Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 4 - Chapter 2
Advertisement
# 2: Love Test is Mayhem [ editar ]
Onigiri [1] , salchichas, huevos fritos.
Una vez que coloqué estos platos sobre la mesa, desaparecieron rápidamente del borde y se dirigieron directamente al estómago de Saeko-san. Y como de costumbre, ella no masticaba correctamente.
Mientras continuaba cocinando otro puerro y un poco de sopa de miso, dije:
"Si tuviera tanta hambre, ¿no podría haber comido algo de comida rápida para mantenerse?"
"Pero rara vez veo a Eita en casa, y quiero comer tus platos hechos a mano".
Al ver la sonrisa de Saeko-san con granos de arroz pegados a su mejilla, me sentí bastante feliz. Aprender a cocinar realmente había sido una elección que valía la pena.
Invité a Masuzu y al resto de ellos a sentarse en el sofá de la sala de estar, pero como solo podía acomodar a tres personas, Chiwa se arrodilló sobre un cojín junto a la alfombra.
Aparte de Chiwa, las tres chicas restantes estaban atónitas por los modales de comida de Saeko-san. Bueno, asustaría a la persona promedio, ya que su velocidad de devorar el arroz superó fácilmente la de Chiwa.
Saeko-san bebió la sopa de miso como agua y dio un gran suspiro, 'Buuhaaa ~'.
'' Bueno, eso es todo ... ¡Buenas noches! ''
''Buenas noches.''
Saeko-san apoyó su cabeza sobre la mesa y comenzó a roncar fuerte. Su capacidad irracional de quedarse dormida en cualquier lugar nunca cambió.
Los ojos de Masuzu eran redondos y amplios cuando preguntó:
'' ¿Se ha quedado dormida? ''
"Sí, ella siempre es así después de comer".
Cogí un suéter desabrochado de la rebeca de la pared de la sala y lo coloqué sobre el hombro de Saeko-san.
"Ella dice que dormir en la mesa es lo mejor, especialmente para la eliminación a corto plazo de la somnolencia".
'Esta es una enfermedad ocupacional [2] ', Saeko-san siempre sonreiría mientras lo decía.
Hime inclinó la cabeza.
'' ¿Deberíamos movernos a otro lugar? ''
'' No te preocupes por eso. Ella se despertará en aproximadamente treinta minutos de todos modos ''.
"Pero quiero ver la habitación de Eita".
''No esta pasando.''
Me negué rotundamente.
¡Porque definitivamente revolverías la casa de otra persona! ¡Intentarías encontrar revistas p *****!
Desde antes, Fuyuumi también había estado mirando alrededor de la sala de estar con las manos sobre las rodillas, a veces apretando el puño y, a veces, relajándose. Ella estaba completamente inquieta.
Entonces me di cuenta.
'' Déjame decirlo primero, esta habitación no tiene ningún sello oficial [3] . ¿Entendido?''
'' A-¿Estás eligiendo una pelea? ¿Por qué querría ese tipo de cosas? ''
Naturalmente, lo tomarías y sellarías el formulario de registro de matrimonio, ¿no es así?
Cuando el diálogo estaba por desviarse, Masuzu se aclaró la garganta.
'' Ya es hora de que comencemos la reunión. Después de todo, vinimos aquí por una razón ''.
'' Oye, espera un minuto ''.
Por lo tanto, Chiwa comenzó.
'' ¿Qué pasa con esto? ¿Ya no estás cansado de ver mi habitación? ''
''¡Eso no! Antes de comenzar, quiero aclarar una cosa ''.
Chiwa volvió su mirada directamente a Masuzu:
"Antes, ¿a qué se refería Saeko-san cuando hablaba de 'falso'? ''
Guh!
... Como era de esperar, tenemos que continuar con ese tema, por supuesto.
'' También estoy interesado. ¿Cuál es el trato con el presidente siendo 'falso'? ''
'' O Impostor o Imitación [4] , ¿tiene que ver con algo así? ''
Incluso Hime y Fuyuumi expresaron sus dudas.
