Capítulo 75: Conferencia de aumento de dinero
"......Oh, lo siento. Es solo algo que quería probar por un momento. 」(Kazura)
Un sudor incómodo apareció en la frente de Kazura mientras se disculpaba con todas las personas presentes en la habitación que miraban inmóviles los mármoles que salían de las bolsas.
「Ka-Kazura-san estas obsidianas llamadas Baargenseyl ......」 (Zirconia)
「Lo siento mucho, por favor, olvídate de la parte de la venta de ganga. Esta obsidiana, que se hizo en el Reino de Dios, se llama 'mármol de vidrio'. También se puede llamar como 'vidrio'. 」[1] (Kazura)
Parece que el significado de la palabra venta de gangas no se transmitió, por lo que Zirconia había malinterpretado la venta de ganga como el nombre del mármol dentro de la bolsa.
Kazura se sintió completamente mal por esto.
「Vidrio ...... Dentro de su transparencia, hay varios colores mezclados en él. Así que el Reino de Dios incluso podría hacer algo así ... Parece el plástico que nos habías mostrado antes. 」(Zirconia)
「No me importa si quieres verlo de cerca. T-entonces, ¿cuánto se pueden vender? Si tenemos esto, ¿podríamos de alguna manera poder mantener el presupuesto a flote? 」(Kazura)
Cuando Kazura los animó a hacerlo, Zirconia y Nelson miraron los canicas de cerca.
Si la obsidiana coloreada es extremadamente cara, entonces el mármol de vidrio seguramente tendrá un valor considerablemente grande.
「Eso es verdad ... Aunque actualmente, no podría decir con precisión cuánto será, creo que podríamos vender esto por una suma bastante grande de dinero. Sin embargo, esto es demasiado extraordinario y será difícil reclamarlo como algo extraído de la mina ... No solo esto es transparente, también se mezcla con el color y también una esfera perfecta, por lo que es probable que se reúna considerable atención. 」(Nelson)
「Eso es correcto ... Estará bien para obtener fondos temporales, pero en el futuro, puede haber personas que investiguen sobre eso.」 (Zirconia)
「Uf, es así. Eso significa que, en lugar de una canica, un vaso de color podría ser mejor. 」(Kazura)
'' Ya veo '', Kazura asintió con la cabeza, por lo que Zirconia, que estaba mirando la canica, cambió su vista hacia él.
「¿Entonces también hay vidrios de colores?」 (Zirconia)
「Sí, lo hace. Se llama cristal de vidrio, pero a diferencia de estos mármoles, el color no está dentro de la transparencia en sí, pero es un vidrio transparente que posee muchos colores. Tal vez es similar a la obsidiana que a veces aparece en el mercado en este país. 」(Kazura)
El vaso de cristal que mencionó Kazura es el vidrio de color que se usa para vidrio.
Se puede obtener en cualquier cantidad en una tienda que se ocupa de artículos de lampworking en Japón, Kazura pretende obtener el vidrio desde allí.
「Buscaré algunos en mi próximo regreso al Reino de Dios, para poder venderlos como fuente de fondos. ¿Tienes el color que deseas? 」(Kazura)
Cuando Kazura le preguntó, Nelson devolvió las canicas a la bolsa y se volvió hacia Kazura.
"Muchas gracias. Entonces, ¿puedo pedirle al color que sea amarillo-verde o azul claro como los que aparecieron en el mercado? Además, creo que en lugar de una esfera como este mármol, será mejor si la forma es rugosa y desigual. 」(Nelson)
"Entiendo. Traeré algunas piezas adecuadas, si es bueno, por favor, véndalo. Luego complemente la falta de fondos para obras públicas con ese dinero. Además, cuando ese dinero se utiliza para los servicios de obras públicas, es necesario garantizar que el ciudadano también reciba una parte del dinero. 」[2] (Kazura)
Aunque no sabía cuánto dinero se podría obtener con el cristal que pretendía llevar, parece que según la historia de Nelson, podrían obtener una gran suma de dinero. Con la adición del rendimiento agregado de la extracción, no habrá duda de que será una cantidad considerable.
