Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 25

Capítulo 25: "¡Felicitaciones a Kousuke, puedes participar después de todo!"

Kousuke se levantó atontado de su cama y se cambió de ropa antes de salir de su habitación. Sintiendo que no había movimientos en las habitaciones de Viare y Alice, Kousuke pensó que los dos todavía estaban dormidos.

Enderezando su ropa, Kousuke salió y se dirigió a la cocina para preparar el desayuno. La posada contrató chefs para preparar las comidas para el invitado, pero pensó que sería más agradable hacerlo él mismo.

Cualquiera de los huéspedes puede solicitar los ingredientes de la cocina. Siempre que la cantidad solicitada no sea excesiva, la posada no cobra por los ingredientes, ya que se trata como la comida incluida en el alquiler.

Aunque era algo optimista, la verdadera razón para cocinar es para Alice. Después de quedarse en la posada por tres días, se cansó de la comida y le preguntó a Kousuke si podía hacer algo diferente.

Al llegar a la cocina, inmediatamente se vio rodeado por el aroma de la comida. Los chefs ya estaban preparando las comidas. Mientras escuchaba el sonido de las verduras cortadas y el chisporroteo de las sartenes, Kousuke se acercó a una de las doncellas que limpiaba las mesas.

"Buenos días. ¿Te importa si puedo obtener algunos ingredientes? 」(Kousuke)

"Buenos días señor. ¿En qué particular estás interesado? 」(Maid1)

「Pan rebanado, mermelada y un poco de mantequilla. Además, algunas lechugas, pepinos, tomates y aderezo de vinagreta. Hmm, y algunos huevos y jamón en rodajas finas. Por favor prepare el valor de tres personas 」(Kousuke)

Decidió mantener las cosas simples con pan tostado, ensalada y un poco de huevo frito n'ham. Dado que las dos mujeres tenían un "estómago pequeño" en la mañana, sintió que esto era suficiente.

Después de confirmar la orden una vez más, la criada se dirigió rápidamente al interior de la cocina. Ella regresó con una carretilla llena de ingredientes.

「¿Todo está aquí satisfactorio?」 (Maid1)

「Sí, muchas gracias」 (Kousuke)

「El espacio de cocina reservado para uso de los huéspedes se encuentra en la habitación, además del área de comedor.

Una vez que haya terminado, limpie ligeramente las herramientas y colóquelas dentro del carrito en la cocina de los huéspedes.

Después de la comida, las mismas reglas se aplican a los platos y utensilios usados ​​」(Maid1)

「Entiendo, gracias」 (Kousuke)

Dando las gracias, Kousuke se dirigió inmediatamente a la cocina de los invitados para comenzar a cocinar.

Si alguien tiene experiencia para ver sus habilidades culinarias, quedarán impresionados ya que se veía tan joven. Los movimientos de Kousuke eran tan fluidos y magistrales.

A pesar de esto, su única experiencia de cocina consistente en este mundo fue en la casa de Alice. Simplemente mejoró rápidamente ... gracias a su capacidad de aprendizaje similar a la de un truco.

Además, Alice y Horun empujaron la tarea de cocinar a Kousuke con más frecuencia a medida que mejoraba. Sus habilidades culinarias superaron a Horun antes de irse a St. Beria con Borudosu y estaba infinitamente cerca de Alice. Todavía está lejos de ser un chef de primera clase, pero puede abrumar fácilmente a un establecimiento de tercera categoría.

【 TL: Autor probablemente quiso decir que la cocina de Kou-chan es mejor que la posada en la que se hospedan 】

* chopchop * el sonido rítmico del cuchillo que rebana uniformemente verduras resonó por toda la cocina. Kousuke probó el aderezo de vinagreta y vertió un poco en dos recipientes antes de ajustar uno de ellos con condimentos. Incluso cocinó uno de los huevos de manera diferente.

Como solo sabía de las preferencias de Alice, cocinaba y sazonaba para ella por separado, pero mantenía el mismo de Viare, ya que él no conocía el de ella.

