el fondo de mi corazón, estoy haciendo esto por ti. ...¡Lo hice por ti! ¡¿Por qué no lo entiendes ?! ¿Quieres herirte porque no entiendes algo que te estoy diciendo? No eres un niño irresponsable, ¡así que entiéndelo! En particular, ¡no obtengas las ideas equivocadas solo porque me importa!¡No voy a hablar sobre los amantes, el destino ni nada por el estilo! Porque en realidad, ¡no fue así! ¡Ni siquiera tonteamos, ni una vez! ¡Eso fue porque me preocupaba por ti! Si no me hubiera importado, entonces con la atmósfera adecuada y los sentimientos correctos, ¿qué podríamos haber hecho? ¡Podríamos haber terminado divirtiéndonos! ¡Pero eso no podría hacer! ¡No creo que uno pueda volverse feliz con solo eso! Por eso, ¡era algo que no podía hacer! ¡No quiero hacer tal cosa! ''

'' ... Bueno, weelll, ''

Banri no podía mirar la cara de Kouko.

"Si soy importante ... si soy especial, ¿eso ... amor, es algo diferente ...? ¿No está permitido incluir 'amor'? Venir a amarme, enamorarme, amarme, casarme, por la eternidad, hablar de esa manera ... ¿por qué no puede ser? ¿No es posible? ''

La respuesta de Yanagisawa fue una sacudida de la cabeza. Yanagisawa le estaba diciendo groseramente que no funcionaría, los dos juntos. Banri estaba pensando que Yanagisawa entendería cuánto estaba apoyando a Kouko. No lo estaba culpando, pidiéndole que fuera flexible y que no dijera cosas tan difíciles. Porque él era ese tipo de hombre, tal vez por eso quería ser amigo.

''...Imposible...?''

Una gota cayó sobre la mesa.

'' ... ¿De esta manera, a pesar de recordar nuestra infancia ...? ¿Aunque soy especial? A pesar de eso, no hay forma? Entonces, en resumen ... ¿fue culpa mía? ''

Así fue como Kouko fue derrotado.

Si ella simplemente lloraba, no sus objetivos, ni su evidencia, nada llegaría a ser más que un montón de papeles.

'' ¿Porque yo era simplemente algo para despreciar? Entonces, en la medida en que tengas recuerdos, sin importar cuánto tiempo me des en la realidad, simplemente no hay forma. ¿No podría enamorarse de mí? Si, si ese es el caso, ''

En voz baja, intentó llamarla. Estaba pensando que era hora de darse por vencido. Kouko no sabía cómo retroceder, hundiéndose nuevamente en la depresión ante él, Banri quería contenerla. Esa es la razón por la que me quedé aquí, pensó.

Pero esa voz no pareció llegar a Kouko.

'' ¡Si es así, entonces ya no soy necesario! ¡Siempre innecesario, siempre olvidado, hecho sin él! ¡Hecho como si nunca hubiera existido! ¡Si me sucede algo más que no se puede deshacer, me habré ido por completo! ''

Al escuchar lo que parecía ser un grito en esa voz, Yanagisawa no dijo nada más, levantándose de su asiento.

Poniéndose la gorra de punto en la cabeza casi hasta los ojos, abrió la puerta y salió.

El interior de la tienda de repente se volvió terriblemente silencioso. Se dio cuenta de que los otros clientes tenían los oídos dirigidos hacia ellos, curiosos. Banri se movió un poco, muy incómodo, cuando en ese momento se escuchó el sonido de Kouko tragando aire.

Bang, la mano de Kouko golpeó su platillo, sacudiéndolo.

'' ... ¿Qué he hecho? ''

Kouko miró a Banri, tapándose la boca. Al abrir los ojos, las lágrimas corrieron por sus mejillas otra vez, fluyendo hacia abajo. Lo siento, Tada-kun. Lo siento. Lo siento, lo siento, lo siento mucho. Sentada como si estuviera cayendo, volteó su arrugado rostro hacia Banri, desde las comisuras de sus pestañas nuevamente cerradas una vez más lágrimas.

Se estaba pidiendo disculpas, al menos lo entendió. Banri buscó dentro de sí mismo. El Banri que vivía aquí como si nada importara en absoluto, explotando ante los ojos de Banri era indiscreto, tal vez, pero no fue herido por las palabras de Kouko.

"Está bien, Kaga-san".

''...Lo siento lo siento...!''

'' Realmente, ya que está bien. ... En un momento como ese, no tienes que preocuparte por mí ''.

'' ... Lo siento, Tada-kun ... ''

Justo ahora no era nada. Lo olvidarás Lo harás como si no hubiera sucedido. --- Pero no fue tan fácil decir eso, el futuro es terriblemente difícil de manejar.

* * *

Kouko se quedó sentada allí en el asiento junto a la ventana.

Sin saber qué más hacer, Banri continuó mirando el cuadro. Las lágrimas en sus mejillas ya se secaron, Kouko permaneció en silencio, su cabeza colgando avergonzada, completamente cerrada de todo. Las cuatro en punto, las cinco en punto se acercaban, lentamente, afuera de la ventana comenzaba a oscurecer,

'' Buenos señores, hay clientes esperando por la sección de no fumadores ... ''

El empleado de caféles dijo disculpándose. Por fin había llegado el momento,

"Ya es hora de que nos vayamos, Kaga-san".

Banri la instó,

'' ... ''

Aún en silencio, Kouko, en lugar de preguntar si deberían levantarse y marcharse, atravesó la puerta de vidrio que separaba la sección de fumadores. Inclinando su cabeza hacia la desconcertada empleada, el confundido Banri la siguió de inmediato. Por supuesto, estaba menos lleno, con menos clientes y peor ventilación, y una horrible nube de humo y olor a tabaco girando en el aire.

'' Oye, Kaga-san ... ''

Deslizándose en asientos vacíos,

"Pensé que fumar podría matarte".

Distraídos por las palabras murmuradas de Kouko, los incómodos fumadores miraban hacia ellos.

'' Err ... noo, ¿qué dije ...? No pensé que esas cosas fueran mortales, ¿verdad ...?

Habiendo ingresado a la sección de fumar con Kouko una vez más, bajando sus cabezas avergonzado, intercambiando miradas con los empleados, Banri se avergonzó. Si tuviera que pedir algo más, ¿dejarían que se quedaran quietos? Más importante aún, ¿estaba bien si se quedaba aquí todavía? Obviamente desanimada, Kouko no querría irse sola, ¿pero no era una molestia para ella la presencia de Banri, por lo que a ella respectaba? Quizás lo que necesitaba era tiempo solo para lamer sus heridas. Si es así, quería desaparecer rápidamente.

Naturalmente, él no estaba pensando en "ser necesitado". Que ella no requería ningún ser humano aparte de Yanagisawa Mitsuo, incluso Banri lo entendía. Preocuparse por Kouko, y querer vigilarla, era la condición de Banri. Quería prestar más atención a su condición que a la suya.

Por supuesto, podría ser que él no debería estar aquí, una sensación de estar sentado demasiado tiempo, un dolor que surge de su trasero en ese momento,

'' ¿Quieres fumar? ¡Aquí tienes, un golpe! ''

Una chica que no conocían se sentó junto a ellos y extendió su pitillera hacia Kouko.

'' ¿Quieres morir? Usa esto y lo harás. A nivel celular, seguro ''.

'' Esta persona no tiene veinte años todavía ... ''

Confundido por alguna razón, Banri lo bloqueó. Kouko levantó la cabeza un poco, mirando con curiosidad la pitillera que le ofreció esa misteriosa persona. No parecía ser una marca importante, como Mild Seven o Marlboro.

''¿Novio?''

Confundido, Banri sacudió su cabeza rápidamente de un lado a otro. La niña, con una sonrisa cínica retorciéndose los labios, habló.

''Oye. Puedes llamarme NANA ''.

Pensando un poco, Banri,

¡Tos!

Expulsó la respiración como si lo hubieran golpeado.

Recordó mientras estuvo hospitalizado, leyendo para siempre los últimos números del manga Shoujo. Probablemente exagerado, un estilo corto de pelo bob de una longitud con flequillo más largo, teñido negro azabache y una camisola de estampado de leopardo. Maquillaje agresivamente fuerte. Chaqueta de montar de cuero pesado. Cuello a punta de los dedos tintineando con excesivos accesorios plateados. Ella incluso llevaba una caja de guitarra. Su apariencia, tal como era, era que personaje.

