Omae O Otaku Ni Shiteyaru Kara, Ore O Riajuu Ni Shitekure! - Volume 2 - Chapter 3
Advertisement
Capítulo 3 [ editar ]
Al día siguiente después de la escuela, yo estaba en la clase vecina B.
Estaba en el medio de chatear con mi Otaku amigo de esa clase, Suzuki Souta, enamorado de Koigasaki. No importa cómo lo mires, Suzuki es genial Riajuu , pero de hecho, él es una de las raras razas que es aún más hardcore Otaku que yo.
Koigasaki me había pedido que fuera su intermediario, pero ya que es un tipo realmente agradable y tenemos mucho de qué hablar, incluso sin ella, me gustaría seguir siendo amigo de él.
Suzuki y yo revisamos la revista de anime que acababa de comprar ayer en la librería. No quedaba nadie en el aula después de la escuela, y nos permitimos en nuestra Otaku bienes.
Recientemente, su pelo ya marrón se había vuelto aún más brillante (según él, "es porque es verano". El otro día, Koigasaki también dijo: "Es verano ahora ~ ¿Debería hacer que mi cabello sea más brillante?". parece Riajuu aclarar sus cabellos en el verano.), este querido amigo mío se había estado preparando para volverse más fresco que nunca.
Ver una vista pintoresca de él leyendo una revista de anime me enfureció. No, no me enfurecí porque era alguien con quien ni siquiera podía compararme. Fue solo que me sentí patético por mi propia mirada demasiado triste.
En cuanto a mí, en los últimos tiempos, había estado decayendo en mis esfuerzos por ser más elegante. No, todavía me peiné y recorté las cejas, pero no sentí que me hubiera nivelado de ninguna manera.
Por el contrario, mucho había sucedido recientemente y no había estado prestando atención a mi ropa. Además, para ser sincero, ni siquiera tenía dinero para comprar revistas de moda, y menos aún ropa nueva. Aah, ¿por qué estoy tan quebrado? La falta de dinero se había convertido en un infortunio bastante tarde para mí.
'' Mi ...... 「Psychicals」 es ciertamente el mejor anime de esta temporada, ¿no estás de acuerdo ~? ''
Suzuki se volvió y me dijo con una sonrisa inocente.
「Psychicals」 es un anime que comenzó a emitirse este mes de julio, y entre las series de esta temporada, sus ventas actuales de prepedido de BD y DVD ya están encabezando la clasificación. Es una historia ambientada en un futuro cercano, donde el protagonista es un Esper y se convierte en un súper héroe, utilizando sus poderes eficazmente para luchar contra las fuerzas del mal, uniéndose las manos con otros personajes que también tienen poderes Esper y que también se convierten en superhéroes para luchar contra sus enemigos. Los personajes bien desarrollados y la trama sofisticada han hecho que el anime sea popular entre chicos y chicas.
'' Aah, sí. Es realmente interesante.''
"Kasshii, estoy realmente preocupado ahora".
''¿Acerca de?''
"¡Quiero cosplay Psychicals!"
'' ¿Cosplay? Eso es repentino ''.
Me sorprendió un poco la repentina proclamación de Suzuki. Simplemente no podía conjurar en mi mente la imagen de un chico que cosplaya.
"Bueno, parece que te sienta bien, como el compañero del protagonista, Jihn".
Jihn es un joven guapo y guapo, así que pensé que era perfecto para Suzuki.
"No, el que quiero cosplay es el protagonista, Masuaki".
Masuaki es el protagonista. No ha sido revelado públicamente, pero parece más maduro. A pesar de que su personaje es de sangre caliente y genial, sentí que el guapo Jihn sería mejor para Suzuki.
"Bueno, eres guapo, por lo que cualquier personaje será adecuado para ti".
'' No lo digas como si fuera el problema de otra persona, Kasshii. ¡Únete a mi! ¡Cosplay como Jihn conmigo! ''
'' Huuh !? ''
Al escuchar la sugerencia de Suzuki, me atraganté con el jugo carbonatado que estaba bebiendo de mi botella de plástico.
'' Tos tos tos tos ''.
'' El 30 de este mes, en el TFT o cualquier edificio al lado del Big Sight , parece que habrá un evento de cosplay realmente grande llamado Cosplay Expo. Mi hermana mayor me lo contó. Todavía quedan más de tres semanas antes del 30 para prepararse, ¡así que juguemos juntos! ''
"Si cosplay un personaje guapo, la hembra Otakus probablemente flip ...... ''
¿?"No, no, creo que te queda muy bien".
Estaba preocupado por el hecho de que Suzuki se veía realmente serio sin la menor duda en su rostro y que no podía detectar ni una pizca de adulación vacía en su tono.
