Golden Time - Volume 1 - Chapter 4
Advertisement
Golden Time 1: Capítulo 4 [ editar ]
Capítulo 4 [ editar ]
Tada Banri se está convirtiendo en un atún.
A pesar de estar despierto, parece que no puede levantarse, con el cuerpo extendido en la cama y los ojos abiertos en rendijas, como los de un gato. Es como un atún transportado hasta Yaisu ... durante media hora ya Banri ha sido como un atún.
En la entrada, el pasillo y la cocina, a pesar de ser temprano en la mañana, el velo de la oscuridad se ha roto, como si olvidara la noche. En la esquina oscura, sentado en un taburete de segunda mano, he estado observando a Banri, el atún.
Frente a las dos ventanas abiertas al noroeste, el clima de hoy se ve bien de nuevo, la luz del sol de la mañana brillando suavemente a través de las cortinas de algodón que había comprado en un hogar-centro. Pero tan brillante como es alrededor de la ventana, la luz no llega al centro de la habitación.
Para el momento en que decidían sobre esta sala, habían dejado de dudar sobre otras posibilidades. Si el lugar había sido una sala de estilo japonés mirando hacia el sur, a esa hora incluso los rincones y rincones de la habitación estarían iluminados por la luz del sol de la mañana, y sin duda sería agradable. Por supuesto, esa propiedad era buena, estoy pensando incluso ahora. Pero el armario era grande. El armario de esa habitación es demasiado pequeño, y ya se están esparciendo aquí y allá ropa, pijamas, bolsos y cosas así.
Envuelto en una sábana de color cáscara de huevo, con la cara todavía un poco hinchada y despeinada, Banri, como de costumbre, solo estaba abriendo los ojos. El cuerpo de Banri no se movía, y los arañazos y llagas aún no curados en todo su cuerpo no tenían la culpa. Tampoco fueron las nuevas complicaciones con las personas, ni la vida agitada de un estudiante, ni los sentimientos de acostumbrarse a vivir solo.
De vez en cuando, Banri me busca.
Es como si, al aferrarse a sus sueños, tuviera pistas, como si creyera que, al no moverse, podría atrapar a su presa sin estar preparado, de modo que solo con sus ojos me está buscando. Está entendiendo que es inútil, y planea detenerse, pero de todos modos busca.
"¿Cómo espera encontrarme?", Como si pudiera oírme si lo intentara. Pero incluso si pudiera oír, '' ¿Qué hay en el mundo? ¿Por qué estás buscando? '', Él no lo entendería. Encontrarme y atraparme, ¿me devolvería eso dentro de él? O tal vez, ¿me borraría por completo? Aun así, ese tipo ni siquiera entendería mi supuesta existencia. Tal cosa que simplemente no puede hacer.
Entonces, Banri, al darse cuenta de la imposibilidad de lo que estaba haciendo, como de costumbre se desanimó. Tomando un respiro, cerró los ojos una vez más, como si estuviera terriblemente cansado, molesto por nada que funcionara, y poco después se arrastró bajo las sábanas una vez más. Sin embargo, muchas veces lo hizo, incluso dejando el hogar de sus padres y viviendo solo, Banri aún no cambió. Aún así, aquí estaba él.
Sabía lo que Banri iba a hacer a continuación. Después de todo, ¿no he visto este programa tantas veces antes? Escondiéndose debajo de las sábanas, Banri se ha dormido nuevamente después de un tiempo. En el tiempo que he existido, después de todo, ¿cuántas veces ha caído en esta trampa? Se llama volver a dormir. Este sueño es extrañamente poderoso, pesado y profundo, golpeando a Banri todo a la vez. Incluso habiendo configurado su alarma de teléfono celular para despertarlo, con una exposición requerida sobre derecho penal que ni siquiera había comenzado, Banri ni siquiera se mueve.
Al bajar del taburete extrañamente cómodo, me acerqué a la cama. Enterrado cerca de la almohada estaba el teléfono celular, una vez más haciendo ruido. Esta vez no fue la alarma la que se disparó. Fue de Linda. Despierta, Banri.
Si fuera a salir y decir: "Hola, ¿quién es?", Linda seguramente se sorprendería. ... Pero no, ella no estaría particularmente sorprendida, ¿verdad? No había nada misterioso en llamar a Tada Banri, o salir con Banri tampoco, en un mundo normal estaba allí?
De todos modos, Banri, despierta rápidamente. ... En otras palabras, realmente levántate. El ruido de la alarma o del teléfono celular está enloqueciendo a la señora de al lado,d ella está golpeando la pared. Ahí está otra vez, el sonido extrañamente duro es aterrador.
¿Eso no lastima su puño?
* * *
''Señor. ¡Dos dimensiones! ¡Hey gracias! ¡Heeyy Thaaankkss! ''
'' ¡Noo proobleeem! ¡Captura el laaateeer de yooouuu!
'' Toomoorrooww! ¡Aarrouunndd luunnchhtiimmee! ''
'' Soouunnddss fuun! ''
'' ¡Oookaaay theenn! ''
'' ¡Toomoorrooww theenn! ''
Dando una gran ola, como si alguien estuviera abandonando el muelle en un ferry, Banri se despidió de Mr. Two Dimensions, que avanzó a paso rápido. Pudo ver su espalda mientras era tragado por un grupo de estudiantes, como una joven con ambas manos frente a su pecho,
''Señor. Dos dimensiones, Satou Takaya-kun ... ¡buena suerte con tu trabajo en la tienda de tempura! No importa qué, no te quemes ...! ''
Él deseaba fervientemente más. Dio la casualidad de que el apodo de Mr. Two Dimensions en la escuela secundaria era '' Satou Taka ''. De todos modos, de acuerdo con el mismo tipo, en lugar de ser llamado por ese nombre, prefirió Mr. Two Dimensions '' para siempre ''.
Yanagisawa, mirando a Banri con una mirada de asombro en sus ojos,
'' Causando problemas incluso para Mr. Two Dimensions, realmente, ¿qué estabas haciendo? ''
Bebió el té verde nublado que había puesto en una botella de té oolong negro. "En otras palabras," su voz continuó horriblemente áspera, ahora en modo regaños.
"Cuando vi por primera vez tu mensaje de texto, pensé que eso era absolutamente lo más extraño que haya existido. Realmente, ¿estabas realmente en peligro de muerte? ¿Cómo no puedes darte cuenta? Para empezar, llevar a los nuevos estudiantes que ni siquiera eran miembros adecuados del club a un campo de entrenamiento en abril, ¿no era un poco extraño? ¿Y tú también te seguiste ciegamente?
Ni siquiera respondiendo, los hombros de Banri se desplomaron. Su honor como el anciano, completamente caído. En el pasado, tal problema no existía, ni siquiera en teoría.
Esa pesadilla de un sábado, conduciendo de regreso a Tokio con los estudiantes de primer año, el Sr. Dos Dimensiones no pudo contactar a Banri y Kouko, sin importar cuánto tiempo pasó, y se preguntó si debería denunciarlo a la policía. Finalmente pudo conectarse con el teléfono celular de Banri, y cuando se las arregló para explicar la situación, '' ¿Estás bien? Estamos bien ~, Kaga-san se había ido también, estábamos realmente asustados ~! '', El Sr. Dos Dimensiones estaba llorando en el teléfono. "Perdón por dejarte atrás", dijo de nuevo.
Al recordarlo ahora, lo sintió mucho. Habiendo causado que alguien se preocupara por él, después de haberse disculpado, todo fue inexcusable.
"Suficiente, realmente ... incluso yo no entiendo mi tontería ... una sensación como 'ayúdame'. ¡Sálvame de mí !, por así decirlo ".
"Pero aunque está Banri, también está Kouko. ¡Ella es una cabeza hueca! ''
Mientras Yanagisawa bajaba tranquilamente las escaleras, miraba ansiosamente el poco de polvo de té pegado al fondo de la botella y dejaba escapar un suspiro.
"¿Ella siquiera entendía por qué tipo de situación peligrosa estaba pasando? ... De todos modos, si ella estaba a salvo, entonces supongo que estaba bien ''.
Banri empujó el arco de su pie contra una esquina de la escalera para poder arrastrarse después de Yanagisawa. La esquina dura estimuló sus pies aún perezosos. Habiéndolo hecho, se sintió bien, de alguna manera.
Estaban envueltos en el ajetreo y el bullicio del edificio de la escuela a la hora del almuerzo, con personas que se dirigían a la cafetería y otros que se dirigían a lugares de reunión, algunos venían, algunos regresaban, algunos se encontraban, otros se separaban. Las personas que iban y venían a sus destinos hacían mucho ruido. Debido a que las aulas estaban en el piso superior, Banri y Yanagisawa, al igual que Mr. Two Dimensions, observaron a la gente que subía desde el lobby un piso más abajo.
En un rellano de la escalera, mientras se balanceaba alegremente en una esquina agarrando la barandilla, Yanagisawa miró la cara de Banri.
"A pesar de haber enviado un mensaje de texto, 'No te vayas, parece sospechoso', ni siquiera hubo una respuesta. ¿Qué hay de eso? ''
'' Omaken ''
"Entonces, si no te hubieras topado con esas personas Omaken, ¿no te hubieras metido en verdaderos problemas?"