Tal cosplay ... pero ¿por qué aquí y ahora? Elegido sobre otras cosas. Tal persona. ¿Era este café una especie de punto de poder para atraer a personas tan extrañas? Cuanto más la miraba, más tenía que contenerse para no reírse a carcajadas.

"Podrías decirte, bueno ... para mí, era algo para mí ver". Por casualidad, justo al lado mío ... por así decirlo ".

Él miró hacia sus uñas negras. En el marco de su anillo de plata era una calavera.

'' ... No soy Linda junior. ¡Estabas con Linda en la escuela secundaria! Soy un tercer año. O mejor,''

Torciendo sus labios para dirigir el humo hacia arriba mientras fumaba, NANA ... Sempai explicó su sorprendente nombre.

'' El primer nombre de pila de Linda también se pronuncia NANA ''.

'' ... Eso, estás bromeando ... ''

Banri estaba abrumado por lo extraño de todo,

Por fin, un resoplido salió de la nariz de Kouko. Y luego, de Kaga Kouko, obtuvo las mismas vibraciones extrañas.

'' Omaken, ¿eh? Estoy harto de eso con eso. Los Yosakoi y esos fueron tan dolorosos, ¿no me hicieron sentir que quería morir? ''

'' ... ¿Qué pasa con Awa Odori de este año ...? '', Respondió Banri, a lo que ella se rió con desprecio.

"Aún más tiempo para parar". Sin lugar a duda. Si voy a morir, déjalo por la música ''.

Y luego, empujado delante de ellos, un volante en blanco y negro de aspecto barato.

'' Hoy a las nueve en punto. Nakano City . Aunque no es más que una banda de estudiantes aficionados, Awa Odori puede morir mil veces en comparación ''.

'' Ah,gracias ... esto es lo que llaman un "show en vivo" ... ¿o sí? Pero nunca he estado en tal cosa ... ¿Vas a ir también, NANA-senpai? Bueno, por supuesto ... ¿parece una banda de covers típica? ''

'' Whaddaya significa, 'banda de cobertura'. No son como una banda de covers. Porque soy un poeta Lectura poetica.''

'' Po, poe ...? Huh ...? ''

'' Si tienes este folleto, obtienes dos bebidas. Si mencionas mi nombre, puedes obtener más. Ven y muere ".

Con una amplia sonrisa, les dio el dedo. NANA-senpai usó su personaje hasta el final, y dejando las cosas como estaban, abandonó la tienda. Con solo el folleto dejado en la mano de Banri, "¿Qué vamos a hacer?", Dijo hacia Kouko,

'' Vayamos y muramos ''.

Kouko se lo arrebató. Sus ojos enrojecidos por las lágrimas, molestos dondequiera que estuvieran sentados, desesperados por haber sido engañados, entendidos.

'' ... Si no es perfecto, entonces debería permanecer roto hasta el final. A diferencia de cómo he estado hasta ahora, no quiero hacer absolutamente nada. Sin medias tintas. Si voy a ser destrozado de todos modos, entonces quiero convertirme en nada en absoluto. ¡Quiero morirme!''

Y luego ponerse de pie, abriendo los brazos y respirando profundamente --- las personas en la sección de fumar realmente parecían odiarlas, Kouko hacía como si ella no viera.

'' ¿Qué vas a hacer, Tada-kun? Voy incluso si tengo que ir solo ''.

''...¡Es una cita! ¡Por supuesto!''

Dejar a Kouko así solo era preocupante, además, así eran las cosas. Si no era perfecta, en cambio se estaba desmoronando, no haría nada como si estuviera muriendo, pero luego querría que la devolvieran a la vida. Banri, al menos, siempre lo pensó.

* * *

Incapaces de decir nada acerca de la derrota honorable mientras mataban el tiempo o durante la cena, luego se fueron a beber a una taberna barata.

'' ... W, ¿qué? Incluso en mi opinión, nunca fue un lugar tan sospechoso ... ''

Poco después de las nueve en punto, Banri y Kouko estaban parados ante el concierto en vivo. Tratando de mirar dentro por la entrada, Banri hizo una mueca. Los pasos que bajaban eran oscuros.

Pareciendo muy fuera de lugar, mirando alrededor nerviosamente, ella empujó su espalda con ambas manos,

"Está bien, estarás bien, sin problemas ..."

Kouko se preparó para bajar los escalones.

"Espera, solo espera un poco más", dijo Banri, plantando firmemente sus pies en resistencia. Incluso más que en su imaginación, lo real era considerablemente más duro.

"Entre morir y matar, ¿estaban los fanáticos de esa banda de estudiantes en el mismo planeta?", Estaba pensando Banri. '' La tensión aquí, por primera vez en mi vida 'en vivo', por así decirlo, finalmente terminará, ¿verdad? '' Si pasaran un tiempo enloqueciéndose, entonces quizás Kouko se relajaría un poco. Esa era la sensación que tenía.

Sin embargo, no se vieron estudiantes entre los otros clientes que se congregaron alrededor de la entrada. Por alguna razón, la mayoría estaban bien formados, como los extranjeros, con piercings en el cuerpo y tatuajes que parecían naturales para ellos. Llevaban chaquetas remachadas de aspecto sombrío y pantalones de cuero, tenían figuras impresionantes con bíceps como troncos. Por encima de sus cabezas calvas, un vapor se levantó de su sudor. La gente común apareció como monjes ayunando a su lado, toda piel y huesos. Sus bocas abiertas mientras se paraban alrededor, observaban al petrificado Banri con ojos sospechosos, como búfalos con sus hombros enormes, ambos tatuados con "agallas" (¿por qué?) --- de todos modos, todos los que vivían en el mundo ordinario lo harían nunca serás capaz de conocer tanta variedad de personas como lo estuviste aquí.

'' ¿Nosotros, realmente vamos a ...? ''

Reflexivamente miró hacia Kouko, preguntando,

'' Vamos, está bien! Es O-K, ¡vamos! Está bien si vamos bien ''.

Kouko se paró frente a él con firmeza, lo miró con ojos claros y asintió como loco.

Tal vez debido a tres horas enteras de beber continuamente, su aliento apestaba a licor. Su voz era un poco lenta, pero por el momento parecía la misma vieja Kaga Kouko. Su maquillaje estaba un poco manchado por el llanto, pero por lo demás hasta el último aspecto ella era perfecta. '' Fuu ... haaa ... '', suspiró, aunque todavía no se estaba desmayando, a pesar de haber bebido imprudentemente prácticamente todo lo que había en el menú, desde agridulces hasta cócteles. Banri, mareado por el camino, había cambiado a un té oolong, pero Kouko seguía bebiendo alcohol hasta que finalmente estaba llena. ¿Podría sostener bien su licor?

'' ¡Ey, vamos! ¡Vamos! Tada-kuun, hey, está bien, es O-K,es oookaaayyy ''.

Casi como si estuviera lanzando un ataque, Kouko comenzó a patear impacientemente sus pies. Sintió que varias miradas se volvían hacia ellos. No queriendo ser algo extrañamente conspicuo,

'' ... OK, OK, ¡adelante! ''

Por el momento, cruzar la entrada parecía casi huir.

Bajando los escalones que conducen al sótano, apoyando su peso contra la pesada puerta y abriéndola,

''¡Guau! ¡Tan ruidoso!''

Ni siquiera podía oírse a sí mismo gritar. Por primera vez en su vida, la música en vivo detonando a su alrededor, realmente fue una revelación. Sacudido por las violentas oscilaciones desde su espina dorsal hasta los huesos de su cráneo, sus pies se congelaron con miedo instintivo. Los ojos de Kouko se abrieron de par en par, se cubrió las orejas con ambas manos y gritó cosas como '' ¡Kyaa! '' Y '' ¡Hyaa! ''. Incluso agarrándose del brazo y acercándose, realmente no podían oír sus voces.

La multitud de gente sudorosa, caliente y maloliente los empujó a un lado cuando se iban, pero con esa energía entraron más rápido. Sacudidos por el ruido subterráneo, sintieron que sus cuerpos flotaban. Y, sin embargo, allí estaban, todavía solo en el mostrador de recepción. Dentro de la explosión de la tormenta, un par de personas de mediana edad de nacionalidad desconocida estaban de pie, como confundidas, viendo pasar el dinero por el mostrador. Entonces, ¿no es gratis?

