Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 18
Advertisement
Mi imagen más cercana de Latifa:
~~~~~~~
Después de haber vislumbrado el cuchillo de la niña, Rio giró su cuerpo de inmediato.
Sin embargo, el brazo de la chica de repente retorciéndose como una serpiente, desde el pequeño hueco de la armadura ligera, ese cuchillo atravesado en el lado del abdomen del Río.
「!!!」
Rio frunció el ceño involuntariamente cuando sintió una herramienta afilada entrar en su cuerpo. [TLC:. グ サ リ, と 刃 物 が 身体 の 中 に 入 っ て く る 感 覚 に, リ オ が 思 わ ず 顔 を 顰 め る]
Inmediatamente apartó a la chica junto con su cuchillo, extraído del abdomen lateral de Rio. Un rastro de sangre roció su tela verde.
Después de confirmar que se había separado de la niña, también hizo un retroceso para mantenerse a cierta distancia, por lo que podría lidiar con el ataque de la niña.
Tener a sí misma se apartó, la postura de la chica se derrumbó;su rostro que había sido ocultado por la capucha fue finalmente revelado y su aspecto podría ser visto.
Rio quedó estupefacto cuando vio zorros saliendo de la cabeza de esa niña.
(Kemonomimi!?) [TL: lo siento es en realidad '' Hombre Bestia ', simplemente no puedo contenerme]
Él fue sorprendido por el hombre bestia, que él había visto por primera vez. Rio sintió que el lugar donde lo apuñalaron no le dolió particularmente, pero sintió una especie de sensación de ardor corriendo por todo su abdomen.
(¿Es esto ...... veneno?)
Inmediatamente notó que el cuchillo estaba manchado de veneno.
Tal vez fue un veneno de acción rápida.
Antes de que el veneno circulara por su cuerpo, comenzó a curarlo y desintoxicarlo con las artes espirituales tocando las partes afectadas con su mano.
Aunque la niña esperó a que Rio no pudiera moverse y morir, en cambio se asombró, viendo que la complexión de Rio se hacía cada vez mejor. Ella instantáneamente corrió hacia él con toda su fuerza.
(¡Tan rapido!)
La velocidad de carrera de la chica conmocionó incluso a Rio.
La velocidad de la niña era la más rápida que Rio había visto.
Incluso si cada caballero fuera a usar su Magia de Fortalecimiento del Cuerpo (Habilidad Física Hiper) 」aún no podría competir contra ella.
Él mismo no tenía el lujo de decir eso, ya que todavía podía sentir incomodidad en el lugar donde lo apuñalaron.
Lanzó su poder mágico para eliminar la intención asesina, liberada por esa chica, y reforzó su cuerpo y capacidad física al mismo tiempo. Rio luego saltó horizontalmente, en dirección a esa chica.
La chica también cambió su dirección después de él.
Rio arrojó su cuchillo arrojadizo, apuntó a las piernas de la chica mientras ella corría hacia él, tratando de acortar su distancia.
La niña entonces se levantó de un salto para evitar el cuchillo arrojado, y agarró una conveniente rama de árbol. Al igual que ella, hizo ágilmente un movimiento acrobático en círculos hacia arriba, y luego se paró en la cima del árbol.
Esta vez fue el turno de Rio para saltar y cerrar su distancia.
Como una ráfaga repentina, él la atacó con todo su poder.
Estando confundida por su acción, la niña se metió la mano dentro de la bata, sacó tres cuchillos arrojadizos y los arrojó a Rio.
Rio sacó la espada de su vaina y lo utilizó para parar todos los cuchillos de bala-como arrojados por esa chica, a continuación, la restauración de la espada a la vaina de nuevo después de eso. [TL: IAI ???]
La niña descendió rápidamente de la rama, donde tenía mal pie, evitando una confrontación directa con Rio.
