Vermillion - Chapter 8
Advertisement
8. El segador
''Por favor tome asiento. Prepararemos un poco del cerdo ahumado de nuestra aldea ".
Danny, el hijo mayor, llevó una sonrisa condescendiente y colocó un plato cubierto de carne sobre la mesa. El cambio de su actitud arrogante anterior era tan grande que Kei casi se rió.
Bennett dijo: "Esto es bastante sabroso", mientras tomaba un cuchillo y comenzaba a repartirlo. '' Y esto aquí es un vino hecho con las uvas de un pueblo vecino. Ha sido envejecido casi once años. En los últimos años, no ha resultado muy bien. Por favor inténtalo.''
''...Lo aprecio.''
Danny puso una copa llena de vino frente a Kei.
Esto era de esperarse de ese anciano tortuoso y su hijo. No fueron demasiado agresivos y lograron evitar crear una atmósfera incómoda, una coordinación realmente espléndida entre ellos. Daba la impresión de que estaban acostumbrados a entretener a los invitados. Tratar a alguien que apareció de repente a altas horas de la noche con tanta habilidad como lo han hecho sentir como si tuvieran una gran cantidad de práctica.
... Aunque, me pregunto si estará bien si bebo esto.
Kei levantó involuntariamente la copa y vaciló por un momento, mirando el líquido rojo mientras se arremolinaba dentro.
El único alcohol que Kei había consumido estaba limitado a amazake [1].
... Bueno, he bebido en el juego antes, y con este cuerpo debería estar bien.
No importa cuánto fingió disfrutar el olor, sería extraño si no lo bebiera. De repente, bebió con determinación. La acidez de las uvas y el sabor del alcohol se extendieron por su boca.
'' ... ''
''¿Cómo es?''
Danny y Bennett observaron a Kei con la cabeza ligeramente inclinada. Sin duda, no se parecían, sin embargo, ver sus sonrisas lo hicieron pensar que eran padre e hijo, después de todo.
'' ... Sabe muy bien, es fácil de beber ''.
''¿Es eso así? Me alegra oír eso.''
Parecían aliviados por la respuesta de Kei, pero probablemente este también fue un acto. Danny y el alcalde del pueblo intercambiaron miradas.
Eso estuvo cerca, casi me ahogo allí.
El contenido de alcohol del vino era bastante bajo, pero el hecho de que no estaba acostumbrado al alcohol no había cambiado. Él sintió náuseas.
De alguna manera, fue capaz de acostumbrarse a él mientras se lo daba vueltas en la boca, así que beberlo poco a poco estaba bien, pero no podía beberlo como una taza de jugo.
"Si prueba un poco después de la carne, el sabor cambiará". Bennett colocó generosamente pedazos de carne delante de Kei.
Desde que llegó a este mundo, todavía no había comido nada, solo había tenido agua, una poción curativa y vino. Ahora consciente de su hambre, agradecido recogió un trozo de carne.
'' Ohh, esto es ... ''
El buen sabor concentrado del cerdo con una cantidad perfecta de grasa bailaba en su lengua mientras el olor a humo le hacía cosquillas en la nariz. Era un poco demasiado salado, pero luego, si bebía un poco de vino al mismo tiempo, el sabor realmente cambió, tal como lo sugirió Bennett. ¡Usar el alcohol para lavar el fuerte sabor de la grasa que quedaba en su boca era satisfactorio!
Algo que la tecnología VR no podría replicar: el verdadero sentido del gusto.
Después de haber podido saborear algo que no había sentido en mucho tiempo, se sintió emocionalmente conmovido cuando chasqueó los labios.
'' ... Oye, alcalde, '' una voz profunda reverberó junto a la relajada Kei. '' Quiero preguntar algo ... ¿Por qué me llamaste así? '' El hombre apuesto, Mandel, preguntó mientras se enfrentaba al alcalde del pueblo y se frotaba los ojos soñoliento.