Masuzu dio un gran suspiro.
"Si se trata de eso, también me gustaría saberlo". A pesar de que es claramente nuestra primera reunión, ella acaba de decir algoHing así. Estoy muy preocupado ''.
Chiwa me miró y habló:
"¿Pero Ei-kun también parece bastante nervioso?"
'' W-¿De qué estás hablando? ''
Originalmente quería hacerme el tonto, pero mi tono se volvió antinaturalmente alto.
Pero...
Recientemente Chiwa realmente había sido bastante aguda. Al menos con problemas con respecto a Masuzu y a mí.
Pero como Chiwa no pudo encontrar más pruebas, tuvo que abandonar el tema por el momento.
"Entonces, tenemos que discutir cómo administrar el presupuesto para el campamento de entrenamiento de verano".
'' Bien, ¿hay alguna manera de acumular dinero rápidamente? ''
Hime levantó la mano en respuesta a la pregunta de Masuzu y dijo:
"¿Y si todos obtienen un Palt Daime?"
'' ... Seguramente quieres decir a tiempo parcial, ¿verdad? ''
''Correcto.''
Cuando Hime dijo 'Part Time', sonaba como el nombre de algún hechizo o arma. Realmente fue insondable
'' No tendremos tiempo. Para poder trabajar, primero necesitamos obtener el permiso de la escuela ".
Fuyuumi dijo, muy estrecho.
'' Eeh, nadie en realidad sigue esa regla, ¿verdad? ''
'' ¡Eso no servirá! Como soy miembro del club ahora, no voy a dejar que rompas las reglas de la escuela ''.
'Phuu', Chiwa extendió su rostro.
"Además, no lo haremos hasta la próxima semana". No hay muchas ofertas para que las chicas de secundaria busquen empleos a tiempo parcial ".
Chiwa negó con la cabeza y dijo: "Ese no es el caso en absoluto".
"Hace unos días vi un anuncio. Dijo que todo lo que tienes que hacer es comer bocadillos y escuchar a un anciano gimotear, y el salario es de treinta mil yenes. Aunque no sé qué tipo de bocadillos están incluidos ''.
'' ... Chiwa, por favor no vayas a ese lugar, ¿está bien? ''
Yo la insté firme e inquebrantablemente. Esta chica realmente puede hacer que la gente se preocupe.
'' Ya ha llegado a esto ''.
Los ojos de Masuzu se movieron hacia mí.
"Creo que solo puedo pedirle a Eita-kun que ponga su cuerpo en uso".
'' ¿Hm? ¿Qué sería bueno acerca de esto en este momento? ''
"Todos tienen dos riñones, y perder uno no es gran cosa después de todo".
'' ¿Esperas que lo venda? ''
Claramente, no fui yo quien hizo buen uso de mi cuerpo. Más bien, serían mis órganos internos.
¿Por qué tuve que tomar este tipo de riesgo por el bien de un campamento de entrenamiento de verano ...
"¡Ustedes han estado diciendo lo que quieran desde el principio! ¿Puedes solo venir con este tipo de ideas peligrosas? ¡Hay muchas más soluciones simples! ''
'' ¿Oh, como qué? ''
"Solo tiene el campo de entrenamiento en algún lugar cercano".
''¿Cerca?''
'' ¿Qué tal el restaurante familiar frente a la estación? ''
Los cuatro abuchearon cuando escucharon esto. ¿Qué? ¿Están ustedes insatisfechos con el negocio de restaurantes familiares? Son instalaciones con aire acondicionado fino, un suministro ilimitado de bebidas por ciento ochenta yen, y también está a un día de viaje.
"Un restaurante familiar está, por supuesto, fuera de dudas. Cuando hablamos de un campamento de entrenamiento de verano, entonces por supuesto tiene que ser el mar ".