Río saltó de la parte superior del árbol a esa chica, un salto que produce la fuerza suficiente para matar a su [TLC: 跳躍 に よ り 生 み 出 さ れ た 勢 い を 殺 す よ う に, リ オ は 少女 が 立 っ て い た 木 の 枝 に 飛 び 込 ん だ.. ]
Habiendo roto las ramas para matar el impulso, así como así, Rio continuó cayendo por debajo.
Por cierto, después de que él aterrizó en el suelo, la niña empujó su cuchillo cuando se acercaba a Río.
Incluso si solo fue rozado un poco por ese veneno, fue suficiente para roer su vida.
Mientras él paró el cuchillo de esa niña, Rio respondió golpeando la barbilla de la niña con la palma de su mano. [TL: ¡EN SERIO, NO HAGAS ESTO EN RL, PUEDES MATAR ACCIDENTALMENTE A ALGUIEN CON ELLA!]
Esa chica, sin embargo, evitó la palma de Rio moviendo la cabeza.
(Asombroso. Ella todavía es una niña, pero sus habilidades físicas son muy diferentes de las de los humanos).
Rio admiró el poder de esta niña incluso cuando estaba luchando en una batalla contra ella.
Aunque él no pensó que sería derrotado, la física de esa niñatodas las habilidades rivalizaban incluso con Rio, con sus habilidades físicas reforzadas.
(Sin embargo, sus movimientos aún son ásperos).
Por ese hecho, se aseguró de que no perdería.
(No, eso es solo mi orgullo ........)
No hubo ganancias garantizadas o pérdidas en la batalla.
Río vagamente pensó que no sería derrotada siempre y cuando él estaba equipado con artes espirituales y las antiguas artes marciales que se forjó en su vida anterior [TL:. Editor-san por favor busque '' kobujutsu '' (古 武術) , Todavía no sabía qué tipo de estilo es?] [ED: parece un estilo de artes marciales usando armas como staff, tonfa y nunchucks]
En términos prácticos, la ventaja de tener artes espirituales fue genial.
Sin embargo, como si esperara ese descuido, un cuchillo perforó en su dirección.
. El ataque por sorpresa no tiene sentido, incluso si se lleva a cabo con más poder que antes [TLC: Esta parte es todavía confuso, por favor me ayuda para repararlo -] 力 を 持 っ て い て も そ れ を 使 う 前 に 不意 打 ち さ れ た ら 意味 はED い の].] [ED: dijo que "el ataque sorpresa no tiene sentido aunque no libere mi poder"]
Para obtener cierta victoria, el movimiento de esa niña fue lo primero. Observó eso con gran detalle, por lo que Rio estaba preparado para eso cuando esa chica apuñaló con su cuchillo.
Rio paró el ataque de esa chica todo el tiempo, y luego comenzó a lanzar un contraataque. [TLC: Lo sentimos, confundirse nuevo-] 少女 が 打 ち 込 む 攻 撃 を す べ て 素 手 で い な し, リ オ が 打 撃 を 打 ち 込 ん で い く].
Poco a poco, esa chica comenzó a arrinconarse.
Finalmente, la brecha entre su capacidad real se hizo cada vez más visible.
Rio se aseguró de no usar, de la mejor manera posible, un ataque que accidentalmente la matara.
Si usaba las artes espirituales, la batalla habría terminado hace mucho tiempo.
-
「!!!」
Poco a poco la impaciencia apareció en la cara de la niña.
Tal vez esa chica también entendió vagamente que no era rival para Rio.
Al ser impaciente, la niña lanzó un ataque, apuntando al corazón de Rio.
「¡UGA!」
Sin embargo, Rio esquivó eso al girar un poco su cuerpo, y golpear el estómago de la niña con la palma de la mano derecha.
Un chillido sordo salió de la boca de la niña. Mientras sus sentidos se balanceaban y el equilibrio se rompía, Rio, con su mano izquierda, empujó la cabeza de la niña de su derecha hacia la izquierda. [ED: Uno-dos, golpe derecho y agarre izquierdo y lanzamiento.]