'' ''
Un breve momento de silencio. Kei sintió una débil sed de sangre por parte del Bennett sonriente que sostenía un cuchillo en su mano.
'' ... Lo que escuché, Kei-dono fue atacado por ladrones. Además, parece que sucedió no muy lejos de aquí. Eres el luchador más habilidoso de la aldea, así que para estar seguro, quería que formases parte de nuestras conversaciones ".
'' ... Ya veo ''. Satisfecha con su respuesta, Mandel, todavía con una expresión adormilada, procedió a echar un vistazo a la carne en frente de Kei. ''Tengo hambre. ¿Te importa si tengo algo también ... Kei-dono? ''
'' Claro, no me importa. Además, puedes simplemente llamarme Kei ".
''...Gracias.''
Los dos comieron su porción de carne ahumada. Comer solo se sentía incómodo, entonces Kei le dio la bienvenida a Mandel. Mandel parecía tranquilo al unirse.
'' Hm ... Esto ciertamente me da ganas de beber '', fue lo primero que salió de su boca después de engullir la carne.
Danny presse inclinó sobre su frente como si tuviera dolor de cabeza, y junto a él las comisuras de la sonrisa que nunca cambiaba de Bennett se crisparon.
Bennett ignoró a Mandel magníficamente y le preguntó: "Bueno ... ahora, ¿te importaría compartir con nosotros la historia de estos ladrones, Kei-dono?"
"Por supuesto, pero me escapé inmediatamente, así que no tengo demasiados detalles".
Kei tomó sorbos del vino mientras resumía el ataque. El lugar, sus números, y su equipamiento y habilidad.
'' ... 'Hound Wolf'? ''
Todos los presentes escucharon en voz baja, pero una vez que Kei mencionó que un lobo domesticado lo había perseguido, el color desapareció de sus rostros.
'' ... Ah. Yo maté a dos de ellos. Uno tuvo suerte pero su nariz fue aplastada, así que no creo que haya llegado hasta el pueblo ''.
Kei supuso que tenían miedo de su capacidad de rastreo con su sentido del olfato, por lo que trató de aliviar sus temores, pero las caras del alcalde y su hijo permanecieron oscuras. Incluso Mandel dejó de comer y tenía una expresión seria.
Se siente como pisé una mina terrestre.
La atmósfera a su alrededor se había vuelto pesada.
'' ¿Pasa algo mal con los Hound Wolves? ''
'' N-no ... domarlos es difícil, si una banda de ladrones los usaba, bueno, eso significa ... ¿verdad? ''
Bennett y Danny intercambiaron miradas con una sonrisa incómoda, como diciendo, entiendes, ¿verdad?
Incluso si me miras así ...
No entiendo, no sé.
Kei honestamente no tenía idea. Él solo había llegado a este mundo hace solo unas horas. No hay forma de que él sepa sobre los ladrones u otras circunstancias.
'' ... 「Los Ladrones Ignaz」, 'susurró Mandel en voz baja con los brazos cruzados.
'' ... ''
'' Ciertamente, debes saber de ellos? ''
Dudó, tratando de decidir entre pretender saber y preguntar directamente sobre ellos, pero Bennett vio a través de él.
"Es vergonzoso, pero nunca había oído hablar de ellos".
''Qué...''
''Ese...''
Desconcertados, el padre y el hijo se miraron el uno al otro.
"Los Ladrones Ignaz son un gran grupo que opera desde el centro de Ri'leir. Últimamente, han sido más silenciosos pero ... aún así, su alcance es enorme. Incluso ahora, parecen tener en sus manos a algunos señores feudales ... Por aquí, no hay nadie que no los conozca ", explicó tranquilamente Mandel con una expresión seria.
La pregunta, de dónde venías, estaba vagamente implícita, pero Bennett y Danny no podían leer entre líneas y mostraban expresiones desconcertadas. Era obvio por la leve sed de sangre dirigida a Mandel que no apreciaban que se los dejara de lado de la conversación de esta manera. El hecho de que lograron mantener sus expresiones neutrales a pesar de esto fue impresionante.