Sin embargo, Kousuke estaba de muy buen humor, ya que podía ver claramente que sus habilidades mejoraron nuevamente.

「Terminó ~」 (Kousuke)

Él colocó la comida en una bandeja y rápidamente limpió las herramientas de cocina.

A su regreso, notó que los dos todavía estaban dormidos, por lo que la sala estaba en silencio.

Decidió despertar a Viare, ya que tenía que trabajar más tarde. Al no obtener respuesta después de golpear tres veces, Kousuke se tensó levemente antes de abrir la puerta.

「Buenos días ~」 (Kousuke)

Kousuke saludó cuando entró y vio un movimiento debajo de la manta.

Mientras se retorcía bajo la manta, Viare finalmente respondió.

「Wah? Kousuke-san? 」(Viare)

「Ya es de mañana, así que es hora de levantarse. Ya hice el desayuno 」(Kousuke)

"Es de mañana...? ... Ah ... Buenos días 」(Viare)

「Mm」 (Kousuke)

Después de decirle que vaya a la sala de estar, él salió de su habitación.

Se paró frente a la habitación de Alice y no obtuvo respuesta de nuevo, así que también entró en ellahabitación.

Ella no respondió incluso después de llamarla, así que la despertó.

「Buenos días」 (Kousuke)

「Mmm ... ¿Ya es de mañana?」 (Alice)

"Sip. Hice el desayuno para todos, así que por favor despierta 」(Kousuke)

「... Oh ... así es, te lo pedí. Pronto estaré despierto 」(Alice)

Después de salir de la habitación de Alice, Kousuke finalmente se relajó. 【 TL: Para los confundidos, él básicamente está invadiendo la habitación de una niña, lo que lo explica a él tensarse y sentirse nervioso 】

Viare todavía estaba en pijama, sirviendo un trago para todos en la sala de estar. Parecía que ella se despertó completamente después de lavarse la cara.

「El asiento con el aderezo sazonado es de Alice, por cierto. Asegúrate de no comer eso 」(Kousuke)

「De acuerdo ~」 (Viare)

Alice, que terminó de fregar, entró en la sala de estar, se sentó en su asiento, le hizo oraciones y luego comenzó a comer.

「Delicioso」 (Alice)

Ella filtró el cumplido cuando probó la ensalada, ya que encajaba perfectamente con sus preferencias.

「No has estado aflojando, veo」 (Alice)

"Supongo que sí. Me alegra que sabe bien.

¿Qué hay de ti Viare? ¿Lo quieres más dulce o más salado? Intentaré unirlo para la próxima vez 」(Kousuke)

「Estoy bastante satisfecho. Si tuviera que ser exigente, entonces creo que me gustaría un sabor más suave? 」(Viare)

「Suave, lo tengo, lo tengo」 (Kousuke)

Kousuke mordió su mermelada de manzana mientras memorizaba el gusto de Viare.

Ignoró por completo el murmullo de Viare sobre cuánto mejor cocinaba que ella.

Veinte minutos después de terminar el desayuno, Viare, que necesitaba trabajar, y Kousuke, que necesitaba devolver los platos, abandonaron la habitación juntos. Con la excepción de trabajar en la tienda de sacapuntas, Kousuke no tenía nada más que hacer. Alice lo puso bajo arresto domiciliario para evitar que cause más problemas.

Como compensación, Alice le enseñó más sobre magia y sobre el mundo, así que no se sintió demasiado sofocado.

「Tener un viaje seguro」 (Kousuke)

「Mm, estoy fuera」 (Viare)

Después de ver a Viare fuera, Kousuke se dirigió a la cocina para devolver los platos. En su camino de regreso a su habitación, sus pies se detuvieron al ver a Nagare frente a él.

Al darse cuenta de su presencia, Nagare se inclinó ligeramente y se acercó a él.

「Buenos días」 (Nagare)

"Buenos días a ti también. ¿Hay algo que necesites? K (Kousuke)

「Sí, un pequeño favor si lo haces」 (Nagare)

「No discutamos esto aquí. Continuemos esto en mi cuarto 」(Kousuke)

Dando consideración a Alice, Kousuke sugirió continuar su conversación en su habitación.