「GAH」
El cuerpo de la niña se estrelló contra el suelo.
Desarmando el cuchillo en su mano, Rio se volvió hacia su espalda y apretó una cerradura. [ED: ¿Puede alguien reescribir esto en una oración mejor?]
La chica estaba luchando contra su restricción, hasta que supo que realmente no podía mover su cuerpo.
"Detente ahí. ¿Puedes entender mis palabras? 」
[ED: こ こ ま で es usado por la policía, un prefijo para que cualquiera pueda detener a alguien mientras realiza alguna acción, como luchar, intimidar, etc. para usar en el mal sentido. En un buen sentido, es como decir que terminamos el trabajo aquí.]
Rio dijo eso mientras empujaba todo su peso corporal contra el cuerpo de la niña y sus dos manos.
「Hii, Hii, Hiuuu, uuuuuuuu, Higuuuuu」 [TL: Ella está llorando, solo por información, y ciertamente no es un R * pe]
Luego su rostro se distorsionó, como si temiera algo, se mecía, pataleaba y forcejeaba mientras todo su cuerpo se estremecía, era como si enloqueciera. La niña estalló en lágrimas.
「UGUUUU .................. u」
Como si su trauma se hubiera desencadenado, la niña sollozó hasta casi gritar.
「Oi. Tranquilo tú mismo 」
Rio trató de calmarla, ya que ella estaba demasiado desesperada.
「Uuuu. ¡No! Deje ... ¡Déjalo! S, deténlo! 」[ED: は な, は な, じ じ じ! Es de hanashite, que significa dejar ir.]
La chica no podía hablar muy bien, Rio chasqueó la lengua.
Tumbando a la chica boca abajo, él le golpeó la nuca con la mano, una vez, y luego perdió el conocimiento. [TL: espera, ¿qué vas a hacer con ese loli?]
「......... ¿En qué tipo de ambiente se crió? 」
Dijo que mientras se levantaba una sospecha en él, echó un vistazo a la niña desmayada.
En contraste con su frialdad de máquina en la batalla, era difícil creer que sus emociones serían tan inestables.
Parecía que tenía mucho miedo a algo en el momento en que la abrazó.
"Esto es....................."
Rio notó algo sobre el cuello de la chica.
"ColumnaLar de Obediencia ..................... ¿ella es ............. una esclava? 」
Un Collar of Obedience era una herramienta mágica que se puso en un esclavo.
Era difícil para un esclavo que estaba apegado a esa cosa ir en contra de las órdenes del maestro.
El llamado 'deseo de obedecer algo que se les ordena' surgiría, tratar de ir en contra de la orden era inútil. Cuando está encantado con un hechizo especial, un dolor intenso correría por el cuerpo del esclavo.
La magia para liberar esa magia se llamaba 「Dispel Magic * (Dispel)」, una magia avanzada que era difícil de aprender. Fue un gran delito usarlo sin el permiso del propietario. [TL: ¿tiene un mejor nombre para esto?]
Además, la persona que lo tiene equipado no podría lanzarlo personalmente.
Ese era el tipo de herramienta mágica que era.
La forma en que la niña comenzó a llorar era extraña.
Quizás ella realmente no albergaba algún tipo de trauma extremo, eso era lo que Rio pensaba. [Tal vez ella tuvo un trauma extremo al ser inmovilizada así, eso fue lo que pensó Rio.]
Sin embargo, si la dejaban moverse libremente, tal vez intentaría cumplir las órdenes de su amo e intentaría matar a Rio por segunda vez.
Suspiró mientras se sentía irritado, Rio sacó una cuerda de su mochila y ató las manos y los pies de la niña. [TL: ¿Bondage?]
Movió a la niña para que le quitara el cuchillo de la cadera, sacudió a la niña y luego esperó a que se despertara. [Después de tomar un cuchillo de su cintura y señalarla, sacudió a la niña, y luego esperó a que se despertara.]
「Nn ................... n! ? 」
Al notar a Rio, ella reaccionó y comenzó a moverse.