Masuzu afirmó, y justo cuando la discusión estaba a punto de golpear las rocas
'' Bien entonces. Los llevaré a todos allí entonces ''.
Saeko-san de repente se levantó.
Sus ojos que estaban cerrados a cuerdas estrechas antes, ahora estaban abiertos a la perfección. Pareció que después de ese breve sueño, ella cambió al modo despertar.
Masuzu, Hime y Fuyuumi se quedaron mirando sin comprender, incapaces de ser nada más que aturdidos.
Saeko-san perezosamente cepilló su cabello:
'' ¿Qué pasa? ¿No querían todos ir a la playa? Mi compañía tiene un centro de salud en Funase Beach. Puedes usarlo durante dos o tres noches sin problemas ".
Fuyuumi se inclinó cerca de mi oreja y susurró:
'' Err, esa es realmente tu oba-sama [5] , ¿derecho? ¿No se ve como una persona completamente diferente? ''
''Sí. Anteriormente, ella estaba en su 'modo de sueño' después de permanecer despierta toda la noche ''.
La primera vez que Chiwa y yo conocimos a Saeko-san, también nos quedamos asombrados. Tanto su atmósfera como su forma de hablar cambiaron como si ella fuera una persona diferente. Saeko-san en 'modo despertar' se podría considerar bastantemujer autntica. Uno nunca pensaría que esta era una persona capaz de decir 'Kyun-Kyun' como lo hizo antes.
Masuzu tenía una expresión rígida y cautelosa.
'' ¿Puedo preguntar si está dando a entender que nos proporcionará alojamiento gratuito? ''
'' Eso no es lo que estoy diciendo. Tendrá que proporcionar una compensación equivalente ''.
Saeko-san miró los ojos agudos de Masuzu, sonrió y dijo:
'' Oye, Chihuahua, ¿qué hago para un trabajo? ''
El repentino cambio de tema tomó a Chiwa por sorpresa y ella respondió aturdida:
'' Un creador de juegos, ¿verdad? ''
"No, no lo hago si lo pones de una manera tan formidable".
Saeko-san golpeó la mesa.
'' Soy alguien que hace que muchas chicas lindas y chicos calientes aparezcan en los juegos, por lo que hacen que la gente 'squuueeeeeaaaal!', Ese es el tipo de juego que estoy buscando ''.
'' [...] ''
Aunque no había necesidad de decirlo de manera formidable, tampoco había necesidad de decirlo tan vulgarmente ... ¿verdad?
'' Eso serían gal-games [6] y otome-games [7] ? ''
"Ah, la chica de cola de caballo parece que lo entiende".
Después de ser alabado, Hime se sonrojó un poco feliz. Después de todo, a ella le gustaban los videojuegos. Tal vez incluso jugó un juego en el que Saeko-san había trabajado.
Por otro lado, el rígido miembro del comité disciplinario solo frunció el ceño.
"Escuché que este tipo de obras tenían un gran contenido desvergonzado. ¿Podría esto estar relacionado con los juegos X-rated? ''
"Mi proyecto actual está calificado como 'apropiado para todas las edades'. ¿La tsundere está muy familiarizada con ese tipo de juegos? ''
'' O-O-por supuesto que no estoy familiarizado con ellos! ¡Solo sé sobre ellos debido a mis deberes como miembro del comité disciplinario! ''
Fuyuumi negó con vehemencia. Pero dicho esto, deberías haber protestado por esa parte 'tsundere'.
Con sus ojos todavía sondeando, Masuzu preguntó:
"¿Puedo preguntar cómo se relacionan los gal-games con la oferta de nuestro alojamiento?"
'' Bueno, en resumen, te dejaré echarle un vistazo a esto ... ''
Saeko-san sacó un volante de su bolso, y todos nos inclinamos para echar un vistazo.
★ Use sus "Puntos de amor" para refrescar el verano ❤ 'OreDere'Beauty Pagent ★
Organizador: SoftDunk (Inc.)
