Riot Grasper - Volume 2 - Chapter 8.1

Traducido por mranon

Editado por OnionRings27

2 ° volumen, 8 ° capítulo 【Detrás de los dos conversos】 1ª parte

Nota del autor: ¡Feliz año nuevo!

Por favor, trátame bien este año también. m (^^) m

Publicando el próximo capítulo como un regalo de Año Nuevo.

Adelante.

Debido a las mercancías que se trasladan desde y hacia Pascam Port Town, la carretera principal en el lado oeste de Merville estaba creciendo con actividad.

Al mediodía, debido a la gente corriendo puestos de comida en la carretera, un aroma apetitoso flotaba en el área.

Hablando de tiempo, 12 campanas que indicaban el mediodía acababan de sonar.

En un montón en el pasillo de los puestos, dos hombres estaban sentados en sillas y comiendo.

"--De Verdad...? Invasión de demonios ... Entonces, tu familia ... ¿Son seguros Millay-san y Lim-chan? 」

Una bestia de perro con orejas de pelo tieso colgando a ambos lados de su cabeza dijo esas palabras.

La cola detrás de su cintura colgaba de la silla y rozaba el suelo. La ropa que envolvía su cuerpo bien construido era un atuendo de comerciante bordado que se tejía en el extranjero. Tomando su alto precio en cuenta, uno podría inferir que su negocio estaba floreciendo.

「Ah, en realidad, Millay ... está muerta ... Solo yo y mi hija, Lim, pudimos escapar con seguridad ... No sé qué pasó con el resto después.」

El que respondió al perro beastkin Doorey era un lobo bestia.

Comparado con el cuerpo de Doorey, que no podía llamarse delgado de ninguna manera, su cuerpo estaba templado para exhibir completamente las habilidades físicas características de una bestia.

Él llevaba una armadura de cuero. Su cara de bestia, que estaba ataviada con una afirmación combativa, podía llamarse terroríficamente. Sin embargo, la impresión que emitió fue calma.

Con una altura de más de 190 cm, era una cabeza más alto que Doorey incluso cuando estaba sentado.

Hablando de su difunta esposa, el lobo bestia Arnold indistintamente hizo una mueca.

Sintiendo la cicatriz en uno de sus oídos con el dedo, escupió un suspiro y esperó las siguientes palabras de Doorey.

「... Lo siento ... no sabía que tal desgracia había sucedido. No me importó hacerte recordar sobre eso. Maldición, si estuviera allí ... 」

Doorey solía vivir en el mismo pueblo que Arnold. Perdió a sus padres temprano. Hace poco más de diez años, decidió abandonar el pueblo y ser un comerciante.

Doorey, que tenía un buen dominio de lo esencial, pasó cada uno de sus días fortaleciendo su terreno como comerciante. Aunque nunca regresó a la aldea, su personaje no era detestable.

Sin embargo, accidentalmente se encontró con un viejo amigo suyo en Merville el día anterior.

Regocijados por la reunión, los dos decidieron en este lugar compartir mutuamente su situación hoy.

"¡Jaja! recórtalo, recórtalo ... Con un cuerpo tan flácido, ¿qué hubieras hecho? En realidad, al ayudarlo a escapar, hubiera acabado asesinado por los demonios 」

Saludando a medias las palabras de su amigo, Arnold palmeó violentamente la espalda de Doorey.

「U ... gehogeho ... ¿Qué dijiste ...? En ese entonces, yo era bastante ...」

Doorey objetó en medio del ataque de tos debido al impacto en su espalda.

Sin embargo ... Incluso él sabía que no era de ninguna utilidad en una batalla con un cuerpo que no había sido entrenado por mucho tiempo y un vientre que estaba flácido.

「En ese entonces, ¿eh? Si tú, que has sido un comerciante durante más de diez años, saltaste delante de un demonio, te convertirían en una instantánea. 」

「Reprensible, ¿no es así? De acuerdo, comenzaré a entrenar de nuevo-- 」

S - Alto, no ... Basta ... 」

El entusiasta Doorey fue golpeado con esas palabras inmóviles en una voz que contenía un color de gravedad.

「¿Por qué? De repente ...」

Ante el repentino cambio de tono, Doorey se asombró.

「No ... Lo siento ... Sin embargo, debes seguir viviendo como comerciante. Justo ahora, todo fue en broma. Incluso por error, no hagas que la luz de los demonios 」

「... Aah ...」

El significado detrás del atractivo serio de Arnold - Doorey entendió claramente.

La bestia-lobo sentada a su lado no estaba débil de ninguna manera. De hecho, él era fuerte.

En los viejos tiempos, él podría haber luchado contra él como un igual. Sin embargo, esos días fueron más de diez años en el pasado.

Mientras Arnold estaba ganando más fuerza, se estaba volviendo más débil.

Aun así, lo mínimo que podía hacer era salvar a la hija de su amigo.

