Sekai Ga Death Game Ni Natta No De Tanoshii Desu - Volume 1 - Chapter 27
Advertisement
CAPÍTULO 27
LA GENTE DEL CONSEJO ESTUDIANTIL Y LA COMEDIA ROMÁNTICA 4
A Kyouta le gustaba Shishito.
Como amigo.
A Kyouta le gustaba Okano Yui, una amiga de la escuela primaria.
Como un hombre.
Cuando entendió su amor desvaído y que despertaba hacia Shishito, floreció cada vez más profundamente en su corazón.
A él le gusta Shishito, y le gusta Yui.
Luego, decidió apoyar el amor de su amigo y de la chica que ama.
Y Yui se volvió aún más hermosa.
Los rasgos faciales juveniles de Yui llenos de vitalidad crecieron, y ahora igualaron la suavidad y ternura de una mujer.
Sus extremidades se alargaron, su piel se volvió lisa y brillante como la leche, y solo caminando por los pasillos, dejó la ilusión de estar en un desfile de moda en París.
Hubo, por supuesto, muchos para confesar a tal Yui.
Entre ellos, incluso había personas que habían planeado cosas para Yui.
Para proteger a Yui, y hacer que Yui y Shishito se enamoraran, Kyouta creó el fan Okano Yui fan-club 」que es el predecesor del「 Kabedon Club..
La gente del club linchó a estudiantes universitarios que intentaban secuestrar a Yui en automóvil.
Una compañera de clase que tomó una foto vergonzosa de Yui y trató de amenazarla fue desnudada y fotografiada a la inversa y amenazada.
Un estudiante de escuela secundaria que trató de intimidar a Shishito fue, por el contrario, golpeado.
De esta manera, Kyouta había mantenido a Shishito y Yui a salvo muchas veces.
Sin embargo, incluso después de graduarse de la escuela primaria, incluso después de graduarse de la escuela secundaria, su distancia nunca se redujo más cerca que los "buenos amigos de la infancia".
Al mirar a esos dos, Kyouta pensó incontables veces en confesar sus sentimientos a Yui, pero sabía que el resultado era obvio, que no había nada en ese futuro, por lo que solo podía rendirse.
Era como estar en un desierto seco, a pesar de que había un oasis frente a tus ojos, no podías beber el agua, y solo sufrías de la restricción.
El que salvó a Kyouta de ese sufrimiento es Tokoharu Sei de su clase.
Por su apariencia, incluso en comparación con la chica número uno Lonna de la misma clase, es una niña que no se puede comparar con nadie más, y su figura está bellamente forjada como una katana, una niña construyó un nuevo oasis en el desierto de Kyouta .
Un nuevo amor
Un amor donde nadie necesita restricción.
Por supuesto, Sei es una chica notablemente hermosa, así que Kyouta tenía muchos rivales, pero él era el vicepresidente de la clase, por lo que en comparación con otros, tenía mejores oportunidades, y en comparación con el amor con Yui, ni siquiera podía desafiar, él pensé que era mucho más cómodo.
Eso es antes de que Sei se enamorara de Shishito.
'Desde cuando...?'
Así fue como sucedió.
Primero, Sei ni siquiera pensó en Shishito.
Ella se estaba asociando con alguien del opuesto se *. (Desde el sentido pasado de moda de Sei, eso era inaceptable)
Esto aún plantea varios problemas.
De las chicas de la clase, ella recibió hostigamiento secuencial.
Sei misma declaró que odiaba a ese tipo de hombre como Shishito.
Sin embargo, antes de llegar a las vacaciones de verano, Sei llamó a Shishito en todo momento para ayudarla con el trabajo del comité de la clase.
Haciendo a Kyouta, un miembro igual del comité, un paria.
Ella dijo que era un castigo para Shishito, pero ese comportamiento era obviamente para llamar su atención.
Una vez más, Shishito se interpuso en el camino del amor de Kyouta.