Sin embargo, luego notó que su cuerpo no podía moverse, frenéticamente comenzó a desatar la cuerda.
Mostrando el cuchillo, Rio la miró a los ojos desde el punto en blanco.
「Nn ー!」
Parecía que ahora podía tener la conversación que antes no podía.
Seguía igual, no había luz en esos ojos, no significaba que ella había perdido el sentido del razonamiento.
「¿Has despertado? Si no quieres morir/quieres vivir, responde mis preguntas. Si la respuesta es '' sí '', asiente con la cabeza. No diga nada si es '' No '' 」
Indistintamente diciéndole eso, su mano le sostuvo el cuello, Rio comenzó a observar las acciones de la niña.
Desde el principio, la niña realmente no tenía nada que decirle a Rio. [Desde el principio, Rio pensó que esa chica tal vez no dijera la verdad.] [Es decir, cuando la respuesta sea afirmativa, ella guardará silencio en lugar de asentir.]
Sus acciones fueron precisamente por eso.
Sabiendo que sus acciones fueron vistas, la niña miró a Rio y se asustó.
-
「Eres un esclavo, ¿verdad?」
「............」
「¿Es tu maestro un noble del reino de Bertram?」
「............」
「¿Viniste a matarme por orden de esa persona?」
「............」
La chica mantuvo su actitud silenciosa.
Pero, la respuesta a todas las preguntas hasta ahora era '' Sí '';Rio ya había concluido eso.
Finalmente, Rio había escuchado todas las cosas que quería escuchar. La niña ya no tenía otro uso.
(Ahora, ¿qué se debe hacer con esta chica después?)
「......... ¿Quieres ser liberado de la esclavitud?」
Después de un rato, Rio dijo eso con un suspiro.
「......」
Fue solo por un instante, pero las pupilas de la niña recuperaron su luz. Rio no se perdió eso.
"Está bien."
La chica echó un vistazo a Rio, en cierto sentido estaba hechizada y seguía mirándolo.
Ella no sabía el verdadero motivo de Río.
「Bueno, en cualquier caso, después de que te liberen de la esclavitud, ¿todavía intentarás matarme?」
「............」
Un breve silencio siguió a eso por un momento, luego la chica negó con la cabeza lentamente.
La reacción de la niña, su pulso, el movimiento de sus ojos, su aliento y su sudor, todo eso estaba completamente bajo la observación de Río.
「Ya veo ......... Después de que te deje en libertad, serás tratado como un esclavo fugitivo en un país de raza humana, incluso sabiendo eso? ... ¿qué tal? 」
La chica estaba desconcertada y miró el entorno inquieto, luego, mirando la expresión seria de Rio, finalmente asintió levemente.
Después de confirmar la respuesta de la niña, la mano derecha de Rio sostuvo la parte posterior del cuello de la niña.
Una luz tenue fluyó de la mano de Rio, luego la gargantilla se desconectó de la chica y cayó al suelo.
「............」
La gargantilla caída se reflejó en los ojos de la niña.
Ella estaba estupefacta.
Y luego, poco tiempo después, la niña comenzó a mover la cabeza para controlar la sensación de su cuello.
「Eh .............., fue, fue, Hiks, camina, UeEEEEEEEEEEEE」 [TL: para su información, ella está llorando]
De repente, la niña lloraba, sabiendo que la gargantilla estaba completamente desconectada de ella.
Rio envainó su cuchillo, mientras suspiraba un poco, cuando vio esta escena.
Habían pasado más de 10 minutos desde que la niña comenzó a llorar. Poco a poco se cansó de llorar, la voz llorosa se detuvo.
「¿Está bien ahora?」
Rio llamó a la chica.
La chica se sobresaltó y luego miró a Rio.
「Te devolveré tu cuchillo, aunque con el veneno eliminado. Está bien que escapes después de eso 」
Rio dijo que mientras realizaba un tratamiento médico en el lugar que estaba ligeramente cortado, cortó la cuerda que sujetaba a la niña y la soltó.
