Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 5 - Chapter 6
Advertisement
OreShura: Volumen 5 Capítulo 6
【Arrogante Middle School Girl】 Natsukawa Mana
Max: LV. 60
Ataque: 3000
Defensa: 2000
Especial: resuélvelo con dinero
【Mejor amigo confiable】 Asoi Kaoru
Max: LV. 70
Ataque: 1500
Defensa: 4000
Especial: comenta tus preocupaciones
【Anti-Love】 Kidou Eita
Max: LV. 50
Ataque: 2000
Defensa: 1500
Especial: Ratón de biblioteca
# 6: The End [ editar ]
Fue el 1 de septiembre.
"El final de las vacaciones de verano era el fin del mundo". Solía pensar de esta manera en la escuela media, pero en este momento estaba pensando así por una razón diferente, por supuesto, porque las actividades del club comenzaban de nuevo. Tan pronto como pensé en cómo podría quedar atrapado en un remolino de caos de nuevo, quería acurrucarme en la cama con un frío estival fuera de temporada.
Fue la ceremonia de apertura de la escuela.
Para escuchar un discurso inútil de nuestro principio, nos habían reunido en el gimnasio. Kaoru golpeó mi hombro desde detrás de mí,
"Eita, te ves agotado. ¿Que pasa?''
Mi mejor amigo también tenía una sonrisa brillante hoy. Sus ojos brillaban, su piel era brillante, e incluso sus pestañas eran largas como las de una niña. ¿Qué comió él y a qué hora se fue a la cama para verse así? Si lo publicara, haría una fortuna.
'' ... se acabaron las vacaciones, por lo que estoy melancólico ''.
''¿De Verdad? Por el contrario, estoy bastante feliz porque volveré a ver a todos nuestros compañeros de clase, ¿no? ''
Kaoru era la secretaria del consejo estudiantil y tenía un amplio círculo de amigos. Anteriormente, había estado rodeado de muchos amigos en el aula.
'' ¡Hmph! ¡Muere, riajuu, eres mi enemigo! ''
Kaoru me dio una palmadita en el hombro, y comenzó a inquietarse como si tratara de molestarme.
'' ¿Me estás llamando un riajuu? Que tonto. Eita es más de uno, ¿verdad? ''
'' ¿Huh? ¿En base a qué?''
'' Eso es porque, mira ''
Kaoru apuntó sus ojos a una línea de personas a mi derecha.
Seguí su mirada y, por casualidad, mis ojos se encontraron con los de Hime, que estaba alineada entre las chicas de la Clase B.
La boca de Hime se amplió con una suave exclamación de sorpresa, pero rápidamente bajó la cabeza y ocultó su rostro. Incluso a una distancia de metros, podía decir que incluso sus orejas y cuello estaban completamente rojos.
'' Akishino-san te ha estado mirando todo este tiempo. ¿No te diste cuenta? ''
'' ... ''
No me había dado cuenta.
Pero ella en realidad no me estaba mirando, ¿verdad? ¿Era más como si estuviera murmurando algún tipo de maldición?
'' No es solo Akishino-san. Mira allá.''
Miré hacia dónde apuntaba Kaoru y vi que Fuyuumi había puesto el brazalete de miembro del comité disciplinario y estaba inspeccionando las líneas. Mientras revisaba los uniformes y los peinados de los estudiantes, de vez en cuando me miraba furtivamente.
Cuando nuestros ojos se encontraron, ella guiñó un ojo, y de alguna manera sentí como si hubiera escuchado un efecto de sonido 「pa ~ cha」
"Jajaja, eso es definitivamente el estilo de coqueteo de Ai-chan".
Incluso si Kaoru se riera, no podría hacerme reír en absoluto.
Eso fue porque los otros miembros del comité disciplinario también me miraban.
¡Si arrojas a nuestro compañero, no te perdonaremos!
Sentí que las miradas asesinas que pinchaban mi espalda estaban llenas de ese tipo de amenazas. La gente que tenía este sentimiento hacia mí era la legión más poderosa en Hane High, el comité disciplinario, que podría convertirse en mi enemigo ...
"Pero, el primero fue「 esa persona 」".
A pesar de que no especificó el nombre, pude adivinar quién estaba basado en cómo lo dijo Kaoru.
Miré haciala fila de chicas de la Clase E, y de seguro Chiwa me estaba mirando desde el frente.
Ella sonrió mientras hacía una pequeña ola. No pude evitar devolverle el saludo, pero luego ella
YO.