En ese momento, Shishito dice que ama a otra mujer. {Nota TL: Entonces, este tipo que pretende salir con Lonna (escuela # 1), y hace que al menos 3 bellezas se enamoren de él (+ alrededor de 300 chicas al azar), mientras que realmente le gusta otra chica no le dice nada a su mejor amigo y lo bloquea desde la escuela primaria. Yo también querría matarlo.}
Él dice que Sei y Yui son solo sus amigos.
Acompañando a las bellezas que todos admiran, Shishito está absorto por su propio amor.
No es algo perdonable.
「¡NO TE PIERDAS CONMIGO!」
Después de gritar, Kyouta apresuradamente bloquea su boca.
De repente, su emoción gritó.
Celos feroces
El patrullaje de esta noche lo realizan otros miembros del Kabedon Club, pero alguien podría despertarse y venir si grita así.
「...... Fuu.」
Parece que no viene nadie.
Kyouta, aliviada, mira el salón de clases.
Las chicas cuyas ataduras fueron arrancadas se acercan lentamente a Kyouta.
Los ogros cadáveres actúan junto con los deseos de su vida. {Nota TL: si Buda o tal vez Gandhi lo haríaconvertíos en ogros cadáveres, no atacarían a nadie y solo tratarían de meditar. Amen a eso.}
El deseo más deseado de las chicas es Shishito, pero los deseos de una persona no se limitan a uno.
Aparte del que más deseaban, no hay muchos más, pero el apetito es uno de ellos.
Para el objetivo del apetito trivial de las chicas, se eligió Kyouta.
「Antes de ser atacado, saldré, supongo.」
Kyouta se dirige hacia la salida de la clase.
Despacio, lentamente.
¿Quién dijo que el miedo vino de la ignorancia?
Kyouta tomó en serio las palabras del precepto de un gran hombre pasado.
Los ogros cadáveres son débiles.
Velocidad o fuerza, no hay gran diferencia para una persona común.
Mientras el cuerno esté roto, puedes detenerlos en un solo movimiento.
Incluso si lo muerden, siempre que tome el antídoto no habrá problemas.
Para Kyouta, que subía sigilosamente por la noche cuando nadie estaba despierto, incluso si era atacado por esas chicas, no moría, y hasta podía matarlas en un instante.
Pero para Shishito sería diferente.
Shishito no recibió información para luchar contra esas chicas.
Shishito solo conoce la información que el presidente del consejo les contó a todos, apenas el mínimo conocimiento.
Shishito no sabe que al romper el cuerno los derrotas fácilmente.
Es por eso que Kyouta matará a Shishito.
Usando el cadáver ogros.
Si es contra uno, el desconocedor Shishito probablemente podría lidiar con eso.
Incluso si es atacado, simplemente tiene que tomar distancia con su escoba y correr.
Sin embargo, atacado por cuatro ogros cadáveres, Shishito no debería tener ninguna técnica para eso.
Shishito escapará con Sei al segundo piso donde cree que es seguro.
Sin embargo, su tranquilidad sería breve.
Están los cadáveres de los ogros del cuarto piso.
Además, los cadáveres ogros del cuarto piso amaban a Shishito.
Esas chicas que están obsesionadas con sus deseos de amor no prestarán atención a Sei que estaría con Shishito, lo atacarán directamente y lo morderán.
En ese momento, Kyouta entraría.
Diría que, como le preocupaba, siguió a Shishito en secreto y demás, y los protegió, y finalmente los dejó escapar.
Pero no deberían escapar de forma segura.
Shishito siendo un poco, comienza a convertirse en un ogro cadáver, y la pierna de Sei está herida.
Antes de tomar refugio en la cafetería, Shishito se convertiría en un cadáver ogro.
Al hacerlo, Shishito que se ha convertido en un cadáver ogro debe atacar a Sei.
Y en ese momento, Kyouta aparece de nuevo.