「Podemos suponer que la financiación a corto plazo será buena con esto, luego de que se haya estabilizado la cuestión de la situación alimentaria dentro del territorio, la próxima cuestión será asegurar fondos. Cuando le pregunté a Nelson-san antes, había recibido una explicación de que el territorio tenía una falta crónica de fondos, pero ¿la situación actual no tiene perspectivas de mejorar en absoluto? 」(Kazura)
「Sí, si los campos de granos se restauraron perfectamente y los ingresos de la cosecha aumentaron más que antes, podríamos asegurar fondos en cierta medida. Sin embargo, cada año varios miles de emigrantes de otras provincias llegarán a las provincias, por lo que la asistencia alimentaria gratuita de las otras provincias para alimentar a los emigrantes es imprescindible. No hay problema con el apoyo de la Provincia de Fraise en el sur, pero el apoyo de la Provincia de Gregorn en el oeste es preocupante ... 」(Nelson)
「Ah, ahora que lo mencionas, había escuchado esta situación antes ... Reunir personas para anticipar la reanudación de la guerra, ¿verdad?」 (Kazura)
Cuando Kazura llegó por primera vez a Isteria con Valetta y otros, había recreadorecibió una explicación sobre la población de la provincia de Isteria de Lodurr.
Dijo que estaba reuniendo gente para anticipar la reanudación de la guerra, pero con la población aumentando en varios miles cada año, sin una gran y rápida expansión de tierras agrícolas, la producción del cultivo no sería suficiente.
Se le informó que había asistencia alimentaria gratuita de las otras provincias, sin embargo, de la explicación de Nelson y Zirconia, la cantidad de asistencia de la provincia de Gregorn en el oeste había disminuido significativamente.
Como resultado, la situación de escasez de alimentos en la provincia de Isteria terminó empeorando, por lo que deben aumentar la producción de alimentos por cualquier medio.
「Luego, expandamos las tierras de cultivo junto a los campos de granos actuales. Te enseñaré cómo hacer una herramienta que pueda extraer agua llamada bomba de mano. [3] Si usamos esto, entonces seguramente podemos expandir las tierras de cultivo. 」(Kazura)
「Bomba de mano ...... Esta es también una herramienta que nunca antes había escuchado, ¿no podemos simplemente usar la rueda hidráulica existente? Incluso si hay un problema en la precisión de las piezas, dado que ya está en producción en masa, creo que será sencillo si acumulamos su número. 」(Zirconia)
H (¿Hm? Pensé que de inmediato mordería este tema. ¿Está siendo considerada conmigo?) 」(Kazura)
Kazura estaba un poco decepcionada por la falta de inmediatez de Zirconia en el plan para ofrecer nuevas herramientas.
Si Kazura estaba en la posición de Zirconia, se lanzaría a la propuesta de ofrecer herramientas avanzadas.
Kazura inclinó su cabeza mientras pensaba si estaba profundamente agradecida por las continuas ofertas de herramientas y conocimiento de los últimos días.
「...... Estará bien si ese lugar pudiera usar rueda hidráulica, pero no solo la rueda hidráulica tiene un tamaño grande, debido a cómo funciona, los lugares donde podríamos instalarlo son limitados. La bomba de mano es comparativamente más pequeña, por lo que no tendríamos que preocuparnos por el sitio de instalación. Además, podría incluso llevar agua a más de 5 met -...... a un lugar más alto que las paredes exteriores de la ciudad, y el agua se puede preparar rápidamente. Sin embargo, a diferencia de la rueda hidráulica, se necesita una acción humana para extraer el agua y, en comparación con la rueda hidráulica, la cantidad de agua que extrae es relativamente más pequeña. 」(Kazura)
Kazura explicó mientras recordaba el tema que había investigado usando Internet en su último regreso a Japón. Nelson y las otras 3 personas, '' Ooo ... '', expresaron su admiración.
La rueda hidráulica instalada en el río tenía forma de rueda con un diámetro de 4 metros, por lo que solo podía extraer el agua tan alto como sus partes más altas, menos sus partes sumergidas.