Asintiendo mientras decía '' Sí, tienes razón '', se resbaló en la esquina tratando de hacer lo mismo que Yanagisawa había hecho. Lanzando un idiota mientras dejaba caer su maletín, golpeó su espinilla contra los escalones, un golpe directo. Él vio estrellas. Un grupo de chicas que pasaba cerca se rió un poco.
'' ... Oye, ¿qué está haciendo? Banri es realmente tonto, ¿no? ''
No se puede ni siquiera responderPor el dolor, Banri entonces y en cuclillas en la escalera. No es como si hubiera sido dotado con el físico, el poder y la fuerza de voluntad de Musashibou Benkei . Incluso si Banri fuera tu persona promedio, o tal vez un bribón de baja estatura, morir con el impacto no habría sido divertido.
'' ¡O ... www ...! ''
'' Eso debe haber dolido. Eso hizo un gran estallido. Justo en la espinilla, también. ¡Ah, solo porque no pude contactarte, iba a mandarle un mensaje casual a Kouko !? ''
'' ... ¿A Kaga-san? ... Eso ... bueno, ciertamente ... '¡Fuaaaaaa!' ...? ''
Mientras frotaba su espinilla para amortiguar el dolor, Banri miró a Yanagisawa mientras recogía las cosas de Banri. Yanagisawa sacudió su cara de buen aspecto de un lado a otro.
'' No, lo sorprendente es que no hubo respuesta. Desde el sábado he sido completamente ignorado, de la forma habitual. Aparte de esa noche, ella no me ha prestado ninguna atención en absoluto. ... ¿Regresó sana y salva? ''
'' Seguro, traídos juntos en el auto de una senpai Omaken, una niña mayor ''.
"¿Fuisteis juntos a su casa? ¿El hogar de sus padres? ''
"Bueno, tal vez, ¿qué pasa? Ella llamó, '¡Está por allí, esto es lo suficientemente bueno, gracias por la ayuda!' Y salió en la intersección, sin embargo ''.
'' ¿Qué intersección? ''
"Lo cual, no puedo decir ... o incluso si está bien decirlo".
Por ahora, se inclinó e intentó ver cómo iban las cosas con su espinilla aún dolorida. Cuando se enrolló el puño de sus bluejeans, su visión limitada se estremeció.
Detrás de Yanagisawa. Increíblemente brillante, rosa-rosa con un estampado de flores audaces y de color rojo oscuro. La seda revoloteando ligeramente, vestido de una sola pieza maravillosamente con volantes. En este punto, no tenía idea de cómo una persona podía ser tan habilidosa para vestirse elegantemente con esa ropa chillona.
Hizo una pequeña 'x'sign con su dedo para callar, advirtiéndole' '¡Es Kaga-san, por allá!' 'Envió a Mitsuo una señal privada, ya que estaba medio escondido de Kouko por una puerta de incendios.
Enfatizando más de lo usual su cabello exuberante, una banda de pelo blanca como la nieve. Sandalias y bolso también blanco como la nieve. Incluso a una distancia claramente hermosa, con los labios pintados de un rojo intenso, el Kouko de hoy era perfectamente encantador.
Yanagisawa le dio la espalda, sin darse cuenta. Kouko, con buen humor y buen humor, mostró su brillante sonrisa y se giró para mostrar el dobladillo de su falda especialmente para Banri. Ella buscaba todo el mundo como un matador. Los otros estudiantes que pasaban detrás de ella miraban con escepticismo, incluso miradas hostiles hacia Kouko, el extraño y encantador Kouko. Banri, sin embargo, entendió el significado del comportamiento misterioso de Kouko. La niña ni siquiera había respondido a los mensajes de texto de su amada Yanagisawa.
Poco después Kouko frunció el ceño, preocupado por la situación con Yanagisawa, pero tratando de seguir adelante. Ese escenario eventualmente tendría que dar como resultado '' ¡Kuoukuoo! ''. En resumen, pasando a la etapa de '' ¡Mira aquí, llévame! '' Yanagisawa era el toro. El matador, Kouko.
Esa mirada de Yanagisawa repentinamente se dirigió intensamente más allá de Banri.
"¡Chinami!"
Reflexivamente, Banri también dio media vuelta y,
'' Ah, es Yana. Qué estás haciendo'?''
Una chica bajita, como una estudiante de secundaria, se acercaba a ellos con una sonrisa.
Era la primera vez que la veía.
O mejor dicho, esa voz. Era tan lindo, Banri se encontró sonriendo automáticamente. No en el sentido de actuar como un tonto, por supuesto.
"Tuvimos clases abajo, y ahora que todo terminó volvimos. ¿Qué está haciendo Chinami, sola? ''
''Sí. Siendo un buen chico, esta tarde no tengo nada. Estaré solo en el almuerzo también ''.
Completamente el actor de voz, haciendo papeles como chicas jóvenes parloteando, era lo que se podría llamar una persona de voz de anime.
Ella no parecía estar bien formada: parecía demasiado joven para ser estudiante, con una voz demasiado dulce. Difícilmente se adaptaba a su pequeña forma. En otras palabras, su voz no era la única cosa linda.
Para una primera reunión con la niña, ella era de alguna manera excesivamente linda. Cuanto más la miras, más bonita parecía. Mientras que Banri sin pensar se enfocaba en lo que estaba viendo, sin embargo, quería que el Sr. Dos Dimensiones lo viera, ya que pensaba que estas dimensiones llevaron la ternura a un nuevo nivel.
Su pelo visiblemente largo y suave estaba apenas recogido y, a pesar de no llevar maquillaje, su piel parecía brillar. Su aspecto y complexión pequeña la hacían parecer una niña de un país extranjero. Shdebido a su silueta juvenil en demins desgastados, pero combinada con una blusa hecha a mano con cuello de encaje, tenía una especie de mochila rústica en su espalda, lo que hacía que su delicada forma se destacara entre la multitud.
Si eso era elegante o no, como las chicas van, por el momento, si lo miraste a través de los ojos de Banri cuando era niño, era un poco torpe, o mejor dicho, para decirlo sin rodeos, primitivo, estaba pensando, pero extrañamente, Estuvo bien. Dejando de lado si le conviene o no su gusto, si hubiera un centenar de hombres, noventa y cinco de ellos estarían tratando de llamar su atención, tratando de tocar o empujar, tratando de obtener una reacción. ¿No estaría pensando en tales cosas? Por supuesto, Banri estaba entre los noventa y cinco.
"Ahora que lo pienso, ustedes dos nunca han hablado antes, ¿verdad? Banri, esto es Chinami. Chinami, este tipo es Banri ''.
"¡No me llames así!", Hablando inesperadamente al unísono, Banri y ese niño intercambiando miradas con Chinami. Con una voz suave, Chinami se rió. Ella también sonrió con sus ojos, y se convirtieron en líneas. Parecía estar sonriendo inocentemente, sin nada oculto al otro lado.
Sin decir ni una sola palabra, Banri miró seriamente su rostro sonriente. Y luego Yanagisawa estaba mirando a Chinami también. Intención de no perder ni un instante, sus ojos la perseguían, sin pestañear siquiera, observando la cara sonriente de Chinami, como un hada que espontáneamente sale del bosque profundo y espeso. Incluso Banri podía ver lo que estaba pasando.
Este sentimiento. Este compañero Yana. Parecía que---
''¡De ninguna manera! Lo dijimos en armonía, ¿no? Encantado de conocerte. Soy Oka Chinami. Yana y yo nos conocimos en una fiesta de reclutamiento del club de investigación cinematográfica ''.
--- Ella era perfecta para él.
"Err, un placer conocerte. Soy Tada Banri. Yana-ssan casi con certeza tiene alguna conexión con mi vida anterior. O mejor dicho, Oka, ''
'' Llámame Chinami. Ser llamado 'Oka' me hace sonar como si fuera una solterona' '.
'' Ah. Entonces oye Chinami, China ... discúlpame, pero esto es un poco incómodo. Te llamaré Chinami entonces. Chinami, ... disculpa, incluso esto es difícil de detener. Eh, Oka ... ''
Chinami miró la cara de Banri, aparentemente con gran curiosidad mientras hablaba estúpidamente. Sus ojos oscuros estaban un poco nublados por ser una cabeza hueca natural. Daba la impresión de pequeñas letras girando en medio de las pupilas en sus ojos. Dentro, como el pequeño Chinami, alrededor de quinientas pequeñas marcas de corazón querían llamar. No, no, no, vuelve a la tierra.
"Con Oka, eso hace que la tercera persona tenga un apellido de dos sílabas. Están Tada, Oka y una persona más, ... Kaga ... ''
Con esa forma difícil de mencionar el nombre de Kouko, Banri intentaba casualmente obtener una reacción de Yanagisawa. Pero la expresión de su rostro no cambió. No cambió, o tal vez porque estaba demasiado encantado, mirando fijamente a la adorable Chinami, que otras cosas, por ejemplo, la cara sin interés y banal de Banri, ni siquiera se notaron. Parecía que ni siquiera había escuchado el nombre de su incómodo amigo de la infancia.
Los ojos de Chinami centellearon de la broma tonta de Banri mientras ella asentía con la cabeza hacia él.