Protegiendo a Sei de Shishito que se convirtió en un cadáver ogro, fingió romperse el cuerno por casualidad, y matar a Shishito. {Nota de TL: excepto que ninguna caja bajaría. Sei eventualmente conectaría los puntos. Además, estás planeando cosas que tienen pocas posibilidades de que realmente sucedan. Solo apuñalo, él ogre-ifies, rompe el cuerno, él desaparece. Salva a Sei por ti mismo. Ese es un buen plan a prueba de fallas, lo sumerges.}
Se convertiría en el héroe que había salvado a Sei, matando al obstáculo Shishito, matando de verdad a dos pájaros de un tiro.
Si las cosas van bien, consolaría a Yui y a Lonna que están tristes por el fallecimiento de Shishito, y tal vez incluso tomarían el lugar de Shishito.
Ese es el keikaku que Kyouta pensó. {Nota TL: Keikaku significa plan.}
Por esa razón, los ogros cadáveres en los pisos 3 y 4 fueron investigados anoche por Kyouta, quien los guió en las aulas y los redujo.
Fue en ese momento que trajo 4 ogros cadáveres a los que les gustaba Shishito desde el 3er y 4to piso hasta el salón de clases.
Incluso en el gimnasio, hay ogros cadáveres que todos protegieron, pero ahora, nadie está permitido a excepción del presidente del consejo.
Incluso diciendo que estaban reducidos, la verdad es que sería extraño que en el pasillo hubiera 0 cadáveres de ogros, por lo que dejó alrededor de 3 o 4 en cada piso.
Si no hubiera ninguno, siendo Shishito un idiota, seguiría buscando a Yurino Madoka con Sei, pensó Kyouta.
El camino para ir al vestuario de la niña es una ruta que Kyouta le enseñó a Shishito, que está a una distancia recta del segundo piso de 30 metros.
Hay de 3 a 4 cadáveres de ogros, pero si te mueves con cuidado, no los encontrarás entre ayudar a Sei y regresar al segundo piso.
Incluso si conoces a algunos, sería solo uno o dos.
Por otra parte, una situación improbable podría ocurrir, por lo que planea acechar a Shishito.
Teniendo en cuenta que Shishito está caminando pagandoatención a cadáveres de ogros en la oscuridad, estará bien retrasado.
Él todavía debe estar subiendo las escaleras para el 3er piso.
Incluso si, por el bien de un argumento, sucedió una tontería y Shishito ya ha sido asesinado, eso sería bueno en sí mismo.
Kyouta solo tendría que salvar al propio Sei.
Luego, en el camino de regreso, haz que vea el cadáver del ogro de Shishito, deja que lo ataque y mate a Shishito.
Pero él no cree que esto vaya a ir bien, por lo que le gustaría evitar este desarrollo.
Con el momento perfecto, se convertirá en el héroe que salvó a Sei.
Con el momento perfecto, romperá su amistad con Shishito.
Para ese fin, a Kyouta le gustaría que Shishito viva tanto tiempo, por lo que le cuida la espalda.
Pensando que el plan se está desarrollando a la perfección, Kyouta pone su mano en el mango de la puerta con una sonrisa natural.
「...... Bueno, mis mejores deseos para más tarde. Cuando viene Shishito, buena suerte ....... 」
Dando vuelta atrás para confirmar la aparición de los 4 cadáveres ogros liberados, Kyouta se detiene.
Solo hay 3.
Justo antes, definitivamente había 4 ogros cadáveres en el aula.
「...... ¿Eh?」
Trago.
Justo cuando escuchó ese sonido, al mismo tiempo el campo de visión de Kyouta se tiñó de rojo y se volvió negro.
「Argh! ? 」
La espalda de Kyouta golpeó fuertemente la puerta.
Sus lentes se caen.
Él no sabe lo que pasó.
Solo, la nariz de Kyouta se rompió, y la sangre salió a borbotones.
「Wa -...... -por qué?」
Lo que estaba parado frente a Kyouta era el cadáver ogro cuya figura desapareció.
A donde se fué.
¿Qué hizo?
Kyouta no sabía.
Solo una cosa sabía él.
Los cadáveres ogros frente a él están tratando de morderlo.
「¡Aaargh!」
Kyouta rodó y evitó meterse un poco, para calmarse, trató de salir del aula por la puerta opuesta.