「¿Puedo saber quién es?」 (Alice)

Echando un vistazo a la entrada cuando los dos entraron, Alice preguntó al ver a una mujer desconocida con Kousuke.

「Ella es la asistente del hijo del noble. Mencioné sobre ella, ella es Nagare-san 」(Kousuke)

「Ah, ciertamente la mencionaste. Un placer conocerte, soy Alicia. Kousuke es mi discípulo 」(Alicia) 【 TL: para los que se olvidaron, Alice es un apodo 】

Al escuchar su nombre, Nagare mostró una ligera reacción. El nombre de Alice es bastante famoso, no hay forma de que Nagare no sepa de ella. Sin embargo, la edad de Alice no coincide con su apariencia y había demasiados factores desconocidos por lo que Nagare concluyó que ella solo tenía el mismo nombre.

「El placer es mío, me llaman Nagare. La señorita joven ha estado a cargo de Kousuke-kun 」(Nagare)

「Ya he escuchado los detalles. Bueno, hablar en la entrada es un poco molesto así que por favor entra 」(Alice)

「Entonces te molestaré」 (Nagare)

Alice tomó asiento y le pidió a Kousuke que preparara un poco de té. Ella incitó a Nagare a sentarse y los dos comenzaron a chatear. El tono de Alice era muy diferente de su yo habitual. Una vez que Kousuke trajo el té para todos, los tres llegaron al tema principal.

「¿Has venido a visitar a Kousuke hoy?」 (Alice)

「Quería pedirle un pequeño favor」 (Nagare)

「...... Un pequeño favor, ya veo. ¿Podrías complacernos aún más? 」(Alice)

「Espero que participe en el torneo, bajo condiciones especiales」 (Nagare)

Alice lentamente colocó su taza después de escuchar esto.

「Por favor explique más y ¿por qué bajo condiciones especiales?」 (Alice)

「Esto puede sonar contundente, pero creo que Kousuke definitivamente participaría en el torneo.

Sin embargo, al investigar a los concursantesinscrito para mi maestro, su nombre no apareció 」(Nagare)

「Por supuesto que su nombre no aparecerá. No vino a esta ciudad como concursante, sino como parte de la audiencia 」(Alice)

Al escuchar algo que naturalmente encajaba con la disposición de Kousuke, Nagare sonrió irónicamente.

「Con sus habilidades, se puede asumir fácilmente que participaría.

Por lo tanto, todos estaban esperando su participación en el torneo.

Cuando le informé a mi maestro sobre mis hallazgos, siguió exigiendo la participación de Kousuke-kun 」(Nagare)

「Ya veo, así que es por eso que estás aquí」 (Alice)

"Sí. Vine con la esperanza de cambiar de opinión.

Ya hemos manejado la discusión con los organizadores del torneo. Solo requerimos su permiso para continuar con el resto 」(Nagare)

Al ver la expresión poco entusiasta de Kousuke, Nagare murmuró '' ¿Esto no es bueno? '',

Sus acciones no debían parecer obligatorias, de hecho, incluso si se negara, no habría repercusiones. Solo le dará un leve dolor de cabeza cuando tenga que lidiar con la pareja de padre e hija.

Sin embargo, para sorpresa de todos, Alice habló en un tono de aceptación.

「Por condiciones especiales, ¿qué son exactamente?」 (Alice)

「Anulado de los clasificatorios y su participación comienza cuando quedan 64 concursantes」 (Nagare)

Los concursantes participarían en un duelo uno contra uno cuando solo quedan 64 de ellos. Antes de eso, cada ronda es un 10-way libre para todos.

「...... Lo permitiré en unas pocas condiciones」 (Alice)

「¿Qué condiciones?」 (Nagare)

Kousuke no pudo abrir la boca en este repentino desarrollo. A pesar de su conmoción, guardó silencio mientras pensaba que Alice tenía algo en mente.

