Xiao Qi, Wait! - Chapter 13

Capítulo 13: Xiao Qi, no pases las paredes

Después de estar en Song fu durante tantos días, Ha Pi finalmente consiguió su propia comida: un bollo de maíz amarillo y salado lleno de trozos de pollo. Qian Xiao Qi mordió sus palillos mientras miraba a Ha Pi que estaba cerca de sus pies ladrar suavemente mientras comía el delicioso y caliente pan de maíz, luego lanzó una mirada desconcertada a Song Liang Zhuo.

Bollos de maíz al vapor.

Song Liang Zhuo tosió levemente y dijo: "Si te gusta, solo mantenlo". No es que no pueda pagar ni un solo perro ''.

Qian Xiao Qi se sintió un poco incómoda, y se movió como si hubiera clavos en su trasero. Después de medio día, ella finalmente susurró: '' Eso, ah, él no tanto, um, solo te pagaré más tarde ''.

Song Liang Zhuo no hizo ningún comentario. Ruo Shui, que se había inclinado sobre el borde de la mesa para mirar a Ha Pi, preguntó con voz desconcertada: '' Song gege, ¿has hecho esa bolsa de trozos de pollo en un panecillo de maíz para que comiera Ha Pi? ¡Pensé que se lo alimentarías directamente!

Song Liang Zhuo bajó la cabeza y comenzó a comer felizmente. Qian Xiao Qi sigue igual que antes solo comía vegetales y no tocaba la carne. Song Liang Zhuo recogió un trozo de carne y lo llevó, diciendo en voz baja: "Deja de abstenerte, no tengo poco dinero".

Ruo Shui levantó la cabeza desde debajo de la mesa, justo a tiempo para ver a Song Liang Zhuo recoger comida para Xiao Qi. Molesta, también levantó su tazón frente a Song Liang Zhuo. Song Liang Zhuo sin poder hacer nada también escogió algo para ella. Solo que no levantó los ojos para mirar a Qian Xiao Qi otra vez.

Ni siquiera cuatro o cinco días después llegó Wen Ming Xuan, e incluso trajo a un hombre forrado de blanco, largo y forrado de brillantes ojos brillantes. En el momento en que el hombre vio a Wen Ruo Shui, sus ojos que ya eran brillantes brillaron aún más, e incluso débilmente trazaron una sonrisa.

En los ojos de Qian Xiao Qi, los hombres que vestían de blanco eran de dos tipos: un erudito más santo que tú, o un hipócrita al que le gustaba pretender ser noble y virtuoso. Song Liang Zhuo es un erudito más santo que tú. Con una sola mirada, Qian Xiao Qi clasificó a este hombre de ojos brillantes en la segunda categoría.

Wen Ruo Shui se escondió detrás de la espalda de Xiao Qi y susurró: "Xiao Qi, ayúdame a bloquearlo". Ese tipo es un malvado horrible ''.

Xiao Qi se encontró con los brillantes ojos del hombre vestido de blanco y frunció el ceño: "El oficial Song se ha ido a la oficina del condado. Si ustedes lo necesitan, ve a buscarlo ''.

"¿Eres la pequeña esposa de Liang Zhuo? ¡Realmente eres pequeño! "El hombre vestido de blanco sonrió mientras miraba hacia arriba y hacia abajo, evaluando a Xiao Qi, y luego asintió con la cabeza:" Pero todavía bastante delicado y bonito. Presumiblemente hay algo que es superior a otros, de lo contrario, ¿por qué Liang Zhuo, ese monje, rompería su voto de castidad? ''

El '' voto de castidad '' en realidad está rompiendo su '' anillo de la lujuria '', que es una figura del habla que significa lo que parece.

Xiao Qi frunció el ceño e hizo un gesto hacia un sirviente, diciendo: "Arrancadlos". ¿Cómo puedes dejar entrar a cualquiera? ''

El sirviente miró a los dos hombres bien vestidos y dijo con voz avergonzada y tranquila: "Estos dos dijeron que eran amigos de daren".

Wen Ruo Shui asintió con la cabeza: "Patea uno". Expulsa a ese zorro de allí ".

El sirviente echó otro vistazo, evidentemente no pudo determinar cuál tenía ojos de zorro, así que con torpeza se retorció las manos, hizo una reverencia y fue a pararse a un lado, sin moverse más.

Ruo Shui asomó la cabeza detrás de Xiao Qi y fue atrapado de frente por la mirada de Wen Ming Xuan. Wen Ming Xuan no habló, solo levantó la barbilla con expresión disgustada y Ruo Shui salió arrastrando los pies, temblando de miedo, y gritó con voz suave: "Hermano mayor".