Devolvió el cuchillo que era el equipo de la niña.
「Eh .........? 」
La niña se desconcertó ante la palabra de Rio.
「Dije, será mejor que te escapes rápido. Parece que vivir en el territorio racial humano solo te haría vivir una vida dura, pero ese no sería el caso si estuvieras en un territorio semihumano, ¿verdad? 」
Rio dijo esa información para persuadir a la niña.
「Encontrarás un territorio semihumano si te mueves al este de este lugar. También voy a ir en dirección este, pero desafortunadamente mi ropa se rompió. Voy a regresar una vez más a la ciudad. Nos separaremos aquí 」
La niña quedó estupefacta después de escuchar lo que Rio dijo.
Si el cuello del esclavo todavía estaba unido a su cuello, la niña probablemente continuaría tratando de matar a Rio.
En esa situación, tendría que matar a esa chica
Pero, era otro asunto si ella estaba sin el collar.
Ella dejaría de intentar matarlo porque ya no era necesario.
Él la liberó con ese tipo de pensamiento.
Necesitaba que alguien la cuidara hasta que ella pudiera cuidarse sola, Rio no tenía ninguna intención de hacerlo.
Rio escuchó que las tribus bestias tenían un sentimiento reconfortante hacia su hermano.
Si ese era el caso, entonces él pensaba que él también necesitaba hacer que conocieran a la chica.
Después de decir eso y soltar a la niña, Rio volvió a la ciudad de Almond.
Ya no había intención o malicia asesina de esa niña, hacia Río.
La niña estaba solo aturdida, viendo a Rio irse.
Después de regresar a Almond, compró ropa, y luego se fue inmediatamente.
Luego dejó la carretera una vez más, Rio atravesaba el bosque.
Rio se aseguró de que nadie pudiera verlo, luego al instante elevó su velocidad de movimiento.
Estaba corriendo hacia adelante, tejiendo su camino entre los huecos entre los árboles. De repente, el movimiento de Rio se detuvo.
"............... Salga."
Mirando hacia la persona que lo había estado siguiendo desde hace algún tiempo, Rio llamó para sorprender a esa persona.
En ese lugar estaba la chica zorro que lo siguió desde hace algún tiempo.
Estaba un poco sorprendida de que él la llamara, pero aún se mostraba a sí misma.
-
"¿Qué pasa?"
Rio preguntó qué negocio tenía con él. [ED: 何 の 用 en anime significa, ¿me necesitas para algo]
「E, erm, Let's, go, east, juntos ........」
Rio quedó atónita por un instante por las palabras de la niña.
Aunque tenía dificultades para hablar, Rio podía entender perfectamente lo que decía.
Sin embargo, Rio no podía entender sus intenciones.
¿Por qué esa chica decía algo así?
¿Por casualidad, ella me confundió con una buena persona?
Rio consideró eso.
「Escucha aquí, no te ayudé por buena voluntad. Tampoco quería llevarte contigo 」
Él dijo eso para corregir el malentendido de esa niña.
También fue porque se sentía reacio a matarla.
Él no quería soportar ese pecado.
Por ese tipo de razón egoísta, él liberó a esa chica.
Para él, eso era todo lo que había que hacer.
「................ Vamos juntos, desu」 [ED: Traté de hacer la fuente más pequeña (tamaño 11) para indicar una voz más pequeña]
La chica dijo eso con una voz casi inaudible.
Rio realmente podía escuchar lo que acababa de decir, y suspiró un poco.
「Soy un humano, ¿sabes? Y uno egoísta en eso. ¿No tienes miedo de que yo sea lo mismo que los que te hicieron un esclavo? 」
AudiciónLas palabras de Rio, la niña negó con la cabeza.
「Sensación desagradable .......... No puedo sentirlo, desu. El olor gracioso *, también, no tiene 」[TL: se le llamó olor a celo en Mushoku Tensei, y Rudy fue poseído muchas veces por la raza de la bestia por eso]
La niña dijo eso mientras señalaba a Rio.