"Uhmmm ... lo pensaré cuando haya ahorrado lo suficiente para la cirugía plástica ..."
''¡Oye! ¡Estoy hablando en serio aquí! ''
Después de eso, Suzuki continuó persuadiéndome, pero simplemente lo dejé pasar.
Me cosplaying ...... Nunca he pensado en eso. Además, con mi cara, si tuviera que cosplayar a un personaje atractivo que fuera popular entre las chicas, no podría quejarme incluso si me apuñalaban en la espalda cuando caminaba solo de noche.
'' Ah, lo que me recuerda, Kasshii, ¿compraste el 「Moe Kyun」? ''
'' Aah, mi serie favorita terminó en el número del mes pasado, así que no la compré. Además, no tengo dinero ''.
El 「Moe Kyun」 que Suzuki mencionó fue una publicación mensual Moe [1] revista cómica. Aunque está lleno de fan-service, es una revista de manga Shounen dirigida no a adultos sino a todas las edades: Suzuki y yo leemos la revista, así que tenemos muchos temas en común.
'' Eso pensé, ¿verdad? 「Moe Kyun」 realmente no ha sido interesante últimamente. Siempre es el mismo tipo de manga ''.
''¡Sé que sé! Cosas como tener a una misteriosa chica linda extraterrestre apareciendo de repente junto al protagonista, y un celoso amigo de la infancia, ¿verdad? ''
''¡Sí, sí! Aún es bueno si son interesantes, pero todos están enfocados en el factor Moe y se convierten en historias de harén estándar, ¡verdad ~! ''
Cansados de leer tales desarrollos meh, si no tienen otras áreas claramente brillantes, no se sienten nada interesantes.
Como si el arte fuera algo que amo, o si los personajes son claramente agradables, o de alguna manera u otra, como si fuera realmente erótico, entonces las cosas podrían ser diferentes.
En ese momento, se podía escuchar la vibración de un teléfono celular.
"Ah, lo siento, es mío".
Suzuki se llevó el teléfono a la oreja. Pareció que recibió una llamada.
''¿Hola? Sí, en la escuela ...... ¡¿huuuhh ?! De ninguna manera, es imposible, eh ... ¡no, no! Aaaaaaah ...... ¡Lo entiendo! ¡Lo entiendo, me voy! Bien, solo tengo que irme, ¿verdad? "
A la mitad de su llamada, Suzuki pareció romper un poco y, habiendo terminado, colgó.
"Lo siento, Kasshii, mi hermana mayor me llama ..."
Por alguna razón desconocida, Suzuki se vio obligada a someterse a su hermana mayor.
Por lo que vi hace un momento, me pregunto si es porque ella tiene un control sobre una debilidad de él o algo así.
'' Aah, está bien. Realmente lo tienes difícil ''.
''¡Lo siento! ¡Voy a hacer de ti!''
Mientras decía eso, Suzuki terminó de hacer las maletas, agitó su mano hacia mí y salió corriendo del salón de clases.
Luego volví a mi salón de clases para obtener mis cosas.
Será un increible Bishoujo de otro planeta ... con un color de cabello increíble y un increíble color de ojos caen repentinamente del cielo en un día determinado, me pregunto.
O algo más cercano a la realidad, como si algún día obtuviera una hermosa hermana mayor que no está relacionada con la sangre, o como un lindo amigo de la infancia que había estado separado de mí hace diez años visitándome.
Hubo un período doloroso hasta mi escuela secundaria cuando consideré seriamente ese tipo de posibilidades. Sin embargo, nada de eso me ha sucedido en los últimos quince años, y en algún lugar de mi corazón, sabía que algo así nunca sucedería en el futuro.
Es por eso que tengo que luchar desesperadamente para ser más elegante Riajuu para conseguir una linda novia
Pero, era un hecho que incluso en este momento, en algún lugar en el fondo todavía esperaba que ocurriera tal milagro. Porque simplemente no pude desterrar por completo esos pensamientos en mí.
Volví al aula, cargué mi bolso y noté que tenía un mensaje de texto cuando revisé mi teléfono celular. Como rara vez recibo mensajes de texto, pensé que era solo otro correo no deseado de un e-zine, pero cuando abrí el teléfono, vi el nombre '' Koigasaki Momo '' en la pantalla.
"Por cierto, ¿cómo fue tu prueba de maquillaje? Es todo gracias a mí que tienes que Hasegawa-san enseñarte, así que no te perdonaré si fallas a pesar de tsombrero.''
Está preocupada por mí a su manera, me preguntaba.
Si cerraba los ojos a los caracteres en minúscula que están dispersos por todas partes, dificultando la lectura del texto [2] , y el Deco-Mail [3] que se descarga automáticamente en la carpeta de datos de mi teléfono y puede ser realmente molesto, le agradezco su preocupación.
