Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 21

Volumen 06 Capítulo 21

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Marzo completo」

Con la velocidad de seis patas de Shinden, fue fácil alcanzar al grupo de Lille.

Perdí de vista a Lille y a los demás cuando fuimos a luchar contra la araña quimera y, en lugar de confiar en mi terrible sentido de la orientación, Shiden usó su poderosa nariz para encontrarlos y rastrearlos.

Sin duda, el rastreo automático era estándar en las monturas de dragones, lo que hacía que la perspectiva de perder a Shiden fuera aún más aterradora.

Nina y Lille volvieron a ponerse a nuestro lado mientras yo pensaba en cosas tan innecesarias.

''¿Como estuvo? ¿Pudiste rescatar a los soldados? ''

Asentí con la cabeza ante la pregunta de Lille antes de hacerle una pregunta por mi cuenta.

"Pregunté esto antes, pero ¿fue una buena decisión?"

Nina miró a su pequeño maestro cuando saqué el encargo que nos habían pedido que completara.

Lille estaba preocupada por Nina y mi mirada, pero habló sin embargo.

"Se dice que Margrave Brainier es una persona valiente e ingeniosa".

'' ¿Hmm?

"Cuando nos topamos con las tropas del margrave que luchan contra los muertos vivientes, pensé que si los abandonábamos y uno lograba sobrevivir e informar al margrave de nuestra existencia, supondría que estábamos trabajando con los no muertos ... Él se convertiría en una amenaza para la gente de mi país si eso ocurriera ''.

Lille tenía una mirada seria en su mirada, mientras Nina y yo compartíamos una mirada el uno con el otro.

'' Entonces, ¿no había una razón oculta entonces? ''

Como había dicho Lille, si Margrave Brainier era tan inteligente como se lo sugirió, entonces un superviviente que informaba que los presuntos aliados de Nozan se habían escapado sin ser tocados por los muertos vivientes, no supondría un gran salto lógico asumirlo. las dos fuerzas estaban trabajando juntas.

Nina respondió mi pregunta con un asentimiento, pero cuando vio que Lille hinchaba las mejillas, negó con la cabeza e intentó explicarse.

"Princesa, no voy a menospreciar la lógica detrás de tu razonamiento, pero Margrave Brainier es un enemigo odiado que se robó la tierra de nuestro país. Nunca muestres misericordia hacia el enemigo ...... ''

Lille negó con la cabeza al negar la declaración de Nina.

"Esos no-muertos se movían claramente con un propósito y bajo el control de alguien ... Su líder aún se desconoce, pero al menos Margrave Brainier puede ser tachado de la lista de sospechosos".

Todos, incluidos Nina y yo, nos sorprendimos por la declaración de la niña.

Ariane y Chiome tenían un poco de respeto en sus ojos mientras miraban a Lille.

"Esa es ciertamente una posibilidad ... dado que fueron sus propias tropas las que fueron atacadas, los no muertos probablemente no estén bajo el control del Margrave".

"Si el Margrave no es el autor intelectual, entonces tendrá que tomar medidas contra los muertos vivientes cuando reciba los informes sobre ellos. Esa persona debería ser capaz de revelar a los que están detrás de todo esto en muy poco tiempo ''.

Chiome había estado escuchando en silencio la explicación de Lille hasta ahora, pero de repente volvió sus claros ojos azules hacia mí.

De alguna manera entendí el significado detrás de su mirada y sacudí la cabeza en respuesta.

Podemos adivinar que, en base a las últimas palabras de Sasuke, la Teocracia Hiruku lo convirtió en un no-muerto, pero aún nos faltaba evidencia sólida.

Dada la importancia de la religión dentro de la sociedad humana, no fue difícil imaginar que la Teocracia Hiruku tuviera la máxima autoridad dentro de esta región.

Sería peligroso para extranjeros como Ariane y yo, o un hombre bestia como Chiome, rechazar las acusaciones basadas en meras especulaciones.

Incluso si le dijéramos a Lille el núcleo de nuestras sospechas, cualquier acción que ella pudiera imponer sería vista como difamatoria hacia la religión, especialmente dado que, para empezar, habían sido otras razas las que proporcionaron la información.

La religión es un tema complicado, ya que nunca se sabe dónde podrían aparecer los fanáticos.

Sería bastante imprudente para los miembros de una raza diferente revelar sus verdaderos pensamientos aquí.