Cuando escuchó un olor extraño, eso lo hizo dudar un poco. Parecía que se había convertido en la base de la creencia de la niña en Río.
「Además, no puedo llevarte al territorio bestia」
Dijo que, aunque desconcertado, la voluntad de la niña era más fuerte de lo que pensaba.
Eso definitivamente no fue un razonamiento por desesperación.
Muchos de los hombres bestia resentían a la raza humana debido a la forma en que los humanos trataban a sus hermanos como esclavos.
Si Rio fuera a ese lugar junto con una niña de la tribu de las bestias, fácilmente podría imaginar la posibilidad de que lo llamaran enemigo extranjero.
「Bueno, hasta ese lugar, vamos ................ juntos ............... desu.」
La chica dijo que, en algunos aspectos, ella estaba deseando eso.
La niña había vivido su vida en la esclavitud hasta ahora.
Todo este tiempo ella había deseado fuertemente ser liberada de la esclavitud.
Durante la mayor parte de su vida, la niña ya se había acostumbrado a aceptar el pedido de alguien.
Ahora que ella había sido liberada, no sabía qué hacer.
La niña caminaba sin rumbo dentro del bosque mientras Rio estaba de vuelta en la ciudad. Cuando Rio dejó la ciudad, de alguna manera ella pudo sentirlo y lo siguió desde atrás.
Rascándose la cabeza con la mano izquierda, Rio suspiró un poco y luego habló en un tono resignado.
「........ Bien, haz lo que quieras. Pero, tomaré otra ruta una vez que lleguemos al territorio de los hombres bestia. ¿Entendido? 」
En comparación con tenerla detrás de él de esta manera, parecía que avanzar juntos era el mejor curso de acción. Así como así, Rio decidió aceptar viajar con esa chica, mientras creaba una razón tan poco entusiasta en su corazón. [TL: NUEVO TIPO DE TSUNDERE ......... PARTE II]
"OKAY"
La chica se inclinó aún perpleja.
Mientras ella hacía eso, Rio confirmaba la apariencia de la niña.
Estaba cubierta por una túnica verde que era lo suficientemente grande como para ocultar todo su cuerpo dentro de ella, una parte de ella era para almacenar varios tipos de equipos en el interior.
「¿Llevaste comida y agua? ¿Qué tal una manta?」
Estaba confirmando si ella llevaba las necesidades mínimas.
「He recibido, un poco de comida. Agua, está tomando, del río. Tengo esto, por manta, desu. 」. [TL: para su información, ella está hablando en oraciones rotas, la explicación vendrá después de que ark 2 historia principal terminó]
La niña dijo eso mientras agitaba su bata.
Rio suspiró como resultado de lo que vio. [TL: tan pobre loli]
Era natural, ya que la cantidad de provisiones no sería suficiente para el viaje.
"Entendido. También me ocuparé de tu comida y agua. Ahora, esta es nuestra preocupación, me pregunto si tengo que volver a esa ciudad una vez más ............... 」
A pesar de que pensó que era molesto ir y venir al mismo lugar, ya que él era quien le permitía viajar con él, también parecía natural que cuidara de ella. [TL: -_- ']
「Espérame aquí por un tiempo. Voy a comprar tus necesidades en esa ciudad. Veamos, espérame por una hora. ¿Entendido? 」
Él dijo eso mientras le daba una instrucción a esa chica.
Después de que la niña dio una confirmación mientras asentía tímidamente con la cabeza, Rio comenzó a girar hacia Almond.
「Ah, así es, ¿cuál es tu nombre?」
Como si acabara de venirle de repente, se detuvo y luego preguntó por el nombre de la niña.
「Latifa」 [TL: en katakana- (ラ テ Rat Rat Rat Rat] Ratifa)]
"Ya veo. Soy Rio. Encantada de conocerte. Latifa. 」
Advertisement