The Peculiars’ Tale - Chapter 17

EL CUENTO DE LOS PECULIARES: CAPÍTULO 17

Traducido por: whosays25

/ 17/La hora del diablo

'' ¡Hoy! Mariah Martinez, eres tan glotón! ¡Dejanos algo para nosotros! ''

"¿Cómo te atreves, Cris Baldemor? ¿Cuál es tu problema, eh! ¡No me llames por mi nombre completo! ''

Estamos juntos comiendo nuestro almuerzo en el lugar habitual, la azotea. Cada uno de nosotros trajo algo de comida para compartir entre ellos. Menos mal que la temperatura del lugar no es tan caliente y había una mancha cubierta por el sol para que la gente pudiera encontrar refugio y lugar para comer.

Han pasado cuatro días desde que fui dado de alta del hospital. Todo fue sin problemas otra vez. Aprendí que no estaba mal cambiar. Bueno, lo que no cambió fue mi problema de apartar los ojos de los suyos ... y esas voces que escuché en mi sueño cada ...

'' Morie, aquí. ¿Quieres mas?'' Penélope ofreció sus platos. No pude responder de inmediato.

'' Hmp. Si Morie no quiere, ¡entonces no me importa tener eso! Waaah! '' Aya casi había bifurcado al pollo cuando Baldo lo detuvo.

'' Mariah 'The Glutton' Martinez! ''

'' ¡Gooosssh Baldo! Todavía quiero más comida de Penpen, ¡ehh! '' Stephen y yo éramos los únicos tranquilos aquí. Es porque Penélope no tuvo más remedio que ser el mediador entre los dos.

Extraño. No me di cuenta cuando se formaron como un grupo de amigos. Aya, si no me equivoco, ella tiene sus propios amigos. Penélope, esta compañera de clase cuyo futuro yo había predicho, pensé que ella quería estar sola y estudiar más. Baldo, él tiene algo que ver con Alexi, y por lo que sé, estuvo con el grupo de Tadeo ... Y Yue ... él fue la razón por la que me convertí en el rango cuarenta titular.

Todos ellos se conectaron a mi vida. No tenían sentido después de todo. Tal vez este fue el resultado de todo lo que he visto. Todo sucede por una razón. Fue un cliché y decirlo, pero se demostró que era cierto. Después de un largo período de tiempo, logré ganar amigos nuevamente.

Después de terminar nuestro almuerzo, hicimos nuestras asignaciones. Pidieron ayuda de Penélope y ella, ya que dijeron que nuestras calificaciones en todas las asignaturas eran altas. Aunque al final, se aburrieron y Aya animó a hablar sobre cualquier cosa solo para matar el tiempo asignado para el almuerzo.

'' Nuestro maestro del aula es raro, ¿verdad? Tss. '' De la nada, Aya cambió el tema y se estaba refiriendo a la señorita Karen Italia, nuestra asesora de clase.

Sí. Esa señora es extraña. Baldo, Penélope y Yue también estuvieron de acuerdo.

'' ¡Ella fue la última consejera muy espeluznante! Parece que ella no tiene emociones. Como en, todo el tiempo ella estaba en su cara de póquer! Caray, siempre me siento nervioso cada vez que recuerdo eso ''. Aya se abrazó a sí misma como si sintiera el frío.

"Tal vez ella es una cyborg". Baldo dijo.

"Jaja, gracioso, Baldo". Penelope reaccionó.

"Creo que la señorita no es tan extraña". Entonces Yue, por primera vez, comenzó a hablar.

'' Porque en la plataforma en la estación seis ... '' Creo que sé lo que está tratando de decir. Recuerdo que después de contarle a la señorita Karen lo que había predicho, ella apareció en la estación seis.

Ella fue la que detuvo a Yue de suicidarse.

"Nunca olvidaría ese día, Jill".

''¡Espere! ¿Que esta pasando? No podemos seguir su conversación, ¿verdad, Baldo y Penpen? Somos OP, oh. O-P! '' Aya incluso hizo un gesto en el aire.

'' Se suponía que debía suicidarme. Pero fue Jill quien se equivocó al cometer eso ''. Yue respondió lo que sorprendió a todos.

'' ¿HAAAAAAAAAAAA? '' Aya, Baldo y Penélope soltaron un grito cuando escucharon la declaración increíble de Yue. Obviamente, nadie se quedaría tranquilo después de escuchar eso. El silencio reinó, así que pensé que tenía que romperlo.

'' ... ¿Qué sucedió antes de llegar? '' Le pregunté.

Yue respiró profundamente antes de hablar. Traté de recordar todo lo que sucedió en esa noche. En esa víspera, antes de saltar al ferrocarril.

"Llegué al punto en que solo quería terminar mi vida sin sentido. Ya sabes por qué, ya que yo estaba en el rango más bajo en nuestra sección. Ireneo nunca me trató bien. Estaba esperando el tren en la estación Seis cuando de repente, sentí queEard un demonio instándome a saltar allí. Pero alguien me agarró del brazo ''. Cada uno de nosotros estaba escuchando en silencio la cuenta de Yue.

"Mi corazón late mucho". Pensé que ese era mi final. No esperaba que ella fuera la que me salvaría. Pensé que me iba a dar una bofetada porque la vi levantando la mano. Cerré los ojos pero de repente sentí su mano tocando mi cabeza ''.

'' Entonces, ¿qué dijo ella? '' Aya cuestionó con entusiasmo. Yue miró a mi dirección.

''Ella no dijo nada.''

"Espera un momento, ¿cómo sabía ella lo que estabas tratando de hacer?"

Porque yo le dije. Yue se encogió de hombros ante la pregunta de Baldo.

Lo que me desconcertaba es ...

''¿De Verdad? Entonces, ¿puedes decir lo que es mío? '' De esa declaración, era obvio que ella no me creía. Pero ella fue por Yue. Entonces ... ¿ella me cree? Todavía querían pedirle más a Yue, pero sonó el timbre y señaló que deberíamos volver a la clase. Me pregunto, ¿cuándo se responderán todas las misteriosas preguntas en mi cabeza?

¿Cuando?

***

'' Jill ... Morie ... ''

'' Jill ... Morie ... ''

'' Jill ... ven ... con ... nosotros ... ''

Aquí están otra vez ... esas voces que me están llamando. Desde que fui dado de alta del hospital y volví aquí en el departamento, esas voces una vez más comenzaron a inquietarme. La mitad de mi conciencia está despierta. No podía ver nada aparte de la oscuridad sin fin ... y no podía oír nada aparte de sus voces ...

'' Jill Morie ... '', dijo repetidamente. Esas voces eran irreconocibles para mí. Aterrador. Como una pesadilla. Tengo que despertar ... Tengo que despertar ...

De repente me levanto. Estaba soñando otra vez ... Las cosas extrañas estaban pasando de nuevo. Estoy aquí de nuevo parado frente a mi mesa de estudio.

3:34 a.m. La hora del diablo.

Esto no está bien. ¿Que me esta pasando? ¿Ya hay un demonio alojado en mi cuerpo?

***

Aya mencionó a OP que no significaba 'Sobrecargado' sino 'Fuera de Lugar'.

***