Qian Xiao Qi se tocó la oreja, viendo que Ruo Shui no parecía estar actuando, miró de cerca y se dio cuenta de que estos dos realmente se veían de manera similar. Qian Xiao Qi curvó los labios en una sonrisa no divertida, dio un golpecito a Ha Pi que estaba al lado de su pie y medio caminó, medio saltó al patio trasero.

El hombre vestido de blanco chasqueó la lengua hacia la figura que se iba de Qian Xiao Qi y dijo en voz baja: "¿Ha cambiado ese tipo, los gustos de Liang Zhuo? ¿No solía gustarle el tipo digno? Pero digo que los vivos son mejores, parecen tener más vida ".

Wen Ruo Shui se movió al lado de Wen Ming Xuan y lo abrazó, balanceándolo: "Hermano mayor, estaba hablando de irme a casa cuando llegó el Gran Hermano".

El hombre vestido de blanco dio una mueca de despreciond cambió a dar a Wen Ruo Shui un eyeroll exagerado.

El "eyeroll" chino en realidad se traduce como "ojo blanco". Literalmente le muestra a otra persona el blanco de sus ojos para expresar su disgusto.

Wen Ming Xuan dijo con voz cálida: "¿Te has vuelto más delgado?"

'' No, he estado comiendo muy bien. Xiao Qi y Zhuo gege también son realmente agradables. Wen Ruo Shui medio colgó del cuerpo de Wen Ming Xuan mientras lo llevaba hacia su propio patio. Cuando llegó a la pequeña entrada del patio miró al hombre vestido de blanco, diciendo: "¡Un patio de damas, los hombres no pueden entrar!".

"¡Jaja, parece que el hermano Ming Xuan no cuenta como hombre!" El hombre vestido de blanco se rió con una ceja levantada.

'' Hmph, él es mi Gran Hermano. A los hombres desconocidos no se les permite entrar. Wen Ruo Shui tiró de Wen Ming Xuan primero, luego bloqueó la entrada del patio e hizo un gesto al hombre vestido de blanco, como si estuviese quitándose una mosca y cerró las puertas del patio con las cejas fruncidas.

El hombre vestido de blanco se frotó la barbilla y sonrió mientras seguía al criado a otro lugar.

El hombre vestido de blanco sin rumbo paseó por el patio y tropezó con Song Liang Zhuo que había regresado temprano. El hombre vestido de blanco sonrió mientras miraba a Song Liang Zhuo que estaba caminando, luego se cruzó de brazos y chasqueó la lengua: "Te mueves bastante rápido, ¿no? Di que te cases y te cases. ¿No estás preocupado acerca de cómo explicarle al anciano cuando vuelvas? ''

Song Liang Zhuo le entregó la bolsa de tela que sostenía al criado y respondió con el ceño fruncido: "Al viejo solo le importa si me caso, a él no le importa con quién me case".

El hombre vestido de blanco cortó el camino del criado que se dirigía hacia la cocina y miró dentro de la bolsa de tela. Sus labios se retiraron y agitó su mano con disgusto: "¿Por qué trajiste una cosa tan repugnante a casa?"

Song Liang Zhuo sacó un paño de seda para limpiarse las manos, luego levantó la cabeza para mirar hacia el patio trasero: "Para alimentar al perro".

El hombre vestido de blanco sonrió con un guiño: "¿Quién hubiera pensado que eras el tipo de persona que tiene sentimientos tiernos por el se * más justo".

Song Liang Zhuo no respondió y comenzó a caminar hacia el patio. El hombre vestido de blanco con ojos afilados y hábiles manos sacó una pequeña bolsa de tela que estaba metida en el cofre de Song Liang Zhuo.

Song Liang Zhuo frunció el ceño: "Devuélvemelo".

El hombre vestido de blanco lo abrió y echó un vistazo al modelo de arcilla y al silbato de arcilla, y dijo con una risa: "¿Has comenzado a jugar con este tipo de cosas también? ¡Realmente has cambiado! ''

Song Liang Zhuo frunció el ceño mientras recuperaba las cosas. El hombre vestido de blanco agarró a Wen Ruo Shui de su mano y dijo, sonriendo: "Dame éste, de lo contrario, si la cuñada lo ve, podría volverse infeliz".

Song Liang Zhuo negó con la cabeza y levantó las comisuras de los labios: "Explícaselo a Ruo Shui, solo que no hagas que me lo pida".

"¡Naturalmente, naturalmente!"

Song Liang Zhuo una vez más puso las cosas en su cofre y, sosteniéndolas, se dirigió hacia el estudio.