Lugar de encuentro: Funase Second Beach
Fecha: X/X/XX a las X en punto. El registro comienza a las X en punto de la lluvia o el sol.
Elegibilidad: una niña dere-dere entre 10 ~ 20 años de edad
"En este momento, mi empresa está haciendo un nuevo juego llamado 'Mi novia me quiere demasiado' o 'OreDere' para abreviar. El objetivo de este evento es atraer el interés y obtener un poco de publicidad ''.
'' OreDere ''.
Esta abreviatura no parece reflejar la existencia de una 'novia', sino que parece sugerir 'I'm'dere [8] . Pero, de nuevo, está bien de todos modos.
"Si está dispuesto a participar en esta competencia, le ofreceré los alojamientos que mencioné anteriormente".
Chiwa alzó la vista hacia la cara de Saeko-san:
"¿Qué significa la 'chica dere-dere' en la competencia?"
"Los competidores tienen que estar en el escenario y demostrar 'cómo son ellos'. Esa es la característica principal de esta competencia. Es por eso que esta competencia se limita a "las niñas que se sienten dere para alguien" como a "las niñas que están en medio de experimentar el amor". Desafortunadamente, no mucha gente se ha registrado, así que es un problema "
Saeko-san miró a Chiwa, Hime y Fuyuumi, uno por uno.
'' Ustedes tres se han enamorado de Eita, ¿verdad? ''
''?! ''
Los tres no hicieron ningún ruido, pero hubo un cambio obvio de atmósfera en la sala de estar.
La expresión de Chiwa de repente se volvió muy seria.
Hime se sonrojó y bajó la cabeza.
Fuyumi sin embargo ... cubrió su facon sus manos y comenzó a golpear violentamente con sus pies, haciendo que el suelo se sacudiera. A-chan, por favor para. ¿Quieres destruir mi casa?
'' Fufu, eres muy virgen. Parece que todos satisfacen los requisitos de la competencia ''.
Saeko-san muy felizmente asintió con la cabeza en la dirección de esos tres.
''Por favor espera.''
Masuzu dejó escapar una voz firme.
"Como dije antes, soy la novia de Eita-kun. ¿Por qué soy el único que excluyes? ''
"No se debe a la razón, sino a la intuición".
'' ¿Intuición, es ...? ''
"No trates de engañar a mi intuición". Creé un gran número de todo tipo de personajes y la historia de cómo todos estos personajes se enamoraron. Todo esto fue hecho por mí. En mi opinión, no es difícil en absoluto entender cómo clasifican ustedes en una 'escala de dereches' ".
Masuzu frunció el ceño, poco convencido.
"Sin embargo, eso es meramente hablar de un juego, ¿no? Es solo una realidad falsa, ¿verdad? ''
"Es exactamente porque es falso".
Las palabras de Saeko-san estaban llenas de entusiasmo.
"Para hacer que el falso parezca real, debes 'hacer que el falso parezca más real que el real'. Este es el detalle más importante en la industria del juego. Como resultado, soy muy sensible a si el Romantic FeelingDere es auténtico o no ".
La expresión de Masuzu había sido originalmente muy dura, pero de repente parecía que se había dado cuenta de algo.
Casi al mismo tiempo, también me di cuenta.
Sobre esto 'hacer que el falso parezca más real que lo real' antes ¿No era eso más o menos lo mismo que Masuzu me había dicho un par de veces antes?
'' ¿Qué tal si hacemos una pequeña prueba? ''
Saeko-san así dijo.
"Esta es una prueba psicológica simple que medirá tus puntos de amor". Es una oportunidad única, así que ¿están listos Chihuahua y su compañía? ''
Los cuatro se miraron confundidos.
Sin preocuparse por sus reacciones, Saeko-san volvió a sacar su teléfono inteligente y comenzó a leer las preguntas en voz alta para sí misma.