El confundido Banri sacó su billetera y les mostró el folleto que había recibido de NANA-senpai. En lugar de tomar su dinero, le dieron dos boletos para beber. Y luego, bam, con algún tipo de sello, fueron marcados en el dorso de su mano izquierda. Pero, de todos modos, para ocultarse un poco, bajaron la cabeza un poco y los dos se adentraron más. Si se pararan, tendrían la sensación de que terminarían enojados.

Y luego, fueron abrumados por el ruido más terrible. Finalmente cubrieron sus oídos, dándose cuenta de que era como si su tejido cerebral en ambos lados estuviera siendo golpeado. ¿Ya se habían destruido los oídos del otro cliente? Parecían completamente despreocupados. Solo Kouko y él mismo parecían nerviosos paletos de campo. Fue aterrador, de verdad. En cualquier caso, todo fue aterrador.

"¡Aunque Kaga-san podría estar bien, no estoy bien!", Dijo, pensando que debería acercarse mucho a su única compañera, pero Kouko estaba mirando inquieta e indiferente a Banri, que la arrojó bolsa cuidadosamente en un armario. Agachándose por el escalón más bajo, ella metió su bolsa de evidencia y luego pateó la puerta bruscamente para cerrarla. A juzgar por el ruido, su señoría podría haberlo roto. Y parecía que ella había olvidado sacar la llave.

Banri apresuradamente metió su bolsa en la de ella, sacó la llave de la taquilla y la guardó firmemente en su bolsillo. Por alguna razón, Kouko se movía inquieto, girando. No había nada fuera de lugar con su señoría, pero estaba esforzándose por romper sus mallas negras en varios lugares, haciendo agujeros en ellos.

Mientras Banri miraba con mudo asombro, se desabrochó la corbata y abrió su blusa ampliamente, dejando al descubierto gran parte de su pecho. Quitándose la venda del cabello, su cabello se desplegó como la melena de un león. Mientras se peinaba el pelo con las manos, el pelo peinado hacia atrás y se hinchaba, de repente la miró con expresión salvaje. Y luego se frotó con fuerza alrededor de sus ojos, la sombra de ojos enmarañada hace mucho tiempo, el rímel y esa mancha hasta donde desaparecieron sus cejas.

En cierto modo, orgullosa de sí misma, le mostró su mirada a Banri. La normalmente perfecta Kouko desapareció, de repente una peligrosa chica punk rocker. Pasando dentro, pasando por una fila de cinco mujeres con piercings labiales, la atmósfera apenas cambió. Al regresar al centro del caótico ruido, nadie pestañeó.

'' ... Bueno, yo también ... ''

Kouko realmente no quería disfrazarlo, pero por el momento, ella también le revolvió el cabello con los dedos. Pero como su cabello era tan flácido como el pelaje de un gato, no salió nada de eso.

Mirándose las caras y asintiendo con la cabeza, una vez más entraron. Más hacia el escenario, todo lo que podía ver eran las espaldas de las cabezas de los espectadores, como las olas en la superficie del océano. Debido a todo el ruido, ni siquiera gritando se podía oír. Al acercarse al mostrador del bar, pasando sus tickets de bebidas al cantinero, se les mostró un menú de plástico en silencio. Apuntando a la cerveza, se lo mostró a Kouko también. Kouko eligió una Mula de Moscú. Cada uno recibió una taza fresca.

'' Kaga-saan! Cheeers! ''

En cualquier caso, incluso si no podían oír, levantó la voz, Kouko también gritó algo, y los dos se llevaron las copas a los labios.

Sólo entoncesun grupo de personas se lanzó hacia la barra, golpeando firmemente a Kouko contra la parte posterior de su cabeza. Kouko derramó su cóctel sobre la cara de Banri. Mientras gritaba algo, tomó su corbata y limpió la cara de Banri enérgicamente. Regresaron al bar. Estaba completamente ahogado por el ruido, las orejas de Banri se habían vuelto sordas, ya no podía oír nada.

Apoyándose contra el mostrador, Kouko se acercó a la oreja del barman y dijo algo tan fuerte como pudo. Sus medias desgarradas asomándose por debajo de su minifalda, levantó el talón y sacudió sus tacones altos. Desaliñado, la mitad de su belleza estaba oculta por su cabello salvaje. Mientras saboreaba su mirada sobre ella, notó que un tipo grande con tatuajes en toda su parte superior del cuerpo se acercaba a Kouko. Banri, aunque era un caballero sin poder (su última jugada era tumbarse y hacer el muerto), parecía listo para precipitarse en heroica resignación cuando,

'' Tsuzaaeeeenja, neeeeeeooo! Uruuuaaaaaaaaaaa! ''

--- Entre las canciones, varios segundos de silencio, como un bolsillo de aire. Extendido de la garganta de Kouko llegó un aullido, como si fuera del fantasma terrestre de una gata que había muerto de una manera particularmente cruel.

Esta voz. No, esa cara. Su despeinado cabello comenzaba a agitarse contra sus mejillas, sus grandes ojos bordeados de negro intenso y resplandeciente. ¿Es así como se siente una bestia herida? De verdad, pareces encajar en este lugar, Kaga-san ... Banri reflexivamente se quedó sin aliento.

Rechazando al hombre tatuado, tomó cuatro tazas en sus dos manos y de repente se puso una pose mientras se volvía hacia él. Torciendo su cintura estrecha a izquierda y derecha, dijo '' Aja ☆ '', toda su cara una sonrisa. Dando un guiño obvio, ella regresó al lado de Banri. Su pecho blanco se hinchó hacia afuera, restringido por su chaleco ajustado. La sombra era terriblemente hechicera.

Realmente borracha ella es, esta persona.

Por un buen rato, profundamente ebrio, incluso más de lo que pensaba. Incluso más profundo de lo que parece ser, mirándola.

'' Ka, Kaga-san, espera un momento, aunque es tarde, ¿está realmente bien? ¿No estás bebiendo mucho? Quiero decir ... wow, ¡eso es ruidoso! ''

Con lo que parecía una especie de explosión, comenzaron a cantar en voz alta una vez más, y mientras comenzaba a derrumbarse de rodillas, Banri estrechó temblorosamente su copa hacia Kouko. Kouko gritaba, '' NANA-senpai '', o algo así. Y con una sonrisa, ella bebió el contenido de una taza. '' Oh ... '', sin querer haber vigilado a Banri, agitó la mano como diciendo '' Beba bebida ''.

Banri también, si así es como iba a ser, llevándolo a sus labios,

'' ... ¡Buhaa! ''

Esta vez, la cara de Kouko fue rociada. "¡Gyahaa!", La cara de Kouko goteaba mientras aplaudía y se doblaba, riendo a carcajadas. Pero eso no fue todo. Le ardía la garganta y le dolía la nariz. Estaba mareado. Sus oídos no habían podido escuchar nada durante mucho tiempo. Era como si sus cinco sentidos estuvieran completamente paralizados. '' ¿¡Qué está pasando !? '', Banri tambaleándose mientras intentaba frenéticamente sostener su cuerpo con sus propios pies. Hasta este punto había bebido cosas como la cerveza, el ácido, los bollos, y demás, pero definitivamente no era motivo. Y, por ser tan fuerte, esto era como el fuego.

La cara de Kouko parecía despreocupada, engullendo lo mismo. "¡Pero bebe, de repente me siento tan cansado como una piedra!", Sentándose.

'' ¡Whoa Kaga-san! ¡Ten cuidado, muy cuidado! Quiero decir, ¿qué, qué fue eso?

Confundido, mientras tomaba sus manos e intentaba ayudarla a ponerse de pie, volvió a mirar al barman. Mientras que la camarera estaba usando el mismo tipo de taza para darle algo de beber a un cliente, le sacó la lengua a Banri y Kouko. Haciendo dos cosas a la vez, el brillo extraño debe haber sido de sus piercings.

Banri finalmente llegó a la conclusión de que tal vez sería mejor si se fueran. Con todo hasta este punto, ella podría haber desenrollado lo suficiente, y ya parecía el momento adecuado para su alteza.