Prueba de maquillaje, eh ... Di todo lo que tenía, pero para ser sincero, aún no estoy seguro del resultado.
'' Una cosa delicada (y aguda;~ `) ''
Yo respondí con eso.
La respuesta llegó antes de que hubiera transcurrido un minuto. Con una velocidad de respuesta como esa, no había necesidad de dudar de que ella era morbosamente adicta a los mensajes de teléfono celular.
"Ese emoticón es espeluznante".
¡¿Eso es lo que quieres decir ?!
Pensé que me llamarías poco convincente si no incluía algún tipo de emoticón, así que hice mi mejor esfuerzo agregando uno cuando normalmente no lo haría, y esto fue lo que obtuve.
Ingreso de inmediato un texto de respuesta.
En ese momento, me golpeó.
Desde que ingresé a la escuela secundaria, me había dejado en algún lugar con una chica de camino a casa, había sido instruida por una niña y había comenzado a intercambiar mensajes de texto con una niña.
Eventos impensables para mí durante la escuela secundaria.
Si esto continuara, podría no estar tan lejos de convertirme en un Riajuu .
Incluso sin un Bishoujo apareciendo desde otra dimensión, creo que todavía podría ser capaz de controlar mi propia felicidad algún día. Mientras estaba absorto en esos pensamientos, descendí las escaleras y,
'' ¡M-Move asiiiiiiide! ''
Podía escuchar la voz de una chica que gritaba desde atrás.
Antes de que pudiera siquiera darme la vuelta o escapar, sentí un fuerte impacto en mi espalda.
Incapaz de soportar el peso, resbalé y caí, desde la altura de unos cinco escalones.
''Eso duele......''
Me senté. Podía sentir un dolor, como si hubiera sido golpeado por algo, corriendo a lo largo de mi espalda baja.
En el siguiente instante, lo que vino volando a mi campo de visión fue ......
Bragas.
Una chica que llevaba ...... bragas con un patrón de lunares estaba acostada a mi lado.
Con su minifalda vuelta hacia arriba, sus bragas eran claramente visibles.
Las chicas 3D realmente no usan bragas despojadas, ¿eh? Ese pensamiento surgió en mi mente por solo un instante, pero rápidamente lo archivé una vez que pude ver claramente a la niña.
Con su minifalda vuelta hacia arriba, sus bragas eran claramente visibles.
Ella tenía el cabello plateado.
Si hubiera tenido el cabello dorado, aún podría comprenderlo. Por improbable que fuera, todavía existía la posibilidad de que una estudiante delincuente se blanqueara el pelo de rubio.
Pero era plateado. Un color de pelo que era imposible para un ser humano.
Y su ropa, también. Vestía un uniforme blanco militar, pero debajo llevaba una minifalda. Por mi parte, nunca en mi vida había visto una vestimenta tan extraña en el mundo 3D.
Y si había algo más que agregar a eso, sería su rostro.
Una cara bella y bien arreglada que podría cegar tus ojos de una manera impresionante.
Su piel era hermosa y su cabello, sedoso. Tenía pestañas largas y el puente de su nariz estaba alta. Un cuerpo esbelto con pechos proporcionalmente grandes, con largas y esbeltas piernas sobresaliendo de las bragas de lunares. Incluso en la categoría de Bishoujos ', su figura fue extraordinaria.
'' Uno realmente cayó del cielo ...... ''
Inconscientemente murmuré.
'' Un extraterrestre Bishoujo ¡Cayó del cielo ---! ''
El tipo de evento imposible que estaba considerando antes simplemente se convirtió en realidad.
No importa cómo lo mire, el Bishoujo que estaba frente a mí no parecía un habitante de este mundo.
'' Hn ...... ''
Quizás debido a mi anterior grito fuerte, el Bishoujo abrió sus ojos.
Ella se sentó y miró at yo.
Su apariencia me sorprendió aún más. Sus ojos abiertos la hacían parecer aún más hermosa, y encima de eso ...... ellos eran rojos.
'' K-Kyaaaaaaaaaaaaaa ...........! ''
Tal vez ella solo estaba reaccionando como alguien del mundo en 2D o algo así. Cuando se dio cuenta de que sus bragas eran claramente visibles, gritó y se bajó la falda para ocultar la vista.
'' E-Erm! ''
Ignorándome mientras intentaba hablar con ella, ella rápidamente recogió su bolsa dispersa y algo que parecía un uniforme escolar, y se fue con una velocidad deslumbrante.
''¿Eres un extraterrestre? ¿O alguien de otro mundo? ¿Comprendes el lenguaje de la tierra? ''
Mi boca corrió sola, diciendo cosas que ni siquiera pude entender, mientras la miraba alejarse con mi trasero aún adherido al suelo.