Sin embargo, la bomba de mano que Kazura explicó en este momento podría llevar el agua a un lugar aún más alto que la rueda hidráulica.
No solo podría elevar el agua sin problemas a un lugar algo más alto, utilizando una combinación de relay de estanques de agua y bombas manuales, entonces podría llevar el agua a un lugar aún más alto.
Si el estanque de depósito de agua en un lugar más alto se construyó con el método tradicional, si no tuvieran cuidado, el agua se filtraría a través del suelo y disminuiría, pero si construyen el estanque con mortero usando la cal que incluso se puede obtener de este mundo, entonces el agua no podría filtrarse.
En caso de que haya una necesidad de un almacenamiento de agua a gran escala, entonces debería estar bien construir un simple tanque de agua similar a una caja grande.
「Esa es una herramienta increíble. Haré que la disposición para el personal y las herramientas necesarias sea la máxima prioridad. 」(Zirconia)
"Sí. Supuse que había estado pidiendo demasiado, incluso así, dejaré la preparación para ti. Como voy a traer una bomba de mano de muestra y el papel con el método para construirlo desde el Reino de Dios, la producción debe esperar hasta entonces. 」(Kazura)
「...... Kazura-dono, hay algo que quiero preguntar」 (Nelson)
Kazura le devolvió la sonrisa a Zirconia quien estaba sonriendo encantada después de escuchar la explicación de Kazura, cuando Nelson, quien había estado pensando con una expresión algo seria, comenzó a hablar.
「¿Puede esa herramienta llamada bomba de mano instalarse en un lugar estrecho como un túnel de mina?」 (Nelson)
「Aunque depende del área, pero la bomba en sí no es algo grande, así que creo que podría serlo. El tamaño será así de grande ... Su parte inferior estará unida a una tubería larga, y al poner esa tubería en la mesa de agua, puedes sacar el agua. 」(Kazura)
Mientras Kazura estaba explicando, su mano demostró el tamaño de la bomba de mano con su mano.
「Fumu ...... Kazura-dono, si tenemos esa bomba de mano, entonces quizás podríamos aumentar en gran medida la productividad de la mina. Si se hubiera completado, entonces quiero usar varios en la mina. 」(Nelson)
"¿La mina? ¿Cómo lo usarás? 」(Kazura)
A diferencia de Kazura, quien preguntó si no entendía completamente cómo se usaría, los otros expresaron una sorpresa.
「Es para drenar el agua subterránea. En la montaña noroeste, otras tAunque la minería a cielo abierto también es una minería de túneles horizontales, sin embargo, hubo muchos casos en que el agua subterránea brotó en medio de la minería. Si el agua no es muy alta, se puede drenar usando cubos, pero si el agua subterránea es demasiado, entonces no hay nada que hacer más que abandonar el mineral en ese lugar. Sin embargo, si podemos usar esa bomba ...... 」(Nelson)
「Ya veo, será posible extraer todos los minerales sumergidos inalcanzables, ¿no?」 (Kazura)
Kazura asintió con la cabeza cuando Nelson explicó.
A pesar de que solo le informaron sobre la bomba de mano, inmediatamente pensó en cómo usarla en el exterior para la agricultura, como se espera de alguien con la posición de señor feudal.
「Además, si pudiéramos recolectar una gran cantidad de agua con la bomba de mano, entonces sería posible enjuagar instantáneamente todo el depósito de mineral en las minas al aire libre. [4] La fuerza del agua debería ser capaz de exponer el depósito de mineral cerca de la superficie del suelo y podremos detectar el depósito de mineral que no pudimos encontrar hasta ahora también. 」(Nelson)
「(... ¡Qué con esta persona, su cabeza es increíblemente aguda!)」 (Kazura)
Aunque Kazura asentía con la cabeza ante la explicación de Nelson, se estremeció en su corazón ante la inventiva y el ritmo de pensamiento de Nelson.
Como hasta ahora Kazura no trabajó mucho con Nelson, Kazura solo podía imaginarlo siempre ocupado y presionado por el trabajo de oficina.