'' Wow, ¿es eso así? ¡También está Hara, la chica de Film Research! Contando a Mita, el chico de Phys-Ed, ¿Cuántas dos sílabas hay aquí? Esta vez, ¿por qué no reunimos a unas pocas personas de dos sílabas y hacemos una pequeña fiesta? ¡Con esta conexión inesperada, podríamos haber conseguido algo divertido! Luego llamaré a Yana también. Oye, mira, Ya-na, ¡eres dos sílabas!
Golpeó el codo de Yanagisawa con el suyo, jugando.
Yanagisawa, aún más feliz de eso,
'' ¿Huh? ¡Pero tengo cinco sílabas, mi verdadero nombre tiene cinco sílabas! ¡Estamos en diferentes clases! ''
Él golpeó su espalda, su codo contra el de ella. Su golpe fue más fuerte.
"¡Eh, finalmente, a pesar de que dices que me llamarías, ihyahya! Espera, hyaa! ''
¡El último '' Hyahahahaha! '' De Chinami se fue volando como una risa aguda. La culpa era de Yanagisawa, quien la estaba atacando, haciéndole cosquillas en los costados. Mientras ella se reía a carcajadas "¡soy un poco quisquillosa! ¡Detente! '' Y tratando de escapar de él, Yanagisawa perseguía a Chinami aún más fuerte, torturándola.
Kouko ni siquiera entendía lo que estaba viendo.
O más bien, ella lo hizo. ... Ella estaba allí, cerca.
Recordando la situación, la respiración de Banri se detuvo. Con qué tipo de cara Kouko miraba a Mitsuo en su desvergüenza, tenía miedo de comprobar. ¿Estaba a punto de estallar, o estaba en estado de shock?
Sin pensar en no leer el estado de ánimo en su comportamientor, fue a separar a la feliz pareja contra su voluntad. Forzando su brazo entre los dos con todas sus fuerzas, los separó. Muy enfadada porque la señorita Chinami la estaba tocando, agarró a Yanagisawa por el costado.
'' Ya, na, s, sa, n, es cierto que tu verdadero nombre tiene cinco sílabas! Chinami-chan, llamémosle así! ¡En una fiesta por dos sílabas es el tipo equivocado! ¡Es bastante el acosador se*ual! ¡Ten cuidado con la bestia! ¡Oye!''
'' Jaja, eso es cierto! ¡Yana-ssan tiene cinco sílabas! Oye, detén eso! ''
'' ¡Ese no es mi verdadero nombre! O más bien, oye, ay, espera, ay, realmente, Banri, ¿¡qué estás haciendo !? "
"¿Es esto lo que se siente cuando te arrancan el pecho?", Con la desagradable sensación de tener su cuerpo destrozado en el hombro, en ese momento,
'' ... ¿¡U !? ''
Banri vio garras de color beige-beige, agarrándose como garras de águila. No se escucharon crujidos de los huesos de Yanagisawa, pero debería haber sido por la fuerza con la que se dio la vuelta.
'' Mitsuo, ¿qué estás haciendo? ''
Sonriendo dulcemente, una belleza, ya no es un arma mortal.
De pie firme en su encanto, Kouko sonreía como un demonio.
Sus largas pestañas se balancearon mientras guiñaba lentamente. Mirando a través de sus labios rojos profundos se podían ver dientes blancos y puros, teñidos de azul. Golpeando el equilibrio como calculada, su cabello castaño oscuro y brillante cayó sobre su hombro derecho.
'' ... ¿Tengo alguna relación contigo? ¿Qué estás haciendo?''
Yanagisawa apartó fríamente la mano de Kouko, que estaba agarrando su hombro.
Banri estaba extrañamente nervioso, habiendo vigilado la situación de Kouko y Yanagisawa por un tiempo. De pie tan cerca que sus pies se superpusieron, Kouko miró a Yanagisawa, todavía sonriendo elegantemente. El buen humor de Yanagisawa se zambulló de golpe, mientras miraba a Kouko frunciendo el ceño.
Quizás, Kouko no debería haber hecho su aparición. Hubiera sido mejor si ella simplemente hubiera jugado, '' ¡Mira lo que he atrapado! '', Pensó Banri. Sin embargo,
'' ¿Hay algo pasando aquí? ¿Qué tienes que decir al respecto?''
Ella realmente no debería hablar de esa manera, como advirtiendo a un niño, como si lo mirara con la nariz en alto. Ella no debería mostrar esa sonrisa perfecta, como si estuviera disfrutando, atormentándolo. Detente, Kaga-san ... aunque estaba pensando eso, el mensaje no llegaba a Kouko.
Kouko, todavía mostrando una expresión de asombro, sacudió ligeramente su cabeza, causando que el cabello se enrollara alrededor de su esbelto cuello para deshacerse y caer hacia abajo. Doblando sus brazos elegantemente, lentamente levantó su mentón más alto. Ella posó de una manera que cambió su peso a una pierna. Su falda con volantes completamente esponjosa, haciendo hincapié en su cintura esbelta, su silueta era completamente la de una abeja reina.
"No quiero que otras mujeres hablen con mi amante".
"¡No soy tu amante!"
'' 'Sólo chateando, pero engañando', ¿cuántas veces he dicho eso? ''
'' '¡No soy tu amante!', ¿Cuántas veces he dicho eso? ''
"Me gustaría que dejaras de hacer las cosas que odio".
"Cómo no entiendes lo que estoy diciendo".
"Mitsuo dice cosas así porque no escucha. "Me gustaría que dejaras de hacer las cosas que odio", dije. Sería bueno si él obedeciera también. Porque con solo eso, todo puede hacerse perfecto ''.
Chinami todavía estaba rígida, como sorprendida, solo mirando la discusión tensa entre Kouko y Yanagisawa. Luego, silenciosamente, dirigió un ojo hacia Banri. Le susurró a Banri, '' ¿Qué está pasando? '', Pero su voz se notó,
"¿Qué hay en el mundo?"
Los altivos ojos de la abeja reina miraron con impaciencia a Chinami.
''¿Qué fue eso?''
'' ... ¿Eh? ¿Eso ... yo, yo ...? ''
'' ¿De dónde salió esa voz? ''
'' Fr, de mi boca ... ''
''¡Boca! De tu boca! ¡Esta voz! ¡Qué en el mundo! '', Kouko como sorprendida abrió los ojos, mirando una vez al cielo. Y luego girando con su perfecta sonrisa,
"Aunque no importa que esta persona misteriosa se presente, que pase por Mitsuo por el momento. No estoy suplicando, sino al mando. Mitsuo no es solo un amante. Planearemos nuestro matrimonio pronto. ¿Entender? El matrimonio es, matrimonio. Ma-rra-i-ge. Está destinado. Desde el principio, usted y yo hemos sido apartados del mundo. ¿Entendido? ¿Tu no entiendes? ¡Entender! ¡Ahora! ¡En seguida! Aquí! ''
Apuntando su dedo hacia ella, se acercó a Chinami.
'' Eeh ...? '', Chinami, realmente desconcertado, parpadeó, incapaz de decir nada.
Cara a cara, la diferencia en sus alturas era menos de cuatro pulgadas. La ropa de marca de ricos colores y joyas brillantes en ella, Kouko con una mano en la cadera, la barbilla levantada. Y luego mirando hacia abajo a la pequeña Chinami,
'' --- Hmph. Oka Chinami, ¿eh? ''
Ella la miró con los dos ojos, como si examinara algo maloliente que un gato dejó a un lado de la carretera. Inesperadamente, sus sandalias de tacón alto estaban pisando las botas de Chinami. Banri también reflexivamente tragó, viendo que estaba dispuesta a luchar sucio. Sin duda, el tipo de poner una chincheta en los zapatos de punta de un rival. El tipo que tiene un alfiler en la yema del dedo cuando da un apretón de manos.
'' Recuerdo ese nombre, seguro. Aunque no sé lo que he chinomi, ¿te gusta Chinami? ¿Tu vives solo? Por supuesto, haz lo que quieras ''.
'' ... ¿Huh ...? Más bien, ves, desafortunadamente mis pies ... ''
"Sin embargo, en otro lugar del mundo, desde donde estamos". No te acerques a nosotros. No nos molestes No te acerques a Mitsuo. Mitsuo es mío. ¿Es suficiente esa advertencia? Comprenda que no habrá advertencia la próxima vez ''.
'' Kouko, detente ''.
Su hermoso rostro congelado como una máscara Noh , Yanagisawa se paró frente a Kouko, dándole la espalda a Chinami como para protegerla.
Kouko, indiferente, simplemente apartó a Yanagisawa, acercándose aún más a Chinami. Inclinándose sobre la frente de Chinami, sus labios tan cerca que podría haberla besado, la punta del dedo de Koko señaló la barbilla de Chinami como un arma.
'' Es porque atacaste. Gente como tu es eliminada en un momento. Porque ese es el mundo. ...Haré lo que sea. Si no te gusta eso, ve al baño de señoras y tiembla, pero ¿por qué no te vas? ¿Por qué no te quedas hibernado durante cincuenta años, o mejor aún ciento veinte años?
Una voz dulce proveniente de una sonrisa elegante, ella era una viliana completa.
'' Oye, ¿no te diste cuenta? ¿No son malos modales acercarse y tocar a otras personas? ''
'' Kouko, cállate ''.
"Oye, ¿no estás avergonzado?"
''¡Cállate! ¡Pórtate bien!''
