(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 6

006 - El hecho de que estoy vivo (vista de la gasa)

 

"La misión de hoy es recuperar los documentos y llevar a la casa de Beryl. ''

Me dijeron que nos reuniéramos en una cabaña de aspecto monótono y mientras me dirigía hacia ella, alguien que ya estaba allí me dijo que ingresara. Todo su cuerpo e incluso su rostro está cubierto y con su figura promedio, se puede decir que es alguien sin ninguna característica definitoria.

La misión esta vez debe escribirse en la tarjeta de papel que tiene, ya que no puedo leer, no tengo idea si esa es la verdad o no. Qué cliente tan descuidado, dejando evidencia junto con nosotros, que somos parte del mundo subterráneo.

Nosotros, 「Shadow」, tenemos el deber de confidencialidad y nunca filtraremos ninguna información sobre nuestros clientes a otros, pero una pequeña organización de matones utiliza el hecho de contratarnos para amenazar a otros sin cuidado.

Aún así, recuperación de documentos. Solo di que quieres robarlo.

¿Y para "llevar adelante" al chico de Beryl's House? Simplemente diga 'secuestro'.

Empecé a temblar de ira con el 'Cliente' con el que aún me encuentro. No importa cuántas palabras bonitas uses, una mala acción es una mala acción. Reprimiendo mi ira, levanto la cabeza, también cubierta de tela. En la cabaña, incluyéndome a mí, hay 3 personas. El tipo promedio que leyó la tarjeta y un tipo alto y musculoso. De su figura, sabía que eran ellos quienes se habían agrupado conmigo para las misiones estas últimas veces.

'' ¿Se hacen los preparativos? ''

El hombre alto preguntó. Asenti.

En el crepúsculo que se acerca rápidamente a la noche, el tipo figura promedio tomó la delantera y salimos corriendo.

◆

Soy 「Shadow」, pertenezco a una organización del subsuelo que emprende 'misiones'. El rango de trabajo de una Sombra, desde hurtos hasta intercambio de información, secuestro o incluso asesinato. Especialmente, me dan las 'misiones' más peligrosas como el asesinato.

¿Por qué estoy atrapado con este tipo de trabajos desagradables?

Todo es gracias a estas repulsivas orejas y cola. Soy un 'Hombre Bestia', una especie inferior. En reemplazo de las orejas en los lados de mi cabeza, tengo orejas de perro en la parte superior. y de mi trasero crece una cola arbustiva tupida. Fui intimidado en el orfanato por su apariencia de monstruo. [TN: Estás en el mundo equivocado. En el nuestro, hay personas que adoran esos oídos y cola tuya ... desu]

En mi último día en el orfanato, me dieron mucha comida, pero parece que estaba mezclada con medicamentos para dormir. Cuando volví en mí, algo pesado estaba unido a mi cuello y me convertí en un esclavo. Y entonces, recibí entrenamiento para convertirme en 'Shadow'.

El entrenamiento para soportar heridas, para resistir el dolor, para no hacer un sonido. Entrenamiento de combate y finalmente ... entrenamiento sobre cómo matar.

Es terrible, no quiero matar. Intenté desesperadamente resistir, pero es imposible. Ya me había dado por vencido.

Este collar esta banda negra de metal en mi cuello hace que mi cuerpo se mueva sin importar mi voluntad. Mi mano izquierda fijará mi mano derecha sosteniendo un cuchillo, mi cuerpo matará a una persona que quería salvar. El día que me liberan es el día que muero. Estas sucias manos mías, todos estos crímenes que hice, solo puedo disculparme por mi muerte.

Mirando hacia arriba, el destino, la propiedad de Beryl se puede ver en la cima de una colina.

'' ¿El objetivo? ''

'' En la oficina. Justo en frente de las escaleras en el segundo piso. ''

El chico alto respondió al tipo promedio después de buscar usando su vista. Luego, sin hablar, sin vacilación, llegamos al pie de la valla, al oeste de la finca.

El 2 me mira fugazmente. La valla es bastante alta, pero aún así no representa un problema. Asiento y me acerco al hombre alto como de costumbre. Él me llevó, contrajo sus músculos y me arrojó en una instancia. Al instante doblo todas mis articulaciones, permitiendo que el choque del aterrizaje corra por mi cuerpo. Ya estoy en la cima de la colina. Bajé la soga atada a mi cuerpo y, después de comprobar que ambos la tenían, me fortalecí con magia y los levanté de inmediato.