Nunca antes se había enfrentado a un demonio, pero el terror estaba enraizado.

Cuando todo está dicho y hecho, su amigo a su lado estaba preocupado por él desde lo más profundo de su corazón.

「- Por cierto, ¿cómo está Lim-chan?Me gustaría conocerla."

Doorey intentó intencionadamente cambiar el tema para cambiar el estado de ánimo.

De la historia anterior, su hija debe estar a salvo.

Lo que Doorey no pudo decirle a Arnold fue que sentía amor por Millay.

Finalmente, Millay se casó con Arnold, pero Doorey no guardó ningún rencor hacia Arnold.

Honestamente, fue más una bendición porque él era cercano con Arnold y Millay.

Solo recordaba a Lim cuando era niño, sin embargo, recordaba bien que se parecía a Millay.

「Se parece a Millay-san ... así que definitivamente se volverá tan hermosa. Estoy contento, realmente contento. 」

「¿Quieres decir 'Me alegra que no se parezca a su padre' ...?」

"¿NORTE? Esa interpretación puede ser correcta. Si ella se parecía a ti ... sería terrible ... 」

「Acepto tu desafío ... necesitas que tu cuerpo caído se ponga en forma.」

"No hay problema. Te arrepentirás de burlarte de las agallas de un comerciante ... Entonces, ¿por qué ella no está aquí? 」

Después de saborear las tontas discusiones de los días pasados, Doorey volvió a preguntar.

「Durante nuestra reunión, ¿no tendría que hablar sobre la invasión de la aldea? Ella ... todavía no ha podido digerir ese incidente ... Aún tiene pesadillas al respecto 」

"Ya veo."

「Por lo tanto ... en este momento, ella está disfrutando de un escenario agradable.」

"¿NORTE? Que tipo de...?"

Mientras se preguntaba por Arnold, quien curiosamente había aflojado sus mejillas, Doorey lo presionó.

「Cuando llegamos a esta ciudad, conocimos a un chico interesante. Él es de la misma edad que Lim, o un poco más joven ... En realidad, él mismo dijo que era un poco mayor ... Oh bueno, lo que sea ... 」

「¿Un niño beastkin?」

「No, un humano. No puedes juzgar el nivel de su habilidad con la espada por su apariencia. A pesar de que era fuerte cuando lo conocí por primera vez, increíblemente se ha vuelto mucho más fuerte desde entonces. Ocasionalmente, recibimos una misión conjunta. Recientemente, parece haber adquirido magia, también. Aunque tengo una ventaja en habilidades físicas ... sería difícil para mí ganar si luchamos. 」

Doorey estaba ligeramente sorprendido por las palabras de Arnold.

Porque un niño humano hizo una bestia peluda y musculosa admitiendo que él podría no ganar.

En términos de habilidades físicas, beastkin era superior a los humanos.

Y Arnold, que había estado templando su cuerpo, lo estaría aún más.

Si aún no podía ganar, ¿habían alcanzado las habilidades de la otra parte un punto que estaba en un nivel diferente del de Arnold?

Para empezar, había pocos humanos con la aptitud en magia.

Los elfos, dragonewts y demonios fueron bendecidos con aptitud en magia. Por otro lado, los beastkin y los enanos que podían usar magia eran menos que raros.

Los humanos se pararon a medio camino. Aún así, la relación fue de aproximadamente 1 persona en 20 ~ 30 personas. Doorey estaba probando sus propios recuerdos.

「Parece ser un chico extremadamente bueno ... ¿Cómo está relacionado con Lim-chan?」

「Era cercano a su edad, así que le pregunté si quería ser compañero de la deprimida Lim. Así es como. Últimamente, Lim ha recuperado su vivacidad. Puede ser gracias a Seiji. 」

「¿Es Seiji el nombre de ese chico?」

「Ah, esos dos deben almorzar en este momento mientras disfrutan del paisaje del Cinturón Paudal de Humedales」

Aunque Arnold estaba realmente contento por el jolgorio de su hija, un impulso malicioso se estaba gestando dentro de Doorey.

Podría llamarse una modesta venganza por perder en el amor.

「Fu-mu, ¿ya has sido reconocido como padre?」

"...¿Qué?"

Cuando Doorey captó su expresión inquisitiva, él persiguió.

「No, Lim-chan y ... Seiji-kun? Pero..."

「Jajaja, no seas estúpido. Esos dos son solo niños. 」

Alzó la voz como si se estuviera riendo por la vaga inquietud que flotaba en su mente.

「Entonces, déjame preguntarte ... ¿cuándo fue que te volviste consciente de Millay como mujer?」

「...」

「Tal vez tu edad no difería mucho de esos dos?」

De repente, un crack pareció desarrollarse en la taza de porcelana que Arnold estaba agarrando. El próximo instante--

* Vete pops * ... * BOOM! *

Estalló.