Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 39
Advertisement
39- 氷 の 襲 撃 ①
Capítulo 39 - Ice Raid ①
MTL: uniquegasuki
Editor/corrector de pruebas: (no corregido)
Antes de que la campana de advertencia hubiera sonado en el pueblo de Sarewado (サ レ ハ village).
En el mapa de radar Ak de Akari (レ ー ダ 」」 」」), un gran grupo de marcas rojas apareció dentro de la cordillera Arerudouria (ア レ ル ド ゥ ア ア).
El aturdido Akari llamó a Kurando y Diantia (デ ィ ア ン ア ア ア). Fueron a la cueva detrás del acantilado para buscar la causa de la reacción.
Y así los tres lo descubrieron.
Un gran grupo de monstruos, con un cuerpo blanco y elegante, están marchando a través de los exuberantes árboles verdes en el lado opuesto de la montaña.
「Imposible ...... se dirigen al pueblo.」 (Diantia)
Cuando Diantia dijo esto, calculó los monstruos marchando a toda velocidad.
「Parece que sí ......」 (Kurando)
Akari y Diantia voltearon a mirar a Kurando.
La mirada de las dos chicas hizo que Kurando suspirara.
Para evitar que los monstruos descendieran de la montaña, tendrían que interceptarlos y pelear una batalla defensiva manteniéndose en la cueva.
Aunque si solo fueran Kurando y Yukishiro, los dos probablemente podrían escapar.
Y luego, después, podían simplemente regresar cuando el calor había disminuido.
Si Kurando hiciera esto, significaría que la cantidad de personas que lo conocen disminuiría.
Sin embargo, si las cosas van mal, a pesar de que puede sobrevivir, las personas que pasan por esto lo odiarán.
Si es así, eso podría ser problemático más adelante.
Por lo tanto, Kurando no eligió la opción de abandonar a las mujeres y huir por su cuenta.
Kurando no admitirá que esta fue una decisión calculada.
No dirá que, sobre todo, sintió que debería quedarse aquí y luchar.
Si uno lo piensa racionalmente, las mujeres no deberían estar aquí en la montaña en primer lugar.
En otras palabras, al final, hay algunas cosas que no deberían descartarse.
El propio Kurando no se mostró reacio ya que era algo en lo que no estaba en desacuerdo.
Primero, ¿a dónde escaparía?
Lo siento pero no tiene ganas de huir cuando aparece un monstruo.
「Bueno, no puede ser ayudado entonces. Vamos a emboscarlos aquí. 」(Kurando)
Y así se decidió que Kurando y Yukishiro, Akari, Diantia, Maanya (マ ー,,) y los otros 8 miembros que Oofuia (オ ー フ ア had) dejó atrás enfrentarán a los monstruos en la guerra de asedio.
Diantia y Akari suspiraron de alivio.
Inmediatamente, los dos se marcharon para recoger a las mujeres de 「Maruuna · Niyuumu (atten の マ マ マ マ マ マ マ マ マ マ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム
Ahora que la molestia había desaparecido, Kurando decidió ir a observar al grupo de monstruos.
Sin embargo, desde cerca, Yukishiro presionó su peso corporal contra él.
「...... oh, lo recuerdas, ¿eh?」 (Kurando)
--Gruñido
Antes de que Kurando se levantara, el muy disgustado Yukishiro, su cola se erguía y no mostraba movimiento.
Yukishiro recordó el día en que su compañero, Kurando, quedó empapado en sangre.
「Lo sé, sin embargo--」 (Kurando)
◆◆◆
Kurando, Akari y los miembros de 「Maruuna · Niyuumu」 se reunieron una vez más en la cueva.
Llevaron todo su equipaje a la cueva y comenzaron a hacer preparativos.
Mientras mira a su alrededor, Kurando pensó en algo.
Es una suerte que tengan la cueva a la que recurrir, sin embargo, es desafortunado que solo Kurando y Yukishiro, Akari, Diantia y algunas de las otras mujeres aparte de Maanya sean las que tengan que contener al monstruo. eso asaltará la entrada de la cueva.
Sin embargo, actualmente, Yukishiro no está cerca.
「Esta vez, lo más probable es que, después de que interceptemos a los monstruos afuera, nos veamos obligados a detenernos en su defensa defendiéndonos de la cueva. Afortunadamente para nosotros, no tendremos que preocuparnos por los monstruos que nos atacan desde arriba, ya que lucharemos en una batalla frontal con la ventaja de campo a nuestro favor. Todos hacen que derrotar a los usuarios de proa de los enemigos sea su principal prioridad. Como los monstruos son tipos de hielo, el fuego es efectivo contra ellos. Durante esta temporada, no hay necesidad de preocuparse por iniciar un incendio forestal, así que por favor, no se detenga ya que no hay necesidad de preocuparse por la propagación de un incendio. 」(Diantia)
Diantia vio como todos asentían.