'' [Shadow] ''

Una vez que pasó la cerca, un hombre alto invocó la magia. Nos volvimos invisibles bajo la cobertura de la oscuridad. Eché un vistazo a la calle por la que pasamos. La puesta de sol hizo que la calle deslumbrara.

◆

Como el hombre promedio había predicho, el objetivo está en la oficina frente a las escaleras del segundo piso. [TN: ¿Eh? ¿No es el tipo alto quien dijo eso?] En el camino se dieron instrucciones, el cliente había dicho que aparte del objetivo, había atraído al resto de la gente de la casa. Tal amabilidad. [TN: DERECHO.]

Sería embarazoso si fallamos después de todo eso. Me siento con náuseas.

Parece que el cliente lo hizo comoprometido, no se puede ver luz ni persona en la oficina. Ser capaz de ver en la oscuridad es necesario como una 'Sombra'.

Al llegar a la ventana de la oficina del segundo piso adornada con adornos, el tipo promedio sacó una aguja y abrió la ventana. Debieron haber pensado que nadie entraría por la ventana principal de la mansión. Aunque esta es una mansión antigua, la defensa de la ventana es débil.

Al abrir la ventana, aterrizamos sin un sonido en la habitación. El documento está en ... mirando los montones de papeles alrededor de la oficina, encontrando que va a ser difícil. Un tipo promedio señaló el área cerca de la pared y sin dudarlo me acerqué. A pesar de que no puedo leer, hay un patrón de cómo se apilan los documentos. Y luego, en el momento en que se encuentra el documento que estamos buscando ...

'' ¿Qué estás haciendo aquí? '' [TN: Usando un discurso muy cortés.]

'' ......! ''

Reaccioné por reflejo cuando escuché una voz joven, ligeramente ceceante pero compuesta frente a la oscuridad. Este ... collar!

Nervioso, miro en la dirección de la voz, y allí, vi una sombra que no es ni siquiera 100 cm ...

De mis dedos, miro tontamente el arma oculta en forma de diamante que acabo de disparar. Ah, maté a una persona otra vez ..... Pero, antes de darme cuenta, por alguna razón el niño ya estaba justo en frente de mí. En el mismo momento, mi conciencia se oscureció.

◆

'' Por qué.... ''

Es lo primero que dije cuando recuperé. No puedo comprender lo que sucedió en absoluto. No es que haya perdido mis recuerdos, pero .....

Como una Sombra, este comportamiento es impensable. Para hablar sobre territorio enemigo ... Aun así, ni siquiera puedo moverme una pulgada. Tratar de girar mi cuerpo causa un dolor intenso que golpea todo mi cuerpo. Frunzo el ceño, sin hacer ruido esta vez. No ... la frase correcta debería ser que no puedo hacer un sonido, debido al collar. Me revuelvo en el piso para mirar alrededor. Nadie puede ser visto aparte de nosotros. Y tal como es, los otros 2 aún están inconscientes.

Sin embargo, las dudas comenzaron a aumentar. Incluso si estamos inconscientes, dejándonos 'Sombra' solo sin supervisión es bastante descuidado. Podemos ser considerados como profesionales. No importa cuán atados estamos, poseemos las habilidades para deslizarnos.

Con eso, intenté mover mi cuerpo otra vez y me di cuenta ... No puedo moverme. Aunque no se puede ver nada que nos una, ni siquiera puedo mover un dedo. Se siente como si mi cuerpo se convirtiera en plomo, el lado "sombrío" de mí calmando el análisis, pero otro lado de mí siente una sensación extraña, desconocida de terror, me hace sudar.

Me convencí de que el sudor se debe a que el dolor extremo se extiende por todo mi cuerpo y comienza a pensar qué hacer a continuación. Todavía tengo el collar de lealtad absoluta sobre mí, pero el cuerpo no puede moverse ni una pulgada. [TN: GEEZE. ¿Cuántas veces debes repetir eso?!?]

Y no tengo idea de lo que pasó.

Borramos nuestra presencia solo para estar seguros cuando entramos furtivamente y el tipo alto usó la magia [de las Sombras] para fundirnos en la oscuridad, por lo que es imposible que alguien nos vea. Aun así, ¿por qué mi brazo reaccionó a la voz del niño ... eh? ¿Un niño?

