The Lazy Swordmaster - Chapter 66
Advertisement
Escogiendo una pelea
Fue un poco después del almuerzo.
Hoy, Riley decidió leer en lugar de tomar una siesta. Estaba sentado en el banco del jardín y hojeando páginas.
Al lado de Riley estaba Ian, que sostenía una tetera para atender la taza de té de Riley.
''...Joven maestro.''
Sararac
TL: este es el efecto de sonido para voltear una página.
Riley estaba cambiando otra página del libro, pero silenciosamente movió sus ojos hacia Ian después de escuchar su voz.
''¿Has oído?''
Fue una pregunta muy general.
Al no tener ni idea de qué estaba hablando Ian, Riley dirigió su mirada hacia atrás para seguir las palabras del libro.
El libro que estaba leyendo actualmente era sobre magia. Era uno de los pocos que estaba en la biblioteca sobre magia.
Era una ficción titulada 'La leyenda de un cierto mago'. La mitad era verdad y la otra mitad era ficción. Con esos dos mezclados, hizo un libro perfecto para pasar el tiempo lejos.
También ocasionalmente tenía una explicación sobre la magia, por lo que estaba ayudando a Riley en las lecciones de magia. Hubiera dado al libro una puntuación alta si no hubiera sido por el papel de un "espadachín mago" que parecía estar forzado a entrar en la historia solo para incluir una historia relacionada con espadas.
''...¿Qué?''
'' Durante la tarde de ayer ... ''
Riley preguntó mientras volteaba la página. Ian continuó,
'' Nainiae borró el maniquí de entrenamiento. Ella lo cortó a la mitad en un solo golpe ".
Nainiae.
Muñeco de entrenamiento
Un solo golpe.
Borrado
Las cuatro palabras clave hicieron que las orejas de Riley se alzaran.
Era cierto que lo que Ian estaba hablando era mucho más interesante que el libro que estaba leyendo.
''¿De Verdad?''
Riley apartó la mirada de las palabras y murmuró.
Nainiae era una chica frágil. Parecía que podría colapsar a un lado si golpeas ligeramente contra ella.
'¿Dónde estaba ella escondiendo tanta fuerza todo este tiempo?'
"¿Lo hizo con el maniquí de entrenamiento de Iphalleta Hause? En un solo ataque? ''
Riley tenía la taza de té bajo la sombra. Se había vuelto más fresco, y estaba a la temperatura adecuada para beber. Riley puso su mano hacia la taza y tomó un sorbo mientras felicitaba a Nainiae.
'' Wow, eso no está mal, ¿verdad? ¿Podría ser que ella tiene un talento oculto que no esperábamos? ''
'' Tú también lo crees, ¿verdad? ''
Podría ser que ella tenía talento en espadas.
Podría ser solo que usó un truco con su magia.
También podría ser que ella solo tuvo suerte.
De todos modos ... El hecho es que ella cortó el muñeco de entrenamiento de la Casa Iphalleta por la mitad con su primer golpe con la espada. Fue algo digno de elogio.
"Tal vez podría convertirse en una espadachín maga como el personaje principal del libro que estoy leyendo en este momento. Wow ... Pensar que mi sirviente es una espadachín mago ... Eso es genial, ¿no? ''
Riley esbozó una sonrisa mientras murmuraba.
Ian, que estaba parado junto a Riley, sonrió ampliamente y dijo:
''Sí. Por cierto...''
A diferencia de su cara sonriente, su voz era seria.
Habiendo escuchado su voz, Riley volvió la cabeza y miró a Ian.
'' El maniquí de entrenamiento que ella golpeó era un maniquí de entrenamiento, pero ... ''
'' ¿Um? ''
Al darse cuenta de algo extraño sobre cómo iba Ian, Riley frunció el ceño.
Pensando que Riley podría cambiar el tema, Ian continuó rápidamente.
"Ese maniquí de entrenamiento era nuevo, excepto que 'cierto alguien' lo golpeó una vez hace unas semanas por diversión y luego dijo 'estoy harto de eso' cuando se fue ''.
'' ... ''
'' No importa cuán talentosa sea Nainiae ... Tiene dificultades con su mano. ¿Cómo crees que se las arregló para cortarlo tan limpiamente? ''
Ian murmuró mientras se cepillaba la barba.