「No debemos perder la cueva. An (ア ン), Metti (メ ッ テ,), Iiisu (イ ー ス),Ruushie (ル ゥ シ,) y Oruga (オ ル ガ) terminan al enemigo con magia espiritual. Si alguien de la vanguardia está derribado, por favor recupérelo, sin embargo, por su propio bien, no vaya demasiado lejos ya que no tenemos mucho personal disponible. 」(Diantia)
Después de que Diantia dio instrucciones a la escasa fuerza de combate, las cinco mujeres asintieron nerviosamente.
「Akari y Maanya, les pido a los dos que brinden su apoyo a la vanguardia.」 (Diantia)
Akari y Maanya lo reconocieron.
Kurando se volvió para mirar a Diantia.
Él equipó la armadura de cuero gris oscuro y el "guante del gigante", el pequeño escudo del guerrero de hielo está sujeto a su brazo y alrededor de su cintura está el kukuri katana&bumerán, en sus piernas hay una variedad de armas arrojadizas.
「Lo siento pero, Kurando-san, tú y yo, Agata (ア ガ,), Rubuna (ル ブ ナ) y Guadarupe (グ ア ダ ペ ペ) lucharemos juntos contra los monstruos que entran en la cueva. Y si es posible, me gustaría que Iruniiku se una a nosotros. 」(Diantia)
Diantia, que está mirando a Kurando, esperaba alistar a Yukishiro pero no está cerca.
「Su nombre es Yukishiro, y hace lo suyo, está bien. En cuanto a mí, seguro que ayudaré. Aunque no espero mucho, soy simplemente una Ruterera (ル テ ラ 10, 10ma estrella). 」(Kurando)
Por un momento, Diantia miró la cara de Kurando antes de darse por vencida. Ella no debería confiar demasiado en él ya que Kurando ya les está prestando su cueva.
Aunque el jefe parece pensar que Kurando tiene talento, no parece estarlo en este momento. De todos modos, Diantia eligió no poner mucha fe en un factor desconocido.
Ella comienza a pensar.
「Bueno, haz lo que puedas.」 (Diantia)
Después de que ella dijo esto, Kurando colocó su mano a lo largo de la pared de la cueva mientras caminaba.
Con una expresión perpleja en su rostro, Diantia vio como la abertura se estrechaba donde Kurando había tocado.
Poco tiempo después, el camino por el que podían pasar dos personas se redujo a donde solo podía pasar una persona.
Kurando exhaló.
Diantia lo llama.
「¿Cómo está tu suministro de maryoku?」 (Diantia)
Al ver que Kurando no parecía cansado, su evaluación de él se elevó.
Kurando agitó su mano en el aire mientras se movía para comprobar fuera de la cueva.
「No hay problema, soy bastante eficiente en el uso de maryoku.」 (Kurando)
Mientras decía esto, Kurando recordó a la bestia mágica de los padres y pensó que finalmente comenzó a seguir sus pasos.
◆◆◆
Los monstruos están a 10 minutos.
Kurando y los demás salieron de la cueva, ascendieron a la montaña y encontraron un área para observar a los monstruos desde arriba.
Los árboles que el monstruo de hielo pasó se congelarían y colapsarían.
La ola blanca asciende por la montaña.
Diantia da un fuerte grito.
「Ahora, déjenos mostrarles la habilidad de「 Maruuna · Niyuumu 」. ¡Demuéstrales que el entrenamiento del jefe no fue en vano! 」(Diantia)
De todas las mujeres, Diantia era la única que parecía menos sorprendida.
Su entrenamiento debe haber sido desagradable.
Diantia saca la espada corta de su espalda y la señala como el grupo más grande.
Y luego, ella recitó algo.
【& Eacute;g jörð, sprungaíjörðu】
【Tierra partida】
【【EÉg jörð, sprungaíjörðu】】 E
【【【Tierra Split】】】
Mientras Diantia cantaba con voz digna, los otros 9 miembros cantaron junto con ella.
Desde el centro del grupo más grande de monstruos, la tierra comenzó a dividirse.
De repente, los monstruos dispersos que estaban allí cayeron.
「Se usó simultáneamente, ¿eh? ¿Qué tan efectivo es? 」(Kurando)
Él está asombrado ya que esta fue la primera vez que Kurando vio la magia espiritual siendo utilizada por varias personas a la vez.