El que nos habló, además de noquearnos, lo hizo un niño. Esto es una pesadilla. No estoy alucinando, ¿verdad? Pero este dolor que corre por todo mi cuerpo es el verdadero problema.

¿Pero por qué? Las preguntas corrieron por mi cerebro, y aún así, no estoy en pánico. Estar en esta situación que desafía las órdenes del collar me hizo un poco feliz.

Entonces.

Se oyen 2 pares de pasos caminando sobre la alfombra y se enciende la lámpara.

Un hombre de pelo negro apareció en mi visión. Y, un hermoso niño angelical también.

'' Esto ... tal vez ... ¿Fuiste tú quien los ató a los 3? ''

Después de mirarnos, el hombre de pelo negro que apareció de repente le preguntó al niño que estaba con él, parecía que tenía una idea de lo que realmente somos. Parece que se dio cuenta de lo peligrosos que somos ya que parecía que no había nada que nos atara.

'' Ah, te hablaré de eso más tarde. ''

Con eso, el niño angelical responde instantáneamente, y la verdad fue probada. Así es, el que nos puso en esta situación es este niño. Y es muy probable que confíe por completo en esta túnica con un erudito de aspecto inteligente. Mi cara se pone rígida.

No podría ser Quiero decir, ojos grandes y redondos, cejas tupidas, y debajo de sus mejillas moderadamente carnosas se encuentra un par de pequeños labios bonitos, todos dispuestos en una cara que es como el dios del arte creado, alineado para crear una sensación de belleza. Además, ese pelo plateado y sedoso combinado con ojos verde esmeralda resplandece como una piedra preciosa. Se parece al ángel del libro ilustrado que solía entrar sigilosamente en la librería para leerCuando era joven.

Ese tipo de niño me hizo esto ...?

'' ¿Cuál es el problema? ''

'' ¿Qué pasa realmente? ''

Mientras trataba de aceptar esta verdad, estos 2 están hablando sin cuidado en el mundo. Solo trata de tener miedo un poco, ¿quieres? Somos tentativamente 'Shadow', que incluso puede silenciar a un niño llorando.

Me equivoqué al tratar de observarlos mientras estaba en agonía por el dolor. La tela que cubría mi rostro fue eliminada por ese niño que se movió cerca de mí sin que yo lo notara ... y nuestros ojos se encontraron.

'' Ah. ''

El niño exclamó sorprendido. ¡El que grita sorprendido debería ser yo!

También deseo gritar, ya que el delicado movimiento de quitarme la máscara se paga al experimentar un dolor intenso en todo el cuerpo. Puede ser que varias de mis costillas se rompieron. Aun así, no murmuré un solo sonido.

El collar es culpable. Aunque no siento que estoy atado pero no me puedo mover, albergo la esperanza de que quizás mi collar esté roto pero no haya ninguna posibilidad. Entonces, parece que el chico de pelo negro finalmente se dio cuenta y comenzó a buscar mi cuerpo. Por supuesto, en esta ocupación, a menudo portamos armas y armas ocultas. Pero, se sorprendió cuando sintió mi zona de costillas.

'' Esta persona, varios de los huesos están rotos. ¿Qué tipo de pelea hiciste? ''

'' ... ¿Eh? ''

Como pensé que estaba roto. De esta cantidad de dolor pensé que podría ser así. El tipo me miró con una mirada penetrante.

'' ¿Cuál es tu propósito de infiltrarte en esta casa? ''

'' .......... ''

Duele.

'' ¿Estás con los Verutor? ''

Mi visión se vuelve blanca.

'' .......... ''

Es cierto que una vez que llegue a conocer la gravedad de su lesión, le dolerá más. En este momento, estoy tratando de soportar el dolor con el ceño fruncido. El hombre repitió sus preguntas una y otra vez, pero es inútil. Mi cuello está sujeto a ese objeto mágico. Solo puedo obedecer las órdenes de mantenerme en silencio. Además, no tengo idea de quién es nuestro cliente. Todo lo que sé es que un hombre que está cubierto por su larga túnica es nuestro dueño.

'' Will, vamos a llevarla a una habitación separada. Pesado...? ''

Deben renunciar a mí que se niega a hablar. El hombre de pelo negro coloca su brazo debajo de mi muñeca para levantarme pero de alguna manera sorprendentemente, mi cuerpo no se movió ni una pulgada.

