Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 79.5

Capítulo 79 [El fin del sueño]

[Sekhmet: ¿Estaba realmente bien ... haa. Dejarlos irse así ... ¿huu?]

[Echidona: Fue su decisión, su elección. Me gustaría respetar eso. ...... Aunque, no puedo decir que no tengo una idea o dos sobre la forma en que dejó agarrando la mano de esa cosa]

Echidona se encogió de hombros en respuesta a la voz apática de Sekhmet.

Como siempre, estaban dentro de la Ciudadela de los Sueños, con sus campos de césped y cielos azules sin cambios. Sopló un viento frío que acarició suavemente el pelo de las Brujas.

Después de que el mundo de la fractura se tragó a Subaru y Satella, liberándolas del sueño, el mundo se formó de nuevo.

Pero por supuesto que lo era. Este espacio indestructible se tejió a partir del alma de Echidona, y mientras exista Echidona, también persistiría en este estado. Lo que ocurrió no fue más que una despedida extravagante para los invitados que se iban.

[Echidona: Aún así, cuando disparas tu habilidad de esa manera, no puedo evitar terminar agotado, ya sabes. Te agradecería si pudieras ejercitar un poco de moderación con tu curación rampante]

[Minerva: sigo mi credo, si veo una lesión, la saneo. Ya sean humanos, brujas, animales, pájaros, peces, bichos o Mabeasts, ¡no hace ninguna diferencia, cualquier herida en un ser vivo es mi enemigo!]

[Echidona: Sí, pero, a diferencia de la vida, todo lo que haces aquí es una carga para mí. Cuando estabas vivo, era el mundo el que tenía que cargar con esa carga, pero ahora eso es todo para mí, ¿te imaginas lo difícil que es soportarlo solo?]

[Minerva: Carga o lo que sea, no me pueden importar menos las cosas que no puedo ver. Sano heridas. Si acorta la vida del mundo o algo que no es mi problema]

Minerva se cruzó de brazos, apuntalando sus amplios pechos, mientras que las otras dos brujas sonrieron con ironía.

A primera vista, la Bruja de la Cólera Minerva podría parecer la Bruja del Pecado más amistosa, o al menos, la más inofensiva de las Brujas.

De hecho, sus acciones consistieron por completo en la curación, y el número de vidas que ella salvó en su vida debe haber sobrepasado las decenas de miles.

--Sin embargo, la sanación aparentemente inofensiva de Minerva estaba causando indirectamente el daño equivalente al mundo.

La energía destructiva de cada golpe, patada y mordisco se transformaría en curación en manos de Minerva. Siendo este el algoritmo de la Autoridad de la Ira, nadie más que Minerva podría realizarlo. Incluso Echidona, que podía entender su construcción, no podía replicarlo.

Los ataques de curación de Minerva podrían devolver las formas de vida desde el borde de la muerte. -Pero pensar que esta Autoridad era todopoderosa sería un error.

El poder de curación de sus golpes es el producto de un algoritmo que tuerce causa y efecto por la fuerza y ​​gasta cantidades increíbles de maná para activarse. El maná requerido excede por mucho la capacidad de los humanos, e incluso para una bruja, Minerva no podría manejarlo solo.

En ese caso, ¿de dónde viene el maná de sus ataques? --La ​​respuesta es simple: fue robada del corazón mismo del mundo.

Normalmente, cuando los humanos usan magia, se hace extrayendo maná de la atmósfera a través de su puerta, convirtiéndola en energía mágica y luego liberándola una vez más como hechizos.

En el caso de Minerva, su puerta no estaba vinculada a la atmósfera, sino directamente al corazón del mundo. Es difícil explicar cuál es el núcleo del mundo, pero es una masa sobrenatural de mana, incluso se podría decir que es el lugar donde nace el maná.

Los ataques de Minerva estaban sacando maná de eso precisamente para convertir sus ataques en curación.

Al hacer esto repetidas veces, el maná que originalmente debería aprovisionarse en algún lugar del mundo nunca lo alcanzaría, y con el agotamiento del maná responsable de sostener las estructuras fundamentales del mundo, viene el peligro extremo de que los desastres naturales ocurran en esa parte del mundo. mundo.

Ella puede haber sanado a decenas de miles con sus golpes.

Pero, en los desastres naturales causados ​​indirectamente por sus acciones, igual que muchos habrían perdido sus vidas.

Por lo tanto, la Bruja de la Cólera Minerva estaba entre las Brujas más peligrosas que llevaban los nombres de Pecados, por lo que era considerada como enemiga de todas las naciones.

