The Other World Dining Hall - Chapter 115
Advertisement
Sándwich de chuleta
En una esquina de Death Capital, Gustav lamentaba haber llegado allí mientras sostenía su pierna severamente dolorida y rota.
(Maldición ... es demasiado pronto para mí ...)
Cuando tenía 17 años, se escapó de sus padres que estaban como enganchados, y habían pasado cinco años desde que se convirtió en un aventurero que soñó con la fortuna.
Pasó por muchas dificultades perfeccionando sus habilidades. Ahora era el momento para desafiar a la Capital de la Muerte para salir de su pobre vida.
Decisión tomada, Gustav se embarcó allí.
La capital de la muerte.
Era un lugar caótico que aventureros como Gustav admiraban con admiración, pero que la esperanza y el deseo se mezclaban con la desesperación y el miedo.
Había innumerables tesoros y no muertos dentro.
Según la leyenda, la capital de la muerte era la capital del Reino Antiguo, el primer país de la humanidad.
El Reino Antiguo, que gobierna todo el continente, manipulaba libremente la magia que era patrimonio de los elfos, era más próspera que cualquier otro país.
Se dijo que su gente disfrutaba de abundante cosecha y vivía feliz.
Sin embargo, cuando su último rey tuvo miedo a la muerte, incursionó en la magia prohibida y provocó el fin del Antiguo Reino.
El rey que trascendió la muerte se convirtió en un lich malvado que mató a todos los habitantes de la ciudad y los convirtió en muertos vivientes.
Y cualquier ser viviente que muriera en la ciudad también se convertiría en no muerto debido a la maldición, y el último rey comenzó a reinar, ya que el eterno rey de la ciudad capital solo se llenó de muertos vivientes.
Aparte del último rey que se convirtió en el lich malvado, también hubo sus fieles vasallos muertos que siguieron al rey.
Los sacerdotes que sirvieron a la Diosa de la Luz se embarcaron en una subyugación para purificar al último rey y disipar la maldición de la muerte, y un equipo de caballeros de cierto país que entró buscando el tesoro del Antiguo Reino fue aniquilado y se convirtió en una bandada de Dullahan .
Y luego hubo innumerables cadáveres de aventureros que se convirtieron en muertos vivientes después de que no pudieron obtener ningún tesoro.
Gustav entró en la Capital de la Muerte que siguió creciendo como con más muertos vivientes ... y ahora estaba esperando la muerte.
(Al menos tengo el dinero para comprar medicina curativa).
Suspiró mientras quería llorar por su pobreza y su suerte que parecía haberse agotado.
Había preparado agua bendita que era efectiva contra los muertos vivientes, y no había pensado en adentrarse demasiado en la ciudad, solo quedarse cerca de la entrada ... no había muchos muertos vivientes, y solo iba a buscar en el lugar donde estaba Se dijo que los aventureros con habilidades decentes podrían regresar con vida.
El problema era que la ciudad se estaba deteriorando porque ya había sido destruida cientos de años atrás.
En el momento en que entraba a una casa que iba a explorar cuidadosamente, el piso se derrumbaba debajo de él y Gustav podría haberse roto la pierna después de que se cayera.
Era imposible escalar un enorme agujero en el techo, sin mencionar que era difícil incluso caminar sobre su pierna probablemente rota.
Fue alrededor de medio día desde la capital de la muerte hasta la ciudad más cercana donde se reunían los aventureros. Probablemente va a morir antes de que pueda llegar.
(Esto, parece ser el final para mí ...)
Sintiéndose resignado, cerró los ojos.
Si no podía moverse, no hay nada que él pudiera hacer aparte de descansar para restaurar su energía.
... Incluso si lo único que le esperaba era la muerte debido a la deshidratación o la inanición, debería intentar esperar incluso un poco que otros aventureros pudieran encontrarlo y ayudarlo.
Se preguntó cuánto tiempo había pasado desde que se quedó dentro de la barrera.
[O-i, el aventurero de allí.]
Gustav de repente tembló cuando escuchó la voz.
(Mal ... esto es realmente malo ...)
Lo que escuchó fue una voz extrañamente clara y cortada por el viento, una voz que no podía ser generada por un ser vivo.