P:
Hay un chico aquí que tienes muy querido y lo pienso muy bien.
Vamos a llamarlo 'A'-ta ...- kun.
'' ¡ESO NO ES UN ALIAS! ''
Dije con voz ronca.
¡Ojalá pudiera haber sido cambiado a 'B'-ta o' C'-ta al menos ...!
Entonces 'A'-ta-kun dice:' ¡Este manga aquí es realmente interesante y totalmente increíble! Esta es la cosa! Léelo, léelo! Supongamos que simplemente no se calla al respecto.
¿Cómo reaccionarías?
'' Entonces, comencemos con Chihuahua ''.
Saeko-san ignoró por completo mis protestas y continuó con el tema.
Chiwa está preocupada, 'um ~', unos diez segundos después vino:
"Los intereses manga de Ei-kun y los míos realmente no coinciden".
'' No, no se trata de mí. Recuerde que el tema es sobre 'A-ta-kun', ¿de acuerdo? ''
Chiwa respondió, 'Oh, correcto', y asintió con la cabeza.
'' Bueno, entonces supongo que intentaré leerlo? Pero si es realmente aburrido, simplemente se lo diría ''.
Fue una respuesta muy normal.
¡Pero el manga que recomendaría definitivamente no sería aburrido!
'' Luego la siguiente, la chica de cola de caballo ''.
'' Siempre que Eita sea quien lo recomendó, lo leería sin importar lo aburrido que sea ''.
Cariño, Hime estaba tan tierno como siempre.
... Pero era lamentable que el tema todavía estuviera en lo aburrido que sería.
Saeko-san tocó la pantalla táctil mientras asentía.
'' La siguiente es la 'tsun'girl' '.
"El manga es lo suficientemente aburrido. ¡No leeré ese tipo de cosas! ''
'' Bueno, y la 'dere'girl' '.
"El Manga me dará la oportunidad de hablar más con Ta-kun, definitivamente lo leeré ♪ Espera, ¿QUIÉN ES LA CHICA DERE?"
Parecía que Fuyuumi-san había desarrollado el hábito de ser un 'Nori-Tsukkomi [9] ', ergo, no había lugar para que me empantanara.
'' Finalmente, NatsukawaMasuzu ''.
Masuzu era el único a quien ella no llamaba por un apodo, de alguna manera que venció a ser llamada 'chica de lengua malvada' en público, supongo.
Casualmente me acerqué a Masuzu por detrás y le susurré:
Oye, por favor da una buena respuesta.
¿Quién te crees que soy? Sólo déjamelo a mi.
Por lo tanto, la respuesta de Masuzu fue ...
"Ciertamente echaré un vistazo al manga que 'A-ta-kun' me recomendó, pero también le prestaría un manga que recomendaría ''.
''¿Razón de ser?''
"Aunque es importante entender las preferencias de la persona que amas, también es importante que te conozca. Creo que esto es más importante en la relación entre novio y novia ''.
Chiwa y el resto de ellos exclamaron: 'Guau'. Como se esperaba de Masuzu, ella siempre respondía con la respuesta más adecuada.
Saeko-san asintió y dijo, 'Ya veo', mientras sus dedos se movían en el teléfono inteligente.
Un poco curioso, hablé:
'' Um, ¿qué has estado haciendo desde que comenzamos? ''
"Este es un juego de aplicaciones que mi compañía está desarrollando, y pedí prestada la pregunta desde aquí. Este juego ya cuenta con más de un millón de usuarios que respondieron, todos ellos niñas en su adolescencia y en sus veinte años ".
'' Heh ... ''
Las chicas ciertamente parecían amar los problemas de pruebas psicológicas de esta manera.
El cuerpo de Chiwa estaba temblando de ansiedad.
'' Entonces, Saeko-san, ¿cómo fueron los resultados? ¿Quién tiene más amor? ''
'' Ah, en primer lugar está ... [...] ... chica tsundere ''.