'' ¿No vas a ver a la cuñada primero? '' El hombre vestido de blanco sonrió con ojos de zorro entrecerrados.

Song Liang Zhuo le echó un vistazo, sabiendo que él solo tenía esta clase de personalidad engreída, dio un ligero gruñido y se sacudió.

El hombre bajó la vista para mirar de cerca la figura de arcilla en su mano, su dedo la cepilló suavemente, y felizmente se la puso en el bolsillo de la manga. Después de eso, sacó una carta y se la entregó a Song Liang Zhuo.

"Pero, hermano Liang Zhuo, ¿cuándo volverás a Ruzhou? Parece que el significado del tío Song es que, dado que te has casado, deberías darte prisa y regresar ".

'' Estos dos años hay inundaciones, es inconveniente regresar de inmediato. En el mejor de los casos, tomará un año ".

El hombre vestido de blanco negó con la cabeza: "Incorrecto, mal. Hermano Liang Zhuo, una vez que se vaya, alguien como usted, o tal vez incluso mejor, llegará naturalmente para convertirse en el magistrado del condado de Tongxu. Las aguas, sin embargo, serán manejadas ''.

'' Debería darle a la gente una explicación ''. Song Liang Zhuo exhaló y dijo: '' Ver a Tongxu cambiar bajo mi gobierno realmente alegra mi corazón ''.

El hombre vestido blanco looked en broma: '' Sí, sí, sí. Le gusta el hecho de que tienes esa habilidad, ¿no? ''

Song Liang Zhuo sonrió y negó con la cabeza: '' Vamos a dejar de hablar de mí. ¿Cuáles son los planes de Heng Zhi? ''

'' Me ah, jaja. ¡Continuaré con mi negocio familiar, lo desarrollaré y lo llevaré a una mayor prosperidad! ''

Song Liang Zhuo asintió con la cabeza: "También es difícil".

"Pero antes de esto tengo que adquirir a mi esposa primero". El hombre vestido de blanco se encogió de hombros.

Song Liang Zhuo no pudo evitar reír: "Esta tarea de Heng Zhi también puede considerarse ardua".

La cena se hizo mucho más animada. Qian Xiao Qi aprovechó el tiempo mientras bebían y charlaban sobre los acontecimientos en su país para alimentar a Ha Pi con un montón de hombros de cerdo, alimentando a Ha Pi hasta el punto de que su estómago, originalmente redondo, comenzó a arrastrarse un poco al suelo.

Xiao Qi fue una vez más, por enésima vez, llevando un trozo de carne para dejar caer debajo de la mesa cuando Song Liang Zhuo interceptó su mano y la guió hasta su propio cuenco, diciendo en voz baja: "Ya está lleno, deberías hacerlo". cómelo tú mismo ".

Xiao Qi levantó su pie para empujar a Ha Pi que había corrido dos círculos persiguiendo su propia cola antes de acostarse en el piso inmóvil, y levantó su mano para dejar caer la carne en el cuenco de Song Liang Zhuo.

'' No como cerdo ''.

El hombre vestido de blanco se rió: "El hermano Liang Zhuo y su cuñada son muy cariñosos. Jaja, Heng Zhi saluda a una copa con su cuñada ''.

En el momento en que estas palabras fueron dichas, Ruo Shui se puso un poco triste y miró a Qian Xiao Qi con un puchero. Qian Xiao Qi parpadeó y miró hacia Song Liang Zhuo, solo para verlo sonreír y su corazón latió violentamente, su rostro enrojeció llamativamente rojo. Qian Xiao Qi levantó su mano para tocarse la cara, mientras se enojaba internamente por ser una buena para nada. ¿Por qué no puede mirarlo cuando él le sonríe, no es como si fuera la reencarnación de Pan An o un hombre excepcionalmente hermoso, ni él es su flor de melocotón?

En el simbolismo chino, las flores de melocotón simbolizan la buena suerte, o en este caso, el amor intenso. Pan An es un escritor de la Dinastía Jin del Oeste de China, nacido en Henan, ¡que es donde se desarrolla esta historia! Es conocido como un escritor hermoso y melancólico, y uno de los cinco hombres chinos antiguos conocidos por su belleza. XD

'' ¿Cuñada? '' El hombre vestido de blanco llamó de nuevo con una sonrisa.

Qian Xiao Qi recordó lo que Song Liang Zhuo dijo antes sobre actuar como la esposa adecuada de un magistrado del condado durante estos días y saludó una taza con un ligero puchero, alzando la taza hacia el hombre vestido de blanco y bebiéndola de un solo trago.