Sin embargo, como se esperaba del señor feudal que gobierna Isteria, donde vivían 300,000 personas, a pesar de que solo escuchó el asunto una vez, podría llegar con muchas ideas al respecto.
「Además, si pudiéramos ahorrar una gran cantidad de agua, también podríamos colapsar el túnel ya agotado al inundarlo. Si recolectamos el túnel colapsado, entonces aún podríamos extraer parte del mineral o encontrar una nueva veta de mineral. Luego, al usar el agua que se había reunido previamente, podíamos lavar y clasificar el mineral reunido y la cantidad de mineral extraído aumentaría excepcionalmente. [5] 」(Nelson)
「T-eso es verdad, esa es una buena idea. Por favor, inténtelo por todos los medios. 」(Kazura)
Aunque sintió un escalofrío en la espalda, Kazura lo reconoció con una sonrisa, Nelson también sonrió y le dio las gracias.
「Kazura-san, sobre el asunto que había escuchado cuando íbamos juntos a los campos antes ......」 (Zirconia)
Cuando parecía que las conversaciones con Nelson habían llegado a su conclusión, esta vez Zirconia se acercó a hablar.
「Recuerdo que Kazura-san tenía un buen plan que podía mejorar la vida diaria de los ciudadanos y generar ganancias al mismo tiempo. ¿Puedo escuchar ese plan en detalle en este momento? 」(Zirconia)
「¿Vida diaria? ...... ¡Ah! Está bien. Hablemos de eso en este momento. 」(Kazura)
Aunque antes se lo había insinuado a Zirconia, se le había escapado por completo ya que estaba cansado día tras día.
Si Zirconia no volviera a mencionar este tema, tal vez continuaría olvidándose de esto durante mucho tiempo.
「Zirconia-san, ¿alguna vez has oído hablar de un edificio llamado casa de hielo?」 [6] (Kazura)
「Casa de hielo? ...... No, esta es la primera vez que escucho sobre esto. ¿Lo sabes, Nelson? 」(Zirconia)
「No, tampoco me enteré ... ¿Qué tipo de edificio es?」 (Nelson)
Kazura asintió con la cabeza a los dos que mostraban una expresión confusa e hizo una breve explicación al respecto.
Por supuesto, como no había investigado la casa de hielo en detalle, solo podía explicar en la medida del escaso conocimiento que tenía en ese momento.
「Umm, para decirlo simplemente, es un almacén de hielo. Es un edificio para almacenar una gran cantidad de helados recortados del lago o estanque durante el invierno, por lo que se puede recuperar para usarlo en el verano. 」(Kazura)
「...... ¿El hielo de invierno podría almacenarse hasta el verano?」 (Zirconia)
Zirconia puso una expresión dudosa ante la explicación de Kazura.
「¿No se derrite? Was, estaba escrito en su rostro.
「Aunque podría pensar que todo el hielo se derretirá antes del verano, pero con este método, podríamos almacenar el hielo durante un largo período de tiempo sin derretirlo. Te enseñaré cómo construir la casa de hielo más tarde. 」(Kazura)
「¿Para poder usar hielo incluso en el verano, entonces si almacenamos carne o pescado en esa casa de hielo, quieres decir que podríamos conservarlo con el frío?」 (Nelson)
Preguntó Nelson con un gran interés, entonces Kazura asintió.
「Bueno, algo así. Con el método que yo recordaba, el hielo que se había salvado en el invierno se podía vender cuando era verano. Si también pudiéramos producir y vender una casa de hielo del tamaño de un gabinete, que se llama 'refrigerador', la demanda del hielo será inagotable. 」(Kazura)
「Tamaño del gabinete? ...... Si es tan grande, incluso podría colocarse dentro de la casa del ciudadano común. Si podemos almacenar el hielo que se corta durante el invierno, que originalmente no valdrá nada, entonces ...... Ya veo, ya veo. 」[7] (Nelson)
Quizás de alguna manera podría entender quéalgo así como un refrigerador, Nelson asintió con admiración en su rostro.