Aparte de eso, algo le molestaba a Kei. '' ¿Esta área es Ri'leir? ''
Mandel hizo una cara extraña ante su pregunta, pero asintió afirmativamente.
El área de Ri'leir.
En el juego, eso se refería a toda la región sudoeste del mapa.
Abarcaba las llanuras, los prados, las colinas, los bosques y otros terrenos tan abundantemente verdes, la fortaleza de Urvan, la ciudad portuaria de Kitene y otros motivos importantes de actividad. Incluso se podría decir que es la casa de Kei.
'' ... alcalde de pueblo. Me disculpo por preguntar algo extraño, pero ... ''
''Sí...?''
"¿Podría decirme el nombre de una gran ciudad cerca de aquí?"
"Ciudad, ¿eh?" Bennett cruzó sus brazos y exhaló audiblemente en sus pensamientos.
Danny levantó un dedo y respondió en su lugar, "Satyna, tal vez ..."
Como se esperaba, Kei no había oído hablar de él antes. Su rostro cayó.
"Y también, si vas al norte, está Urvan".
"¡Urvan !?" La reacción de Kei a las últimas palabras de Bennett fue todo lo contrario. Los otros tres se tensaron en estado de shock ante la fuerte voz de Kei.
'' Ah, discúlpeme, perdí la compostura. Urvan ... es una fortaleza '', estaba a punto de decir 'pueblo', pero se detuvo porque algo se sentía extraño. ... Pensé que les pedí que me hablaran de una gran ciudad.
En el juego, Urvan era ciertamente grande para un pueblo construido por jugadores, pero para empezar era pequeño en comparación con los pueblos NPC que estaban en el juego.
Danny asintió, '' Sí ''.
'' Es la ciudad fortificada Urvan ''.
Tardó unos segundos para que las cosas se asimilaran.
'' ... ¿Ciudad fortificada? ''
'' Sí, ciudad fortificada ''.
'' ... ¿No es un pueblo fuerte? ''
Bennett y DanAmbos soltaron una carcajada.
'' Jajaja ... Eso es bastante divertido. Si Urvan fuera una aldea, entonces seríamos algo así como una casa de perro ''.
''No en serio. Sería absurdo comparar nuestro tamaño y población con la de ellos ''.
Los dos agitaron sus manos hacia adelante y hacia atrás como diciendo, no, no.
Parecía que, a diferencia del juego, el alcance de Urvan había cambiado a la de una ciudad.
Kei sacudió la copa hacia adelante y hacia atrás mientras pensaba. Si Urvan existe entonces eso significa
"En ese caso, si te diriges directamente al oeste, hay una ciudad portuaria llamada Kitene, ¿verdad?"
''Sí. ¿Conoces a 'Port City Kitene', Kei-dono? Solo lo he visitado algunas veces, pero era una buena ciudad. Especialmente en el cuarto de placer. '' Danny hizo una expresión lasciva y soltó una risita sucia.
Kei rápidamente apartó la mirada de la sonrisa repugnante del hombre regordete. "Alcalde del pueblo, si no es demasiado problema, ¿podría mostrarme un mapa de la zona?"
'' Un mapa ... Espere un momento ''. Bennett se puso de pie con un gruñido, levantó el candelabro sobre la mesa y desapareció al otro extremo de la habitación. '' ... Desafortunadamente, solo tenemos un bosquejo aproximado ''.
''Esta bien.''
Kei tomó el pergamino de Bennett y lo extendió sobre la mesa.
''...Ya veo.''
Sin duda fue difícil.
Debe haber sido bosquejado hace bastante tiempo. Con Tahfu como el centro del mapa, se dibujaron rasgos topológicos aproximadamente del área circundante. Además, varios lugares como castillos y casas se marcaron en todo el mapa.