Al igual que el aullido de una bestia, era una voz similar al resentimiento de los muertos que se podía escuchar incluso durante el día en la Capital de la Muerte.
En realidad, no quería verlo, pero no pudo evitar verlo.
Gustav abrió lentamente sus ojos.
Había un no-muerto frente a él.
La habitación en el sótano estaba completamente oscura, incluso durante el día.
Había un hombre blanco que era extrañamente visible en la habitación oscura donde la visibilidad era baja.
[Hola yo...!]
Sus ojos eran como agujeros oscuros sin globos oculares y luces rojas brillando en su interior, Gustav gritó cuando vioaw it.
Un espectro.
Incluso un experto aventurero podía ser fácilmente maldecido por ello, y el peligroso ser sin manos y pies estaba en presencia de Gustav.
[No te asustes. No te mataré. Por ahora.]
El hombre le habló a Gustav en un tono extrañamente relajante.
[Creo que lo ayudaré primero ... un poco mejor. ¿Puedes caminar?]
Gustav asintió desesperadamente ya que no sabía qué pasaría si no respondía la pregunta del espectro.
Aunque aparentemente no parecía atacar ahora, Gustav no sabía en qué estaba pensando. Él podría atacar el próximo momento.
[Bien, vamos.]
[Yo, entiendo ...]
Así que Gustav llevó su equipo y comenzó a seguir al espectro mientras arrastraba su pierna dolorida.
Afortunadamente, el destino no estaba demasiado lejos.
[Primero que nada, este es mi cuerpo. Mi causa de muerte es más o menos la misma que tú. Tal vez sea posible para mí pensar claramente gracias a la presencia del agua bendita que trajiste y estar dentro de la barrera.]
El esqueleto blanco pardusco estaba equipado con el atuendo de aventurero, y una de las piernas estaba doblada en una dirección extraña.
Debajo del cuerpo había cosas que parecían ser la barrera libre de muertos vivientes, e incluso había una botella de agua bendita rodando al lado.
[Pero al final, no recibió ayuda y yo morí. Supongo que fue hace muchos años. Siempre me he demorado en esta oscuridad subterránea, así que no sé cuánto tiempo hace.]
Señaló algo mientras decía como si no fuera nada.
{TN: No sé cómo podría señalar algo si no tenía manos, pero bueno.}
[Y luego, después de mi muerte, esa puerta comienza a aparecer una vez cada 7 días.]
Siguiendo la dirección en la que fue señalado, Gustav encontró una puerta negra que no se ajustaba al sótano polvoriento y mohoso.
[Restaurante de otro mundo Nekoya? ... De ninguna manera, es una tienda de alimentos?]
De las cartas escritas allí, Gustav llegó a una conclusión increíble.
[Aa, el letrero cambió recientemente ... en otras palabras, hay personas dentro.]
El espectro también asintió al razonamiento de Gustav.
[Aa, desafortunadamente no puedo abrir la puerta desde que perdí mi cuerpo. Entonces no puedo hacer nada excepto mirarlo.]
[...Entiendo.]
De todos modos, moriría si no hiciera nada.
Un aventurero incluso resistiría inútilmente incluso para sobrevivir.
Gustav se sintió resuelto y abrió la puerta.
'Chirinchirin', el sonido de la campana que resonó le pareció un ruido de alarma a Gustav, revisó si había alguna trampa antes de entrar en la habitación antinaturalmente brillante.
Un cliente vino después de que el último cliente fue despedido, y el aire fluyó.
La persona que entraba era un joven vestido de manera sucia.
Cuando entró en el restaurante, se derrumbó en el lugar y gimió de dolor.
[Kyaa !?]
[¿Qué pasó ?!]
[Oi, cálmate.]
Era obvio que esta era una situación anormal.
Pero el dueño estaba acostumbrado.
A veces los clientes que sufrieron desastres como este vendrían.
Al principio pensó que era una coincidencia, de una forma u otra, recientemente notó que ese no era el caso.
Después de todo, hasta hace poco el letrero estaba escrito en japonés que no podían leer, y para los clientes que no sabían nada sobre el restaurante, la puerta que aparecía en cualquier lugar era sospechosamente vista.
Y solo aquellos con gran curiosidad abrirían la puerta incluso si hubiera una trampa.
El propietario se puso en cuclillas y verificó su estado.