Aunque la magia espiritual no necesita un hechizo para ser utilizado, al usarlo en un grupo, cantar juntos hace que sea más fácil acertar en el tiempo. Como se hizo con habilidad, la sinergia de la unión de los espíritus de la tierra aumentó el poder de la magia.
「Es considerablemente profundo. No podrán gatear ya que están atrapados allí. En verdad, debería haber usado la magia del espíritu de fuego, sin embargo, la tierra es naturalmente mi elemento. Mi afinidad con los espíritus de la tierra es alta y soy débil con espíritus de fuego. Verá, todos mis camaradas hábiles con espíritus de fuego han fallecido. 」(Diantia)
Inmediatamente, Diantia hizo una expresión preocupada.
「Nyahahaha, quemadura, nyaa.」 (Maanya)
Maanya eras más llamativa que los monstruos mientras incendiaba el bosque.
「...... un pirómano, ¿eh?」 (Kurando)
Kurando no estaba al tanto de lo correcto que era, a Maanya le gusta tirar fuego.
Apartó la mirada de Maanya y puso sus ojos en la fisura. Mientras pensaba, los monstruos no quedaron atrapados en la fisura y continuó avanzando.
Sin reservas, salen gateando. Cuando Kurando los vio emerger de la fisura, murmuró para sí mismo.
「Entonces, ¿los enterraré por completo?」 (Kurando)
Al decir esto, Kurando usó la magia del espíritu de la tierra.
Hizo uso de la tierra preexistente, produciendo un mar de tierra, muy lejos de ser simplemente maryoku eficiente.
La tierra circundante se recoge y la fisura se cubre rápidamente.
「Con esto, debería pasar un tiempo antes de que puedan reaparecer.」 (Kurando)
Después de decir esto, Kurando se volvió para mirar a Maanya.
Diantia está completamente estupefacta. Kurando en el medio del combate, pensó usar magia ordinaria de tercera clase para encubrir una grieta creada por 10 personas. A pesar de que no utilizó a 10 personas por valor de maryoku, simplemente recogió la tierra que lo rodeaba. Lo más probable es que su cantidad de maryoku sea probablemente alrededor de lo que un soldado mágico promedio tendría.
La magia de fuego de Maanya derritió a los monstruos feroces. Los monstruos que habían perdido su habilidad para caminar, se arrastraron por el suelo como una oruga.
Kurando levanta una mano llena de piedra y los encanta con su poder espiritual.
Su uso extremadamente eficiente de la magia espiritual fue muy beneficioso en la batalla.
Y así, antes de que los monstruos que habían perdido pie se pudieran recuperar, Kurando los derrotó usando las piedras encantado con el poder del espíritu.
Volando como una flecha, las piedras están incrustadas en la cara de los monstruos que tienen sus extremidades derretidas.
Las piedras que habían sido hechizadas con el poder del espíritu se agotan rápidamente.
En sucesión, Kurando arroja las piedras, luego más piedras e incluso más piedras.
Diantia que está mirando a Kurando, comienza a reconsiderar su evaluación de él. Ella prepara su arco.
「¡No se preocupe por el costo de reabastecimiento de flechas! ¡Solo concéntrate en disparar! 」(Diantia)
Mientras congelaba la superficie de la montaña mientras caminaba, los monstruos continuaron avanzando a medida que flechas tras flechas los atravesaban.
Aunque no fueron capaces de hechizar todas las flechas con el poder del espíritu, los monstruos aún colapsaron y se disiparon.
「¡Sigue disparando!」 (Diantia)
「Dispara también aquí.」 (Diantia)
Con cada monstruo derrotado, ni siquiera pasaría una hora antes de que otro aparentemente tomara su lugar.
Diantia dispara la última flecha.
「¡No hay elección, retirarse!」 (Diantia)
Mientras ella bajaba su arco, Diantia llama a un retiro.
Al escuchar su voz, Kurando también se preparó para terminar.
No hace mucho tiempo, Kurando había creado 3 bolas de tierra sobre su altura.
Estos bloques de tierra, del tamaño de una roca, se colocaron en el acantilado. Kurando luego aplicó púas cubiertas con magia de espíritu terrestre sobre ellos.
Uno por uno, aparecieron espinas reforzadas por la magia del espíritu de la tierra en las bolas hechas de tierra. Luego los arrojó desde el acantilado con fuerza.
「Haa!」 (Kurando)
En total, 3 fueron arrojados.
Los grumos condensados de la tierra aplastaron a los monstruos cuando cayeron, rodando y arrastrando todo a su paso.
「Uf, agotando.」 (Kurando)
Completando esta difícil tarea, se secó el sudor de la frente y regresó a la cueva.