--- espera, desde el principio, ella estaba diciendo '' Move a un lado '' en japonés ......
E incluso recogió una bolsa y un uniforme que eran de esta escuela. ¿Ella es una estudiante aquí?
Mientras todavía estaba confundido, me levanté, y luego noté algo tirado en el suelo frente a mí.
Lo recogí y vi que era un manual del estudiante.
¿Podría esto pertenecer a ese Bishoujo ......?
De todos modos, lo devolveré a su legítimo propietario mañana, pensé, mientras guardaba el manual del estudiante en mi bolso.
*
Al día siguiente, después de la escuela, justo cuando estaba a punto de ir a la clase del propietario del manual del alumno para devolverlo,
"¡Kashiwada, quiero que vengas a algún lado conmigo!"
Koigasaki vino hasta mi asiento.
'' Ehh? Espera un minuto......''
Debe ser algo relacionado con Suzuki, pensé, mientras cargaba frenéticamente mi bolso, salí del aula y seguí a Koigasaki. Era raro que esta chica me hablara a menos que le preocupara a Suzuki. después de todo.
'' Eh, ¿qué? ¿Tienes algo más que hacer? ''
Koigasaki se detuvo de repente y se volvió hacia mí con una cara aparentemente irritada.
Aah, sería problemático si resisto. Podría estar bien devolver el manual del estudiante mañana. Dueño del manual del estudiante, por favor perdóname.
''Realmente no. ¿Entonces adónde vamos?''
'' Lo he pensado. La razón por la que todavía no encuentro el Otaku anime y manga que te he estado preguntando sobre cosas interesantes ''.
Koigasaki de repente comenzó mientras estábamos caminando por el pasillo.
'' Oye, no hables de esos temas aquí ''.
Frenéticamente miré a mi alrededor. Había muchos estudiantes caminando. Ojalá ella fuera más considerada con mi armario Otaku estado.
'' Eh, aah, tienes miedo de que la gente lo sepa? Oh, sí, claro, ¡y lo tengo! Es porque eres un chico, y el ani ... las cosas que me has recomendado son cosas que te parecen interesantes desde el punto de vista de un tipo, ¿verdad? Ese es el problema. Las cosas que las chicas encuentran interesantes son bastante diferentes de las cosas que los chicos encuentran interesantes, ¿verdad? Las chicas en los juegos y anime que recomiendas son Moe tipo de chicas que nunca existirán en la vida real, apareciendo una tras otra mostrando sus bragas, o aquellas que implican aventuras y peleas con enemigos ...... ¡realmente no hay nada que me interese en esas! ''
''Bueno, yo supongo que sí......''
Casi recomendé todo lo que le gustaba a Suzuki, pero le gustaban las cosas que eran muy populares entre los muchachos, y esa podría ser la razón por la cual a Koigasaki no le pareció interesante.
'' Es por eso que he reflexionado sobre esto, que también quiero una mujer Otaku ¡amigo!''
Esta chica siempre piensa en cosas locas.
'' Si haces una hembra Otaku amigo, es posible que recibas algunas recomendaciones que son populares entre las chicas, pero ...... No creo que te conviertas en un Fujoshi ...... Supongo que es posible que puedas entrar Otomege , ya que te gusta Manga Shoujo . ''
Una vez miré una Otomege , un tipo de noviazgo orientado a las niñas, que mi hermana pequeña estaba jugando, y con contenidos románticos que apelaban al ideal de una niña. Parecía similar a aquellos Manga Shoujo .
Dado que Koigasaki es un romántico que le gusta Manga Shoujo , tal vez le guste ese tipo de juego.
''Que es eso, Otomege , tú¿decir?''
'' No sigas vomitando Otaku terminología tan abiertamente ".
'' ¿No fuiste tú quien simplemente lo mencionaste abiertamente tú mismo? ''
'' Eh, aah ... pero de nuevo, incluso si te metes en Otomege , realmente no tendrás nada en común con Suzuki para hablar ... Suzuki prefiere las cosas que son populares entre los hombres ... Lo que me recuerda, ¿a dónde te diriges en este momento? ''
Koigasaki nunca dejó de caminar durante la conversación. Lo que me recuerda, desde el principio, que ella dijo algo así como: '' Quiero que vengas a algún lado conmigo ''.
''Hemos llegado.''
Koigasaki se detuvo frente a la puerta de un cierto salón de clases.
Había una etiqueta en la puerta que decía 「Manga Research Club」.
'' ¿Investigación de manga ~!? ''
'' Quizás pueda encontrar una mujer Otaku ¡aquí!''