En cualquier caso, no tenía sentido considerar tales cosas ahora.

Ni los guardias ni los soldados de caballería nos mostraron hostilidad directa, ya que estábamos unidos en nuestra misión de matar monstruos, creo.

En esta situación, cualquier cosa que amenazara esa unidad solo disminuiría nuestra capacidad de cumplir con la solicitud de Lille.

...... Hagamos lo que pueda por ahora.

Mi mirada se puso en línea recta al contemplar tales cosas.

Un ejército de cien mil muertos vivientes nos esperaba. ¿Cuán desesperadamente lucharía la población de la capital? ¿Qué tipo de reacción sería?tener al darse cuenta de que sus salvadores no eran humanos.

'' ... No entenderás el riesgo hasta que tires los dados ''.

''¿Qué?''

Cuando oyó mi murmullo, Lille me miró extrañada, así que sacudí la cabeza para calmar sus preocupaciones.

Luego, tomamos varios descansos más mientras continuamos hacia el norte, el cielo se tiñó de color carmesí en la cruz del viaje.

Solo entonces el paisaje comenzó a cambiar una vez más.

Un vasto bosque se extendió ante nuestros ojos.

Un antiguo bosque lleno de enormes árboles como Canadá ... no era como describirías el bosque ordinario frente a nosotros.

Hasta ahora, solo hemos visto variantes de suaves colinas, llanuras y tierras cultivadas que rodeaban pequeños pueblos, así que me sentí un poco aliviado de regresar a los bosques a los que me había acostumbrado recientemente.

¿Tenía algo que ver con mi cuerpo de carne y hueso imitando a un elfo, o vivir en un bosque me hizo añorar esas áreas?

Los jinetes precedentes dieron al obstáculo potencial ninguna mente y cargaron directamente hacia el bosque.

'' ¿Tenemos que atravesar este bosque? ''

Ariane parecía un poco desconcertada por su comportamiento.

Poco después de entrar en el bosque, la fiesta desmontó y comenzó a establecer el campamento una vez que habían atado sus monturas a los árboles cercanos.

Aparentemente, pasaríamos la noche aquí.

El bosque se llamó Bosque de Idoba, y se extendió más allá de las fronteras actuales del Reino de Salma y Nozan.

Una vez que crucemos al otro lado del bosque mañana, estaríamos en el Reino Nozan.

Después de que Zahar nos explicó todo, desmonté de Shiden y comencé a organizar el campamento con Ariane y Chiome.

Incluso si lo llamaras camping, ocultándonos de las patrullas del territorio de Branier era nuestra máxima prioridad, por lo que cocinar era imposible y nuestra tienda no era más que un gran lienzo que había traído.

Todos levantaron silenciosamente sus bolsas en busca de la comida en conserva y la llamaron un día después de comer.

A la mañana siguiente, la caballería salió del bosque de Idoba, a pesar de que el cielo estaba tan oscuro como la noche anterior.

El grupo de Lille siguió directamente después de los soldados de caballería y volvimos a la retaguardia.

Habían pasado seis días desde que Lille dejó la capital.

Mientras la niña hacía todo lo posible por mostrar aprecio a los soldados de caballería de Earl Dimo ​​y a sus guardias imperiales, de vez en cuando aparecían destellos de irritación en sus rostros.

Era de esperar ...

El destino de su país estaba en juego debido a los caprichos de una niña de once años.

Sin mencionar que su padre era el Rey de dicho país.

Incluso si parecía que estaba tratando desesperadamente de salvar a su padre, no tenían idea de si ella sacrificaría a su propia gente para hacerlo.

En su opinión, el miedo a perder su condado rivalizaba con su miedo a perder a su padre.

Mientras agarraba las riendas de Shiden, una visión de Soulia apareció ante mí.

Las ciudades y los castillos en este mundo tenían que tener muros defensivos construidos a su alrededor en caso de ataques de monstruos.

Ni siquiera un ejército de cien mil muertos vivientes podría penetrarlos fácilmente.

El problema más grande debería ser la comida y las necesidades almacenadas.

No sabía qué tipo de tratamiento recibían los esclavos bestia en la capital, pero no podía haber pasado mucho tiempo antes de que les cortaran la comida.

Pude haber podido aumentar nuestra velocidad tomando Lille y usando magia de transferencia, pero la oscuridad obsesiva de la madrugada y de las mañanas tempranas acortaba drásticamente la distancia que podíamos recorrer utilizándola.