[Está roto ... Aletta. Obtenga el medicamento de la caja de medicamentos en la parte posterior.]
Se acercó y vio que el pie derecho del hombre estaba hinchado debajo de sus pantalones, el dueño le dijo a Aletta que trajera la medicación.
[¡Sí!]
[¿MI? ¿Se puede tratar una fractura ósea con un medicamento?
Aletta asintió y se fue rápidamente, mientras que Saki estaba confundido por las palabras del dueño.
Al enterarse de la medicina, lo supo intuitivamente.
Probablemente fue una medicina misteriosa herida que fue contada como una de las siete maravillas de Nekoya en el botiquín de primeros auxilios de este restaurante.
El contenedor era la botella de un perfume comercial, pero más tarde el propietario parecía haberlo llenado con una medicina no identificada que podía tratar quemaduras, esguinces, heridas ...
Era un medicamento que podía curar lesiones cuando se rocía sobre ellos mientras adormecía el dolor, y algunas veces sus compañeros de trabajo le preguntaban dónde lo había comprado.
[Aa, me olvidé de contarte sobre eso. El medicamento es muy efectivoporque está hecho en el otro mundo ... es terriblemente caro.]
Independientemente de si Saki conocía el tema o no, el dueño dijo fácilmente su verdadera identidad.
Cada vez que su predecesor se lesionaba, él compraba el medicamento a un cliente comercial.
El precio se pagó en monedas de oro de ese mundo, pero el dueño sabía que era una medicina milagrosa que incluso podía curar la parálisis de la parte inferior del cuerpo, no solo los huesos rotos.
[¡Dominar! ¡Traje la medicina!]
Mientras hablaba sobre ello, Aletta trajo la medicina, el dueño luego habló con el hombre.
[Ou, el hombre.
[Ou, gracias ... cliente-san, esto será un poco doloroso, pero por favor aguanta.]
Se arremangó el pantalón y vertió la medicina en el pie lastimado después de quitar la tapa de la botella.
[Gu, guaaa !?]
Cuando la medicina fue rociada en el pie, el hombre gritó ...
[¡¿El dolor ... desapareció ?!]
Él levantó su cara con sorpresa.
[Eso es bueno. Parece estar bien ahora.]
El dueño lo dijo al hombre con una sonrisa.
[Por cierto, cliente-san, este es un restaurante ... ¿quieres comer algo?
Aunque desafortunadamente los platos que puedo preparar son limitados.]
El momento en que escuchó esas palabras.
El hombre que hasta ese momento estaba distraído por su dolor no había comido nada, por lo que la pregunta del dueño fue respondida por el ruido de su vientre.
(¿Cómo llegó a esto?)
Mientras estaba sentado en una cómoda silla hinchada, Gustav pensó distraído.
La habitación estaba extrañamente brillante aunque ya era medianoche, la temperatura no era cálida ni fría.
Dentro del agua que le servía, el costoso hielo se estaba derritiendo.
Su pie ya no era doloroso, y cuando olió la comida preparada en la parte posterior, su estómago gimió.
Hasta hace un tiempo, él estaba esperando la muerte mientras temblaba de miedo.
Al pensarlo, bebió el agua en el vaso de vidrio.
(Aa, es delicioso. Esto ...)
El agua fría como el agua de pozo de invierno contenía el aroma de fruta desconocida, penetró el cuerpo deshidratado de Gustav y lo enfrió.
Después de que bebió todo de un solo trago, se sintió más vivo.
[Gracias por esperar. Traje tu comida.]
Mientras estaba relajado, una niña con cabello dorado llegó con un plato blanco.
Servido en el plato era algo negro y marrón intercalado entre algo blanco.
[Etto, ¿qué es este plato?]
La pregunta de Gustav fue respondida por la niña con una sonrisa.
[Sí. ¡Este es un sándwich de chuleta! Es muy delicioso ... bueno, por favor disfruta. A, déjame volver a llenar tu agua.]
Después de que ella lo dijo, la niña regresó a la cocina.
[Corte, sándwich de chuleta ...? Maa, tengo hambre, así que me la comeré.]
Después de despedirla, Gustav comenzó a comer frente a él.
Se limpió las manos sucias con un paño húmedo y luego miró la comida.