'' ¡Esto no es divertido! Si me uno al club ...... mi Otaku el secreto saldrá de inmediato! ¡Definitivamente no me uniré! ''
Bajé mi volumen cuando se trataba de '' Otaku '' Parte cuando comencé a poner mi resistencia.
"No he decidido unirme todavía". ¡Solo estoy aquí para echar un vistazo! "
Justo cuando Koigasaki se preparaba para tocar a la puerta,
Oímos voces desde el interior de la habitación y aguzamos el oído.
'' ¡No, realmente la vi! ¡Una chica muy linda con el pelo plateado, vistiendo un uniforme militar blanco en esta habitación! ''
¿Pelo plateado, uniforme militar blanco ......?
Eran las mismas características distintivas de la Bishoujo quien vino cayendo desde arriba ayer.
'' Estabas soñando despierto? No hay forma de que una chica así exista en el mundo real ''.
'' ¡No, claramente la vi! En el instante en que abrí la puerta del salón del club, Bishoujo ¡Se sorprendió, tomó sus talones y se escapó! ''
En ese momento, la puerta se abrió de repente y salió una persona.
'' Ahh, lo siento ''.
La persona que repentinamente abrió la puerta y salió del salón del club de investigación de manga se disculpó por sorprendernos. Era una chica de aspecto serio con cabello negro que le dejó el cuello en dos colas atadas ...... su cara se ve algo familiar ...
'' ¡Aah! ''
Antes de que pudiera decir nada, la niña me miró a la cara y gritó.
'' Tú, eres de ayer ... ''
Ella me miró fijamente, sin color en la cara.
'' Ahh, lo recuerdo. ¡Este es su manual para estudiantes! ''
Busqué en mi bolsillo el manual del estudiante que había recogido ayer, y se lo di a la estudiante. Ella era la misma chica que el de la foto.
'' Primer año clase D, Sakurai Azuki ''
La foto en el manual del estudiante era la cara simple, seria y común de una estudiante.
"Erm, lo siento, pero hay algo que quiero preguntarte, ¿podrías venir conmigo?"
'' ¿Eh, yo? ''
La estudiante me habló con una mirada ansiosa.
Ella se alejó enérgicamente y no tuve más remedio que seguirle la corriente. Cuando giré la cabeza, vi a Koigasaki mirándonos con una expresión de disgusto.
La estudiante se detuvo al pie de la escalera por la que acababa de bajar, miró a su alrededor para ver si había alguien cerca y habló lentamente.
'' E-lo siento por lo de ayer ...! Te golpeé y ni siquiera me disculpé ...... ''
Un signo de interrogación apareció sobre mi cabeza.
'' ¿Ayer ...... sobre? ''
'' Ehh, ¿no te acuerdas? ¿Podría ser que te golpearon en la cabeza y perdiste tus recuerdos ...?
La estudiante me miró con preocupación. Su cara estaba algo oculta por sus largos flecos, pero en una inspección más cercana, era una cara muy bien ordenada. Incluso podría haber emitido una impresión diferente de la cara en la foto. Algo me estaba molestando, como si la hubiera visto en algún lado antes ...
'' ... ehh, podría ser que ...... eras el extraterrestre Bishoujo que cayó del cielo !? ''
Así es, ella realmente se parecía a esa misteriosa, de pelo plateado Bishoujo quien había sido vestido con un uniforme militar. Por supuesto, el Bishoujo ayer fue realmente más hermoso, pero parecía haber un parecido en sus rasgos faciales.
'' Extraterrestrial ......? De qué estás hablando......''
De repente, la estudiante retrocedió un poco con una expresión desconcertada. Mier**, es como si se hubiera asustado. En ese momento, noté algo increíble.
Su cofre era enorme.
La cara que se extendía por la parte superior de su uniforme era sencilla y hogareña, pero al mirarla de cerca, tenía unos pechos bastante grandes.
Una niña con pechos tan grandes no es algo cotidiano en el mundo real. Hablando francamente, cuando se trata de Koigasaki, pude ver por su uniforme que apenas tenía nada.
Los únicos pechos enormes notables que había visto recientemente ... serían los del cabello plateado Bishoujo de ayer.
''Los Bishoujo desde ayer, ¡realmente soy tú! ''
De alguna manera me las arreglé para darme cuenta en un instante a juzgar por el tamaño de sus pechos, ya que no se puede evitar que sea un gran amante de los senos.
'' Eh, ¿acabas de darte cuenta ......!? ''
La estudiante me miró con ojos incrédulos.
Bueno, fue porque ella se veía muy diferente. Si bien su figura y su rostro no eran demasiado diferentes, ayer tuve la impresión de que era una belleza sin igual, pero hoy, su nivel era más parecido al de "si la miras de cerca, parece algo linda".