Agarrando la cadena del bolso de Kouko, Yanagisawa lo tiró. Perdiendo el equilibrio sobre sus tacones altos, Kouko dio un rápido paso, tambaleándose. Mirando la cara inexpresiva de Yanagisawa, parecía que por primera vez se dio cuenta. Ella quedó estupefacta por un momento, pero inmediatamente trató de recuperar su expresión de abeja reina,
''Ve a otra parte.''
'' ... Así es, Mitsuo. Envíame un mensaje de texto, gracias. De lo que hablamos, ¿está bien? ''
'' Ya es suficiente, me voy. Chinami, vamos a almorzar. ¡Banri! ''
Invocado, Banri tragó saliva, extrañamente incómodo.
'' Bueno, eso, err, yo ... tenemos una cita con ese senpai Omaken. ... Kaga-san y yo juntos ''.
Yanagisawa ni siquiera miró hacia Kouko. Todavía tan inexpresivo como siempre, miró la cara de Banri durante tres segundos.
''DE ACUERDO. Luego te enviaré un mensaje de texto cuando regresemos ''.
Les dio la espalda.
'' ¡Ah, Yana-ssan! ''
Aún incómodo, con la lengua en la mano, se fue, caminando al lado de Chinami. Llamó después de eso.
'' ¡Tienes que poner agua antes de que puedas beberla! ¡Y luego el polvo de té! ''
"¡Cálmate!", Pensó, "¡calma un poco las cosas!". No tuvo ningún efecto. Yanagisawa levantó una mano como si estuviera cansada, volteándose hacia Banri, respondiendo '' más tarde ''. Al separar la corriente de estudiantes, sus espaldas desaparecieron poco después.
Banri dejó escapar un largo suspiro. Mientras se peinaba el flequillo, regresó al lado de Kouko,
'' Kaga-san, espera, di lo que quieras ... ''
Hizo una pausa para recuperar el aliento otra vez.
'' ... Como quiera que lo diga, ¿qué fue todo eso ...? ''
El lado detestado de Kaga Kouko, el villano, estaba detrás de él.
Estaba tan asustada que el sudor le corría por la frente, en el cuello, de hecho, por todo el cuerpo. ¡Podría decir desde ahora, wham! Pude ver que estaba orgullosamente cruzando los brazos, tal vez por casualidad esa pose,
'' ... ¿Por casualidad estás escondiendo el sudor de tus axilas ...? ''
Kouko no respondió. Como si no hubiera escuchado nada, estaba mirando hacia otro lado, su rostro era belloully compuesto.
Sin embargo, todo su cuerpo estaba extrañamente bañado en sudor, se quedó quieta, con ambas manos sosteniendo sus axilas. Incluso su rostro se estaba convirtiendo en una expresión en blanco, mortalmente pálida. Normalmente ella sería más brillante, su expresión se aclaraba.
"Por una vez, ¿te sientes culpable ...?"
Todavía incapaz de abrir la boca, de repente asintió ante la palabra de Banri.
"Quiero decir realmente, algo ya está goteando ... se ve bastante mal ... ¿estás bien?"
Una vez más, un asentimiento. Y luego unas pocas palabras: "Como no hay pan, quiero comer pastel", aunque con una nota de sarcasmo,
"Tal vez debería secarme en el baño".
Simplemente eso.
Claro, por qué no ..., Banri asintió. Mientras dejaba a Kouko en el baño de la niña, con los brazos cruzados en una postura extrañamente rígida, comprobaba la hora en su teléfono celular.
"Bueno ... si pudieras darte prisa ... en breve será el momento de nuestra reunión con Linda".
Sacudiendo la cabeza rápidamente como si fuera una marioneta rota, Kouko desapareció más allá de la puerta del baño.
Eso fue lo último que vio de su figura.
--- Pero eso no era para nada lo que quería decir. Kouko apareció nuevamente después de varios minutos. Finalmente se había puesto la rebeca, y su cabello y maquillaje eran perfectos. "Perdón por haber tardado tanto, Tada-kun", incluso mostrando una sonrisa, parecía que había logrado restaurar su apariencia normal, completamente perfecta. Pero,
''...Son,''
'' No vayas a preguntar '¿estás bien?', Porque estoy bien ''.
'' ... Bu, ''
'' No vayas diciendo 'Pero ya ves,' porque estoy bien ''.
'' ... Ka, ''
'' No vayas diciendo 'Kaga-san, ¿qué estás haciendo?' No vayas a decirme '¿Eres un idiota?' Porque yo entiendo. Lo sé. Soy tonto Sí, un gran desastre. Sí, sí, sí, soy culpable. Me odiaron por eso otra vez hoy. En el camino al desastre ya lo sabía, pero no podía parar, no podía admitir la derrota, sabiendo cuántos años he estado haciendo lo mismo una y otra vez, ¡algo que no puedo abandonar! ¡Así es, porque soy un tonto! ¡Pero después de haber sido declarado culpable, no hay nada que pueda hacer al respecto! ¡Y no puedo retroceder las manos del tiempo! ... Pero perdón por eso, démonos prisa. No dejemos esperando al senpai Omaken ''.
Sin dejar que Banri tuviera una palabra en edgewise, con un movimiento de su cabello Kouko se fue.
Dado que era posible decir algo como "Te ves bien ahora", entonces probablemente tendría que responder "¿Realmente lo dices en serio?"
El sonido de sus tacones altos no era tan seguro como de costumbre. Ni su energía, ni su espíritu, ni su vitalidad, ni apenas nada más era suficiente.
* * *
Con respecto al rescate de Banri y Kouko después de que se metieron en su caos en las montañas, el inicio del campamento de entrenamiento a plazo para la "Sociedad Japonesa de Investigación Cultural del Festival" estaba sucediendo en la casa del seminario. ... Su apodo, Omaken. El apodo proviene de ' Festival Sociedad de investigación '. Ella dijo: "Hubo conversaciones que circulaban por la oficina de asuntos estudiantiles de inmediato, ¿sabe? "Un extraño club falso estaba tratando de infiltrarse en la escuela, dispersando panfletos, invitando a la gente a unirse".
Ella era Hayashida-senpai.
Hayashida Nana, su apodo Linda. Un natural nacido japonés. Esta fue la persona que notó a Banri por primera vez cuando pidió ayuda.
"¿Hiciste algo así por nuestro bien?"
Mientras caminaba detrás, a pesar de que Kouko hablaba, Linda miraba por encima del hombro y se la veía sonriendo y sacudiendo la cabeza. Al verla de esa manera, Banri se sorprendió una vez más de lo inesperadamente normal que parecía ser una persona. ... ¿No estaba diciendo tales cosas groseras? Pero, esta Linda antes que él charlando y la Linda que el día de la ceremonia de entrada se materializó ante él desde la era Edo y le lanzó un beso, tuvo la sensación de que eran la misma persona.
Justo un poco más baja que Kouko, con una voz más suave, caminando enérgicamente con ambas manos metidas en sus bolsillos, su actitud era imprudentemente pacífica, llena de fuerza silenciosa.
'' ¡No fue solo para ustedes dos! Es defensa propia, más o menos ''.
Había esa cara. El de un santo
Debido a su rostro amable y beatífico, incluso su largo paso, incluso su manera casual de hablar, no parecía infantil de ninguna manera.
'' 'Omaken', para decirlo simplemente, investigue la antigua y admirable costumbre japonesa del Festival Cultural, participando en esos momentos, dejando un legado para las generaciones futuras ... aunque estamos haciendo las actividades típicas, aunque podrías decir que nuestra presencia no es necesaria ''.
Con cada palabra que decía, los labios incoloros de Linda parecían arrugarse, apretando con fuerza.
"Por supuesto, ¿no es un poco sospechoso? No puedo decir con certeza que los festivales y las creencias religiosas no estén completamente relacionados. No hace mucho, hubo un gran tipo de evento religioso por aquí, y he escuchado que durante mucho tiempo después mantuvieron nuestro club bajo vigilancia, sospechando de nosotros. Teniendo en cuenta ese trasfondo, hemos intentado presentarnos como un club respetable y perfectamente normal cada vez que tenemos la oportunidad. Les decimos a todos: "En realidad, no somos extraños, y ser confundidos con tanta extrañeza es problemático para nosotros. Nos gustaría cooperar con usted plenamente para expulsar estos elementos sospechosos '' '.
''Ya veo...''
Asintiendo mientras caminaba junto a Kouko, Banri le dio un tirón al codo de su chaqueta. Los dos caminaron silenciosamente sobre algún Especial del Lunes, arrojados antes frente a una taberna, sin mirar hacia abajo.
En esta parte de la ciudad, una gran cantidad de viejos edificios de oficinas, uno tras otro, más que estudiantes se podían ver las formas de los asalariados para el almuerzo. Las identificaciones de sus compañías colgaban de sus cuellos, pero metidas en los bolsillos de sus camisas, las formas de las camisas blancas se movían en grupos, todos los adultos cansados, imposibles de distinguir entre sí, materializados de aquí y allá. Linda, como un gato mundano, se abrió paso entre los hombres. Ellos se quedaron con ella después de eso, pero Banri y Kouko todavía estaban un poco lentos.