'' Al este de aquí está Satyna, eh. El castillo en el norte es Urvan, y el puerto en el oeste es Kitene ... ¿Esta marca de la casa aquí es una aldea cercana? ''
''Sí.''
''...¿Que tan lejos está? Una idea aproximada está bien ''.
'' Sobre ... eh. Probablemente no tomaría más de medio día caminar hasta la ciudad de Satyna en el este. Kitene es el doble de la distancia, por lo que tomaría un día completo.
'' Hm ... ya veo. Gracias. "Una vez más, Kei bajó la vista al mapa.
Si tomara medio día caminar de Tahfu a Satyna y un día completo a Kitene, luego de tomar en consideración varias ciudades y sus distancias, caminar hasta Urvan, que estaba más o menos al norte, debería tomar alrededor de tres días.
Por supuesto, dado que hay obstáculos como montañas, valles y bosques en el camino, tomar un poco de tiempo adicional para llegar allí.
Midió la distancia entre la ciudad fortificada de Urvan y la ciudad portuaria de Kitene en el mapa.
"Parece que caminar desde Urvan a Kitene debería demorar unos tres o cuatro días".
"De acuerdo con el mapa, sí, lo haría".
'' Esto es exactamente lo que me dijo el guardaespaldas de un vendedor ambulante, pero, según él, solo tomaría medio día a caballo si galoparas '', Danny se unió después de volver a la realidad.
El tiempo necesario para viajar entre Urvan y Kitene a caballo era exactamente lo que Kei quería saber más.
"Ya veo, gracias". Mientras se frotaba la barbilla, pensó para sí mismo, la escala de las cosas ciertamente es más grande que cuando esto era un juego ...
Una aldea fortificada se convirtió en una ciudad fortificada, una ciudad portuaria se convirtió en una ciudad portuaria, y un viaje de treinta minutos a caballo se convirtió en un viaje de medio día.
Lo interesante de viajar a caballo es que, solo porque el tiempo de viaje era veinticuatro veces más largo, no necesariamente significa que el mapa se volvió veinticuatro veces más grande.
Aparece una gran brecha en el potencial de viaje entre un caballo y un automóvil, ya que el caballo no puede mantener su velocidad máxima durante largos períodos de tiempo.
En el juego, para hablar sobre el rendimiento de un caballo bowser, Mikazuki y Sasuke pudieron continuar galopando a paso regular durante treinta minutos sin parar. Lo más rápido que un caballo regular puede galopar es 30KPH. Por lo tanto, en el juego, la distancia real entre Urvan y Kitene era de poco menos de quince kilómetros.
Sin embargo, ningún caballo, incluso un caballo bowser, puede mantener un galope durante todo un medio día. Necesitan descansos y velocidades más lentas a veces para mantener un ritmo decente. Tomando tales impedimentos en consideración, la distancia entre Urvan y Kitene en este mundo es de poco más de 150 kilómetros.
En otras palabras, la escala de este mundo era diez veces mayor que la del mundo del juego.
Si el mapa 「Demondal expanded se expandió diez veces ... ¿entonces este lugar es probablemente, como mucho, del tamaño de las Islas Británicas?
Las islas britanicas. Era difícil para un caballo atravesar esa vasta tierra, pero incluso entonces, desde la perspectiva deel mundo entero era demasiado pequeño.
Si este lugar es un mundo paralelo que parece similar a 「Demondal」, entonces las áreas que habían estado fuera de límites debido a los límites impuestos por el juego, ahora deberían estar accesibles. Incluso el océano y los lugares detrás de las cordilleras.
'' ... 'Vacilante por decirle algo a Kei que había guardado silencio y mostraba una expresión preocupada, la habitación permaneció en silencio.
Kei pensó para sí mismo cosas como, una vez que Aileen se recupere, primero debemos dirigirnos a Urvan a escala para comprobarlo ...
'' ''
Levantó la cabeza después de escuchar una débil voz desde afuera, '' ... Alguien viene ''.