"Pero tu ropa es demasiado diferente de ayer ..."
'' Aah ...... eso es porque estaba cosplay, por una razón ... ''
'' Cosplaying !? ''
"¡Por favor, no lo digas tan fuerte!"
La estudiante miró a su alrededor un par de veces.
Ya veo, ella era cosplaying. Bueno, eso tiene sentido. Si lo pienso con calma, aparte de cosplayer, no hay forma de que exista una chica de cabello plateado vistiendo un uniforme militar ...
'' Entonces, ese pelo y esos ojos ...... ''
"Por supuesto, usé una peluca y contactos de colores".
Yo s-see ...... Eso tiene sentido. Si no fuera por eso, una chica con ese tipo de apariencia en el mundo real estaría en los titulares ......
Ayer, me entusiasmó la perspectiva de tener un espacio exterior real Bishoujo cayendo del cielo, y podría haber estado fuera de él.
Debido a la gran conmoción, por así decirlo, que recibí cuando nos conocimos, no pude ver nada más que una belleza sin igual, pero en realidad, si hubiera mirado más de cerca, podría haberla encontrado justo en el ' "Si la miras de cerca, parece un poco linda", pensé, mientras estudiaba a la chica antes que yo. La impresión que tuve ayer fue simplemente demasiado diferente.
"Entonces, ¿por qué estabas haciendo ese tipo de cosplay en la escuela ...?"
Me preguntaba por qué, a pesar de que era una niña que acababa de conocer, de alguna manera, tal vez porque también era una Otaku , fue fácil para mí hablar con ella.
'' ... De hecho, yo estaba compinchando solo en la sala de investigación de manga ...... ''
'' Haah ...... entonces por qué en el mundo quieres ... ''
"Como ayer no hubo actividades del club, pensé que nadie vendría ... así que estaba pensando en tomar mis propias fotos con un autodisparador ... luego, por alguna razón, una de los miembros del grupo entraron al salón del club, y me puse frenético y escapé ...... Aah, Dios, soy un idiota, realmente un idiota ... ¿por qué hice tal cosa? .... ''
Así que el estudiante masculino en el clubroom de investigación de manga se estaba refiriendo a esto antes.
Ella de repente entró en su propio mundo y comenzó a reprenderse a sí misma, así que me resultó difícil responder. Más bien, ¿por qué usó un lenguaje amable cuando ambos tenemos la misma edad?
"¡Por favor, no le cuentes a nadie lo que viste ayer! He mantenido mi pasatiempo de cosplay en secreto tanto de mis amigos como de los muchachos en el club ''.
'' Eh, haah ...... ''
Si bien no sabía mucho sobre cosplay, normalmente uno no lo haría con ella Otaku ¿amigos? Ella es realmente un bicho raro por mantenerlo en secreto, incluso de sus amigos.
''Eso es todo. Perdón por lo repentino. He mantenido a la chica que está contigo esperando ... deberías irte ... "
Justo cuando estaba a punto de decir 'deberías volver', una cara familiar apareció desde arriba de las escaleras.
'' Koigasaki! ''
'' ¡No es como si hubiera venido a escuchar a escondidas! Como llevabas tanto tiempo, pensé, debería regresar, y cuando estoy bajando las escaleras, ustedes están ... Acabo de escuchar algo de eso ...... Ah, no soy el tipo de persona a la que le gusta dejar mi boca suelta bien!? ''
Koigasaki dijo frenéticamente de una manera aparentemente incómoda a la estudiante.
'' Entonces, ¿qué pasó con unirse al club de investigación de manga? ''
"Estaba lleno de muchachos cuando miré por la ventana, así que me di por vencido".
'' ¿Qué ...? ''
Es como ella, y lo que uno esperaría de Koigasaki ya que no puede tratar bien con los hombres, pero ......
'' Cu ...... ''
'' ¿Eh? ''
La estudiante ...... erm, Sakurai, ¿verdad? Sakurai-san parecía haber pronunciado algo. Un signo de interrogación apareció sobre mi cabeza y la de Koigasaki.
'' Cuuuuuuuttttee! ''
'' ¿Ehh ...? ''
Dudé mis oídos. ¿Acaso el grito cercano realmente venía de la misma persona que había estado subyugando su voz y prácticamente susurrando cuando hablaba?
'' Realmente no pude mirar más de cerca antes, pero ...... ¡no eres realmente bonita! ¡Eres una chica tan hermosa que es impensable que seas un producto de este mundo 3D! ''
Sakurai-san se acercó a Koigasaki con entusiasmo, sus ojos brillando.
'' Eh, erm, eso es ...... ''
Pensé que Koigasaki se asustaría, pero contrariamente a las expectativas, parecía un poco tímidamente feliz por los elogios.