「Su hogar debe evitar que otros descubran a Kousuke.

Esto incluye no solo durante el torneo sino también después. Especialmente manténgase en silencio alrededor de nobles, regalías y otros de gran influencia.

Haga que esto se anote como un juramento y déjelo conmigo.

Si esto se puede cumplir y mantener, Kousuke puede participar ya que ni él ni yo queremos destacar 」(Alicia)

Al escuchar la petición de Nagare, Alice quería aprovechar la situación para silenciar a la familia Rubidashia. Como ella carecía de la influencia necesaria alrededor de la casa de Rubidashia, que acudieran a ella fue algo milagroso.

De hecho, guardar silencio sobre Kousuke no es nada para la familia Rubidashia. Esto se debe a que la existencia conocida como Kousuke no se considera beneficiosa ni desventajosa para ellos.

「¿Tengo que dar una respuesta inmediata a tu problema?」 (Nagare)

「No, decide después de hablar con tu maestro」 (Alice)

「Entendido, me iré por hoy y luego」 (Nagare)

Nagare se levantó e hizo una ligera reverencia antes de dirigirse a la entrada.

De repente se detuvo y se dio la vuelta. Su expresión mostró que de repente recordó un detalle importante.

「Entiendo que deseas que mantengamos un perfil bajo sobre Kousuke, pero ¿no sería su participación en el torneo lo opuesto a eso?

El personal del torneo, los concursantes y el público, no podemos esperar su silencio, ¿por qué hay una contramedida en mente? 」(Alice)

「Ya le enseñé a Kousuke una magia disfrazada. Simplemente necesita usar eso e inscribirse con un nombre falso.

Por tu parte, ser capaz de verlo pelear es suficiente, ¿correcto? 」(Alice)

「Eso es ... ciertamente correcto」 (Nagare)

「En ese caso, su lado debe estar satisfecho siempre que proporcione la apariencia y el nombre que usará」 (Alice)

「Entiendo, entregaré esta información」 (Nagare)

Con eso concluido, Nagare finalmente salió de la habitación.

Como cuestión de hecho, Nagare ya dedujo que usarían un disfraz. Ella solo preguntó de una manera "curiosa" para obtener más información sobre qué tan desarrolladas eran sus habilidades de disfraz.

Sin embargo, Alice vio a través de su estratagema, pero aún así lo reveló abiertamente. Simplemente no había necesidad de esconderlo ya que originalmente iba a revelarlo a ellos.

「Asegúrese de participar ya que es así」 (Alice)

「Realmente quiero rechazarlo ...」 (Kousuke)

「Ten cuidado porque es para resolver por completo los problemas que causaste en esta ciudad」 (Alice)

A pesar de ser la verdad, Kousuke todavía se sentía un poco ofendido.

Finalmente aceptó participar y los dos comenzaron a discutir sobre la apariencia del disfraz.

Su pensamiento inmediato fue Ride Hero. Habiendo aprendido algo de magia superficial para mimLa aparición de las súper técnicas de Ride Hero, además de ser un personaje interesante, aceptaron usarlo como disfraz.

Viare, a su regreso, se sorprendió al escuchar las noticias sobre el plan de Kousuke para ingresar al torneo. Su actitud inflexible de no participar fue repentinamente volcada, será una maravilla si ella no estuviera sorprendida.

Después de escuchar la explicación de Alice sobre su repentino cambio de corazón, Viare miró a Kousuke con ojos llenos de simpatía.

Al día siguiente, Nagare regresó declarando la aceptación de las condiciones de Alice. El trato fue finalizado con el alias de Kousuke siendo agregado a la lista del torneo.

El documento oficial para cumplir con las condiciones firmadas por Gen'ou personalmente sería entregado y custodiado por los gremios. Antes de esto, ninguna de las partes está obligada a cumplir las condiciones.

... Y pronto, llegó el primer día del torneo.

La ciudad se llenó de gente. Entre el torrente de personas, no todos se dirigían a la arena.