◆◆◆
「¿Cómo se sostiene tu suministro de maryoku?」 (Akari)
Cuando Kurando regresó a la cueva, fue recibido con la expresión de sorpresa de Akari. Si fuera ella, su maryoku ya se habría agotado.
「Creo que estoy a la mitad, pero no puedo darte un cálculo numérico.」 (Kurando)
Según su conocimiento, Akari supuso que Kurando tiene cinco veces más maryoku que un soldado mágico típico. Si bien no es demasiado extraño, tampoco podía llamarlo normal.
Akari lo pasó por alto mientras trataba de dejar algo de maryoku en reserva.
「Debido a que eres pequeño, tal vez es por eso que estás teniendo dificultades para aumentar tu grupo de maryoku.」 (Kurando)
「Yo, no soy pequeño. Oye, ¿dónde crees que estás mirando, de todos modos? 」(Akari)
Su línea de visión se dirige al cofre de tamaño modesto de Akari. Por supuesto, sus ojos están pegados a su pecho blanco y plano.
Kurando acaricia los hombros de Akari antes de abrirse camino hacia el interior dela cueva.
「T-tratando de consolarme, de lo poco atractivo que te encuentras.」 (Akari)
Con vapor saliendo de su cabeza, Akari persiguió vigorosamente a Kurando.
Diantia contempló la agradable escena antes de cerrar la entrada de la cueva con tierra y agregar más muros para reforzar la cueva.
Aunque sus acciones pueden ser un intento inútil de esconderse de los monstruos que son capaces de detectar maryoku. Tal vez por casualidad, esperaba que el monstruo simplemente pasara por allí.
En caso de que se rompa la entrada, ella colocó las paredes en todas las direcciones, aunque no lo suficiente como para enterrarse completamente dentro de la cueva.
「Bueno, por ahora, tendremos que aguantar hasta que Oofuia-sama regrese aquí.」 (Diantia)
Al escuchar las palabras de Diantia, Kurando mostró un leve ceño.
「...... ¿alguien resultó herido?」 (Akari)
Akari mostró una expresión preocupada. Kurando responde sacudiendo la cabeza, no.
「...... ah, como pensé, vinieron.」 (Diantia)
Sin tener la oportunidad de pensar, Diantia lo notó.
El sonido de algo que cava a través de la tierra se puede escuchar.
Mientras pensaba que era un dolor, Kurando tomó una pequeña lanza.
「Esa lanza, la punta no parece ser de hierro, nya.」 (Maanya)
Los ojos de Maanya son agudos.
Una punta de lanza blanca había sido colocada en el eje de madera afeitado.
「Ah, es un cuerno de un Rirobeechi (氷 潜 リ リ, リ リ リ リ リ, リ K K, リ K K K K K K).」 (Kurando).
Es un cuerno de 30 centímetros similar al de un cuerno de narval. El cuerno pálido como un tornillo es denso y duro con una punta afilada.
「...... Nunca escuché de esa bestia mágica, nya.」 (Maanya)
「Se entierra debajo de los glaciares. Desde tiempos remotos, ha habitado el polo norte y debido a la falta de alimento se alimenta de carne muerta. No sé por qué lo tienes, pero no tengo ninguna queja si vas a usar esa arma en los monstruos de hielo. 」(Diantia)
Diantia dio una explicación.
Kurando no les dice que la bestia mágica fue dejada por la bestia mágica de los padres.
「Huh, Kurando-san, ¿puedes usar la lanza?」 (Akari)
Akari estaba escuchando a escondidas.
「Eso me recuerda que no he estado usando uno. Verá, cuando estaba en el pueblo, Iraida me había instruido un poco sobre cómo usarlo. 」(Kurando)
「Iraida-san?」 (Akari)
「¿Estás hablando, Iraida · Baagin.」 (Diantia)
Kurando se encoge de hombros.
「Solo sé el primer nombre.」 (Kurando)
Con la lanza en la mano, miró hacia la entrada de la cueva.
「Bien, déjanos tomar turnos. Cambiaremos después de que esté cansado, está bien. 」(Kurando)
「Ah, tomaré el primer turno」 (Diantia)
「Por ahora, déjame juzgarlo por mí mismo. Tal vez, es posible que desee escapar, por lo tanto, tengo que ver de antemano lo que se puede hacer. 」(Kurando)
Habiendo dicho eso, Kurando rápidamente caminó hacia la entrada y esperó.
Akari lo siguió detrás.
「Proporcionaré algo de apoyo.」 (Akari)
Por detrás, Diantia los miraba.