"Lo que acabas de decir sobre venir a aprender sobre el club de investigación de manga, ¿estás dudando si deberías unirte?"
Sakurai-san siguió usando un lenguaje educado cuando me hablaba, pero con Koigasaki ella cambió fácilmente al habla informal.
''Sí. Estaba pensando en hacer una mujer Otaku amigo, así que vine a echar un vistazo al club de investigación de manga. ¿Es usted miembro?''
"Sí, soy miembro, pero rara vez vengo a las actividades del club en estos días ... La mayoría de los miembros son muchachos, y aunque hay chicas, solo aparecen de vez en cuando. ...... quieres hacer Otaku amigos, lo que significa que eres un Otaku ? ¡Ciertamente no se ve la parte! ''
'' Realmente no me he convertido en un verdadero Otaku todavía, pero estoy algo fascinado y quería convertirme en uno. Entonces pensé que si tuviera una mujer Otaku amigo, podría obtener algunas recomendaciones sobre qué entrar, pero estoy algo deprimido ahora que descubrí que el club de investigación de manga está lleno de muchachos ... "
''¡Ya veo! Si estás bien conmigo, ¡puedo recomendarte muchas cosas! ''
''¿¡De Verdad!? ¿¡Seriamente!? Eso será realmente gran ayuda ~! ¡Soy Koigasaki Momo del primer año clase A! ¡Simplemente puede llamarme Momo! ''
'' ¡Soy Sakurai Azuki del primer año de la clase D! Encantado de conocerte, Momo-chan! ''
Por alguna razón, se enojaron mucho y comenzaron a hablar sin parar el uno al otro. Estoy aquí, ¿verdad? ¿Se han olvidado de mí? Hay un límite para jugar ignorante.
"Pero ya sabes, Momo-chan, ¡eres muy linda! Eres Moe ~! Como mujer Otaku a quien le gusta Bishoujos ¡Realmente estoy siendo promocionado aquí! ''
Sakurai-san admiraba con entusiasmo a Koigasaki. Había oído que había muchas mujeres Otakus quien ama Bishoujos . Parece que es verdad.
Antes de darme cuenta, Koigasaki y Sakurai-san habían intercambiado contactos.
'' Oh, ¿también intercambiaste contactos con Kashiwada? ''
Cuando Koigasaki dijo eso, la expresión de Sakurai-san se tensó por un instante.
'' Ah, no ...... no lo hice, ¿verdad? ''
Sin embargo, recibí completamente el mensaje '' realmente no quiero '' del lenguaje corporal de Sakurai-san. Sin embargo, ¿qué puedo hacer? Si respondí con un '' Realmente no necesitas forzarte si no quieres '', sonaría como si estuviera siendo sarcástico. Espera, ¿estás cambiando al lenguaje cortés conmigo de nuevo?
Sin opción, Sakurai-san y yo nos forzamos a cambiar nuestros números. Aah, supongo que probablemente lo borrará una vez que llegue a casa ...
'' Kashiwada es bastante conocedor de Otaku asuntos, también. Creo que ustedes tendrán mucho de qué hablar ~ ~
Dijo Koigasaki ociosamente.
"Uuhn ...... Me pregunto sobre eso. Realmente no sé mucho acerca de las cosas que son populares entre los hombres ...... ''
Ella era realmente quick en desplegar su campo A.T.
Ella fue muy rápida en la implementación de su campo A.T [4] .
Fácilmente podría decir que aunque ella quería hacerse amiga de Koigasaki, no estaba interesada en hacerse amiga mía ......
'' ¡Ah, sí, oye Momo-chan, juguemos juntos la próxima vez ~! ''
'' C-cosplay !? ''
"¡Sí, creo que cualquier tipo de disfraz te va a quedar bien!"
Una vez que el tema me abandonó por un instante, los dos inmediatamente reanudaron su conversación.
'' Ah ... Acabo de recordar que tengo algo urgente que hacer, así que tengo que irme ... ''
No podría soportar quedarme allí más tiempo.
'' Eh, Kashiwada, te vas? ''
''Si, nos vemos.''
Sonreí con ironía, hice un ademán con la mano y abandoné el lugar.
*
Llegué a la estación local, miré mi teléfono celular y vi que había recibido un mensaje de Koigasaki.
'' Azuki-chan me invitó a cosplay en un evento de cosplay celebrado en un lugar de Odaiba el 30 de este mes. ¿Sabes qué tipo de evento es? ''
'' ........................ ''
Me sorprendió. A juzgar por el lugar y el día, ¿no es este el mismo evento cosplay del que habló Suzuki ayer? Qué coincidencia oportuna.