Con el uso de la magia de proyección, aquellos que deciden no ir a la arena debido a que no les gustan las multitudes o solo a ver cómo se divierten pueden disfrutarlo también. Solo piense en eso como algo así como un televisor de tiempo limitado.

El mayor inconveniente, sin embargo, es que esta magia se limita solo a los aspectos visuales. A pesar de no poder replicar el audio, la amplitud de la proyección le dio un impacto lo suficientemente fuerte para la audiencia.

Los que ingresaron a la arena eran fanáticos de ver peleas crudas.

Kousuke y compañía. se mezclaron con la multitud de la arena. Dado que la participación de Kousuke estaba garantizada, Gen'ou proporcionó los boletos de asiento Alice y Viare VIP también.

Su debut comenzaría a partir del tercer día del torneo, por lo que Kousuke también recibió un boleto VIP durante los primeros dos días.

La arena frente a ellos estaba impregnando la antigüedad llena de una historia insondable. Según Alice, este lugar tuvo que ser constantemente reparado y mantenido para los torneos. Sin embargo, era más pequeño que un estadio de béisbol y el Coliseo en la Tierra también era más grande. Si todos los asientos y las áreas de pie se llenaran, 30,000 ocupantes probablemente era el límite.

Después de comprar algunos refrescos, los tres se dirigieron hacia sus asientos reservados.

Sus asientos estaban separados de los otros asientos reservados, con la mejor vista frontal y central del escenario.

En cuanto a las salas especiales en el área superior de la arena, esas estaban específicamente reservadas para la nobleza superior y la realeza.

「Este tipo de cosas es lo primero para mí」 (Viare)

Viare miraba curiosamente a su alrededor como un niño.

「Lo he experimentado bastantes veces. Mmm, aun así, han pasado alrededor de diez años desde que miré 」(Alice)

「Creo que solo he experimentado esto una vez antes?」 (Kousuke)

Kousuke superpuso su experiencia actual con el juego de béisbol profesional de la Tierra. Incluso si los eventos son diferentes, la sensación y la emoción se sienten igual.

Los tres esperaron en anticipación durante unos treinta minutos cuando un gong resonó fuerte en toda la arena y más allá, lo que indica el inicio del torneo.

En el escenario, algunas personas aparecieron de repente. Entre ellos, Gen'ou estaba allí.

Un anuncio sonó de repente desde una fuente desconocida.

「Un anuncio del administrador del torneo」 (???)

La audiencia rápidamente se calmó.

El anciano le indicó al mago que estaba detrás de él que lanzara un hechizo de volumen creciente antes de hablar.

「¡Por la presente declaro el comienzo del torneo de artes marciales!」 (¿Administrador?)

En menos de diez segundos, el anciano terminó y rápidamente dio un paso atrás.

La arena se llenó rápidamente de aplausos y gritos de alegría.

Una vez que la audiencia se calmó, se escuchó otro anuncio.

「El regreso del campeonato del campeonato, nuestro campeón del torneo anterior,

Sir Ritai Muzetsu, ENTER! 」(Locutor)

Según el locutor, un hombre de unos 20 años que sostenía una pequeña bandera entró al escenario y le tendió la bandera al administrador.

Al recibir la bandera, el administrador y Ritai comenzaron a discutir algo, pero nadie más podía escucharlos.

A instancias del locutor, el grupo en el escenario se fue antes de continuar con los hechos importantes del torneo.

Para resumir:

La matanza no está permitida. En caso de que alguien muera, si se considera un accidente, no se aplicarán sanciones. Sin embargo, si se considera que el asalto del agresor está en exceso o lleno de intento de asesinato, se lo juzgará en consecuencia.

Una pérdida está determinada por alguien que se da por vencido, cae inconsciente o aterrizade los límites del escenario. Ir demasiado lejos de los límites también se considerará una pérdida, por lo tanto, también está prohibido volar.

Todos los concursantes son libres de elegir sus armas, sin embargo, en el caso de equipos dañados o destruidos, el propietario no puede exigir una remuneración del oponente.