"Ponerse al día con ustedes dos, bueno, fue realmente peligroso. Incluso la Oficina de Asuntos Estudiantiles decía que lo entendían. Acababa de convertirse en un problema en otras universidades. Esa "religión", por así decirlo, incluso podría haber sido un esquema de pirámide, a partir de la horrible cantidad de accesorios, amuletos y demás que se estaban comprando. Fue realmente bueno que pudieras escapar, oh, puedes comprar el almuerzo aquí ".
Vestido con bonitas Nike de colores fluorescentes, sus pies se detuvieron. Pareció de un vistazo como si Linda se hubiera estremecido un poco, pasando bajo un letrero viejo, cuidadosamente escrito. "¡Tía!", Llamó, y una mujer que llevaba un delantal apareció desde la parte de atrás de inmediato.
''Qué bueno verte de nuevo. Estamos agotados del especial de hoy, Karaage , croquetas, hamburguesas e incluso algas marinas bentou. ¿Te gustaría Tonkatsu o Menchi ? ''
'' ¿El especial de hoy está fuera? Karaage y hamburguesas también? ¡¿Qué viene a ser este lugar para ...? ''
"Si hubieras venido 15 minutos antes ..."
'' Eh, entonces nos conformaremos con menchi ''.
"No es cortés llamarlo menchi".
"¡Me llevaré a Menchi alegremente! ¿Qué les gustaría a ustedes dos? ''
Lo mismo para mí, respondió la voz de Banri, y Kouko también asintió con la cabeza. "Tres menchi, si quieres", dijo Linda, dando la orden. '' Tres menchi, como desee '', dijo la dama, inmediatamente tomando la orden en la parte posterior. Desde algún lugar de la parte de atrás de la taberna, una voz canturreó "¡Como desees!" "Oh, posiblemente ...", dijo Banri, inclinándose lentamente hacia atrás, mirando las letras del letrero. Pero, su espalda fue golpeada por algo,
"No te preocupes, no importa ya que es una cadena de tiendas. Fue solo por la atmósfera ''.
Estaba convencido de que Linda, con su cara de santa, podía ver a través de cualquier cosa. Hmph, una pequeña risa en una voz extraña pudo ser escuchada por Kouko. De alguna manera u otra, por el estado en el que estaba, sudando por todas partes y cenicientamente enfrentada, parecía haberse recuperado.
Su mente aliviada, Banri con una curiosidad no disimulada,
"Por cierto, ¿alguna vez has tenido menchi, Kaga-san?"
Le preguntó a Kouko y miró.
''¿Tengo? ¿Por qué?''
Bolas de carne picada, bañadas en masa y fritas en aceite. Comida informal para las masas, ¿eh? ''
"¡Sí, ya lo sabía! Hay cosas para comer, ya sabes ''.
''Existen. ...¿Es eso así?''
Mirando la cara de Kouko respondiendo suavemente, sin pensarlo, Banri sonrió. Menchi para Kaga Kouko. Tales cosas no parecían combinarse. Kouko fue con vino, foie gras y caviar. En su mente,se talló un caro diamante en el dedo mientras bebía vino caro importado y sostenía un gato persa. El uso de un tipo de vestido precioso, naturalmente, el término '' mecedora '' vino a la mente a la vez.
Escuchando su elección y selección, Linda también miró hacia atrás, rebotando en su billetera en la mano mientras miraba a Kouko y sonreía.
''Terrible. No te conviene en absoluto ''.
Tal vez ella estaba pensando en la misma línea que Banri. Él dijo '' por supuesto que sí '', imitando sostener un vaso de brandy y balanceando su cuerpo hacia adelante. Cuando se le vino a la mente el término apropiado, dijo '' Una mecedora ''.
''¿Es eso así? Pero me gusta Menchi. Mi comida favorita es el pescado salado y los encurtidos de rábano ahumado ... Con respecto a Donbee , Estoy en el azul profundo Kitsune Udon club ... Err, no te preocupes, estoy pagando ''.
"Está bien, es mi regalo". Aunque solo por hoy, ¿está bien? Con la forma en que ustedes han estado buscando agotados últimamente, no estoy preocupado por recaudar $ 2.50 en dinero para el almuerzo de ustedes ''.
"¡Barato!", Exclamó Banri con sorpresa. Realmente parecía que había deflación por todos lados. De ahora en adelante, tenían que visitar esta tienda, y no había forma de que él la revelara, incluso para cierto principito que temporalmente no gustaba de la suerte.
"Eso, realmente, debe ser muy miserable". En cuanto a mí, en sueños lo he visto todo. En la oscuridad de la noche, usando solo pantuflas. Cuatro sílabas pasaron por mi mente como un prisionero fugado ''.
"¡No son cuatro sílabas!"
Al igual que el hombre de la clase alta que era, Linda silenciosamente ignoró la réplica. Ella consiguió un pequeño cambio de su billetera y sin decir una palabra empujó bruscamente la mano de Kouko, aceptando los tres almuerzos en caja metidos en una sola bolsa.
''¡De nada! ¡Llegar de nuevo!''
Recibiendo $ 10 en cambio de la dama, ella caminó por delante de Banri y Kouko una vez más. Casi un ataque, la mano de Banri se extendió y tomó la inesperadamente pesada bolsa.
Esa noche, cuando Banri y Kouko perdieron el rumbo, parece que habían estado caminando hacia la verdadera casa de seminario de la universidad sin saberlo. Sus gritos en el bosque fueron escuchados por Linda, y fueron rescatados por todos en su campo de entrenamiento. Explicaron su situación y, a la mañana siguiente, fueron enviados a casa en automóvil.
Le debían una deuda de gratitud que no podía ser olvidada.
En consecuencia, tanto Banri como Kouko ya pudieron comprometerse con ella permanentemente.
No sabían con certeza lo que estaban haciendo por Omaken, pero lo que sea que estuvieran haciendo, la sensación no cambió. De esta manera, la decisión fue tomada.
Aparentemente, el viejo Omaken había tenido problemas con la escasez de ayuda en el pasado. Muy contentos, los invitaron a los dos. Así que hoy, como resultó, así como así, se iban a presentar para la reunión del mediodía.
En toda la pequeña ciudad universitaria, realmente no había nada realmente genial para un salón social, por lo que, en circunstancias normales, se reunían alrededor de la mesa del vestíbulo del primer piso del congreso, o se juntaban en una cafetería local, y luego de vez en cuando , como hoy, podrían alquilar la sala de reuniones del distrito.
Había tantas cosas que podrían hacer: vestirse con kimonos y rescatar a las personas de los bailarines de samba, abriendo una manifestación, deslizamiento por un sendero de montaña montado en un tronco , apuntar a los objetivos mientras se monta a caballo, devorando pasteles de arroz, dejar llorar a los bebés en una arena de sumo , llenándose de montañas de comida --- los festivales japoneses eran realmente tantas cosas --- y Banri estaba planeando hacerlas. Kouko debe haber estado pensando lo mismo también.
'' Echa un vistazo, ese edificio amarillo allá. Lo hemos usado por generaciones. Practicamos allí, en nuestra sala club del primer piso ''.
Linda miró por encima del hombro y señaló un edificio bastante antiguo de tres pisos. Entonces,
'' Recuerda bien. No te olvides, primeros años ''.
Sonrió a las caras de Banri y Kouko.
La línea de su mandíbula estaba dividida en muchos pedazos por su cabello balanceándose, la luz del sol brillando intensamente. Como era, como si fuera a correr, llevaba una sudadera con capucha de nailon con un logotipo. Pantalones que llegan justo después de las rodillas. Terneros. Tobillos delgados NIKEs de colores brillantes, no del todo nuevos. Sula cara miraba a los estudiantes de clase alta un poco mandones.
Trató de mantenerse apartada del mundo, ligera y ventosa, pero no demasiado invisible. El barrio con la forma de Linda se hizo extrañamente cómodo para Banri. ¿Cómo diablos terminó pasando el resto del día con ella? Tenía la corazonada de que iba a ser divertido. Los espíritus de Banri se levantaron de inmediato, pero,
'' ...? ''
De repente, sintió que se estaba ahogando. Sus pies se detuvieron.
Para desenredar su memoria. "¡No olvides!"
'' No olvides, Banri --- '' Parecía como si la voz de Linda se le estuviera atragantando en la garganta. Haciendo ruidos en el forro caliente de su garganta, como si quisiera llorar por él.
... Quería, pero no, ¿por qué iba a llamar a Banri?
"¡No vienes, Tada Banri! ¿Qué estás haciendo?''
Llamado por su nombre completo exacto, Banri, confundido, negó con la cabeza. Él no entendió en absoluto. No tuvo tiempo para quedarse allí y meditar. Persiguiendo a Linda y Kouko, entró en la refrescante y fresca entrada. Avanzando por el oscuro pasillo, abrieron una puerta.
Ante su nariz, los olores de las esteras de tatami y los almuerzos bentou combinados. Como algo que extrañamente extrañarían, eran olores cotidianos.
'' Aquí nos quitamos los zapatos, ¿está bien? ¡Trajiste primeros años! ''
Sus voces en coro, "¡Whoa!", Un grupo de personas sentadas en el suelo miraron por encima de sus hombros. Podrían haber sido las diez personas, algunas de las cuales reconocieron de su desastre. "Estamos terriblemente agradecidos por su ayuda en ese momento ...", dijeron, una vez más inclinando la cabeza profundamente mientras decían "¡es un recién llegado!", "¡Los primeros novatos del año!" '', '' ¡Ella es bonita! '' Y demás, blandiendo sus palillos y aplaudiendo todos juntos. La atmósfera lo domina, '' Gracias ... '', dijo Banri sintiéndose pequeño y quitándose los zapatos.