'' Kaga-san, vámonos ya! ¿Eh? Kaga-san !? Kaga Koukoo !? ¡No estás aquí!''

Cuando se dio vuelta, Kouko no estaba allí, y miró a su alrededor confundido. Con la taza en una mano, se tambaleó, mirando a través de los espacios entre las espaldas del otro espectador el cabello largo.

"¡Solo un segundo, solo un segundo! Espera, espera! ''

En el escenario, tres tipos agitaban motosierras. El tedioso compañero que tocaba la batería se escabullía, mirándolo por la nariz. Como estimulados por ese ruido atroz, los espectadores en el suelo completamente lleno levantaron los dedos en alto, saltando de arriba abajo, a pesar de la mirada desdeñosa, furiosos por razones desconocidas. Kouko fue rapidly dirigiéndose al medio de todo eso.

'' Ka, Kaga-saan! ¡Espere! ¡Espere!''

Gritó Banri, su voz rápidamente tragada. En el escenario, los maníacos saltaban arriba y abajo para hacer las cosas aún más locas, luego saltando con fuerza sobre las cabezas de los espectadores de abajo. O más bien, cayendo. Entre las manos de los locos, sus caras implacables y golpeando en sus cabezas, Banri no estaba progresando en absoluto.

'' Miiiitsuuuuoooo es un fooooolllll ~~~~~! ''

'' Scram '', gritó Kouko con voz arrastrada, tratando de subir al escenario sobre los skinheads en la primera fila. Sus zapatos se habían ido hace tiempo. Y entonces,

'' ¡Voy a diieeee ~~~~~~! Ugyaaaaaaa ~~~~~~~! ''

"Tienes que estar bromeando, este es el final", dijo Banri, comenzando a darse por vencido.

Recibido por el escuadrón de motosierras como si ella fuera su reina, Kouko arrojó el contenido de su taza sobre su propia cabeza. Tiró la taza, sacó su lengua y le dio el dedo con ambas manos. Echó la cabeza hacia atrás mientras apuñalaba con todas sus fuerzas en el cielo. Los vítores sacudieron el suelo. El foco de los ojos del baterista, la minifalda de Kouko, estaba peligrosamente cerca de su trasero, y en un momento, de repente, los problemas aumentaron. Su sujetador era negro. Solo se pudo ver fugazmente su cofre. Y luego, levantando ambas manos aún más alto, su cuello y sus rodillas temblorosas, esa ... esa, ¡era la pose de C-3PO!

Banri se subió, como si estuviera saltando sobre las espaldas de la gente con sus Jack Purcells . Él fue hacia el escenario. No lo suficientemente rápido para detener a Kouko, eso simplemente no fue posible.

Súper mojado, bañado en sake de la cabeza para abajo, Kouko inspiró a la banda a bailar como robots. Por ese momento, incluso su ritmo fue cortado. Las motosierras gruñían más y más violentamente. En cualquier momento, parecía que sería capaz de saltar al medio del escenario con un principio de carrera. Banri apenas logró llegar al escenario. Estirando su mano para saltar,

'' Kaga-san, no, no! ''

Agarró la muñeca de Kouko.

Puso todo su peso en ella, todo a la vez, tomándola de una mano. Su cuerpo estaba cerca.

Tenía la sensación de que algo así había sucedido antes. Incluso antes, incluso eso antes ...? La multitud era como, al amanecer, en la superficie del agua del río.

Si él se cayera, él moriría. Muere completamente.

''Estoy asustado------------------!''

Llorando como un niño, vergonzosamente, ¿quién era? ¿Yo? Kaga-san?

--- ¡Banri!

'' ... ''

Los ojos de Kouko estaban mirando a Banri.

Manteniéndose firme, Banri también miró a Kouko.

¿Alguien lo había estado llamando así? Con todo el alcohol, se sentía como llamas que danzan alrededor, girando dentro de su cabeza. Sparks se giró, todo lo que sintió, todo lo que vio, cualquier cosa y todo, se incendió. ¿Qué era? ¿Cuántas cosas, de prisa, sin tiempo, se queman, desaparecen y se pierden? ¡De ninguna manera! Ya estaba realmente perdido, sin comprender. Como no entendía, no quería oír nada más. Desde el principio, hubiera sido bueno para él no haber existido.

Ah, así fue.

Siempre, nada más que pérdida ---.

'' Tada, kun ...? ''

Kouko estaba murmurando en voz baja. ... Murmurada, más o menos, su boca se podía ver en movimiento. Sus manos seguían unidas, el momento parecía detenerse, pero,

'' Si vas a morir, entonces muere rápido, idiotas. Esta etapa es mía ''.

Jabbed forzadamente en la parte inferior de la espalda, Banri fue empujado fuera del escenario. Y, por supuesto, Kouko junto con él.

Cuando cayeron rápidamente, con la guitarra utilizada para golpear a Banri en una mano, se podía ver a NANA-senpai con el micrófono en la mano, sonriendo como un demonio.

En la entrada principal, Banri colapsó.

Pasando por encima del colapsado Banri, deslizándose por el pasillo sin luz, buscando a tientas el baño, se podía oír a Kouko entrar.

''Estás bien...?''

'' ... ''

En lugar de una respuesta, una vez más. Valientemente.

Quitándose los zapatos para quitárselos, todavía incapaz de pararse, de alguna manera logró entrar a la habitación, siguiendo la pared. Sus manos se habían vuelto completamente entumecidas. Apoyando a Kouko, él había caminado hasta aquí desde el lugar del concierto.

Cayendo al suelo con un ruido sordo, rodó sobre la alfombra. El sonido del agua que fluye, el sonido del inodoro descargado. Y aún gimió, dolorosamente.

Sintiendo un dolor al azar donde se sentó, se sentía como si algo estuviera allí. Smarcando su mano en su bolsillo, salió la llave del casillero.

'' ... Ah ... lo hicimos ... las cosas en el casillero, lo dejamos, ¿no es así ... oye, Kaga-san, de nuevo, nos olvidamos de algo ... ''

No hubo respuesta.

Para bloquear sus sentimientos, se cubrió las orejas, se metió dentro y, sin ser notado, los ojos de Banri parecen haberse cerrado.

* * *

Cuando se despertó, se sintió vago.

Todavía acostado en la alfombra, se sentía tan pesado que solo levantó los párpados. El mundo todavía estaba en la media noche, y en la habitación la luz no penetraba, estaba oscuro.

Kouko estaba en una esquina de la habitación oscura.

Apoyándose en la cama de Banri, sentada en el suelo, miró hacia afuera a través de la pared de la puerta. Ella estaba llorando.

El codo apoyado en una rodilla parcialmente levantada, el mentón en una mano y la otra mano peinándose con el flequillo, la luz de afuera de la ventana iluminaba su mejilla, las lágrimas corrían por ella. Su garganta sonaba ronca, su nariz corriendo, los dedos de la mano apoyando su mentón retorciendo sus labios, Kouko siguió sollozando.

A pesar de que Banri se estaba despertando, probablemente no se dio cuenta. Solo una persona, acurrucada en las profundidades de la soledad, sin preocuparse por lo que otros ven, esa figura que aún lloraba sin defensa, maravillosamente, se parecía bastante a un niño.

En otras palabras, como yo, pensó Banri.

Aunque nadie debería estar llorando así en esta habitación, parecía como si estuvieran divididos por completo en dos, y se veía a sí mismo llorar.

Hace mucho tiempo, tal vez había llorado así, lo que estaba viendo al otro lado de la habitación. Esto lo sabía: esto había sucedido. Tales sentimientos se habían apoderado de él.

Como una película fina y pálida que cubre la esquina de su visión, justo entonces,

'''Re'...?''

Un tenue resplandor, una misteriosa sílaba única vino a la mente.

Cuando levantó su hombro, una toalla se cayó. Kouko debe haberlo cubierto allí. Kouko, a la voz de Banri, levantó su rostro lloroso como si estuviera sorprendida.

'' ... Justo ahora, ¿qué dijiste ...? ''

Por lo que sin duda era la voz de una niña pequeña, el extraño sueño de Banri se destruyó rápidamente.

''...Dijo...''

'' ... Dijiste 're' ''.

''...Tu mano. Mira...''