Lo mismo se aplica a las lesiones ya que el organizador del torneo ha dispuesto que los curanderos proporcionen tratamiento sin cargo.

Con las reglas explicadas, el locutor también declaró que la primera ronda del primer partido comenzará pronto.

「Los participantes están subiendo al escenario ahora parece. La ronda debería comenzar pronto 」(Alice)

Las puertas alrededor del escenario se abrieron y diez guerreros salieron al escenario mientras se mantenían a cierta distancia el uno del otro.

「Umm, ¿están todos listos?」 (???)

Una voz diferente del locutor preguntó a los concursantes en el escenario.

A lo que todos asintieron en señal de afirmación. Con esto, el locutor gritó el comienzo del partido.

「Primer partido de la ronda preliminar ..... ¡COMIENZO!」 (Anunciante)

Simultáneamente al anuncio, los diez concursantes se movieron. Todos y cada uno se movieron con respecto a sus pensamientos.

Algunos se lanzaron de cabeza contra su oponente más cercano, dos que comenzaron a usar magia, una persona que se retiró al borde para ver cómo se desarrollaban las cosas, unos que permanecieron inmóviles mientras se mantenían atentos, etc.

Al final, el vencedor fue al guerrero que se retiró primero. Un uso brillante de la observación tranquila y la preservación de la energía conducen a la victoria.

La siguiente ronda fue similar a la primera y terminó en unos veinte minutos. Hubo solo dos casos en que una ronda terminó en menos de diez minutos.

Esos eran contrarios a lo que Kousuke esperaba. Movimientos aparentemente imposibles, entrenados a través de regalos y años de combate, se mostraban de forma llamativa. Era como una película de acción y lo entretuvo por completo. Yendo más allá de las expectativas de Kousuke, este torneo de repente se convirtió en una fuente de conocimiento para él. Solo al observar su fuerza fue aumentando.

「Me pregunto cuándo es el turno de Borudosu」 (Kousuke)

「No lo pasamos por alto, ¿verdad?」 (Viare)

「Tus preocupaciones son infundadas. No lo extrañaría, incluso si intentara esconderse 」(Alice)

-

De hecho, ya se encontraron con Borudosu antes.

Cuando llegó a la ciudad, Alice lo "rastreó" y los tres le dieron una visita sorpresa.

La mirada atónita en su rostro cuando llegaron no tenía precio. Su cara se volvió aún más retorcida en estado de shock mientras discutían lo que sucedió en las últimas semanas.

Borudosu llegó a la ciudad con algunos amigos también. Entre entonces, Clarice también estuvo presente. Su '' razón '' era porque estaba interesada en ver el torneo. Ella dejó a su primo para cuidar de la tienda. 【 TL: Clarice, todos sabemos por qué estás allí;D 】

Mirando al resto de su tripulación, Kousuke notó que había otra mujer vestida como aventurera entre ellos. Juntando dos y dos, supuso que ella era la otra que se enamoraba de Borudosu. Después de ser presentada a ella, se hizo concreta, pero sorprendentemente, ella no estaba participando en el torneo.

Una vez que esos dos "amantes" escucharon que Alice era la madre adoptiva de Borudosu, se pusieron rígidos por el resto de la visita.

Cuando Borudosu le preguntó a Kousuke si estaba participando, después de dudar por un breve momento, Kousuke negó con la cabeza. Por las dudas, decidió mantenerlo en secreto de Borudosu también, ya que otros estaban cerca.

-

El intermedio finalizó y el torneo se reanudó. Después de una hora, la figura de Borudosu finalmente apareció en el escenario.

「Ah, ahí está él」 (Kousuke)

「¿Dónde?」 (Viare)

Kousuke señaló a la figura de Borudosu en el escenario para Viare.

Borudosu aún no ha visto a los tres. A pesar de lo fácil de encontrar que eran, nunca soñó que estarían sentados en la zona VIP, por lo que ni siquiera miró a su alrededor. Intentaron llamarlo, pero las voces de los tres fueron ahogadas por la audiencia.