Amor.
Tú.
Los.
Más.
Ella hizo mímica con sus labios.
Rápidamente evité mis ojos, pero
''¿Te estas sonrojando? Eita. ''
Kaoru señaló esto con una sonrisa, pero mis mejillas siguieron calentándose cada vez más.
¡Maldita sea! Se supone que debo ser anti-amor!
'' ¿Q-qué pasa con esa chica ?! ¡No tiene sentido en este tipo de lugar! ''
''¿Qué está mal con eso? ¿Ella solo está expresando que te ama de esa manera, Eita? ''
''¡Tengo una novia! ¿¡Que se supone que haga!?''
Disparé, pero de repente me di cuenta de algo muy extraño.
Inicialmente, la razón por la cual Masuzu y yo hicimos el 「contrato de pareja falsa」 fue para proteger a Masuzu de obtener confesiones de los niños.
Pero ahora, ¿no estaba usando la excusa de "Tengo una novia" para contener los ataques entrecruzados de Chiwa, Hime y Fuyuumi?
Desde entonces, nunca he visto a nadie confesar a Masuzu, por lo que la excusa de la "pareja falsa" fue indudablemente muy efectiva. Pero, ¿qué pasó conmigo? Aunque tenía novia, estas chicas no querían darse por vencidas. ¿Cómo se supone que debo tratar con ellos? ¿Sería gay mi única opción?
'' E-Eita, más allá de t-there ''.
Kaoru me llamó con voz temblorosa, y me giré para mirar. Mi línea de visión se fusionó con la mirada de Masuzu, que estaba alineado diagonalmente detrás de mí a la derecha.
Aunque tenía una sonrisa amistosa ... sus manos apretadas temblaban, incapaz de ocultar el latido que claramente ondulaba sobre su cuerpo.
Al igual que Chiwa desde antes, movió los labios sin hacer ruido,
¡No!
¡Mira!
¡A!
¡Otro!
¡Chicas!
Ella declaró esas preciosas palabras.
Como mi novia era menos calmada que mi amiga de la infancia o mi ex novia, sinceramente, fue increíble. No consideraremos al novio por el momento.
Kaoru habló con palabras temerosas.
"Parece que el poder de Natsukawa-san ha aumentado desde el último semestre.
"Sí, pero sobre todo sus celos".
'' ¿Hay actividades del club después de la escuela de hoy? ''
''...Sí.''
Ayer por la noche, Masuzu envió un mensaje de texto que decía, "¡Mañana, debes venir a discutir los planes para el próximo semestre!".
Si todos se reunieran bajo este tipo de atmósfera, ¿seguramente surgiría un gran choque?
¿Tal vez alguien incluso sacaría un cuchillo de cocina? ¿Quizás incluso un cuchillo Rambo? [1]
Si eso sucediera, sería demasiado tarde para salvarme.
'' Oye, Kaoru, ¿tienes una copia de 「Jump」 en el aula? '' [2]
"Me olvidé de llevar a casa los que dejé en mi casillero, así que deberían haber dos copias".
''¡Muchas gracias! ¿Puedes prestarme esos dos más tarde? ''
Cuanto más grueso era, mejor. Mejoraría mi tasa de supervivencia.
Incluso si se convirtiera en un caos con cuchillos y espadas, ¡aún tenía que ser un hombre!
y diams;
No estaba preocupado por nada.
"¡El nuevo semestre finalmente ha llegado, permite que la Society for Bringing Out Your Maiden Self se reinicie!"
Masuzu declaró esto en nuestra sala del club después de la escuela. Los otros tres respondieron con entusiastas aplausos.
Chiwa miró las caras de todos,
"¡Parece que todos nuestros miembros están presentes! ¡Eso es genial!''
"También me siento más feliz cuando estamos todos juntos". Es pacífico ''.
"¡Hehehe, lentamente comencé a gustarme este club también!"
Hime y Fuyuumi tenían amplias sonrisas en sus caras. Su humor era tan bueno que me horrorizó por completo.
'' ¿Qué pasa con ustedes? ¿Hay algún tipo de ocasión? ''
"Dios mío, ¿no está feliz Eita-kun? Todos nos hemos reunido ''.
"Bueno, no exactamente eso".
También acogí enérgicamente esas actividades pacíficas del club, pero no pude evitar sospechar que algo estaba pasando.
"Oh, sí Ei-kun, ¿por qué tu estómago es tan grande?"