La forma en que tenía un signo de interrogación agregado al final de la oración parecía que él murmuraría una y otra vez a menos que Riley respondiera.
''Bien. Escuché que tenía una forma perfecta porque aprendió de Sera. Aún así...''
La mirada de Ian se movió hacia Riley.
Riley estaba leyendo, pero como si se sintiera incómodo por la mirada de Ian, Riley comenzó a rascarse la parte posterior de la cabeza.
'' Joven maestro, por casualidad, ¿sabes algo de esto? ''
''...¿No estoy seguro?''
Después de un breve momento de silencio, Riley le respondió mientras pasaba la página.
Él sonaba como thNo había nada malo, pero por supuesto era solo un acto.
Después de haber servido al joven maestro durante mucho tiempo, Ian podía decirlo.
'' ¿Podría ser que ella usara magia? ''
'' ... ''
"Sera no sabe mucho sobre magia. Tal vez ese bribón fue furtivo al respecto y la engañó ".
Riley murmuró mientras bebía té. El tono de su voz sonaba como si sintiera que no podía dejar que esta conversación continuara.
'' Um. Como maestro, no puedo simplemente sentarme y dejar que mi sirviente haga las cosas mal. No te preocupes, Ian. La regañaré. Ese bribón ¿Donde esta ella?''
A diferencia de lo que estaba diciendo, Riley todavía estaba mirando su libro. No estaba siendo cerrado.
Habiendo notado todo esto, Ian suspiró lo suficiente como para hacer que la tierra se hunda y sirvió más té en la taza de té.
Chorurururu
Fue cuando se detuvo el sonido del té que se vertía en la taza.
''...¿Oh mi? ¿Joven maestro Riley? ''
Una voz clara se puede escuchar desde la parte posterior.
Ian estaba sirviendo té, pero la mirada de Ian se volvió hacia la dirección de la voz por sí misma.
'' ¿Esto es inesperado? ¿Estabas leyendo hoy en lugar de dormir la siesta? ''
La mujer parecía llevar un par de zapatos de tacón bastante altos, pero logró caminar sobre la hierba. Fue bastante impresionante que ella se las arreglara.
Annabelle Mogared, el novio de Ryan, hizo una entrada. Ian bajó la cabeza brevemente para mostrar su respeto y endureció su rostro.
Fue porque no podía mostrar ninguna expresión extraña a una hija de una familia marquesa.
'' Como no puedes sostener una espada, si va a ser algo así como leer, eso no está mal. Se ve mucho mejor que tomar una siesta ''.
Annabelle miró en silencio mientras hablaba con Riley. Fue para verificar lo que estaba leyendo.
Después de echar un vistazo al contenido de las páginas abiertas del libro, preguntó en voz baja:
'' ¿Um? ¿Magia? ¿Magia? Joven maestro. No lo dice en serio, ¿verdad? ''
Annabelle estaba ridiculizando a Riley directamente en su cara.
Al ver esto, Ian tenía venas saliendo de su frente.
En ese momento, todo lo que podía hacer era contener la boca que le picaba. Ese era el límite de su paciencia.
"¿Magia en la Casa Iphalleta? Ahhaha! Lo estás leyendo porque disfrutas leyendo libros, ¿verdad? ''
'' ... ''
'No tienes idea de las verdaderas habilidades de nuestro joven maestro, sin embargo ... No tienes idea del verdadero poder de nuestro joven maestro, sin embargo ...'
Ian mordió las palabras en su mente. Sus hombros comenzaron a estremecerse.
Parecía una bomba de tiempo que estaba a punto de explotar.
"Escuché que incluso recibiste una medalla de honor del Castillo de Solia. Por lo que escuché, atrapaste a Astroa con otro mago. ¿Es por eso que te interesaste por la magia? ''
'' ... ''
Riley no estaba mostrando ninguna respuesta a la voz de Annabelle.
En cambio, solo volteó la página mientras hacía que la página volteara.
"Incluso la magia tendrá talento, ¿no crees? ¿Cómo debería decir esto ... Parece un poco difícil para ti? Bueno, de cualquier manera, no creo que obtengas un buen resultado ".
De cualquier manera.