Mandel y Kei lo notaron al mismo tiempo y volvieron su atención a la puerta detrás de ellos.
Podían escuchar el ligero sonido de los pasos de alguien mientras corrían hacia la casa del líder de la aldea.
"¡Discúlpame!" La puerta se abrió bruscamente y se estrelló contra la pared con un fuerte golpe.
Justo afuera, una joven pecosa de cara pálida respiraba pesadamente.
"Tina, ¿por qué estás tan aterrada?"
''¡Alcalde! ¡Hay un gran problema! '' Gritó histéricamente en respuesta a Bennett, antes de volverse repentinamente hacia Kei, '' ¡Viajero! Es malo, por favor, ven rápido !! ¡Ahora mismo! "Parecía como si estuviera a punto de llorar, trató de sacar a Kei por la manga con fuerza.
'' W-espera un segundo, Tina! ¡¿Qué está pasando ?! ", rugió Bennett.
La frenética chica hizo una pausa por un momento para decir: "La chica que trajo consigo, Aileen-sama ..." miró tímidamente a Kei, "¡Ella no está respirando!"
&daga;&daga;&daga;
Kei sintió que el color se le escapaba de la cara y echó a correr. "¡Aileen!" Se estrelló contra la pequeña habitación, empujando la puerta con un golpe.
Dentro había dos personas. Aileen, acostada en una cama pequeña, y Cronen, que parecía aturdida y temblorosa frente a ella.
"¡Muévete!" Empujó violentamente al confundido Cronen y corrió hacia Aileen. '' Aileen ...! ¡Oye, tranquilízate, Aileen! ''
Ligeramente golpeó sus mejillas, pero no hubo respuesta. Él sostuvo su mano frente a su boca, pero no sintió su aliento.
Ahora bañada por la cálida luz de las velas, la cara de Aileen estaba blanca como el papel. Se sentía desagradable, parecía una muñeca. Él golpeó su pecho con su mano.
No puede ser. Por qué. Su cara no se veía bien, pero la herida ya debería estar completamente curada, "F * k !!"
Él presionó su oreja hacia el lado izquierdo de su pecho. '' ... '' No hay sonido ... no. Bañarse, era un latido tan pequeño que parecía como si desapareciera en cualquier momento.
'' ¡Ella todavía está viva ...! '' Él palpó en su bolsa de la cintura y sacó una pequeña poción. Calmando sus manos impacientes y temblorosas, él retiró el corcho y lo vertió en su boca.
Después de unos segundos, '' ... ¡Kehu! '' Aileen hizo una mueca y se movió ligeramente, ahogándose con el líquido. Sus mejillas se volvieron de un tenue rojo una vez más.
'' ¿Qué ..., revivió ...? ''. Cronen emitió una voz atónita, que parecía haber visto un milagro de Dios.
Kei se giró, perforándolo con una mirada penetrante. '' ... Bastardo, ¿qué hiciste? ''
La voz de Kei traía un frío penetrante que parecía venir de las profundidades del infierno, el aire parecía crujir con su sed de sangre. Cronen comenzó a temblar y balbuceó temerosamente: "¡¡¡¡¡No hice nada !!"
En realidad, él realmente no hizo nada, ni para herirla ni para ayudarla.
'' Yo-yo solo, ella estaba sudando así que, tú sabes, ella también tenía fiebre, yo estaba tratando de derribarlo con un paño húmedo ... '' Le mostró a Kei la pequeña toalla húmeda en su mano. Nervioso, continuó Cronen, "¡Fue realmente solo un corto tiempo! Para empezar, no se veía demasiado bien, pero después de alejarse por un momento se volvió más y más débil ... Cuando Tina se fue para llamarte, su respiración ya era casi ... ''
Kei recuperó algo de compostura después de presenciar la consternación de Cronen, y mientras le daba a Aileen más poción reconsideró la situación, parece que él no le hizo nada malo.
''...Lo siento. Me enojé un poco ".