La cara de Fuyuumi se volvió alarmantemente roja.
'' W-W-¿Qué es esto? W-W-¿Por qué estaría interesado en alguien li-li-liee Kidou-kun?
No, hablamos de A-ta-kun, ¿no es así?
Saeko-san no pudo evitar reírse:
'' Cuando dijiste 'una oportunidad para hablar más con él', ¿no es obvio que este punto tendría un puntaje muy alto? El amor inocente y dulce incluso se puede sentir en el aire, totalmente virgen ''.
Fuyuumi negó con la cabeza con fuerza, su cabello despeinado:
'' Es absolutamente una mentira, mentira, mentira, mentira, mentira ¡Es una mentira! ¡Definitivamente no me gusta Ta-kun! Me gusta mucho! ''
El aire alrededor de la escena se congeló al instante.
Los ojos de Chiwa parecían desbordarse con la intención de matar, los ojos de Hime estaban perplejos, y Masuzu le devolvió la mirada.
También estuve muy sorprendido.
Oye, tú, te olvidaste de la existencia de Michel otra vez ...
'' Eso es lo que dije, ¡no es como thiiiiiiiiiiiiiis! Lo que acabo de decir no cooooouuuunt! ¡Ai-chan correrá afuera! ''
A-chan golpeó su cara enrojecida con ambas manos y rápidamente salió corriendo. Olvidó su bolso otra vez, así que trataría de devolverlo el día después en la escuela.
"Entonces, en segundo lugar está Chihuahua".
Como se esperaba de Saeko-san, ella estaba completamente inmóvil después de la exposición del corazón tsundere.
'' En cuanto a por qué estás clasificado más bajo que la chica tsundere, es porque eres demasiado íntimo. Aunque esas palabras sinceras significan que su relación es muy buena, si la distancia entre ustedes dos es demasiado estrecha, la otra parte no podrá verlo en términos de amor. Debes prestar atención a esas cosas ''.
'' ¡Ah-! ''
Chiwa se sumió en la contemplación silenciosa, tal vez porque sintió que lo que se había dicho era razonable.
"En tercer lugar está la chica de cola de caballo. Tu situación es la contraria a la de Chihuahua, deberías darte un paso más para reducir la distancia. No dejes que tus sentimientos lo guíen todo. Aún necesitas tener conversaciones cotidianas, para que Eita ... No, el punto es que necesitas acercarte a 'A'-ta. De esta forma, gradualmente ingresarás a una mejor relación ''.
Los ojos de Hime brillaron honestamente y ella asintió repetidamente. Esto casi parecía como si fuera algún tipo de consulta de vida.
Entonces fue Masuzu.
'' Estoy en el último lugar, ¿verdad? ''
Aunque su tono era indiferente, aún se podía ver la frustración debajo.
Esta fue quizás la primera vez que vi a Masuzu con esta expresión.
"Es porque tu respuesta podría ser considerada como la 'respuesta ejemplar'. Y como es demasiado perfecto, simplemente no hay sensación de 'dere' ''.
''¿Demasiado perfecto?''
'' Si tuSi una pareja sale por más de un año, entonces esta respuesta sería absolutamente correcta. Sin embargo, solo has salido durante tres meses, ¿verdad? Además, eres un estudiante de primer año de secundaria de 15 años, y este tipo de respuesta es simplemente demasiado hermosa ".
Ya veo.
Realmente no hay ningún defecto en la respuesta de Masuzu. Para tratar de compartir nuestros sentimientos con nuestros socios ...
Pero comparado con las parejas reales que nos rodean en nuestro entorno, generalmente no es así.
Ocasionalmente escucho a Kaoru hablar sobre las situaciones de los niños con una relación que está en nuestra clase. Los altibajos impredecibles en su relación son muy intensos. El caso habitual, donde las amigas no son más que conversaciones llenas de sus novios, y lo contrario también sucede cuando los novios no hacen nada más que hablar sobre sus novias. No hacen más que "elogiar" a su ser querido.