[Minerva: Todo lo que puedo hacer aquí es dibujar cualquier maná que tengas, Echidona. Apenas puedo curar o curar cualquier cosa, incluso si te chupo, es muy tonto]

[Echidona: no debería haber nadie lastimado aquí en primer lugar. Pero todo se ha ido por la ventana con todo ese alboroto recientemente]

[Minerva: Correcto ... sí. Fue bastante ruidoso, por un pocomientras]

Las palabras de Echidona empañaron algo la intensidad de Minerva. Su adorable rostro tomó una sombra visible de tristeza cuando la Bruja de pelo rubio alzó la vista hacia el cielo,

[Minerva: ¿Crees que estará bien? Me estoy poniendo súper preocupado]

[Echidona: puede estar seguro. Como ha rechazado mi mano, luchará con todo lo que tiene para asegurarse de tener éxito. Aunque parece que todavía no tiene una respuesta]

[Minerva: ¿Qué pasa con ese fraseo? Tú eres quien lo atrajo para que te rechace, ¿y ahora tratas de fingir que no lo hiciste cuando todos sabemos lo que estás pensando? ¿¡Cual es el punto de eso!?]

[Echidona: No es que estuviera tratando de ser rechazado. --Desde si rechazó o aceptó, me hubiera alegrado de todos modos]

Respondiendo a la objeción de Minerva, Echidona se sentó en la mesa regenerada. Al hacer clic en sus dedos, ella sacó una taza de té. Luego, llevándose la taza humeante a los labios,

[Echidona: Afirmaré cualquier elección que haga. Y no veo ningún problema como resultado de esa elección. El hecho de que él lo eligió, o el hecho de que él no lo eligió: esa es la parte importante. Si el resultado es bueno o malo, estoy bastante orgulloso de mi capacidad de ser feliz con cualquiera de ellos]

[Daphne: Pero ~ eso no significa que no tienes preferencias ~]

Cuando Echidona llevó el té a sus labios, un ataúd negro como el carbón se acercó lentamente a su lado. Daphne, que se había acomodado dentro de su ataúd una vez más, se sintió atraída por los dulces surtidos en la mesa.

[Daphne: Usted dice que respeta los resultados ~, pero Dona-Dona no duda en guiar hacia los resultados que quiere ver, ¿verdad? ~. Probablemente sea cierto que estarías contento de cualquier manera ~, pero no es cierto que no haya uno que quisieras, ¿verdad??]

[Echidona: Apenas tienes interés en los demás, pero siempre pegas con las cosas en el blanco, ¿verdad, Daphne]

[Daphne: En comparación con el constante hambre en mi mente ~~, realmente no me atrapan las cosas sin importancia. Haahaa, munch ~ munch ~]

Mientras comía los dulces, Daphne comió el plato también. Al ver esto, Echidona suspiró antes de mirar por encima de las otras brujas que ahora estaban tomando sus asientos en la mesa.

Lánguido, visiblemente indignado, tímido ... y uno con una mirada particularmente peligrosa.

[Echidona: Bueno, seguro que pareces enojado, Typhon]

[Typhon: Porque Dona no fue honesta ... ¿No fue honesta ... quiere decir que eres un mentiroso? Y los mentirosos ... ¿son pecadores? Doña ... ¿eres un pecador ~?]

[Echidona: siempre actúo de acuerdo con lo que deseo. Decir mentiras sería algo que actualmente no recuerdo haber hecho]

Sin inmutarse, Echidona respondió la pregunta inocentemente franca de Typhon.

El fraseo de Echidona podría haberse perdido en el joven Tifón. Después de todo, Echidona sabía que si realmente se ponía del lado malo de Tifón, todos los presentes estarían en un peligro terrible.

Condenar a los criminales y juzgar a los pecadores no era más que una fracción de la Autoridad del Orgullo de Tifón.

Pero, al ver que Typhon se hinchaba las mejillas, asintiendo a la cuidadosa puntualidad mental de Echidona, la siguiente en hablar fue la Bruja enterrada bajo una bola de pelo.

[Sekhmet: Esconder tus verdaderas intenciones mientras hablas ... haa ... no es exactamente mentir ... qué conveniente para ti ... huu]

[Camilla: E-Echidona-chan, es realmente ... simplemente inútil, ¿verdad?]

[Echidona: Ustedes dos ......]

Al ver a Echidona fruncir el ceño al ser atrapado en el bombardeo concentrado, el bombardeo, las otras brujas sonrieron.

La única que seguía enfurruñada era Minerva, mirándola con el rabillo del ojo hacia arriba.

[Sekhmet: Minerva también, ¿cuánto tiempo vas a permanecer gruñón al respecto, haa. ¿No estamos todos de acuerdo de antemano, huu? Sabías que haríamos esto cuando el Candidato Sabio viniera ... haa]

[Minerva: Uf, lo sé, lo sé. Sé que todos estuvieron de acuerdo. Pero no puedo simplemente racionalizarlo como ustedes. Espero que lo sepas]

[Daphne: Met-Met siempre se queda con Ty-Ty, ella no entendería ~. Ustedes pasan la mayor parte de su vida preocupándose por cosas que no están comiendo ~ es un desperdicio, ¿no?]

Daphne sobresalió, provocando un bufido de disgusto por parte de Minerva y Sekhmet.

Había un cierto equilibrio perfecto para la fiesta del té de las Brujas, que de otro modo habría sido una reunión de egos voluntariosos. No estaban de acuerdo en todo tipo de cosas, y no era raro que terminaran en este tipo de situaciones.