"Jaja, cuñada, buena capacidad para beber". El hombre vestido de blanco también se lo bebió de un trago, luego comió un bocado antes de continuar: "La cuñada es en verdad una dama tan refrescante, no es de extrañar que el hermano Liang Zhuo te trate especialmente ".

Wen Ruo Shui se volvió aún más infeliz. Cambiando de tema le preguntó a Song Liang Zhuo: '' Zhuo Gege, ¿trajiste mi figura de arcilla? ''

Song Liang Zhuo asintió.

Los ojos encantados de Wen Ruo Zhui brillaron cuando ella preguntó apresuradamente: "¿Dónde, dónde? ¡Déjame ver!''

Song Liang Zhuo dirigió una mirada a Liu Heng Zhi y levantó la barbilla en su dirección.

Los hoyuelos en la cara sonriente de Wen Ruo Shui desaparecieron instantáneamente cuando su rostro se volvió feroz como un tigre: "Zhuo Gege, ¿cómo pudiste dárselo? Olvídalo, Zhuo gege, ¡me compensas! ''

Wen Ming Xuan dio una tos leve. Wen Ruo Shui miró hacia atrás, luego colgó la cabeza mientras hacía pucheros.

Song Liang Zhuo no habló, en cambio miró a Liu Heng Zhi con una sonrisa. Liu Heng Zhi sonrió y dijo: "Ruo Shui, no te enojes. ¿No es mejor si lo tomo? Lo almacenaré con cuidado, solo tráelo como un regalo para ti ".

"¡Eres desvergonzado!" Wen Ruo Shui levantó bruscamente la cabeza, sus ojos ya estaban débilmente llenos de lágrimas.

Liu Heng Zhi se frotó la barbilla y dijo calurosamente: '' Entonces mañana acompañaré a Ruo Shui para que haga uno. Tuyo, el tuyo, lo perdí accidentalmente. En, sí, ¡lo perdí! ''

''¡Mentiroso!''

''¡Mentiroso!''

Xiao Qi y Ruo Shui hablaron al mismo tiempo. Los dos compartieron una mirada. Xiao Qi levantó el mentón indicando a Wen Ruo Shui que hablara primero. Wen Ruo Shui dijo enfadado: "Tomar lo de otra persona sin permiso y seguir actuando tanSiendo como si estuvieras en la derecha, realmente eres descarado ''.

Xiao Qi asintió: '' Algo que Official Song acaba de traer de vuelta, ni siquiera saliste del patio, ¿cómo lo perderías? No puedes tomar las cosas de los demás, ¡no está bien! ''

Liu Heng Zhi estaba claramente entretenido por la declaración de Xiao Qi y alzó las cejas, miró hacia Song Liang Zhuo, cuyos ojos no mostraron ninguna reacción, diciendo entre risas: "Tomar las cosas de otras personas realmente no está bien".

Xiao Qi asintió, esperando que Liu Heng Zhi se llevara la figura de arcilla, pero esperó en vano.

Wen Ruo Shui quería seguir regañándolo y llamándolo descarado, pero también le tenía miedo a Wen Ming Xuan, que estaba sentado junto a ella, así que estaba loca hasta el punto de que se le quemó la nariz.

Liu Heng Zhi se movió para decir en voz baja: "Ruo Shui, no te preocupes. Te haré una mejor ''.

"¡Quién quiere tus cosas!" Wen Ruo Shui pisó ferozmente el pie de Liu Heng Zhi debajo de la mesa y luego salió corriendo llorando.

Liu Heng Zhi hizo una mueca de dolor. Wen Ming Xuan frunció el ceño y dijo: "Heng Zhi, no deberías llevar las cosas demasiado lejos".

Qian Xiao Qi dijo indignado: "¿Cómo pudiste arrebatarle algo a una dama? No es de extrañar que a Ruo Shui jiejie no le gustes ''.

'jiejie' es hermana mayor. Así que Ruo Shui era mayor, siempre pensé que debido a su comportamiento mimado era más joven.

Qian Xiao Qi se volvió y miró a Wen Ming Xuan: "Ni siquiera te importa cuando tu propia hermana está siendo intimidada".

Mientras hablaba, se inclinó para recoger a Ha Pi y accidentalmente tocó el grasiento mentón de Ha Pi. Xiao Qi frunció el ceño y limpió su mano grasienta en el brazo de Song Liang Zhuo, quejándose enojado: "¡Humph, eres lo mismo!"

Xiao Qi salió rápidamente llevando a Ha Pi, dejando atrás a tres hombres aturdidos que solo se miraban.

__________

Créditos: Traducido por Chiyomira, Editado por Mintzu