「Oye, olvidé encantarlo con el poder del espíritu」 (Akari)
Después de decir eso, Akari encantó la lanza de Kurando con poder espiritual.
「Ah, perdón por el problema.」 (Kurando)
Como este es el segundo enfrentamiento de Kurando, está nervioso.
La primera vez, Kurando se rompió la mandíbula y ambos brazos.
Esta vez, tal cosa no sucederá.
Con sus pies entumecidos parados firmemente en el suelo, aprieta los dientes.
Después de haber roto la pared de tierra, apareció un monstruo blanco.
En ese momento, Kurando movió la lanza corta hacia la figura blanca.
A veces, antes de que él tirara de la lanza corta, los monstruos que tenían su cara ahuecada ya habían colapsado.
Iraida le ha enseñado a Kurando cómo empujar con la lanza.
Después, fue una cuestión de repetir ese proceso. Ahora, todo lo que tenía que hacer era imaginar dónde se movería el enemigo.
Sin tomar un respiro, Kurando se enfrentó a los monstruos que aparecían uno tras otro desde la pared de tierra rota.
La primera vez, sintió miedo, pero no hubo un momento para dudar.
Él continuó empujando la lanza.
De vez en cuando, un escudo desvía la lanza, sin embargo, se dan un segundo empuje, un tercer empuje y más empujes hasta que el monstruo cae.
¿Cuántos han sido la derrota? Kurando cuestiona esto al sentir el cansancio en su brazo.
「Cambiar.」 (Akari)
Mientras ella dice esto, Akari camina haciala entrada y se dirigió hacia los monstruos.
Mientras Kurando veía a Akari pasar junto a él, cambió con Diantia.
"Buen trabajo. No hay problema, así que puedes confiar en mí. 」(Diantia)
「Espera, usa esta lanza. Corta como la mantequilla. 」(Kurando)
Diantia miró la lanza de Kurando.
「... entonces lo tomaré prestado.」 (Diantia)
Habiendo dicho eso, Diantia recibió la lanza y se movió frente a Akari.
「Cualquiera puede usarlo si lo desea. Oh, puedes romper el eje, sin embargo, asegúrate de devolver la punta de lanza antes de morir, ¿de acuerdo? 」(Kurando)
Cuando se volvió para mirar a las mujeres restantes, Kurando mostró una sonrisa para indicar que estaba bromeando.
「Yo-yo lo tomaré prestado.」 (Mujer A)
「Atai (ア タ イ), no lo necesita, ella es mejor con un hacha.」 (Mujer B)
Las mujeres comienzan a pelear entre ellas.
No parecen estar acorralados hasta el momento.
"Haz lo que quieras. Como estoy cansado, me voy a dormir. Despiértame después de la primera rotación de turno completa. 」(Kurando)
Habiendo dicho esto, Kurando se va a descansar.
Para cuando Kurando se levantó, hubo 2, 3, no 4 rotaciones de turno completas.
Por lo que pudo ver, aproximadamente 10 mujeres estaban obviamente agotadas.
Mientras la retaguardia prepara las comidas, de los que están cansados y nerviosos, duermen mientras se agachan en el suelo.
Entre los descansos cortos después del combate, la cantidad de descanso que se les asignó no fue suficiente.
Actualmente, Kurando se dirige al campamento de enfrente para realizar una vez más el trabajo repetitivo de apuñalar monstruos hasta la muerte.
Sin embargo, no importa cuán repetitivo y agotador sea, un error conducirá a la muerte, por lo tanto, uno no debe bajar la guardia.
Kurando miró hacia atrás y lanzó una fugaz mirada al interior de la cueva.
A excepción de Diantia, todos los demás están considerablemente cansados. Algunas personas resultan heridas, pero nadie ha resultado gravemente herido, aunque es solo cuestión de tiempo antes de que suceda.
「Como se esperaba, no hay suficientes personas.」 (Kurando)
Un monstruo devuelve el favor.
Imitando a él, un monstruo le arrojó una lanza a Kurando.
「Kuh」 (Kurando)
De alguna manera fue capaz de bloquearlo con el pequeño escudo en su brazo, pero la fuerza lo empujó hacia atrás.
Se movió para seguir con un ataque.
Sin embargo, la cara del monstruo está destrozada.
Cuando apareció una apertura, Kurando rápidamente empujó su lanza.
Algo rápidamente exterminó al monstruo cuando sus cuerpos fueron arrojados contra la pared. Y luego, se apoyó en el cuerpo de Kurando.
Una capa blanca con motas negras se extendió a través de la línea de visión de Kurando.
Y así, por primera vez, los monstruos avanzaron vigorosamente hacia la cueva y comenzaron a declinar.
Advertisement