No puedo ser tan pesado.

No importa cuán débil parezca ese erudito, no hay forma de que él ni siquiera pueda conmoverme, a quien se puede considerar esbelto. Y el tiempo que me permite pensar terminó. Al mismo tiempo, la presión contra mi cuerpo se levanta, el escenario cambia. Sin la presión, mis huesos se extienden en diferentes direcciones y con eso, dolor extremo.

Ni siquiera puedo sentir si hace calor o frío, ya que puntos blancos y negros bailaban en mi visión. Mis dientes comenzaron a temblar como si fuera frío, pero mi espalda comenzó a sudar como si estuviera caliente. Sé como te sientes. Lo he sentido millones de tiempo durante el entrenamiento, este dolor intenso que puede provocar la muerte por shock.

Mis conciencias comenzaron a nublarse.

Mi audiencia comienza a disminuir.

"Creo que esta persona es una [Sombra]. ''

'' ... [Shadow]? ''

'' Sí. [Shadow] es el "reparador" del inframundo. Mientras haya una solicitud, harán cualquier cosa, incluso el asesinato. Ellos son la organización que opera en la oscuridad, sin que nadie los haya visto antes. ''

Quería escuchar en su conversación, pero mi visión es nadar y mi oído es inestable y no puedo separar los sonidos. Están haciendo algo con mi cuello, pero no puedo decir qué es.

'' .....¡Esta! .... Will, es lo que pensaba, la situación es desfavorable. Este artículo que se adjunta en el cuello es probablemente el [Collar de esclavitud]. ''

El hombre está diciendo algo. Mi visión es nadar Una pequeña sombra se acercó y dijo algo, pero no puedo entender.

'' Onee San es una sombra? ''

Él parece estar preguntando algo. Hice mi mejor esfuerzo para enfocar mi visión, pero no puedo reconocer nada.

"La esclavitud fue prohibida hace décadas. El método de fabricación de [Collar of Slavery] se detuvo y se dijo que era un elemento mágico tabú. ''

Una voz profunda sonó. La pequeña sombra se acercó de nuevo. Un brillo plateado.

'' [Lanzamiento] ''

Los sonidos sin sentido se alinearon y en ese momento, puedo sentir que estoy envuelto en un cálido resplandor. Luego hubo un ruido alrededor de mi área del cuello por alguna razón. Mi comprensión no puede ponerse al día.

'' ...........¿Por qué? ''

Eso salió de mi boca de repente.

yosiento como si hubiera dicho eso antes, pero esa voz quebrada reflejaba mis sentimientos.

Mi mundo que estaba nublado, aclarado.

Todos estos sentimientos desbordados junto con el dolor extremo hacen que mi visión finalmente se vuelva blanca.

◆

'' ...... Nnn ... ''

De repente, un Ángel entró en medio de mi vista.

¿Por qué es un ángel ...? ¿Estoy finalmente muerto?

Ese pensamiento duró solo un momento cuando recordé lo que había sucedido antes de perder el conocimiento. Sí, este niño angelical nos había bloqueado por completo durante la batalla y nos había capturado cuando fuimos noqueados. Ni siquiera me atrevo a preguntar sobre el destino del resto de las 'Sombras' capturadas.

Su amo debe ser el hombre vestido con túnicas negras. Al instante, el miedo se apoderó de mi corazón.

'' Onee San, ¿estás bien? ''

'' ... ¡¡¡!! ''

Cuando estoy temblando de miedo, me suena una voz que me sorprende. El Ángel tenía una suave sonrisa en su rostro mientras continuaba.

'' ¿Onee San a [Shadow] por el collar? ''

Incluso si lo pidieras, debido al collar no puedo responder de todos modos. Me pregunto si mis pensamientos pueden ser entendidos. El niño sonríe y se ríe.

"¡Si es el collar lo he quitado! ''

Incrédulo, tímidamente toqué mi cuello ... ¿Mis dedos no tocaron nada ...?

¿Cuál es el significado de este?

Mi comprensión no puede ponerse al día con este giro de los acontecimientos. Miro al niño frente a mí, estupefacto. Cuando nuestros ojos se encontraron, él sonríe.