Espada o magia, independientemente de cuál fuera, sería difícil para Riley obtener un buen resultado.
Annabelle estaba diciendo eso.
Obviamente, ella era condescendiente con Riley. Habiendo escuchado lo que ella dijo, Ian comenzó a fruncir el ceño. Él no fue capaz de soportarlo más.
Le picaba la boca.
Él quería decir algo.
'Joven maestro, creo que debería decirlo! Si esto sigue así, ¡moriré de frustración!
Ian sintió que su garganta estaba completamente bloqueada.
Ian sintió un fuerte impulso de ir a gritar a todo el pueblo sobre el verdadero poder de Riley en este momento. Se mojó el interior de la boca. Ian estaba a punto de decir algo.
'' ... ¡Cachorro, Fuhahahaha! ''
'' ...?! ''
Riley de repente se echó a reír.
La forma en que estaba golpeando sobre la mesa en la que tenía su libro parecía que definitivamente no era un acto.
'' Esto es una tontería. ¡Si Andal lo viera, sería volteado y rodando por el suelo! Kikic! ''
Parecía que él encontró una parte divertida en el libro.
Riley tenía las comisuras de su boca ligeramente inclinadas hacia arriba.
Al darse cuenta de esto, Ian pensó que Riley aún no se había dado cuenta de la situación. Ian ligeramente inclinó su parte superior del cuerpo y le susurró a Riley.
''¿Joven maestro?''
'¿No oyó nada porque élestaba tan concentrado en el libro? '
Riley todavía se reía mientras miraba el libro.
Al darse cuenta de esto, Ian levantó la voz un poco y lo llamó.
"¿Disculpe, joven maestro?"
'' ¿Um? ¿Qué? Si se trata del muñeco de entrenamiento, hablaré con Nainiae más tarde ... ''
'' Tienes un invitado. Un invitado.''
'' ... ''
Annabelle tenía venas en la frente debido a la conversación que se desarrollaba frente a ella que la ignoraba por completo.
Afortunadamente para ella, debido a su maquillaje, no era notable.
'' ... ¿Um? ''
Habiendo escuchado lo que Ian dijo, Riley finalmente volvió la cabeza y miró a Annabelle.
Sus miradas se encontraron, y fue Annabelle quien primero saludó a Riley.
'' Ah, ¿cómo estás? ¿Joven maestro Riley? ''
Esta fue la segunda vez que saludó a Riley.
Para enderezar su arrugado orgullo, Annabelle estremeció sus músculos faciales varias veces. Ella inclinó la cabeza hacia un lado y mostró una sonrisa refrescante.
Aquellos con ojos penetrantes habrían descubierto que su sonrisa era forzada.
'' ... ''
Riley le lanzó una mirada vacía a la cara por un momento.
Rompiendo el silencio, él simplemente respondió,
''...Sí.''
Riley dijo 'sí' como si estuviera respondiendo a un sirviente. Se volvió para mirar a Ian y preguntó en voz baja:
''...¿Quien es este?''
Su ceja doblada sugería un signo de interrogación.
La expresión de sus ojos parece indicar que realmente no tenía ni idea de quién era esta mujer.
Ian susurró a Riley mientras rompía en sudor frío,
"Es la señorita Annabelle".
"¿Anna qué otra vez?"
Mumble Mumble
Parecía que estaba tratando de decir cosas en voz baja para que Annabelle no pudiera oírlo, pero sus voces se filtraban.
Las voces que podía escuchar estaban arruinando su orgullo. Los dedos de Annabelle comenzaron a temblar.
Si hubiera algo que pudiera agarrar, las uñas artificiales la habrían despedazado.
'' ¡Ella es la señorita Annabelle! El joven maestro Ryan ... ''
'' ... ¡Ah! ''
Parecía que finalmente podrían continuar su conversación.
Como si finalmente se hubiera dado cuenta, dijo 'Ah' en un largo tramo. Riley todavía tenía un signo de interrogación sobre su cabeza. Le preguntó a Ian,
"¿Es ella la doncella de mi hermano mayor?"
'' ... ''
'' ...? ''
Todavía estaba en voz baja, pero Annabelle podía hacerlo de la misma manera.
No era seguro si Riley lo sabía o no.