'' ¡¿Eh ?! No, no lo es, estoes...''
Había colocado dos copias de JUMP debajo de mi camisa, así que me parecía un poco a una mujer embarazada.
'' Eita, embarazo virgen? ''
"Qué descarado, ¿cuántos meses de embarazo tienes? ¿Quién es el padre?''
Hime y Fuyuumi hicieron comentarios irresponsables. Por supuesto que no era una niña virgen y ciertamente no iba a dar a luz.
"Por supuesto que no puse los libros que pedí prestados a Kaoru aquí porque sería demasiado pesado para ponerlo en mi mochila, jajaja".
Bajo las expresiones insondables de las cuatro chicas, saqué las revistas de debajo de mi camisa y las coloqué sobre la mesa.
'' Bueno, si a Eita-kun le gusta, no hay nada que decir al respecto. Hoy comenzaremos las actividades del club ''.
Masuzu escribió letras grandes en la pizarra.
¡Toma el primer lugar en el aniversario de Hane High!
"¿Tomar el primer lugar ...?"
Esto no fue un examen o una competencia deportiva, así que no entendí del todo.
'' ¿Ei-kun no lo entiende? En el aniversario de la fundación de nuestra escuela, habrá un ranking de las actuaciones que cada club realiza ''.
"¿Quién lo juzga?"
'' La gente de fuera de la escuela votará. Después de que todos los actos terminen, contarán las papeletas. Dicen que todo el mundo se emociona mucho durante ese tiempo ''.
Ya veo. Parecía que a nuestra escuela realmente le gustaban los festivales animados como esos.
"Pero, ¿podemos montar un espectáculo? Solo somos cinco de nosotros ''.
'' Es por eso que estamos empezando a pensar ahora. Pensemos juntos ''.
Masuzu miró a todos los miembros del club y sonrió dulcemente.
"Incluso si nuestro club no tiene muchos miembros, no será un problema". Si trabajamos juntos como equipo, no perderemos a nadie. Uniremos fuerzas y nos convertiremos en los ganadores ''.
'' J-join fuerzas y trabajar juntos? ''
No pude evitar repetir esas palabras como una pregunta.
¿De dónde venía este club lleno de caos para encontrar vocabulario como trabajo en equipo y unir fuerzas? Incluso las bromas tenían límites.
''¡Sí! Para este tipo de actividades, ¡tienes que tener fuertes lazos para ganar! ''
Haa, eso es raro?
"¡Somos el equipo más valiente que se eligió, y los lazos brillantes son la clave de la victoria!"
"Mientras los cinco trabajemos juntos, lo haremos realmente bien, ¿verdad?"
No fue solo Chiwa. Por alguna razón, incluso Hime y Fuyuumi parecían realmente emocionados.
'' ... ''
¿Qué estaba pasando con estas chicas?
¿Por qué estaban diciendo cosas como trabajo en equipo y uniendo fuerzas?
"Ustedes parecen ser un poco diferentes hoy".
Chiwa inclinó su cabeza,
"Diferente, ¿cómo es eso?"
"Tal vez no debería decir esto, pero no pensé que la relación entre ustedes fuera tan buena".
"Eso fue algo del pasado".
Cuando Masuzu dijo esto, ella tomó su 「乙 that correa que colgaba de su teléfono celular.
Casi como si estuvieran haciendo trampas conmigo, Chiwa y el resto de ellos también sacaron las correas de sus teléfonos celulares y los exhibieron.
'' ¿Ei-kun se puso el suyo? ''
''Ah sí.''
Como me lo pidieron, también saqué la correa de that 乙 that que colgaba de mi teléfono celular.
"Después de que「 la Sociedad para sacar a su ser virgen 」tuvo ese viaje al club, hemos forjado algunos vínculos constantes".
'' Vamos a reunir todas nuestras fortalezas. ¡El objetivo es ser lindo y popular! ''
"¡Para convertirnos en una doncella sobresaliente, tenemos que arriesgar nuestras vidas en la batalla!"
"¡Hehe, si me convierto en nuestro entrenador, no habrá ningún problema!"
Los cuatro se miraron con una sonrisa en sus rostros, y luego me miraron a los ojos.
'' Eita-kun, por favor dirija la alegría de nuestro equipo ''.
'' C-Cheer? ''
'' Algo así como 「Fight!」 O 「Comencemos」. ''
Desde que Masuzu me preguntó, no tenía otra opción.
'' L-Luchemos, sí ''
'' Sí ♪ ''
Las cuatro doncellas levantaron sus puños en el aire.