Banri señaló la parte posterior de la mano de Kouko. Doblando su muñeca y mirando el dorso de su mano, '' ¿Esto? '', Dijo roncamente. Había un débil resplandor amarillo fluorescente allí.

'' Ah. Igualmente...''

Por la palabra de Kouko, trató de mirar el dorso de su propia mano. Por supuesto, lo mismo 'reveló débilmente. ¿Era eso así? ¿Era el sello de la recepción en el lugar del concierto? Para que sea más fácil reconocerlo en la oscuridad en el momento de la reentrada, era de pintura fluorescente. '' Ahora veo '', Banri comenzó a asentir con la cabeza.

'' Quiero decir ... por qué 're' de todas las cosas ... ''

''Quién sabe...''

Sin un solo sonido en la habitación, los dos miraron fijamente a sus respectivas 're' por un momento.

¿Pudieron pensar en silencio de esta manera porque era el final de la noche? ¿Era porque apenas estaban respirando? ¿O era porque sus oídos habían sido apaleados por ese horrible ruido? ... Eso, probablemente.

'' ... ''

Mirando el dorso de su mano, parecía que ella comenzaría a sollozar de nuevo. Fue la sílaba 're' un cambio que había permitido todo su dolor? Re ... ¿Estar en buenos términos con Mitsuo irían a 're'staurants? ¿Manteniéndose en buenos términos con Mitsuo irían a recoger 'le'mons? ¿Verían un DVD de re'ntal, bailarían extáticamente el 'Re'njishi , o zap huevos en el 'ra'nge ---

'' Kaga-san ... ¿estás bien? ''

''...Lo siento. Estaba pensando en el Sr. Dos Dimensiones en este momento ''.

'' ¿W, qué? Eso es sorprendente ... Quiero decir, eso no tiene nada que ver con 're', ¿verdad? ''

''No. No hay conexión Algo que el Sr. Dos Dimensiones dijo, de repente lo recordé ... luego, comencé a llorar otra vez ''.

Girando una especie de cara sonriente pero llena de lágrimas hacia Banri, Kouko enderezó sus piernas y se sentó cuidadosamente.

Apoyándola contra la cama, echó lentamente la cabeza hacia atrás, como si fuera bastante pesada.

''Señor. Two Dimensions no se convertirá en Mr. One Dimension.Parece que dijo que para hacer las cosas bien, para su propia satisfacción, tendría que crear su propia chica soñada. En cuanto a mí, al escuchar eso como medio en broma, pensé que éramos un poco almas gemelas. "Quiero estar obligado a un compañero perfecto con un escenario perfecto" ... diciendo que él y yo vamos por la misma cosa, pensé. Pero el Sr. Two Dimensions, ya que es lo que ellos llaman un 'otaku'boy', él trabaja en el mundo de la creación literaria. Como no soy una niña otaku-ish, trabajo en realidad. Eso es diferente de una simple preferencia en pasatiempos, pensé. Disfrutando en la creación de ficción, Mr. Two Dimensions sigue siendo bastante infantil, incluso, parece. Pero, ... no es así, ¿verdad? ''

Peinando su despeinado cabello como si fuera una molestia, mientras miraba al techo, en voz baja, ella continuó hablando.

"Él siempre fue más maduro que yo, un adulto". Así fue como yo lo entendí. Aparte de mí, nadie puede imaginar meter la perfección que sueño en sus cuerpos. En el mundo real, no se puede hacer. El mundo, en su propia forma egoísta, no puede hacerlo. ¿En qué se convertirían las relaciones humanas si se las obligara a serlo? ... Para el Sr. Two Dimensions, o mejor dicho, una persona que apenas alcanza la mayoría de edad, suponiendo que tenga ese tipo de comprensión, podría disfrutar hablando de ello. A pesar de ser del mismo año, porque soy un idiota, hay tanto que no entiendo. No entiendo por qué a Mitsuo no le gusto como a mí. Desde el principio, no he entendido cómo se puede decir: "No he podido hacer mis sueños realidad".

Eso dolió mucho.

Todo ello.

Aún mirando hacia el techo, todavía llorando, la voz de Kouko podía escucharse terriblemente, dolorosamente bloqueada.

"Mitsuo, ¿no dijo que le importo? 'Porque no puedo tener felicidad, tampoco puedo amar.' ¿No dijo algo así? ''

'' Sí ... lo hizo, ¿no? Creo que si.''

"Después de escuchar eso, llegué a pensar. Nunca pensé si Mitsuo sería feliz o no. Simplemente había estado persiguiendo a Mitsuo por ahí diciendo que lo amaba. Pero, ¿podrías decir que realmente estaba pensando en el bienestar de Mitsuo? Nunca había respetado a Yanagisawa Mitsuo como ser humano, como una existencia en realidad. Mis objetivos eran todo lo que importaba. ... Tal vez no pude entender que tenía una vida, una existencia. Podría ser que lo estaba tratando como no más de uno de los personajes de mi propio mundo ''.

Como si no estuviera apretando nada, Kouko extendió su mano izquierda en la oscuridad. El 'rewave' en el aire.

"Llorando así, haciéndose daño así, mi obsesión es culpar". Esto ... feo ... obsesión. ... El Mitsuo a quien amo debe amarme. No aceptaría que el que amo no me quiera. No aceptaría que no valgo nada. Nunca reconocería, nunca aceptaría mi ser así. "Dime ... Dime que no es así ... ¡Dime que no soy inútil!" Diciendo eso, solo estaba cargando la responsabilidad a Mitsuo. No obstante, en realidad fui yo quien no me podía aceptar ni perdonar. Estaba arbitrariamente juzgando mi valor por si Mitsuo me amaba o no. Desafortunadamente, yo había establecido las cosas de esa manera. ... Lo que le hice a Mitsuo durante mucho tiempo estuvo mal ''.

Jadeando, Kouko continuó, "pero me tomó mucho tiempo darme cuenta de eso." Ya sea que llorara o sonriera, Banri ya no podía notar la diferencia. Aún así, su respiración estaba haciendo mucho ruido en la oscuridad.

'' ... Bueno, ¿no es así? Todos, hasta cierto punto, tienen esos sentimientos, ¿no crees? ''

Mientras miraba su propio "re", Banri intentaba hablar con cuidado, para parecer lo más optimista posible. Si logró consolarla o no, no lo sabía, pero esa era la idea que se le ocurrió en ese momento.

'' ... Como estoy ahora, estoy de acuerdo, pero de nuevo, ¿para quién no sería muy difícil normalmente? ¡Creo que es difícil! Siendo imperfecto, si no tuviera que enfrentarlo yo mismo, dejaría de serlo, por así decirlo. ¿Casi nadie querría mirar hacia otro lado? ... Al menos, soy así ''.

Yo soy asi.

Después de ponerlo en palabras, apartar la mirada de la realidad y sorprenderse, su propia forma de repente se enfocó. Esa persona, 120 libras de carne, estaba tendida sobre la alfombra.

Se quedó sin aliento, pero si se quedó en silencio aquí,

"Me cuesta mucho trabajo darme cuenta cuando me rechazan".

Ahora, al darle un discurso a Kaga Kouko, descubrió que había desviado sus ojos de su propia forma.

Como si estuviera mirando hacia la oscuridad, Kouko estaba mirando la cara de Banri.

'' 'Rechazado&# 39;... ¿por quién? Una persona como Tada-kun, ¿fue rechazada por alguien? ''

'' ... Esos que el viejo Tada Banri conocía. El viejo Tada Banri fue bien pensado por muchas personas. Su familia y demás. Creo que no se puede evitar, pero ... por supuesto que duele, y entonces, no puedo volver a casa. Ellos ni siquiera entienden. Mis padres, incluso ahora están esperando que el "verdadero Banri" regrese y diga: "¡Estoy en casa!" Debido a que mi yo actual, como quiera que me presenten, me da la sensación de que "ese no es él". en cualquier momento, el verdadero hijo, el propio Tada Banri, así como así, volverá a ellos --- "

Levantando sus rodillas, era casi la vieja Kouko sentada allí, apoyando su codo sobre su rodilla. Ella apoyó su barbilla con su mano. Cada vez que hablaba, su cabeza se balanceaba hacia adelante y hacia atrás.

'' --- Me parece que estaban deseando que mi yo actual desapareciera, como si hubiera muerto ''.