Especialmente entre Minerva, quien podría ofenderse de alguien, y Sekhmet, a quien no le gustan las peleas, no faltaron estas pequeñas escaramuzas. Cada vez, Daphne se interponía entre ellos golpeando al corazón del asunto con uno de sus comentarios sordos. Y más lEs probable que las conversaciones terminen así sin que se llegue a ninguna conclusión real.

Minerva se enoja, Sekhmet comprueba su avance, Daphne entra en bromas, Camilla calma a Typhon para que no explote, y Echidona observa alegremente desde un costado, mientras Satella los vigila, sonriendo para ver que los seis están a salvo.

Esos fueron los días de hace cuatrocientos años, que nunca más volverían.

Satella se volvió loca por sus Genes Brujos, Minerva murió locamente dentro de una trampa, Camilla murió en un mar de llamas, Daphne murió marchita en un océano de arena, Tifón se ahogó en una inundación, Sekhmet cayó en la Gran Cascada mientras diezmaba el dragones, y Echidona recogió sus almas incluso cuando ella misma estaba atada al mundo solo por el alma.

Esto no era más que una reproducción imperfecta de esos días perdidos para siempre.

[Camilla: Te ves, triste ... Echidona ... ¿chan ...? ¿Muy triste?]

[Echidona: ¿Por qué es eso? No tengo motivos para estar triste. Todos ustedes están aquí conmigo, y he tenido la oportunidad de interactuar con el mundo exterior. - ¿Por qué estaría triste?]

[Camilla: ¿Está, eso, realmente bien? E-somos, solo ...... almas, y, entonces, no somos realmente nosotros, ri-¿cierto? Nosotros, estamos ... mn, ya-ya ...... muerto. En realidad, no podemos estar juntos con Echidona-chan, ¿verdad ...?]

Las palabras tartamudas de Camilla impactaron a Echidona por un momento.

- Fueron los poderes de Echidona los que dieron a las Brujas, que habían perdido sus cuerpos y existían solo como almas, estos cuerpos temporales estos cuerpos temporales en forma de construcciones mentales.

Ella había preparado los vasos, y albergó sus almas dentro de ellos.

Pero sus almas se congelaron en el momento de su muerte, sin un solo cambio después. Entonces, ¿la Camila que Echidona estaba viendo ahora era realmente la misma Camilla?

Sacando de sus almas las reacciones que han hecho en la vida y usándolas para animar estos cuerpos, ¿era solo un juego de muñecas instigado por los propios deseos de Echidona?

La verdad es que todos compartieron el conocimiento de Echidona.

Entonces, ¿cómo podría uno explicar esto, excepto por el hecho de que fueron generados por Echidona misma? - Esta era una pregunta que Echidona ya habría pensado innumerables veces.

[Echidona: siendo el paquete de narcisismo que eres, aunque soy un amigo, es bastante raro que te preocupes por mí. ...... ¿No me digas que su bulliciosa y suave cabeza te ha contagiado?]

[Camilla: Yo, no lo sabría ... nada, nada, eso ...... Echidona-chan ...... tonto]

Frente a la respuesta de Echidona que se distraía, Camilla murmuró con una expresión abatida.

Al escuchar su respuesta, Echidona no pudo evitar soltar una carcajada.

Al ver a Echidona así, las otras Brujas, que no habían estado prestando atención hasta ahora, se volvieron para mirarla.

Y, derramado en todas sus miradas, Echidona extendió sus brazos,

[Echidona: Ahora, la fiesta del té volverá a ser nosotros las Brujas por un tiempo. Él-- Natsuki Subaru probablemente no volverá a poner un pie aquí de nuevo, me temo]

[Minerva: ¿Y estás bien con eso? No es que me preocupe que te vayas a sentir solo o algo por el estilo, ¿pero no dices algo al final? Siempre insististe en obtener tu compensación o lo que sea]

[Echidona: Compensación ... ah, eso es correcto. ¿Se reirían ustedes si les dijera que ese fue mi último regalo para él en consideración a sus previsibles tribulaciones?]

Mientras se llevaba la mano a la barbilla y meditaba, las otras brujas se miraron.

Luego, compartiendo un asentimiento, abrieron la boca de una vez,

[--¡Definitivamente no!]

[Echidona: Oh, yo nunca supe que ustedes pensaban tan bien de mí ......]

[Minerva: No, eso es porque no hay forma en el infierno de que ayudes a alguien sin tomar nada a cambio]

Al decir esto, Minerva se cruzó de brazos mientras las otras brujas asentían con la cabeza.

Echidona cerró los ojos frente a su opinión unánime, y, aclarando su garganta,

[Echidona: creo que aún tenemos muchas cosas de qué hablar. Pero en serio ahora, ¿es eso realmente lo que piensas de mí?]

[----]

[Echidona: Pero, bueno ...]

Ante las Brujas silenciosas, Echidona bebió el contenido restante de su taza, y luego, hechizando lamiendo su lengua sobre sus labios,

[Echidona: - No estás equivocado en lo más mínimo]