「Entonces, el problema es que necesitamos un estanque donde podamos cortar ese hielo. Estaba pensando si podríamos hacer el hielo usando los depósitos en el área de los campos de grano, pero ¿el hielo que se forma será suficiente para cortarlo? 」(Kazura)
Cuando Kazura le mencionó esto a Zirconia, se llevó la mano a la boca e hizo un gesto pensativo.
「...... Creo que el tamaño será un poco problemático para ser cortado. Como en la montaña el invierno es relativamente más frío, si hacemos un nuevo embalse allí y le ponemos agua, creo que a mediados del invierno podríamos obtener un hielo más espeso. Investigaré si hay un lugar adecuado para hacer el depósito. 」(Zirconia)
「Por favor, hágalo ...... Ah, pero, esta vez también quiero investigar juntos, por favor mantenga la selección de ubicación hasta entonces. Cuando regrese del Reino de Dios, voy a volver a examinar sobre la casa de hielo una vez más. 」(Kazura)
Kazura pensó temporalmente en dejar la ubicación de la construcción del embalse a Zirconia, pero cuando lo pensó, debería haber una buena y mala ubicación para construir el embalse.
¿Qué tipo de lugar elegir para la construcción del yacimiento era algo que él no sabía, por lo tanto, sería mejor si le pregunta a un comerciante experto una vez que regresó a Japón.
Pensé que estaba cerca de un simple pensamiento de que de esta manera sería bueno hacer hielo, el antecesor sabía que lo que debía hacerse existía, no había otra opción más que utilizarlo.
Después de todo, el conocimiento que se puede utilizar ha sido investigado en detalle para que pueda ser utilizado con eficacia.
「(...... reexaminar?)」 (Zirconia)
「Umm, por ahora vamos a poner el asunto de la casa de hielo en espera en este punto, ¿qué vamos a hacer a continuación ......? Ah, es indispensable para nosotros discutir sobre la precisión de fabricación de la noria. Quiero ir a ver el taller. 」(Kazura)
Cuando Kazura lo dijo y estiró su mano hacia los documentos que se habían convertido en una enorme pila encima de la historia, Zirconia, que estaba parada a su lado, lo miró de soslayo.
Sin embargo, ella inmediatamente ayudó a Kazura a sacar el documento, y luego comenzó a explicar sobre el taller dentro de Isteria a Kazura.
[1] Kazura dijo que el primer mármol de vidrio era ビ ー 玉, mientras que el segundo Vidrio era inkatakana (ガ ラ ス). También la Venta de ofertas estaba originalmente en katakana, ya que es un gairago ga ー ゲ ga ga ga ga (gairaigo = una palabra de préstamo o palabra de transvocalización de un idioma extranjero). Por lo tanto, básicamente, es una palabra extranjera que no se traduce por la capacidad de traducción mágica que tenía Kazura. De ahí que Zirconia lo haya confundido con el nombre de los mármoles de obsidiana.
[2] En Keynesian Economics, se cree que el gasto público podría inyectar dinero al sector privado o directamente crear trabajo para dinamizar la economía. En este caso, el gasto de la Provincia de Isteria en obras públicas servirá tanto como inversión futura (mejor cosecha, menor inundación) como para aumentar la riqueza pública (el dinero para pagar al trabajador y artesanos que luego usarán dinero para comprar cosas de otras personas que luego comprar cosas de otras personas, ad infinitum, en esencial aumentar la demanda agregada).
[3] Kazura dijo Bomba en Gairaigo Ponpu
[4] Una técnica conocida como Hushing
que se remonta a la época romana
[5] Una versión pobre del explosivo mío. Quizás Kazura necesita enseñarles cómo hacer ANFO. Puedo imaginar que Zirconia estará muy feliz: D
[6] Tipo real de Edificio
Cómo construir uno, no se necesita electricidad: AQUÍ
[7] Una economía básica: una cosa rara será costosa, una cosa común será barata. En invierno, el hielo es abundante, por lo que cuesta casi nada. En verano, el hielo no existe, por lo que costará una gran cantidad de dinero. Por lo tanto, si cortan hielo en invierno (BARATO) y luego lo venden en verano (EXTRAÑO), entonces pueden obtener ganancias.