En la actualidad, Lille no estaría dispuesto a esperar pacientemente a que saliera el sol antes de que el viaje pudiera continuar, y yo todavía era reacio a revelar magia de transferencia a los humanos.

Mis ojos se movieron entre Ariane y Chiome cuando me di cuenta de que no tenía problema en revelarles magia de transferencia.

¿Fue por la intimidad ... una sensación de cercanía con aquellos cercanos a mi raza original?

El sol se levantó gradualmente a medida que mi cabeza se consumía por tales pensamientos.

Alrededor del mediodía, la caballería se separó de las llanuras cubiertas de hierba en las que habíamos estado y comenzó a viajar a lo largo de caminos obviamente hechos por el hombre.

Eventualmente, una ciudad de tamaño mediano apareció en la distancia y uno de los soldados de caballería levantó las banderas de Earl y Nozan y corrió por delante del grupo.

Como probablemente no atacaríamos una ciudad con tan pocos números, ya debemos haber alcanzado a Nozan.

El sonido de una trompeta se elevó desde la puerta de la ciudad y nuestro grupo fue llevado a un establo y pastos cercanos.

La apariencia digna de una montura de dragón que plantea elLa retaguardia atrapó el interés de los que entraban y salían de la ciudad, así que dos guardias corrieron paralelos a nosotros cuando nos acercábamos al establo.

Los soldados de caballería y los guardias ya habían desmontado de sus caballos y estaban desatando el pequeño equipaje que traían.

'' ¡Cambia los caballos! ¡Asegúrate de verificar el estado de tu nuevo soporte antes de partir! "

Zahar estaba en el centro de la actividad emitiendo comandos.

Así que nos estábamos deteniendo para intercambiar caballos.

Sus caballos habían sido montados a una distancia considerable, y su fuerza y ​​resistencia deberían ser elogiados por llegar tan lejos.

'' Arc-dono, ¿está bien tu 'montura'? Un caballo puede ser arreglado para ti si quieres? ''

Mientras los demás se estaban preparando, Zahar se acercó a nosotros y miró a Shiden antes de hablar.

Shiden soltó un pequeño '' Gyurriiin '' y arañó el suelo con uno de sus pies en respuesta.

Insistió en que todavía podía continuar.

"Creo que estaremos bien".

'' Entonces nos iremos una vez que los preparativos estén completos ''.

Aparentemente satisfecho con mi respuesta, Zahar giró sobre sus talones y comenzó a buscar a los otros.

Les llevó unos treinta minutos a los guardias y soldados de caballería quitarles las monturas de sus viejos caballos y colocarlos en los nuevos.

Una vez que estuvieron listos, salimos de la ciudad con prisa.

Sin embargo, cuando nos fuimos noté que el número de soldados de caballería había aumentado un poco y volaban una bandera desconocida.

Parecían pertenecer al señor feudal de esa ciudad. Aunque nuestros números no habían aumentado tanto, la inclusión de caballeros bien descansados ​​aumentó la moral.

Continuamos cabalgando hacia el norte hasta que el sol comenzó a ponerse.

Acampamos cerca de una pequeña ciudad esta vez, pero como estábamos dentro de su país, el señor feudal nos ofreció una comida caliente.

Según Nina, llegaríamos a Soulia mañana.

La caballería Dimo ​​parecía entusiasmada de que nuestro destino estuviera al alcance de la mano, pero los guardias que habían acompañado a Lille desde el principio no se veían tan bien.

Lille recibió un plato de sopa caliente por su guardia personal Nina, pero la princesa tenía una mirada sombría en su rostro.

Cuando me volví para alejarme de ellos, encontré a Ponta meneando la cola felizmente mientras ella cavaba en su plato de verduras recién cocinadas.

'' Kyun ☆ Kyun ☆ ''

'' Siempre vas a tu propio ritmo ... ''

Una vez que había lamido el plato limpio, comencé a rascar debajo de su barbilla, mientras ella comenzó a limpiar su pelaje.

Un bostezo se filtró cuando comenzó a quedarse dormida debido a su estómago lleno.

"La capital no debería haber caído, pero ..."

Chiome dejó escapar un pequeño murmullo mientras miraba a Ponta, provocando que las orejas de Ariane se movieran sutilmente.

Solo los dioses sabían en este punto ......