Por supuesto, las zapatillas no eran realmente necesarias en esta habitación, con su suelo de tatami. De llevar sandalias que gritaban '' ¡Es la primavera! '', Kouko estaba extrañamente incómoda yendo descalza, de repente cada vez más baja, incluso más que Banri cada vez más pequeño, cuando entró.
Linda saludó a Banri y Kouko hacia el centro de la habitación,
"Ese lado es el tercer año, ¿está bien? ¡Hola!''
La gente de la zona a la que ella señaló recogió sus voces.
''¡Hola!''
Esta vez señaló un área un poco apartada,
'' Y en ese lado, los segundos años. ¡Hola! ''
'' ¡Hola! ''
Sentados en círculo, la gente blandía sus palillos.
'' Los cuatros años no pudieron mostrarse, y ustedes los primeros años son nuestros primeros recién llegados. ¡Gracias!''
Involuntariamente haciendo eco, "¡Gracias!", Levantando una mano en la misma postura que Banri les estaba dando, Kouko simplemente parpadeó una y otra vez. No encajaba con su imagen de dama.
"Bueno, antes que nada, ¿por qué no almorzamos? Siéntate, aquí hay un cojín ''.
De una manera descortés, pero hábilmente, Linda deslizó los cojines sobre el tatami, desde su línea contra la pared hasta Banri y Kouko con los pies. Por su parte, bajando para sentarse al estilo indio, les dio sus almuerzos bentou.
Con Linda sentada en su cojín como si separaran a Banri y Kouko, aceptaron sus almuerzos. Koko se arrodilló de una manera muy femenina, extendió un pañuelo grande sobre su regazo y colocó su bentou cuidadosamente sobre él. Banri también, desacostumbrado a arrodillarse, abrió su bentou. Reflexivamente, un tranquilo '' Whoa ... '' se le escapó. No creía que fuera por los precios desinflados, pero había una gran porción de arroz y bastantes guarniciones. Esto, en pocas palabras, fue la felicidad.
"Este almuerzo realmente me anima ... ¡está bien! ¿Podrás comer todo lo tuyo, Kaga-san? ''
''Si probablemente. Linda, gracias por la comida ''.
'' Usted apuesta. Comer comer. Ya que está bien mientras comemos, mira hacia allí, ¿no? Ya que vas a estar involucrado con ese grupo este año ''.
Linda señaló con sus palillos una computadora portátil que había quedado abierta en una mesa situada cerca de la ventana. La pantalla ancha se llenó con un video que se reproducía,
'' ... ¡Ah !? ''
Sin pensar, Banri le dio una palmada en las piernas. Por supuesto, sus palillos se atascaron en sus jeans.
"¿Ese atuendo, no era un cosplay del Período Edo?"
'' Eh ... '', algunos de los hombres de clase alta voltearon tristemente la cabeza hacia la voz de Banri.
''¡Mucho! No puedo invitar a nadie al club sin hacer algo de cosplay ".
"Quiero decir, ¿no es así? ¿Nunca lo he explicado? '', Linda dejó sus palillos por un momento. Levantando su rostro una vez más, se giró para enfrentar a Banri y Kouko.
"Bueno, en realidad no puedes llamarlo cosplay". Esa vez apenas había empezado a practicar, en realidad, ya que en ese momento solo estaba vestida la parte. Omaken hacemos algo diferente cada año. De hecho, el año pasado estuvimos en Yosakoi Soran . Sin embargo, fuimos incluidos como un grupo de respaldo para un equipo de una alianza de universidades. ¡Y ahora este año somos eso! ''
En el monitor del portátil, el paso ligero característico, el movimiento de las manos. Líneas de mujeres juntas con sombreros de bambú y formaciones de hombres con toallas torcidas que envuelven sus cabezas. Se apaga, hasta bien entrada la noche. Multitudes en el camino, goteando sudor. Verano japonés Festivales de verano
'' Desde que el Omaken estuvo organizado, bueno, ¡por segunda vez en cuatro años! ¿Qué era ahora? Sí, Awa Odori ! ¡Eso es!''
Gritando emocionados '' ¡De ninguna manera! '', Aplaudieron.
'' Eso es todo --- estaremos en la Danza de los Locos. Se convertirán en tontos y bailarán como locos, recién llegados ''.
Desde el principio, Banri había sido un tonto de todos modos, pero ¿Kouko estaría bien con eso?
* * *
Tambaleándose, sus pies enredados,
"Yo, no puedo ... no, confianza en mí mismo ..."
Kouko murmuró en voz baja y baja.
Mientras caminaban juntos, uno al lado del otro, Banri no pudo encontrar las palabras para consolarla.
Los senpai Omaken todavía estaban en la sala de ensayo, practicando. Entrando a la sala de conferencias del tercer piso y dando sus excusas, Banri y Kouko a pesar de ser subordinados lograron escapar.
'' ¿Hay algo para beber? Incluso agua para comprar? ''
Mientras asentía, Kouko atrapó un rizo que de alguna manera había escapado y fue a ponerlo de nuevo con la yema del dedo. Se le escapó de los dedos y cayó hacia abajo, todo el camino hasta la punta de su nariz.
Los estudiantes de último año de otras universidades que estuvieron en el campo de entrenamiento que rescataron a Banri y Kouko unos días antes --- todos los años, reclutaron equipos de toda la región para participar en Awa Odori, y les dieron entrenamiento personal. Y ahora, Linda estaba tomando a los dos recién llegados que no habían estado en el campo de entrenamiento bajo su ala, la práctica de Awa Odori de este año ya había comenzado,
"Mi insuficiencia ... ¿qué debo hacer al respecto? Mi sentido del ritmo? Mis reflejos? ¿O es más en mi cabeza? ''
'' Algo así. Todavía estamos empezando, tampoco lo he hecho antes ''.
"Tengo la sensación de que puedes hacerlo". Al menos, tienes los ingredientes más que yo ".
"Mis" makings "son muy exagerados. Desde el principio no tuve tal ''.
'' ... Pero si no lo tienes, ¿dónde estoy ...? ''
Banri le entregó una botella de agua que había comprado en una máquina expendedora a Kouko, que se quedó allí suspirando miserablemente. Diciendo '' Gracias ... '', ella abrió la parte superior para tomar una copa,
Y comenzó a toser.
¿Había pasado algo por su tráquea? Kouko se estaba ahogando y tosiendo violentamente. Dejándose caer al borde del camino, la tapa se fue rodando hacia un desagüe de tormenta. Kouko lo siguió con los ojos, gimiendo '' Aaa ... '' en una voz extremadamente miserable. '' Eso '' Kaga Kouko, hasta entonces se había vuelto cada vez más débil. Si Oka-chan hubiera estado allí en ese momento, podría haber sido capaz de vengarse de la reina de los matones, pero al no poder decir nada por el estado de ánimo, Banri observó a Kouko en silencio como ella.
No es que fuera algo tan difícil de hacer.
En cualquier caso, fue solo la primera sesión de práctica. No, llamarlo ensayo fue tal vez demasiado. Fue solo una introducción, no más.
Sin música, sus pies todavía descalzos, simplemente superando el tiempo '' 1, 2, 1, 2 ''. Sin distinción entre la danza masculina y la femenina, simplemente intentaron ganar tiempo de rodillas. Incapaz de hablar con Linda, eso fue todo lo que hicieron.
En las esteras de tatamis, todos los Omaken estaban espaciados uniformemente, frente a un espejo que había sido instalado en una pared. Luego, con los pies extendidos hasta el ancho de los hombros, ambas manos se abren y se levantan por encima, poniéndose ligeramente de puntillas. Llamando, '' ¡Aquí vamos! '', Muy casualmente, doblados sobre las rodillas, simplemente subiendo y bajando al ritmo. '' Aflojarse, flotar, es el secret bailar ", dijo Linda una y otra vez.
Hasta este punto, Banri no tenía ningún problema. Algunos de los estudiantes de clase alta ya podían salir con pies alternativos, revoloteando, ya haciéndolo en ese estilo único de Awa Odori.
Aunque lo que harían había sido decidido, su mente se giró, '' Awa Odori ... ¿es así? Awa Odori, ¿eh? "Se sintió incómodo, pero mientras observaba a los estudiantes más grandes alineados, en sus formas de camiseta, con sus pasos cambiantes de pies ligeros, se dio cuenta de que parecían un poco geniales. Usando toallas retorcidas para las bandas para el sudor, que muestran con estilo, sus talones visibles sobresaliendo de los calcetines enrollados, usándolos como si solo los dedos de sus pies estuvieran clavados allí ... incluso todo lo que era genial. Inmediatamente imitándolos, Banri se aseguró de que sus calcetines también se hubieran enrollado.
Sin embargo, estaba Kouko.
Juntos 1, 2, 1, 2, por el momento movieron sus cuellos hacia adelante y hacia atrás. Una y otra vez.