(¿Qué tipo de plato es este ...)
Dado que se sirvió en poco tiempo, probablemente fue hecho de antemano y un olor fragante se desvió de él.
Mirando la marca de la quemadura ligera en la superficie marrón clara, era probablemente una pieza de carne cortada al fuego.
(Maa, no debería ser envenenado ...)
Si tenían la intención de matarlo, no perderían una medicina tan cara con él.
Pensando así, Gustav alcanzó la comida.
[... Esto es, pan blanco?]
Sosteniéndolo, Gustav notó que era pan, un pan blanco caro.
La superficie estaba teñida con un ligero color de trigo, pero la parte visible del hueco era blanca como una tela fina.
Además, aunque la superficie estaba bien cocida y dura bajo sus manos, el interior era suave y se empujaba suavemente contra sus dedos.
Y entre el pan se encontraba carne gris con capa negra. La carne con su grasienta grasa blanca parecía ser muy apetecible para Gustav, que no había comido nada desde ayer.
(Parece que puedo esperar más de lo que pensaba ...)
Sabía qué tipo de platos servían en los restaurantes, pero pensó que sería delicioso, y luego se los llevó a la boca.
Abrió la boca ampliamente, puso el pan cuadrado en el medio y dio un gran mordisco.
[Oo!]
Por el momento, Gustav estaba encantado con el sabor que era más delicioso de lo que pensaba.
Mientras que la superficie estaba cocida al horno, tiene una dulzura suave ycomer el gusto de la parte suave.
Más allá estaba el revestimiento negro.
Aparentemente, la carne estaba cubierta y luego frita como la cocina imperial antes de que se empapó con algún tipo de salsa. Cuando masticaba, el jugo de carne se desbordaba en su boca.
El intenso sabor agridulce de la salsa fue seguido por un poco de sabor picante, antes de ser diluido después por el jugo de carne y la grasa grasa que se escapaba de la carne, haciendo una nueva combinación de sabores.
Una vez que lo probó, se terminó rápidamente.
Gustav devoró el sándwich de chuletas como un perro hambriento que acaba de comer por primera vez en mucho tiempo.
Y cuando la camarera regresó con más agua, el sándwich de chuletas ya había terminado.
El propietario dijo que no había necesidad de pagar el medicamento, ya que la situación lo justificaba. Todo lo que tuvo que pagar fue el precio de la comida.
Agradecido al dueño, Gustav cruzó la puerta ... luego recordó que estaba en la Capital de la Muerte.
[Yo, parece que hay algo bueno detrás de la puerta.]
Gustav miró al espectro que lo llamaba allí y notó que la puerta había desaparecido.
[Honestamente, no sé si puedo ayudar, pero ¿te gustaría que te rescaten?]
Flotando con una sonrisa, el espectro le preguntó a Gustav.
[¿Qué, qué ...?]
Si se negaba, el espectro probablemente lo atacaría.
Junto con tal creencia, Gustav preguntó con esperanza.
[Qué, no es tan difícil.]
Dicho eso, el espectro miró sus restos.
[Tenía una daga y un cuaderno. Quiero que lo entregues al Reino. No podría convertirme en un buen cazador de tesoros como mi padre y mi hermano.
Pero como no saben que estoy muerto, estarán preocupados en vano. Le pido que.]
Después de decir eso, desapareció.
[...Lo haré.]
Aunque la figura había desaparecido, todavía podía sentir una mirada fija que lo miraba, mientras sentía un ligero dolor en el estómago que había comido antes el sándwich de chuletas, Gustav revolvió el cadáver y encontró la daga oxidada y el cuaderno hecho jirones que el espectro mencionó.
A partir de ahí, llevaría un mes hasta el Reino, y según el color del hueso, había muerto durante décadas.
Probablemente ni el padre ni el hermano todavía estaban vivos.
Sin embargo, puede haber descendientes.
... Si no hizo ningún esfuerzo al menos, es probable que lo maten.
Una vez más, Gustav pensó que era una suerte que pudiera salir de la capital de la muerte con vida, por lo que se fue.
... Cuando la daga fue pulida, había un nombre '' Julius Gold '' grabado en ella, obtuvo una recompensa cuando entregó los artículos al Reino, pero esa es una historia de otro tiempo.
Advertisement