Golden Time - Volume 1 - Chapter Epilogue

Postscript [ editar ]

Esto es Tokio. En este momento, es a fines de agosto. Esta es una cafetería. Son más de las diez de la mañana. Fuera ya es un mundo de intenso calor.

Dejando mi casa triplemente blindada contra los rayos ultravioleta con un sombrero, una sombrilla y bloqueador solar, estaba caminando por la calle, pasando frente a una escuela primaria, cuando los niños, en las vacaciones de verano, gritaban '' Pyaaa! '', ' '¡Kyoo!' 'Y demás, pasaron corriendo uno tras otro, dejándome atrás en su polvo.

'' ¿Hay una piscina cerca de aquí? ¿Ya terminaron? '', Pensé, en modo tía mirando atentamente ante mí, los niños corriendo mientras se arrancaban la ropa. Wellll, por un momento empecé a impacientarme.

Por supuesto, llevaban trajes de baño debajo y también se quitaron los zapatos, todos en la estampida alrededor de la puerta de la escuela estaban descalzos. En el patio de la escuela, un grupo de adultos que parecían maestros esperaban a los niños con mangueras en sus manos. Apuntaron las mangueras hacia arriba, las abrieron por completo y comenzaron a rociar a los niños. Lanzando cerca de la ropa que habían quitado, los niños ya estaban gritando de emoción. Todos ellos, actuando como pequeñas bestias salvajes. Con la capa de aerosol habían hecho un arcoíris. Deteniéndome automáticamente, miré en la vista.

Porque ya ... ven ahora.

¡El olor a cloro estaba subiendo, la humedad también, los vítores también, y el sol abrasador ...!

Desde el fondo de mi corazón, realmente, todo estaba mezclado ...!

¡Esta persona lenta vergonzosamente quería arrojarse su armadura UV y unirse al alboroto, siendo salpicada en agua dulce usando solo un conjunto de ropa interior! Quiero decir, ¡tal vez incluso mis bragas se han vuelto transparentes! Valientemente arrojándome la ropa, con mi cuerpo aún fresco como un recién nacido, ¡Yuyuko, una niña de 32 años, empapada y juguetona! ¡Tal espectáculo súper loco hubiera sido, pero con corazón! El corazón de un niño! ¡Así que está bien entonces! Okaaay entonces!

... ¿Pero no está mal?

¿No sería arrestado?

¿No es así ...?

Bueno, entonces, en realidad, no me puedo salir de la cuestión de desvestirme, tener un cuerpo demasiado maduro, y una vez más, a todos ustedes quisiera expresar mi más humilde agradecimiento.

He entregado a tus manos 'Golden Time'.

Te has quedado conmigo todo el camino hasta la posdata.

¡Realmente te agradezco mucho! Con este nuevo trabajo, he estado esperando ansiosamente sus reacciones, incluso con un miedo espantoso y horrible. Un poco, pero ¿no fue un momento divertido el que hemos pasado?

A medida que avanzábamos con la historia, dijimos que nuestros protagonistas dejaron Shizuoka para vivir en Tokio. Esos son solo nombres de lugares ... '' Shizuoka '', '' Tokio '' y el resto, oficialmente, son ciudades ficticias. Los lugares reales son un poco diferentes, así que acepte la mezcla en el mundo del texto escrito. La campana de sonido erótico en realidad suena normal, y para cruzar el puente pagas un pequeño peaje Incluso con respecto a la universidad, no hay un modelo concreto concreto para ello.

Y ahora el siguiente volumen. Nos estamos preparando para entregárselo la próxima primavera. ... Ahora, no me mires con esa mirada sucia, ¡pero eso es lo más rápido que puedo! ¡Estoy lleno de energía! ¡Pienso seguir trabajando duro en mi escritura! ¡Por lo menos, el espíritu está dispuesto! Continuaré de alguna manera, no hay mejor felicidad para mí que tu interés. Por favor, trátenos bien.

... Bueno, en este momento es realmente brillante afuera, y 104 grados.

Estos pocos días, el sol ha estado ardiendo así todo el tiempo. Hace mucho calor, hasta el punto de agotamiento por calor. Ayer también estuvo caliente, sin pensar desde las 11:30 en que comí yakiniku, pero (mi sombrero es anti-fatiga térmica. Solo la carne con mucho arroz es mi ración normal. Mi apetito no está allí) ( Y luego, llegué aquí un poco temprano, ya que se llena al mediodía. Aprovechando al máximo mi condición de "profesional autónomo", y mi astuta habilidad para la gestión del tiempo --- The Lunchbreak Shift (también conocido como Escape from Employment) )), por alguna razón mis palillos están temblando, tambaleándose de lado a lado en mi campo de visión.

Mira, y verías a una mujer mayor que no conoces, con la boca llena de carne. ... Ah, pero estarías equivocado, sería yo ... el reflejo de mi figura domina el espejo, ¿no? El reflejo es mi perfil. En el cual, lo que ves bamboleándose en ese espejo son mis mandíbulas, como ves, apenas gorditas, atractivamente brillantes, además, allí y # 39;s aún más reflejado en el espejo: el paisaje detrás de mí.

Sabes a lo que me refiero...?

Para decirlo simplemente, mi cara ha sido disfrazada con un equipo de camuflaje óptico.

'' ... ¿Y eso? ~ '', Solo asentí. Mientras estoy comiendo carne, '' ¿Eso es así? ¿Y eso? ~ '' '' Ese de allá ~, la chica de más de treinta años está disfrazada de camuflaje óptico ~ '' '' Todos ustedes ~, ¿pueden ver ~? '' '' ¡Aquí! ~ '' '' Ella está ... bien ... ¡aquí! '' ... Mi vida es un desastre. Ya, realmente es un desastre. En cualquier momento, seré un completo desastre ...

Sin embargo, de una forma u otra vivo, desapareciendo de este mundo a través del camuflaje óptico. El siguiente volumen de la historia está tomando forma, seguro. ¡Queremos entregarlo en sus manos esperando tan pronto como sea posible! Ese es nuestro plan.

Habiendo dicho todo eso, te has quedado conmigo hasta el final. Una vez más, muchas gracias. ¡Sé amable con el segundo volumen cuando salga! Lo que me haría más feliz que cualquier otra cosa, si es algo que te apetece hacer, entonces de todos modos, házmelo saber lo que piensas al respecto. ¡Incluso si es algo breve, aunque solo sea una palabra! ¡Por supuesto, incluso si es solo un dibujo rápido!

Y ahora a mi ilustrador, Komatsu Eeji, y a mi editor, les pido paciencia mientras continúo trabajando para el próximo volumen. Como un montón de niños que no sé, que sufren del calor, ¡corramos tan rápido como podamos!

竹 宮 ゆ ゆ こ

Takemiya Yuyuko