Pero, se estaban deslizando. Cayendo al mismo ritmo que en el espejo, su cabeza moviéndose con los otros alineados reflejando hacia atrás. Por sí misma, la cabeza de Kouko, inestable, tambaleante, no se movía junto con el resto.
¿Se dio cuenta de que ella era la única fuera de sincronía? Ella estaba tratando frenéticamente de mantenerse al día con el resto, sin embargo, no parecía desanimada en lo más mínimo. Desde el principio sus pies se separaron, girando, con los dedos de paloma como si se sintiera tímida, su timidez se mantuvo a raya desesperadamente, como si se aferrara a una roca, sus brazos descendiendo gradualmente débilmente, hacia el frente como ella había estado aprendiendo a hacer. Su rostro se volvía cada vez más rígido por la tensión, se estaba volviendo como Kishibojin , a punto de morir.
'' Kou-ko, Kou-ko, Kaga Kou-ko! ¡Relajate un poco! ¡Tómalo con calma! ¡Risa! ¡Sonría! '', Linda una y otra vez la llamaba. Cada vez, ella trató de reír un poco, pero el baile excesivamente serio de Kouko no tenía rastro de flexibilidad en absoluto. Tienes la sensación de que ella se rompería en cualquier momento. Su sonrisa perfecta estaba a cien millones de años luz de distancia.
Lo entendió, aunque había olvidado las caras, ya que estaba caminando hacia adelante y diciéndole a Linda, '' ... ¿C-3PO? '' --- Algo extraño, que pudiera recordar algo así perfectamente. Sin siquiera pensarlo, lo puso en palabras. Algunos de los estudiantes de clase alta resoplaron cuando lo oyeron.
Kouko dejó de practicar de inmediato, su cara se puso roja.
'' ... Omaken, estoy vencido, ¿podríamos parar ...? ''
Banri era parcialmente culpable en esto, también.
Todavía sosteniendo la botella de agua aparentemente inútil con la tapa faltante, Kouko dejó caer sus hombros y murmuró débilmente.
"Quiero decir ... lo siento, Tada-kun, me olvidé de darte dinero por el agua ..."
"Está bien, está bien, en lo que a mí respecta, no es gran cosa". Recién comenzamos. Además, ¿no debemos Omaken? ¿Ya lo has olvidado? ''
"No he olvidado nuestra deuda, por supuesto que no". Pero ... He estado pensando que tal vez vamos a devolverles el dinero por el camino equivocado. Alguien como yo, soy solo una carga. Tal vez hay una mejor manera que unirse a un club. ... Por ejemplo, una contribución. ...O algo así.''
"¿No hay otras maneras de devolverles el dinero que son mejores que el dinero? Además, si fueras a renunciar, ¿no me dejarías solo? ¡Intentemos trabajar juntos un poco más! ''
'' ... Más, embarazoso, continuando ... ''
Pareciendo un poco resentido, Kouko miró la cara de Banri.
'' ¡Eso de C-3PO fue malo de mí! Lo siento, de verdad. No tenía la intención de avergonzarte, ni planeé bromear contigo, simplemente salió ... ''
''...Está bien. Además, no has estado tratando de hacerme esas cosas desde el principio ''.
Comenzaron a caminar una vez más. Kouko dejó escapar un gran suspiro y habló para sí misma.
'' Así es ... la sola idea de venir aquí a la universidad fue un error. He estado jugando desde el principio. Aunque llego tarde, después de todo este tiempo ... qué voy a hacer ... ''
'' Tienes a donde estas diciendo tales cosas. ¿No quisiste venir a la universidad con Yana-ssan? Por ahora, siendo ese el caso, ¿no está bien decir que lo lograste? ''
'' ... Pero me ha estado evitando como la peste ... ''
"Últimamente ha sido un juego de jugar duro para atrapar". Siendo ese el caso, ¿por qué no dejarlo estar y vamos a hacer Awa Odori, tú y yo juntos? ''
''...Pero...''
"¡Y luego, sigue con el plan! Patearemos y reiremos por todos to ver! En cuero negro, con látigos y otras cosas para S&M bondage. Porque eso se convierte en Kaga-san ''.
'' ... No tengo esas cosas ... ''
'' ¡Entonces cómpralos! ¡Te queda absolutamente bien! ''
Charlando mientras regresaban al edificio de la universidad, Banri murmuró '' por allí ... '', y se detuvo en seco. Era demasiado tarde para cambiar de dirección. Kouko vio lo mismo que Banri.
En una mesa en la esquina del vestíbulo, en una conversación profunda sobre algo divertido, estaban las formas de Yanagisawa y Chinami. Desde las vacaciones de verano siempre parecían estar juntos, sentados uno frente al otro, mirándose a los ojos, riendo como idiotas, listos para arrojarse al banco. Parecía que los dos ni siquiera se daban cuenta de que Banri y Kouko estaban allí.
Sintiéndose como si estuviera saliendo con un sudor frío, Banri trató de mirar furtivamente a Kouko en silencio. Temía que ella los atacara de nuevo, como antes, con ellos como patos sentados. Pero, esta vez, como es de esperar,
'' ... Parece que tampoco puedo probar hoy. Sería mejor si me voy a casa ''.
'' Kaga-san ''
"Hoy ha sido lo peor".
Volviéndose de inmediato, Kouko, con su bonita falda ondeando, giró y bajó por la calle por la que acababan de bajar. Banri reflexivamente trató de seguirla,
'' Kaga-san ... ''
''¡Estoy bien!''
Como si estuviera superando a sí misma, la voz de Kouko se endureció.
'' ... Como volveré en taxi, está bien. Hasta luego, Tada-kun. Gracias por el agua ... Trata de pensar en hacer Awa Odori por ti mismo ".
Ella se alejó al trote, como si escapara del vestíbulo que ella había dejado. Dejado solo, Banri debe haber perdido la orientación por un momento.
Al final, regresó al vestíbulo, a la mesa donde Yanagisawa y Chinami estaban sumidos en una conversación profunda, y luego intentó interrumpirlos al levantarse sobre la mesa.
'' Oh, Banri. ¿Qué pasa con esa entrada? Acabo de terminar un texto, quiero decir, ¿qué estás haciendo? ''
'' Interrupción de su conversación ''.
Aunque Yanagisawa parecía estar riendo alegremente, él le dijo que se callara, y Chinami, que parecía tan linda como siempre, rápidamente rescató una botella de agua para que el molesto Banri no la derribara.
'' Hey, Chinami y yo, oficialmente nos hemos unido a Film Research. ¿No vienes también? ¡Hagamos una película, una película! Incluso podríamos robar la competencia de los estudiantes de clase alta ".
"Pero me he involucrado en hacer Awa Odori".
'' Ah, Awa Odori? ¿Dijiste 'Awa Odori'? ''
''Eso es lo que dije.''
''...¿Por qué?''
'' Por Omaken. Junto con Kaga-san ''.
'' Kouko? ''
Las cejas de Yanagisawa se podían ver elevándose automáticamente. Sin duda pensando en lo desagradables que habían sido las cosas recientemente. Chinami parecía estar pensando en la misma línea y mirándolo fijamente.
'' Eh, Awa Odori? Estás bromeando, eso está bien, ¿de dónde podría venir eso? Están haciendo cosas maravillosas en muchos lugares, ¿verdad? ¡Increíble increíble!''
Girando una cara sonriente a Banri, sus ojos inocentemente iluminados, comenzó a mover juguetonamente sus manos. No era Awa Odori, tío divertido, tío divertido, tío divertido, tío divertido, ni siquiera podía verte. Pero.
'' ... Oka-chan, eres lindo, ¿verdad? ''
'' ¿¡Eh !? ''
'' ... Y además, eres un buen chico, ¿verdad? ''
'' ¿W, qué? ¿¡Que esta pasando!?''
'' ... Pero en verdad, ¿no eres terriblemente negro de corazón? ¿No te escondes debajo de esa ropa andrajosa un cuerpo exuberante que conduce a los chicos malvadamente por la nariz? ¿No está floreciendo, en lo profundo de la jungla de Oka-chan, su néctar pecaminoso goteando espesamente, un Rafflesia ¿flor?''
'' Ehhh ...!? ''
'' ... ¿No florecerá, la Oka-fflesia ... ''
'' ¿Sí ... sí? ''
'' Hmph, ¿es así? Realmente te has convertido en el favorito de Yana-ssan ''. Banri vio que la cara de Chinami se ponía roja en aparente confusión. Parecía sentirse incómoda por parte de los halagos absurdos que Banri había estado haciendo en ese momento. Parpadeando sus ojos, como una ardilla perdida que acaba de salir del bosque inclinando la cabeza, tenía ambas manos en sus mejillas sonrojadas. Entonces fue realmente lindo hacer eso. Tanto en apariencia como en la voz, ella es bonita, honesta, inocente y verdadera, y unaSobre todo, hay un sentimiento muy agradable sobre ella. Cálido, amable y estable. Mucho. Si ya se llevaban bien, entonces eran los jugadores más fuertes en el juego.
De repente, se volvió para mirar a Yanagisawa.
'' Yana-ssan. De alguna manera entiendo tus sentimientos ... ''
'' Entonces realmente, ¿qué eres ... ''
''...Lo entenderás...''
Mientras miraba a la aturdida expresión de Yanagisawa, Banri cerró los ojos, exhausto. C-3PO, sin embargo, era inmutable en su interior, como Chinami, pero sus especificaciones tenían que haber sido incorporadas. Al menos Banri lo creía, aunque desafortunadamente, su brillante cuerpo dorado era demasiado.