Sentí que las circunstancias se habían descarrilado, pero si estaban en términos amistosos, al menos era algo bueno.
... es algo bueno, ¿verdad?
y diams;
Y así como así, comenzamos las discusiones, y Masuzu me persiguió cuando fui al bañooom.
'' Waaa! W-¿qué estás haciendo ?!
Sin preocuparme por las consecuencias, Masuzu me abrazó por detrás y me empujó a un aula vacía.
"Estabas hablando con otras chicas otra vez, ¿verdad?"
''¿¡Cómo sabrías!?''
"Incluso dijiste mil treinta y ocho palabras".
"¡Qué aterrador!"
¿Qué pasaba con la chica? Ella estaba diciendo cosas cada vez más extremas.
'' ¿Estás diciendo que no puedo hablar con Chiwa y el resto de ellos? Eso es muy absurdo. No hay forma de que una "novia" pueda tener ese tipo de autoridad ".
Cuando dije eso, Masuzu pareció sorprendido y pareció estar sobrio.
'' ... No quiero forzarte a hacer las cosas hasta ese extremo. Es solo que me duele el pecho cuando hablas con otras chicas ... ''
Di un gran suspiro.
'' ¿Por qué estás preocupado en esa medida? Sabes que soy un novio falso ".
"Ya no me entiendo".
Masuzu apartó la mirada de mí y sus hombros se doblaron muy lastimosamente.
"Recientemente, he sido cada vez menos capaz de comprenderme a mí mismo. Sé que el amor no tiene sentido, pero cada vez que estoy a tu alrededor siento que tengo que hacer actividades amadas. Cuando estoy solo, mi cabeza se despeja y me odio a mí misma ... pero tan pronto como veo tu rostro, todo comienza de nuevo.
Su enfermedad realmente fue bastante grave.
Masuzu me agradó sinceramente, esa era la explicación simple, pero lo más aterrador era que ese no era el caso.
Más exactamente, como Masuzu dijo ella misma, era más como "se había confundido a sí misma al tratar de actuar como un amante".
'' No lo pienses más. Si tomas un acto demasiado en serio, solo te verás sumido en el caos, ¿verdad? Es como ser engañado por la persona a la que intentas engañar ''.
'' Mm ... ''
De repente pensé en algo.
"Oye, ¿por qué no dices" Kidou Eita es mi novio falso "diez veces?"
'' ... Si hago eso, ¿puedo abrazarte una vez? ''
O-Okay.
'' S-Claro! Es solo una cosa pequeña ''.
Masuzu finalmente dio una pequeña sonrisa.
'' Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi novio falso. Kidou Eita es mi ''
Justo cuando estaba a punto de terminar de decirlo diez veces, se escuchó un ruido en el pasillo.
Ese fue el sonido de algo chocando contra la pared, haciendo vibrar las ventanas.
¡Alguien estaba afuera!
''¿¡Quién está ahí!?''
Abrí rápidamente la puerta y salí al pasillo, pero la persona que encontré fue
'' Novio falso. ¿Qué significa eso?''
Akishino Himeka.
Hime se había cubierto la boca con las manos, y tenía los ojos abiertos con el cuerpo apoyado contra la pared para sostenerse.
Parece que no se había dado cuenta de que ya había chocado contra la pared, y continuó tratando de retroceder a pesar de no haber progresado. Cada vez que daba un paso, se deslizaba más abajo de la pared ... hasta que finalmente estaba sentada con el trasero en el suelo.
'' H-Hime! Esto, bueno ''
'' Novio falso. ¿Qué significa eso?''
No tenía nada que decir, y me quedé allí sin comprender.
'' ¿Qué pasa, Eita ...? ''
Masuzu me siguió fuera del salón de clases, pero se sobresaltó cuando vio a Hime y se congeló en sus pasos.
Normalmente, ella había estallado con todo tipo de excusas, pero hoy sus labios estaban cerrados como una carta sellada, completamente congelada.
Siempre supe que este día llegaría, pero nunca pensé que sería hoy.
La verdad sobre nuestro acto (como falsificaciones), finalmente había sido revelada.
Notas y referencias del traductor [ editar ]
- Jump up↑ Un tipo de cuchillo de supervivencia popularized en http://en.wikipedia.org/wiki/Rambo_(film_series)
- Jump up↑ Se refiere al salto de Shounen ... y al consejo que recibió anteriormente en la serie. ol>
Advertisement