「Bueno, entonces, veamos si durará hasta el final」 (Alice)

Alice sonrió emocionada mientras esperaba impacientemente a que comenzara la ronda.

Borudosu estaba empuñando su hacha favorita. Para cumplir con las reglas del torneo, embotó el borde con una cubierta especial. Aún así, con su fuerza, romper un hueso o dos sería aún muy fácil.

La ronda comenzó.

Borudosu inmediatamente se lanzó hacia el oponente más cercano. Chocó violentamente contra el oponente e inmediatamente lo dejó inconsciente antes de encontrar rápidamente otro objetivo.

Este grupo no tenía anormales, así que después de un tiempo, solo Borudosu y un mago quedaron en una situación 1v1.

El final de esta ronda fue: Borudosu cargando valientemente contra el mago mientras soporta los diversos rayos de hechizos que lo golpean. Al final, el mago no pudo detener su ataque y fue derribado del escenario. 【 TL: ESTO. ES. SPARTAAAAA !!! 】

Con esto, Borudosu avanzó con seguridad a las segundas rondas de los preliminares.

Su apariencia parecía ligeramente demacrada cuando salió del escenario.

「Me alegro de que Borudosu-san ganó」 (Viare)

「Mm」 (Kousuke)

「Lo hizo bien, pero a este ritmo, perderá tarde o temprano」 (Alice)

「¿Es realmente imposible para él ganar?」 (Viare)

Viare preguntó de vuelta.

「Bueno, él no puede vencer a Kousuke」 (Alice) 【 TL: Pobre Borudosu ... 】

「Ah, eso es cierto」 (Viare)

「Es una historia diferente si él obtuvo una carta de triunfo mientras viajaba」 (Alice)

Alice estaba convencida de que no será así sin embargo. Con su larga relación, no hay manera de que la fuerza de Borudosu sea pasada por alto por ella.

「Puedo decir que lo hizo bien solo si logra ganar su camino hasta el top 64 y logra ganar al menos uno de los partidos」 (Alice)

「A pesar de que es fuerte ... ¿es bueno si logra llegar hasta allí?」 (Viare)

「Está en una situación de discapacidad ya que no puede usar su regalo」 (Alicia)

Su regalo lo hará irrestricto, desafortunadamente. Podrá realizar su mejor momento, pero es probable que termine matando con esa fuerza descontrolada. Como este torneo castiga el asesinato, es fácil concluir que este regalo es tabú.

Su decisión de participar a pesar de la desventaja fue debido a los premios para los mejores 64 y para tener una idea más clara de dónde se encuentra su fortaleza actual.

Además, como aventurero, es una forma de prestigio con solo entrar en el top 64.

Mientras Alice explicaba a los dos por qué estaba entrando Borudosu, comenzó el siguiente partido.

Uno tras otro procedieron y el primer día del torneo finalmente llegó a una conclusión.

Al ver que la audiencia se iba, los tres siguieron a la multitud.

Escucharon los clamores de la multitud. Emocionados parloteos de las mejores peleas, gemidos y aplausos de los apostadores, no había una persona entre ellos que se mantuviera callada.

Incluso a medida que la noche crecía, la multitud no desaparecería hasta que los guardias los dispersaran a la fuerza.

Al día siguiente, los tres tomaron sus refrescos una vez más antes de dirigirse a sus asientos.

Los partidos seguían siendo las mismas 10 personas para todos, pero todos los concursantes estaban más irritados.

Mientras más sangrientas eran las peleas, más aplaudía el público.

Borudosu también logró ganar sus partidos hoy. Sus oponentes fueron más fuertes que ayer, por lo que parecía aún más maltratado después de hoy.

Al igual que el resto de los concursantes, recibió tratamiento por sus heridas. Kousuke esperaba que Borudosu estuviera bien descansado para los partidos de mañana.

【 TL: ¿Ya le vas a patear el culo, verdad Kou-chan?

Share Novel Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 25

Share via: Twitter Facebook Google +