Si quisiéramos actuar como una pareja de la escuela secundaria, entonces la respuesta correcta debería filtrar una mente aún más "enamorada" de lo que es normal.
"Cuando uno usa un teléfono celular o un teléfono inteligente para hacer este tipo de prueba, le pedirá al encuestado que proporcione su edad, se *, ocupación y la cantidad de años que ha estado en una relación, y preguntas como esa". . Por lo tanto, incluso si las respuestas son idénticas, la puntuación puede variar ".
Masuzu miró fijamente a los ojos de Saeko-san.
''Me niego a aceptar esto. ¿Qué te puede contar este tipo de prueba sobre nosotros? ''
Entonces, con esa actitud parece que no se rendirá, no importa.
'' ... ¿Hooo? Bueno.''
Saeko-san contempló mientras acariciaba su barbilla.
"Si estás dispuesto a decir eso, ¿por qué tú, Natsukawa Masuzu, también participas en la competencia? Después de todo, soy el anfitrión, así que si puedes ganar el campeonato, entonces admitiré que eres su 'novia' o lo que sea. Lo atestiguaré como el guardián de Eita ''.
"Esa condición no cambiará en retrospectiva, ¿verdad?"
''Por supuesto no.''
Parecía que había chispas invisibles dispersándose entre Masuzu y Saeko-san.
Tal vez porque ella se despertó, Chiwa también se puso de pie:
'' ¡También estoy participando! ''
Ella declaró, sus ojos volvieron a encenderse con ese fuego furioso.
"Aunque esta vez fuimos un poco descuidados y permitimos que las cosas se vuelvan demasiado íntimas, esta es una excelente oportunidad para resolver las cosas con Natsukawa".
Sentí que la situación se seguía haciendo cada vez más extraña.
'' También quiero participar ''.
Incluso Hime levantó su mano.
Ella usó su otra mano para sostener mi camisa con fuerza.
"Si gano la competencia, ¿obtendré una mejora de rango de ex novia a novia actual?"
Ella dijo radicalmente. De todos modos, ¿fue algún tipo de confesión?
Saeko-san, muy satisfecho, asintió repetidamente.
'' Vamos con eso, la chica que gane la corona en esta competencia será reconocida como la novia de Eita. Daré mi sello de aprobación como el guardián de Eita ''.
'' ¿De Verdad? ¿Así que lo sellarás? ''
Esta voz vino de la puerta de la sala de estar. Volví la cabeza para mirar, y era A-chan sudor de pies a cabeza, sus hombros ondulaban arriba y abajo mientras jadeaba. Parecía que se había dado cuenta de que había olvidado su bolso y que por lo tanto había regresado.
Ella señaló directamente a nosotros:
'' I-¡No se puede evitar! ¡También participaré!
Jaja, las cosas se están calentando aquí.
Las cosas se están calentando.
Sí...
Desearía poder huir ... Realmente lo hago ...
Notas y referencias del traductor [ editar ]
- Jump up↑ Onigiri : Se puede ver aquí .
- Jump up↑ Enfermedad profesional : Consulte aquí .
- Jump up↑ Sello oficials : Igual a la firma.
- Jump up↑ Ella está traduciendo el inglés '' falso '' a sus equivalentes japoneses.
- Jump up↑ Oba-sama : Respetuoso para '' tía ''.
- Jump up↑ Gal-Game : Consulte aquí .
- Jump up↑ Otome-Game : Consulte aquí .
- Jump up↑ OreDere es muy similar a las abreviaturas '' OreShura '' y '' OreImo ''. En cada caso, '' Ore '' significa '' I/me/my ''. El nombre original es '' Ore no kanojo ga deredere sugiru ''.
- Jump up↑ Nori-Tsukkomi : A veces juega junto con el 'boke', pero justo después de saltar de regreso a 'tsukommi'him'. ol>
Advertisement