Con lo que estaba poniendo en palabras, en el fondo de su corazón, profundamente sumergido e invisible, su dolor se hacía visible, muy rápida y claramente tomando forma.

No quería decir que tenía miedo, no quería ver que se le escapara una sola de esas palabras.

"¡En verdad todo el tiempo, no he podido evitar tener miedo, realmente miedo! Mi personalidad, tan fácilmente desaparecida, en cualquier momento podría regresar fácilmente a mí, ¿no? Después de todo, si estuviera curado, ¿mi yo actual no se moriría? Yo mismo, muriendo ... ¿no serían felices todos los demás? Lo que conmigo mismo, quedándome, ¿no se sentirían todos abatidos para siempre? Yo mismo, en un mundo así, cuál es la palabra, pr, ... predicamento, en ninguna otra parte, nada, se podría decir ''.

"¡Abatido así, deténlo!"

... Eso fue peligroso. De Verdad.

Si Kouko no hubiera hablado tan fuerte, quién sabe qué pudo haber pasado con la furia que había estado surgiendo dentro de él, que ahora se convertía en lágrimas, desbordando de sus ojos.

'' Me estoy deteniendo! Me detuve. Absolutamente.''

Limpiándose bruscamente con el dorso de la mano, notó a Kouko sentado derecho en la oscuridad.

'' Bueno, si Tada-kun desapareciera por completo, ... esta noche fue una desgracia para mí y para nosotros. Quiero mantener una noche como esa en secreto. ¿No sería mejor no decírselo a nadie? ¡Nadie más! ¡No en esta vida, ni en ningún lado, nadie más que Tada-kun! Nadie en absoluto ''.

'' ... ''

''¿Debemos? Entonces lo haremos ¡De Verdad!''

'' Ah ''

---Gracias. Kaga-san.

Rescatado, Banri se frotó los ojos con los dedos como si aún estuviera perdido.

'' Entonces, no desaparezcas. No mueras tampoco. No tengas miedo de tales cosas. ¡No van a suceder! Porque, absolutamente, no olvidaré a Tada-kun. Y luego, para mí, para mí, que era un tonto, que estaba avergonzado, para mí que no podía ayudarme a mí mismo esta noche, para mí que solo una vez esta primavera ... ''

Con un solo sollozo, Kouko respiró profundamente, por razones que no entendió.

'' Pase lo que pase, no me olvides ...! ''

Aún sin entender, este momento estaba terminando.

'' ... ¡No lo olvidaré! Simplemente no puedo olvidar. ¿Como podría olvidarlo? En cuanto a mí, bueno, ''

Mientras las palabras salían, Banri estaba pensando en otra cosa.

'' ¡Kaga-san, te amo! ''

Incluso si fue recordado, incluso si fue olvidado por completo. Los resultados fueron siempre los mismos

Habiendo avanzado demasiado rápido, no pudo regresar. Hoy, en este momento ya, nunca más.

En el mismo instante, él estaba naciendo y se estaba muriendo. No importaba cuán importante era, sin importar cómo quisiera detenerse antes de tiempo, todo se perdió por igual. De hecho, nadie podría cambiar las cosas.

Pero, por esa misma razón,

''...¡Te amo! Kaga Kouko. De Verdad.''

Ella era querida por él.

Kouko abrió los ojos de par en par, el 're'en su mano cubriendo su boca. Seguro que sí, aunque Banri también. Fue una gran sorpresa. Absolutamente seguro, dijeron, y de repente era una cosa pulcra y completamente cortada como por una cuchilla de afeitar.

Pero, él amaba a Kouko.

Sin embargo, sucedió que Banri amaba a Kouko. En su cabeza y en su corazón, si lo notara, estaba lleno, lleno de Kouko. Estaba a punto de estallar. Nada más que una mujer hermosa, torpe, hermosa, todos los días él pensaba en ella. Sin darse cuenta, se había vuelto así.

Y luego, si podía, quería que Kouko también lo fuera. Él quería que ella pensara solo en él. No tenía que ser hoy. Algún día estaría bien.

'' ... Diciendo tales cosas. Confesarme en una noche como esta, no fue muy honesto de mi parte. Lo siento.''

DraggA lo largo de su manta de toalla, Banri se colocó lo más lejos posible de Kouko. Al llegar a la pared, se sentó con las rodillas una vez más.

Vaciado, luego el mismo día emborrachándose e yendo a casa de un chico, luego ese tipo diciendo que te amaba. Así cliché y eacute;. Tal situación peligrosa Pensó que Kouko debía estar asustado.

Arrojó los pies y las manos débilmente, ya que no tenía el espíritu para aprovechar esta noche, y era su intención hacer un llamamiento fácil de entender.

"Aunque no estoy hablando de olvidar, ni nada de eso. Tampoco era mi intención fingir que nada había sucedido. ... Sobre lo que acaba de suceder, no creo que de repente te olvides de Yana-ssan. Quiero decir, está bien si me rechazas por ahora. Ah, aunque eso no sería agradable. ... De todos modos, hay mañana ''.

'' T, mañana ...!? ¿¡Mañana!? ¿¡Qué!?''

'' ¿No tenemos que recoger nuestras cosas? Probablemente esté en el casillero donde lo dejamos. ¿No te acuerdas? ''

'' B, bolsas ...!? ¿Eh? ¿¡Lo hicimos!?''

''Si lo hicimos. Quiero decir, ¿no dejamos las cosas atrás cuando escapamos de todo el desastre? ¿Qué tal eso para el destino? ''

Inclinando la cabeza con perplejidad, Kouko,

'' ... Si lo llamas así ... sí, algo, otra vez. Sobre lo mismo. Pero aún así es bastante agradable, ... debería ser divertido para mí ''.

Poco a poco, comenzó a reírse en la oscuridad con una voz que temblaba suavemente.

"Lo que sea que dejamos, parece que al final estará bien. Parece que somos inesperadamente fuertes. Quiero decir, solo perdimos nuestros zapatos. De nuevo, de hecho! ''

Su voz se había vuelto áspera por el llanto, pero no obstante, Kouko seguía riendo. Ella también hizo reír a Banri. Queriendo llorar, queriendo reír, con el pecho dolorido, estaba rascándose la cabeza con confusión. Tocando la punta de su nariz, su flequillo era demasiado largo.

Quizás estaban saludando a Kouko.

Pero, en cuanto a él, amarla no era algo que pudiera detener.

Pero incluso si no pudieran ser amantes, ser amigos sería bueno, pasar el tiempo juntos.

Y entonces, después de esto de nuevo, ¿cuántas cosas habían dejado atrás? Se preguntó cuántas cosas habían dejado atrás, ¿cuántas veces se habían caído las dos? No importaba Él quería estar con Kouko aun así. Siendo así, amaba a Kouko. Al pensar en eso, Banri sonrió una vez más.

No sabía cuántos momentos podía pasar con ella, aunque seguramente todos iban a brillar brillantemente.

Para que pudieran brillar, ella había nacido. Si dejara escapar algo así, como si bromeara, ahora se podría creer honestamente.

'' ... Es sobre ese momento, ¿verdad? El primer tren se irá pronto, Kaga-san, para que puedas volver. ¡Podría llevarte a tu casa! ¿No se preocuparán los demás por ti? ¿Has llamado? ''

''Está bien. Tomaré un taxi de regreso ''.

''¿Quieres tomar una ducha? ¡Juro por mi vida que no voy a echar un vistazo por el ojo de la cerradura! ''

'' Dije que está bien. Aunque fuimos un desastre, no contaminaré el asiento del taxi. De verdad gracias. Disculpe.''

''¿Para qué?''

'' Por muchas cosas, por todo. ... De verdad, está bien, por esta calle, entonces podré tomar un taxi. Estaré bien solo, seguro ".

Antes de que Banri pudiera comenzar a levantarse, Kouko miró a su alrededor, murmurando acerca de su bolso. Y luego, apartándose el pelo de la cara con fastidio

'' ¿Eso es así? Se quedó atrás ''.

'' Mañana por la noche, vamos a recogerlo juntos! Quiero decir, juntos podemos ir allí ".

'' Está bien, está bien! ¡Puedo ir solo! ''

''¿Por qué? Yo no voy a hacer nada. ¡Solo iba contigo a la parada de taxis! Mientras estamos en eso, quiero ir a la tienda de conveniencia. Ah, tengo ganas de comprar un helado ''.