'' Onee San es gratis. ''

'' ....... Estás engañando ....... ''

'' No, yo no. ''

"¡Estás mintiendo! ''

Grité a las palabras imposibles. Porque ... bien. Soy una bestia sucia, salvaje e inferior en comparación con los humanos. Eso es lo que todos dijeron, sí, incluso yo creo que también. Fue por eso que termino así. Fue por eso que estoy satisfecho con ser una 'Sombra'. La libertad es algo que tienes si puedes controlarla, pero no puedo. Porque no soy un humano Todos me pisan la cola. Porque está sucio. Que debo irme. Que soy un monstruo Que soy inútil Que soy un idiota Los hombres bestia no son humanos. Es por eso que no podemos hacer lo que los humanos pueden hacer.

"¡No estoy fanfarroneando! Onee San es gratis ... ''

'' ¡No puedo ser! No puedo ser libre! Porque ... porque ... soy un ... ¡Hombre Bestia! ''

Este niño debe haber pensado que soy un humano. Es por eso que me está mirando con estos ojos puros que están libres de dudas. Si crees que es una roca simple, te sentarías en ella, pero si sabes que hay una gran cantidad de ciempiés, insectos que se aferran a ella, no lo harías.

Puede parecer una roca normal, pero en realidad es venenosa. Ese soy yo.

Aprovechando este flujo, me quité la tela que está envuelta en mi cabeza. Entre mi pelo aplastado, 2 orejas de bestia saltaron. Vi cómo la cara de ese niño se llena de sorpresa. Como yo pensaba. Cerré la cabeza con vergüenza y, por lo tanto, me perdí de ver la continuación de su expresión.

Me pregunto qué tipo de cara está haciendo ahora. Debe estar mirándome con disgusto. O desprecio. Y lástima, supongo. [TN: ¿Mi suposición? Él quiere tocar tus orejas.]

'' ¿Por qué los Hombres Bestia no pueden tener libertad? ''

'' Porque ... estamos repugnantes. En cualquier caso, seguirá siendo ... ''

Mi corazón late como loco, aun así, su voz es clara, sin ningún sentimiento. Él está buscando tranquilamente, preguntando. Mientras respondía con voz temblorosa, se quedó en silencio por un momento. Me pregunto qué está pensando. Aún así, no puedo soportar levantar la cabeza. Por favor, deja de hacer estas detestables preguntas. Mis oídos se aplanan naturalmente contra mi cabeza, tratando de bloquear el sonido.

Fue un momento de silencio, pero se sintió como la eternidad. Y luego, lo escuché acercarse a la cama que estoy tendiendo. Él me va a pegar por engañarlo. Me estremezco ante su mano extendida.

'' ¿Cómo es eso? Pienso que es lindo. ''

"¡Estás mintiendo! ''

La respuesta más allá de mis expectativas me hizo levantar la vista y grité. Porque me está acariciando los oídos, pero, para decir que es lindo, ¿sabe siquiera de qué está hablando? [TN: TE DIJE.]

Pero cuando vi su expresión, titubeo. Él tenía una sonrisa suave, pero su rostro es serio.

'' Onee San, no son tus oídos solo una parte de ti? Por ejemplo, si me corto el pelo, todavía soy yo. Si me vestí bien, todavía soy yo. ''

Él cortó su oración en ese punto. Él está diciendo que mis oídos, las colas son solo decoraciones, cosas que no tienen ningún significado. Y esta cola y orejas son solo una parte de mi cuerpo, no todo de mí. Si esto es escuchado por gente en la calle que tuvo misericordia de mí, se adelgazaríank qué comentario tan horrible de hacer.

Porque él negó totalmente mis oídos y mi cola. Sin embargo, todavía golpea cerca de mi corazón. Tal vez es porque lo dijo suavemente y directamente. Y no es una pena. Él dijo eso en mi posición. Que está bien dejarlo de lado, no preocuparte por eso. Que incluso si estoy vestido con harapos, un humano sigue siendo un humano.

'' ¿No es eso? Es el interior lo que es importante. ''

Dijo, sonriendo pero de alguna manera parecía que estaba a punto de llorar.

Ya veo, ahora lo entiendo. Solía ​​matar. Renunciando. Porque soy un Bestia Hombres. Todo lo que hago es escapar. Para decir la verdad, realmente quería ser reconocido como humano.

[TN: Realmente no es tan bueno. Prefiero ser un Elfo. O dragón ]

Mis ojos se hinchan, sintiendo calor.

"Creo que las orejas de Onee San son lindas". ''

Dijo, parecía que realmente lo decía en serio y lloré.