Sin embargo, Kyouta recibe una fuerte sacudida una vez más y golpea la pared.
「¡Gaa !?」
Escuchó claramente el sonido de los huesos romperse.
Kyouta vio a 3 cadáveres de ogros en sus rodillas colapsadas.
「Naa ...... Naa ...... ¡Gahaa!」
Kyouta escupe sangre de su boca. {TL nota: hace 5 minutos Kyouta: Hurrr durrr soy invencible, nivelé un par de veces !!!}
Sus costillas se rompieron y deben haber perforado sus pulmones.
Mientras Kyouta respira intensamente, él piensa qué hacer.
Él piensa en lo que sucedió. {Nota TL: ¿Qué pasaría si la chica amara a Kyouta y se le acercara, pero debido a su complejo de inferioridad, pensó que lo hizo para acercarse a su mejor amigo Shishito?}
Probablemente, no, sin duda, los que le rompieron la nariz y las costillas fueron estos cadáveres ogros.
Cuando revisó el aula, no pudo encontrar uno de los ogros cadáveres porque saltó lo suficientemente alto como para salir de la vista de Kyouta, y luego le dio una patada en la cara de esa manera.
La prueba es que cuando se rompió la nariz, el ogro del cadáver que tenía cerca tenía sangre en la rodilla.
「¡Gaa!」
Los tres ogros cadáveres se precipitan sobre él simultáneamente.
「「 Escudo divino 」!」
Kyouta rápidamente activa la habilidad de su profesión.
La habilidad del guerrero, 「Escudo divino」.
Es una habilidad que crea una membrana defensiva invisible de 1 metro de radio durante un período de tiempo.
La duración de activación depende del nivel del usuario, en el nivel de Kyouta, durará alrededor de 10 segundos.
Después de eso, toma 10 minutos usarlo de nuevo.
Sin embargo, con 10 segundos, puedes escapar del aula.
Kyouta podría huir de este terror desconocido.
Antes de que los ogros del cadáver rompan la membrana defensiva, Kyouta sale corriendo y cierra la puerta.
Al mismo tiempo, el efecto 「del divino Escudo ha terminado.
"...... ¿Estoy salvado?"
Oye los gemidos del cadáver de los ogros desde dentro del salón de clases.
Sin embargo, no hay señales de que intenten abrir la puerta, solo gimen.
Al igual que otros ogros cadáveres, parece que no tienen ese conocimiento.
Pero, no puede descuidarse.
Esos ogros cadáveres son diferentes de los que Kyouta conoce.
Los ogros cadáveres no tienen tales habilidades físicas.
"¿Tararear? ¿Huiste?"
De repente, una voz salió de la espalda de Kyouta.
En un instante, saca su Short Gale Shortsword 」y se da vuelta para ver a alguien que Kyouta conocía bien.
「......, ..................!」
Kyouta, sorprendida, grita el nombre de esta persona y le pregunta por quéestoy aquí.
No, él trata de preguntar.
Intenta emitir palabras con el aire dentro de sus pulmones.
Sin embargo, ahora que Kyouta intenta decir algo, no puede escuchar su propia voz.
Porque su cuerpo y su cabeza están separados.
La cabeza de Kyouta cae al pasillo.
Mientras rueda por el pasillo, Kyouta piensa.
¿Por qué está esa persona aquí?
¿Por qué los ogros del cadáver en el aula eran tan fuertes?
¿Por qué esa persona sostiene una lanza?
¿Por qué se pone tan frío y se duerme? ......
Varias dudas vienen a su mente y desaparecen.
Sin embargo, hasta el final, la chica de la que se enamoró, el Sei que adora no vino a su mente.
Al final, el corazón de amor de Kyouta debe haber sido solo en este grado.
Si realmente la amara, cuando hubiera escuchado acerca de Sei por parte de Shishito, habría ido a salvarla.
Debería haberle confesado a Yui.
Por lo tanto, el líder del Club Kabedon.
Había muerto.
Advertisement