'' Ir a la tienda de conveniencia mañana! ... Con la forma en que cuidamos el desastre de hoy, ¡absolutamente no quiero que me vean a la luz! ''

"Ya que ya he visto suficientes cosas desagradables, estoy bien. Además, es un poco tarde para eso, con ese C-3PO actuar en el escenario ''.

'' Ewww! ¡De ninguna manera!''

Para Kouko, de hecho, fue un poco tarde, cubriendo ambas orejas y elogios. Así como así, trotó a través de la habitación, en dirección a la entrada. Persiguiéndola en confusión,

"¡Espera, espera, espera! Ponte esto! ''

En un rincón, junto a la entrada, había sandalias de tiendas de conveniencia, desordenadas.r. Trató de encender las luces, pero Kouko gritó: "¡No, no, no!", Y para escapar, voló por la puerta de entrada y desapareció.

''¡Te veo mañana! ¡Te veré absolutamente aquí! ''

Llamado así incluso, no se veía tan mal. A regañadientes, observó atentamente cómo Kouko subía al ascensor desde su puerta, y una vez que comenzó a bajar, se dirigió a la galería.

Kouko salió por la entrada, arrastrando las sandalias mientras giraba hacia la acera. En la carretera, iluminada por la señal de taxi, solo un taxi esperaba. Ella se metió en eso.

Banri, jalando en su cabeza con una sensación de alivio, sin embargo, notó que se podía ver a Kouko mirando hacia arriba desde la ventanilla del taxi. Por supuesto que ella miró, o algo así, él entendió, pero Banri la saludó con calma. Se preguntó si ella lo había visto. Él decidió que ella no.

* * *

El tema del día --- no puedes negar las señales, pensó.

Mientras caminaba, contemplando el paisaje, una plantación de té se extendía ante él, con suaves rayas verdes en forma de cúpula que continuaban en la distancia, pensó Banri. Olía fuertemente a estiércol. "Hmm, lo que veo, ¿qué es eso?", Los altos ventiladores eléctricos para protección contra la escarcha lo miraron con desprecio, notándolo e investigando.

Y luego, después, incapaces de soportarlo más, escapando, porque estaban allí.

Llevó a Hikari desde la estación de Tokio a Shizuoka, llegando en menos de una hora. Después de tomar un respiro en el Starbucks por la puerta de transferencia, tomó JR que conoce más estaciones. El monumento de su estación de origen: un arbusto de té disfrazado de cebolla. Aparte de eso, todo alrededor del lugar parecía decir '' té ''.

Llegar a casa no tardó dos horas. Algunas personas hacen un montón de desplazamientos, a la escuela o al trabajo, en sus mundos, tal vez. Un boleto de temporada para el tren bala cuesta dinero, y Banri estaba con una asignación. En verdad, no tenía mucha opción. Sin embargo, quería salir de la casa, y esa fue la razón por la que le dio a Kouko.

'' THE Shizuoka '', llamado así, se sintió como caminar por una plantación de té, los aleros de algunos edificios se extienden, tratando de ser visto como una ciudad.

Entró en un camino profundamente sombreado por árboles frutales, a través de una puerta abierta y fue a abrir la puerta. Fue desbloqueado.

'' ... Estoy bien ... ''

Hablando de recordar, ya estaba recordando.

"¡Esto es mi hogar!", Le habían dicho, y dado que durante un año vivió allí, los recuerdos de esa época ya le habían dado la sensación de que estaba "en casa".

Se estaba quitando los zapatos para poder sorprender a su madre cuando ella saliera,

''...¿¡Qué estás haciendo!?''

"Tenía algo de tiempo libre, y por alguna razón volví aquí".

'' ¿¡Eh !? ''

Miró maravillada al hijo que había regresado repentinamente de Tokio sin ningún motivo en particular.

Solo tenía suficiente para un viaje de ida y vuelta ... ese era el verdadero motivo de Banri para venir, pero a mamá no le importaba en lo más mínimo.

Por la mañana después de su confesión a Kouko, se sentía muy avergonzado, recordándolo. Habían acordado encontrarse esa noche, pero no tenía idea de qué podrían haber hablado si lo hicieran. En cuántas horas hasta la noche, ni siquiera sabía qué hacer para que sea una ocasión animada.

Si así es, entonces vámonos a casa, pensó. Volviendo a casa por un tiempo, hasta que el tiempo de la tarde ciertamente dejaría de fluir, la espera se llenó de conversación. Francamente, hablaron demasiado. Aunque no sintió la necesidad de huir de los recuerdos de la noche anterior, al menos por el momento, pudo escapar de la vida solo.

Y además, después, hubo una cosa más.

'' No he comido nada desde la mañana. Quiero comer algo ''.

''¿Por qué tan repentino? Si vuelves, ¡llámame y dime que vuelves! ¡Voy a ir a la casa de la abuela para trabajar en su jardín esta tarde! Desde que regresaste, ¿quieres venir también? La temporada acaba de llegar, y es un verdadero desastre ".

"Está bien, pasaré". Hoy es solo una visita. Tengo cosas que hacer esta noche ''.

'' Eh? ¿Que es eso? ¿Es eso así?''

Después de haber pedido comida, y de haber dicho algunas cosas para mantener a su mamá, subió a su habitación del segundo piso.

Había algo que él pensó que debería mirar.

Arrojando su pequeña bolsa solitaria sobre la colcha, no tuvo más remedio que abrir el armario de la habitación, lleno de recuerdos de un año. Habiendo llevado a su nuevo hogar enLa ropa lisa, el uniforme de su escuela estaba colgando allí, ordenadamente ordenado. Su madre había hecho eso, por supuesto.

Luego sacó una caja de cartón. Tirando de él en el piso, arrancó la cinta y la abrió. Un teléfono celular roto y un álbum de graduación de secundaria, almacenados como recuerdos, perfectamente conservados.

¿Cuántas horas antes?

En la tranquilidad de su hogar, había recibido un mensaje de texto de Kouko. El mensaje, tal vez debido a la tensión de la mañana, tal vez debido a la resaca, fue terriblemente largo. En ese lugar, tal oración fue.

'Pensar en cosas como ser rechazado, rechazar a Tada-kun sería más o menos lo mismo'.

Al leerlo, no lo entendió de inmediato.

Lo consideró por un momento, pensando. Casi seguro que tenía a otra persona --- los Banri de antes conocían a muchas personas, quizás que Banri había rechazado a alguien, por así decirlo.

Que hubiera perdido todo su recuerdo de la época en que vivía en esta habitación era un dolor que no podía evitar. Incluso le preocupaba que la gente tratara de venir. Pero, al no poder recordar el dolor, Banri se negó por completo a contarle a su madre. Él no quería que vinieran a conocerlo. Él no quería ponerse en contacto con ellos. Ni siquiera consideró la posibilidad de reparar su teléfono celular, por lo que lo encontrarían los de antes. Y luego se fue de casa, como si estuviera escapando.

He muerto, pensó, y quería olvidar.

Perderse, por segunda vez y saber que había algo grande que no podía recuperar, era aterrador.

Poniéndose el yo que nunca había sabido aparte, recogió un álbum de donde estaba guardado en la caja de cartón.

No era perfecto, algo grande se había roto en él. Ese tipo de cosas era difícil de aceptar. Por el momento tal vez, no pudo hacer nada.

Pero, él quería cambiar.

Ser rechazado duele No ser aceptado me duele. Ver el dolor directamente duele. Al reconocer ese dolor, antes que nada, acepta como eres ahora, pensó.

A pesar de que no se le había requerido en el tiempo que había perdido, si algo se lograba con el nacimiento de este yo, él quería que ese momento fuera importante. Es decir, no puedes evitar hacerlo. Entonces pensó.

De ahora en adelante, si conociera a alguien, incluso a alguien que conoció en el pasado, incluso a sí mismo, quienquiera que sea, no quería rechazarlos.

Por esa razón, abrió el álbum. Necesitaba un poco de valor. Cuando abrió por primera vez la portada del álbum, salió un sonido extraño y ligero.