"No, está bien si lo entiendes ..."
Aliviado de la presión de la sed de sangre de Kei, Cronen suspiró y se relajó.
... En cualquier caso, ¿por qué sucedió esto?
Involuntariamente, Kei se mordió el labio inferior. Su tez estaba volviendo, pero el sudor comenzó a crecer en su frente nuevamente causando dudas una vez más.
Su herida se curó por completo. Eso es seguro.
Metió la mano en su carcaj y sacó elflecha con la que había sido golpeada para examinarlo. No había forma de que la punta de flecha se rompiera y todavía estuviera dentro de ella.
Tal vez ella necesita más pociones? No, beber una botella debería restaurar HP completo. Conducir uno al borde de la muerte, incluso después de la curación completa
Conduciendo uno al borde de la muerte.
Kei de repente levantó su cabeza para mirar la flecha del atacante apretada en su mano derecha.
"De verdad, ¿qué está pasando a esta hora de la noche?"
"Lo siento, pero es lo que es".
Afuera se había vuelto ruidoso de repente.
La puerta se abrió de golpe y entró una anciana que vestía una bata y sostenía un bastón. "De verdad, un viajero, ¡qué fastidio, Hiieeiieiieee!"
Tan pronto como la anciana que se había estado quejando entró y se encontró con la mirada de Kei, perdió el equilibrio y cayó hacia atrás.
'' Anka-san, ¿qué sucede? ''
'' N-nada, esto ... '' Ignorando al aterrorizado Cronen que corrió a su lado, abrió los ojos y una expresión de espanto apareció en su rostro arrugado.
"¿Qué pasa, vieja?" Bennett entró en la habitación justo después de ella, luciendo un poco agotada.
'' T-ellos son los viajeros, Bennett? ''
'' Sí, sí ... Kei-dono, esta anciana es el chamán de nuestra aldea ''.
'' Heheheh, el chamán es un poco exagerado, solo me especializo en maldiciones. Mi nombre es Anka, me complace conocerla ... viajero. La anciana chamán se puso de pie temblorosa con la ayuda de Cronen y se acercó tambaleante a la cama. '' ... ¿Qué le pasó en el mundo a esta joven? ''
'' Bueno ... '' Cronen describió la situación bruscamente.
"Hm ... viajero, ¿tienes alguna idea sobre esto?"
'' ... Hace un momento ella recibió un disparo de flecha de un ladrón ''. Le tendió la flecha a la anciana.
'' Esto ... Sin embargo, no veo ningún rastro de una herida ... ''
'' Estuvo aquí. '' Kei indicó el cofre de Aileen a la anciana, que parecía perpleja mientras acariciaba suavemente la flecha. Había una piel blanca y nueva que quedaba como cicatriz por usar la poción para sanarla. '' Usé esto para sanarla ''.
''Eso es...!?''
La botella que sostenía todavía contenía una pequeña cantidad del líquido azul. Anka quedó sin aliento, paralizada por la vista.
"Parece que estás familiarizado con eso". Es una poción alta ''.
'' ¡Una poción alta! '' Anka gritó en voz alta hacia él y una vez más, cayó débilmente al suelo. '' ... Por favor no me sobresaltes, viajero. Pensé que mi corazón iba a parar ''.
'' O-oh, lo siento ... ''
La complexión de Aileen empeoró levemente, sin un momento de retraso, él gastó más de la poción en su boca mientras pensaba que una Alta Poción no era algo para estar tan sorprendido.
Casi en un gemido Anka dijo: "Aunque, esta flecha y estos síntomas ..." Se secó un poco el sudor de la frente de Aileen y se lo puso en la boca. ''...Amargo. Parece bastante probable que haya sido el Ignaz ... Ya veo. "De repente, dirigió su atención a Kei, '' Este viajero '', corrigiéndose a sí misma, '' La condición de esta niña ... creo que la flecha fue envenenada ''. '
Advertisement