Riley siguió haciéndole más preguntas a Ian.
"Por cierto, Ian. Incluso si ella es la doncella de mi hermano mayor, no tienes motivos para usar un lenguaje tan respetuoso hacia ella. ¿No crees? ''
'' N-No, joven maestro ... La señorita Annabelle no es una doncella ... ''
'' ... ¡Eso es suficiente, Ian! ''
'' ...? ''
Habiendo escuchado la voz de una mujer que sonaba enojada, Riley giró su cabeza hacia la dirección de la voz e inclinó su cabeza hacia los lados.
''Sí. Si ese es tu deseo ... ¡Sí! ¡Entiendo!''
''Oye. Eres solo una doncella. ¿Por qué tus labios son tan ligeros ...?
Wheec!
Annabelle se giró antes de que Riley pudiera terminar su frase.
Dio unos pasos firmes hacia el jardín hacia la mansión. Al mirarla, Riley se encogió de hombros y dirigió su mirada de nuevo al libro.
'' ... ''
Riley se iba a permitir el libro otra vez, pero sintió el calor de la mirada de Ian. Riley se quejó como si lo trataran mal.
''Seriamente. Te lo estoy diciendo. Realmente no conozco a esa persona? ''
La mirada en la cara de Riley parece estar diciendo, 'No la conozco, entonces ¿qué se supone que debo hacer?'
Ian tenía una mirada confundida en su rostro. Suspiró lo suficiente como para hundir el suelo y comenzó a frotarse la cara con ambas palmas.
***
Estaba dentro de la mansión.
Nainiae acaba de terminar el lavado de platos, el último trabajo del día. Ella se dirigía hacia la arena de entrenamiento para trabajar en el entrenamiento de esgrima con Sera, pero vio a Annabelle caminando hacia este lado desde el otro lado.
'' ...? ''
'' ¿Cómo se atreve? ... ¿Cómo se atreve él ... ''?
Parecía que algo había sucedido.
Ella estaba respirando con dificultad mientras caminaba por allí. Nainiae notó a Annabelle y tiró de su barbilla un poco mientras miraba la dirección de la que provenía Annabelle.
'Parece que ella viene deEn el jardín ... ¿Se encontró con nuestro joven maestro?
Era un pasillo recto, por lo que Annabelle, que estaba caminando rápidamente a través de él, encontró a Nainiae que estaba de pie en el otro lado con la cabeza baja. Annabelle frunció el ceño.
'' ... ''
'' ... ''
Cuando sus ojos se encontraron, Nainiae bajó la cabeza primero y le ofreció respeto.
Después de eso ... Realmente no condujo a una conversación.
'' Hmph! ''
Annabelle estaba pensando en hacer el tonto con Nainiae, la sirvienta de Riley, pero pronto resopló y comenzó a caminar otra vez.
"¿Se atrevió a ignorarme? Sólo mira. Haré que se arrepienta. ¿Cómo podría ... Cómo podría una Lazy Sword atreverse a ...?
Annabelle murmuró mientras pasaba por Nainiae.
Con la voz ahora detrás de ella, Nainiae levantó la cabeza. Nainiae entrecerró los ojos mientras miraba la espalda de Annabelle alejarse.
A juzgar por la situación, parecía que solo podría causarle problemas a Riley. No parecía que nada bueno saldría de esto para Riley.
'' ... Nainiae. Te hice esperar, ¿no? ''
Fue cuando Nainiae miraba fijamente la espalda de Annabelle.
Sera, que se salió de la tangente y se había ido a otra parte por un momento, se apresuró a regresar y golpeó a Nainiae en el hombro.
'' ... ''
'' Nainiae? ''
Sera estaba parado al lado de Nainiae. Cuando no pudo escuchar ninguna respuesta, Sera miró la cara de Nainiae con la mano e inclinó la cabeza hacia los lados.
'' Señorita Sera. ¿Podría esperar en el campo de entrenamiento? ''
''¿Perdón?''
Nainiae acaba de terminar los platos, el último trabajo del día.
Nainiae se angustió por cómo iba a comenzar a explicar. Nainiae continuó,
"En realidad, no creo que borré por completo la mancha del último plato que lavé. Creo que debería ir a comprobarlo ''.
Advertisement