¡Más bien, presume esos cables! ... Si tuviera algo que ver con eso, nadie más estaría preocupado.
* * *
Segundo período del martes, una conferencia sobre derecho.
Después, ya era hora de ir a almorzar juntos, Banri se colocó entre Mr. Two Dimensions y Yanagisawa, sentados hombro con hombro en un banco.
Después de omitir el período a pesar de que Law era una asignatura obligatoria, el sábado tenía la opción del diablo de cuarto o quinto período, que era casi totalmente de primer año (y, algunos de los que habían fallado antes). O eso suponía.
Abrió sigilosamente la puerta en la parte posterior de la amplia sala de clases, para no hacer ningún sonido para alertar al profesor. Mirando sobre su hombro, Banri notó que algo estaba mal. Kouko no estaba allí. Agachándose porque era tarde, una chica que no conocía entró sigilosamente.
Kouko aún no se había materializado. Tal vez ella se había tomado el día libre. Hacia la mitad de la conferencia, a pesar de una prohibición en contra, abrió su teléfono celular y debajo de su escritorio comenzó a armar un mensaje de texto. '' ¿No vienes a Law? '', Era todo, sin siquiera ningún símbolo divertido.
El Sr. Dos Dimensiones lo golpeó levemente en el codo. Luego, con un lápiz mecánico en un trozo del papel de hojas sueltas de Banri, "¿Watcha quiere comer?" "¿Comida de la cafetería?", "A href =" http://en.wikipedia.org/wiki/MOS_Burger " rel = "nofollow"> Mos ? '' '' Quiero arroz. '' '' ¿Una hamburguesa de arroz? '' '' Algo más '', se escribieron el uno al otro por turnos. Yanagisawa los golpeó levemente con la yema del dedo, atrayendo su atención, señaló hacia un lado con la punta de su pluma. Chinami estaba justo allí.
Ella mantuvo una cara seria, su copia de bolsillo de '' The Six Codes "De pie sobre su escritorio para ocultar lo que estaba haciendo con la punta de los dedos". Ya sea que sea elegante para las niñas o no, ella usaba anteojos con bordes negros y gruesos, las lentes sobresalían de su rostro, y parecía como si estuviera escondiendo algo que estaba haciendo, como coser o tejer. Moviendo cuidadosamente sus dedos de una manera practica, las chicas sentadas a cada lado estaban mirando, pareciendo bastante interesadas. '' No estás hablando en serio '', exageradamente se relacionó con Yanagisawa. El Sr. Two Dimensions observó a Chinami durante un rato también, y luego en el bloc de notas escribió: "¿La novia de Yana? El Arale-chan las gafas son un poco extrañas, aunque en tres dimensiones son lindas ".
Si no fuera por la incomodidad, Yanagisawa hubiera dicho '' Sí, de verdad ''. Sincronización de labios '' Estás - estás - mal '' con las manos a ambos lados de la cara, torció su musculoso cuerpo. Parecía que ya había olvidado por completo los acontecimientos embarazosos del día de la ceremonia de apertura. Y entonces, de repente arrebató el lápiz mecánico de Banri y garabateó.
"¡Todavía no es mi novia!"
El énfasis hizo a Banri secretamente nervioso. Sin embargo, era solo una parte de eso. También estaba la cuestión de que se usara su lápiz mecánico. La ventaja fue gastada. Cerca de 0.001mm definitivamente se había agotado. Yanagisawa no notó el aura nerviosa sobre Banri, y estaba anotando aún más tonterías.
"Aunque sería bueno si hubiera alguna esperanza ... si sabes a lo que me refiero".
Él rió suavemente, sonriendo lo suficiente como para dividir su rostro.
¿Qué fue con esa cara?
Incluso diciendo '' sin embargo '', ¿qué estás haciendo? "Si sabes lo que quiero decir" tampoco debería permitirse. Escribirlo como lo hizo en particular no debería permitirse. Tenía el impulso de matar a alguien. Justo cuando estaba componiendo conscientemente su rostro irritado, el teléfono móvil en su regazo zumbó suavemente. Fue una respuesta de Kouko.
"No me siento muy bien hoy (gota de sudor), así que me estoy tomando un descanso (gota de sudor)".
Reading que a través de él le recordó el estado en que Kouko estuvo ayer.
Llegando a donde apenas podía mantener sus sentimientos de celos bajo control, condenando injustamente a Yanagisawa y Chinami, y luego, de esa manera, hacia ella más que a nadie ni a nada, parecía que odiaba, se avergonzaba, rehuía y condenándose a sí misma. Su apariencia gritó, '' ¿De qué sirve? Lo hecho, hecho está.''
Cuando en situaciones donde otros pudieran verla, ni una sola gota de sudor caería de ella. Por un momento, su sonrisa no caería. Reinando como una reina, no podía ser ignorada. Escondiéndose a sí misma, con todo el cuerpo sudorosa por la vergüenza y el remordimiento, incapaz de levantarse y venir aquí esta mañana, no había una sola persona en este mundo capaz de comprender la torpeza de una chica así --- pero no , ¿estaba allí? Para otras chicas, para este mundo, ella era solo una más.
Banri cerró su teléfono celular y lo sostuvo con fuerza. Una persona que había podido vislumbrar todas las oportunidades abundantes para esta chica desentrenada.
¿Había uno por aquí?
"Chinami no es solo linda, es interesante, tiene una buena personalidad y una muy buena cabeza". En serio, ¡ella es perfecta para mí! "
--- Y aquí estaba, frotando bruscamente con su borrado las exclamaciones que Yanagisawa había escrito tan enfáticamente que se habían extendido sobre una parte de las notas que había sacado de la pizarra, como si se hubiera enojado. '' ¡Ah, qué !? '', murmuró a Yanagisawa mientras lo borraba rápidamente. Borrando mientras piensas
Sentirse molesto por algo como esto.
Se sentía irritado, incluso enojado.
¿Cuál es este estado de la llamada "perfección"?
Después de haber borrado cuidadosamente la conversación con el Sr. Dos Dimensiones, Banri volvió una cara hosca hacia Yanagisawa. '' ¿¡Qué fue eso !? '', Yanagisawa miró desconcertado a Banri. No tenía idea de lo que debería estar haciendo. Él no sabía en qué quería convertirse. Pero no, no quería enojarse con sus amigos, ni con Yana-ssan. Pero no fue capaz de controlarse a sí mismo.
Pero si tuviera que escribir '' Pero, por supuesto, ama a Kouko sobre todo. Saldrá con Kouko y se casará con ella. '', ¿Estaría feliz Yanagisawa al respecto? ¿Haría desaparecer esta irritación? Pero simplemente pensar y teorizar sobre eso no iba a hacer que sucediera.
No fue gracioso.
No entendiendo en absoluto lo que Kaga Kouko era para Yanagisawa, eso no fue gracioso.
Pero mientras tanto ... apenas entendía a las mujeres, inmerso como estaba en simples ilusiones sobre ellas. Ya estaba borracho con un sentido de superioridad no basado, viendo que aunque Yana-ssan no podía entender las debilidades de su amigo de la infancia, él mismo, apenas la había conocido, la estaba entendiendo. Aunque en realidad no había forma de que ella quisiera ir a verlo, quería pensar que sí.
Metió su teléfono celular firmemente en su bolsillo trasero.
¿Hay realmente algo así como dar simpatía?
Convencerse de que alguien más se parece a uno mismo, agregar sus preocupaciones como si fueran suyas, acercarse a esa persona y sentir su dolor como si fuera el suyo. ¿Es eso lo que se llama dar simpatía? Si eso es así, entonces la simpatía parece ser bastante egoísta e históricamente histérica.
Además, uno no tendría ningún control en absoluto.
'' Si hay esperanza para Oka-chan, ¿qué hay para Kaga-san? ''
Retomando su lápiz mecánico de la mano de Yanagisawa, Banri garabateó en trazos ásperos. "¡Eh!", El Sr. Dos Dimensiones miró hacia la cara de Yanagisawa con sorpresa.
'' ¿Hay alguna conexión entre Kaga-san y Yana? ''
'' Kaga-san ha querido casarse con Yana-ssan desde que eran niños ''.
'' ¿Qué? ¿¡Que es eso!? ¿¡Estás bromeando!?''
'' Kaga-san está enamorada de Yana-ssan ''
''!!?!?!?!? ''
Yanagisawa escribió todo sobre la escritura de Banri con su pluma, borrándola. Y luego, frunciendo el ceño a Banri como si no fueran amigos, escribió audazmente.
"Le he dicho a Kouko claramente cada vez que he tenido la oportunidad. Aunque siempre lo dije claramente, esta vez estoy seguro, lo dejé en claro. Lo hice entender. Porque Chinami y yo pensamos que realmente queremos salir ''.
'' Oportunidad, ¿cuándo? '', Pensó Banri, incapaz de decir nada por emoción, mirando hacia abajo a lo que Yanagisawa había escrito.
Kouko no se veía por la escuela el martes ni el miércoles.
Quizás fue solo un poco de tiempo para recuperarse y regresar, y el correo que recibió Banrifue sobre el jueves por la noche.
Advertisement