'' ... Whaa ... ''

Cuando vio inmediatamente su propia cara en el lugar apropiado de la imagen, un retrato sonriente de la clase, jadeó un poco. Tercer año, clase 4, Tada Banri. Décimo en la línea.

Recorrió con la yema del dedo lentamente su desconocido ser, y las caras desconocidas de sus compañeros de clase. Todavía tenía un sentimiento de temor hacia lo que había sentido, pero ya no podía recordar. Reprimió esos sentimientos, quería saber quiénes eran. Él quería ser capaz de hacerlo.

Pero, su corazón latía rápido.

Al frente y más allá de la línea desconocida Tada Banri, la persona fotografiada dando un signo de paz. La decimoquinta persona en la línea.

Hayashida Nana.

'' ... ¿Eh? ''

Desde el interior del álbum, un montón de fotos de Polaroid se habían escapado. Cogiéndolos, los examinó. Muchos de ellos fueron garabateados, en negrita. En uno, con una letra diferente, "Banri es un idiota, casi", fue escrito. Los dos en la imagen estaban jugando, mirándose el uno al otro con los ojos cruzados. '' ¡¡Has olvidado incluso tu graduación !!! '', fue garabateado alrededor del borde de la imagen.

'' Linda pasó a la universidad, Banri se contuvo '', fue todo lo demás que se escribió.

Había fotos de solo ellos dos. En el aula, en el gimnasio, en los jardines, en los salones del club, en uniforme, en jerseys, sonriendo ampliamente, incluso mostrando los empastes en sus dientes, y un largo puente de madera.

Sonriendo, mejilla a mejilla.

'' ... ¿Qu, qué ...? ¿Qué diablos ...? ... Linda-senpai ...? ''

Recuerde, no lo olvide!

¿Dijo Linda algo así?

Él se paró.

Sus calcetines resbalando en el suelo mientras salía corriendo de su habitación,

'' ¡Banri !? ¡¿No está hirviendo tu ramen ?! ¿A dónde vas?

''¡Espere! Espera, déjame ver ... ''

Mientras se calzaba los zapatos, lo que entendió,

'' ¡Al puente! ''

El puente no estaba muy lejos de la casa. Aún no del todo entendido, buscó algo mientras corría. Sólolo que estaba buscando todavía no lo sabía. "Aún así, si no voy ...", pensó. Él corrió y miró. Si había algo que tenía que hacer allí, algo que tenía que conseguir, fuera lo que fuera, lo quería. Se le ocurrió que no quería nada más que hacer eso.

Había un camino pavimentado entre las montañas, por lo que podías bajar. En esos momentos, pensó: '' Tengo que obtener una licencia de scooter, realmente lo hago ''. Cuando pasaba, vio a un lado una pancarta roja en la que estaba escrito: '' La entrada de los siete dioses ''. de buena suerte ''.

En poco tiempo, el puente largo y largo apareció ante él.

'' ... ¿Qué, qué ridículo ...!? ''

Le dolía respirar. Jadeando, comenzó a cruzar el puente. Este fue el puente desde el cual cayó Banri. Lo que sucedió en ese momento, nadie lo sabe. Dado que el Banri en cuestión había olvidado, y ni siquiera la policía realmente lo sabía.

'' ... Linda-senpai ... ¿Cómo podría ser ...!? ''

Muéstrame, por favor, murmuró. ¿Por qué? ¿Estabas a mi lado? Tú, ¿quién eres? Para mí, qué, ¿qué eres? ¿Por qué no hablas conmigo más?

Pasando el punto medio del puente, de repente sus pies se detuvieron. Agotado, comenzó a colapsar.

'' ... ¿Qué es este sonido extraño ...!? ''

Curiosamente empalagosa, la sensación sugerente provocada por el sonido de la campana resonó inesperadamente entre las montañas. Iya ~~~~ n, boka ~~~ n, ufu ~~~~ n, con ese estado de ánimo. El sonido de la campana, ¿quién lo hizo?

El mareo lo hizo arrodillarse. Se aferró a la barandilla. Para no mirar hacia abajo, cerró los ojos. Pudo haber sido una resaca. Incapaz de ponerse de pie, Banri se cubrió la cara con la mano. Mareada, sus pies temblaron. No, ¿era el puente el que temblaba?

Fue en ese momento.

Mientras sonaba la campana idiota, en este puente, se dio cuenta de que estaba escuchando el sonido de muchos pies corriendo hacia él.

Reflexivamente levantó la vista, y luego, vio a un grupo de personas que pasaban. Él vio la forma del corredor principal. El chico también lo vio. Estaba mirando fijamente la cara de Banri, su mandíbula floja, luciendo como un tonto.

Ese tipo---

'' ¡Banri! ''

¿Ese soy yo?

Llamarlo por su nombre, agarrarlo por el codo, ¿era esa Linda?

Que, que es esto? ¿Qué diablos está pasando? Para resistir el mareo, como si su cerebro estuviera girando, se mordió el labio. Murmurando, se sintió tupido y lento, como si estuviera anémico.

Abriendo sus ojos una vez más, era solo el puente inmóvil, continuando. No había nadie más Ya no podía oír la campana. ... ¿Fue un sueño, tal vez? ¿Fue un efecto posterior de su accidente? ¿De alguna manera su cabeza se estaba volviendo graciosa? ¿O fue simplemente por su resaca? O, ¿estaba malinterpretando algo que había visto?

Volviendo a sus sentidos, en su bolsillo trasero su teléfono celular vibraba.

'Banri?'

'' Yana-ssan ... ''

'¿Qué pasa contigo, dónde estás? ¿Fuera? Algo que, hoy en algún tiempo libre ... Quiero decir, me gustaría hablar un poco. Acerca de ayer, varias cosas ... ¿podríamos hacer eso?

''...No estoy aquí...''

'' ¿Huh? ¿Qué? No puedo oírte muy bien ''.

Un cerezo moribundo junto a un lecho de río seco, un gran cielo. Las voces de amigos. Un largo puente. Una brisa fuerte. Aparte de Banri, no había nadie más en el puente.

Solo Banri estaba parado allí, solo, quieto en medio del paisaje. En el medio de la realidad, existente. El ramen estaba hirviendo, su madre se estaba frustrando, en el momento en que existía.

Si pudiera reconocerlo tal como era, quizás podría estar en paz para siempre.

* * *

Tada Banri estaba mirando a Linda.

La conferencia de ciencias del deporte que de repente fue cancelada, entre los estudiantes que se separaron apresuradamente, vio la forma de Linda. Linda también notó la mirada de Banri, y saludó con la mano, "Te veo, Tada Banri." Mientras Banri miraba esa cara, no podía moverse. Había tanto que quería preguntarle. Pero él no pudo. Sin conocer su razón para guardar el secreto, no sabía lo que hacía y lo que no sabía. Queriendo preguntarle, '' ¿Qué? ¿Tienes algo? '', Banri seguía mirando la cara de Linda todavía.

Una hermosa niña, con su pelo largo y hermoso cuidadosamente hecho, miraba la parte posterior de la cabeza de Banri. Su nombre es Kaga Kouko.

En el perfil de Kouko, con una mirada complicada, pero escondido para no ser descubierto, un tipo ligeramente bronceado estaba mirando. Su nombre es Yanagisawa Mitsuo.

Detrás de Mitsuo, habiendo notado antes dónde estaba mirando, una chica estaba pensando si llamarlo o no. Su name es Oka Chinami.

Aunque las caras familiares estaban presentes, aunque él no había tomado la ciencia del deporte, otro chico había entrado en el salón de clases. Su nombre era Satou Takaya.

Al pasar por el fondo, como una sombra oscura había una mujer. Su nombre, por supuesto, es NANA.

Mi nombre es Tada Banri.

Me morí, un chico de dieciocho años.

Sin que nadie lo note, sin que nadie lo sepa, siempre he vigilado los asuntos de Tada Banri. Veo los asuntos de todos.

Estoy sentado en el primer asiento detrás, tomándolo con calma, con las piernas estiradas. Hoy la luz del sol es realmente fuerte y el salón de clases es cálido, haciendo que todo el mundo tenga sueño. Mientras observo la aburrida parte posterior de la cabeza de Banri, descubro que mis ojos se están cerrando por sí mismos. Estoy muy somnoliento.

Por ahora --- apagón.

El fin

---

Share Novel Golden Time - Volume 1 - Chapter 5