Azuki-chan debe estar refiriéndose a Sakurai-san, supongo. ¿Es ese su nombre de pila? No puedo recordar
Sin embargo, solo porque el evento esté en Odaiba no necesariamente significa que es el mismo evento. Quizás haya dos eventos diferentes en Odaiba el mismo día.
Como yo era del tipo que tardaba en mandar mensajes de texto por teléfono, la llamé.
'' ¿Hola, Kashiwada? ¿Que pasa?''
"Acerca del evento en el que haces cosplay, ¿es en un edificio llamado TFT o algo que está justo al lado de Big Sight?"
'' Ah ~ bien, claro, Azuki-chan mencionó algo así. ¿Por qué?''
'' Aah, bueno, también fui invitado por Suzuki. Me pidió que cosplayé con él en el evento de cosplay celebrado en TFT el 30 de este mes ''.
'' Ehh !? ¡¡¡Invitado por Suzuki-kun !? ''
Cuando salió el nombre de Suzuki, su tono de repente subió un escalón. Ella era tan fácil de leer.
'' Fuiste invitado por Suzuki-kun a cosplay ... eso significa que estarás cosplay junto con Suzuki-kun! ''
'' No, no he decidido si lo haré todavía ... ''
"Entonces, ¿eso significa que puedo fingir coincidencia yendo al evento y ver a Suzuki-kun?"
Ella no me estaba escuchando.
'' Mier**, me estoy promocionando! ''
"Lo que me recuerda ... No funcionó para ti la otra vez, ¿verdad?"
Hace unos dos meses, su amigo le pidió a Suzuki que lo ayudara en un Evento 'Único', y Koigasaki había planeado fingir encontrarse con Suzuki por casualidad e incluso cosplayed como un personaje que le gusta a Suzuki. El resultado final fue, bueno, todo terminó antes de que ella llegara a hablar con él.
"Esta vez, asistiré como cosplayer compañero, ¡y creo que será más fácil hablar con él que la última vez! ¡Definitivamente no dejaré que la historia se repita! Definitivamente voy a hablar con él! ''
"Entonces, ¿por qué no le hago saber a Suzuki que también eres cosplayer y los cuatro podemos ir juntos al evento? ¿No será mucho más fácil ...?
'' Ehh !? Si hacemos eso y nos rechazan, ¡todo terminaría de inmediato! Y la impresión que Suzuki tiene de mí tampoco es realmente buena ... ''
I-Ciertamente ......
Además, Suzuki dijo claramente: "Vamos a cosplay juntos (a los dos) y diviértase un poco" ...
'' Además, Azuki-chan ...... ''
'' ¿Eh? ''
Koigasaki parecía querer decir algo, pero incluso cuando le pedí que continuara, ella no me dijo nada.
'' ¡Bueno, vamos con el 'pretenden que todo es una coincidencia y se topan en el lugar'! ¡He decidido! Voy a cosplayar a un personaje que le gusta a Suzuki-kun y esta vez definitivamente voy a hablar con él. ¡Asegúrate de decirme qué personaje le gusta! ¡Y también, asegúrese de cubrirme adecuadamente el día! ''
'' Oye, espera un minuto. ¿No estás asumiendo que es un hecho que yo 'll ser cosplaying con Suzuki !? ''
''Por supuesto. ¿No tenemos un acuerdo para cooperar el uno con el otro? Por el contrario, ¿a quién crees que debes agradecer por haber conseguido que Hasegawa-san te ayude en tus estudios? ''
Uwu ...... Cuando ella lo mencionó, no tuve más remedio que complacerlo.
'' ...... kuh, lo entiendo ''.
Con esto, por primera vez en mi vida, intentaré cosplay.
Notas del traductor y referencias [ editar ]
- Jump up↑
Moe:
'Moe' es un término Otaku que no tiene definiciones estrictas. En general, significa 'lindo', 'encendido' o incluso 'fappable'. Ver aquí
para más información.
- Jump up↑
Minúscula japonesa:
En la escritura japonesa, los caracteres en minúscula son, en realidad, caracteres de menor tamaño que son un cuarto del tamaño de un personaje normal en un guión correctamente escrito a mano, pero normalmente tienen la mitad del tamaño de un carácter normal en fuentes electrónicas. Dejando de lado la variedad de usos para tales personajes que harán que esta nota sea demasiado larga, Koigasaki está usando caracteres en minúsculas para todos los sonidos de vocales extendidas (lo que es innecesariamente o incluso incorrecto académicamente hablando), p.そ う ば ば ば se convierte en そ ぅ ば ば ば, y ど う だ た た se convierte en ど ぅ だ た た, etc.
- Jump up↑
Deco-Mail:
Para obtener más información sobre Dekome, es decir, Deco-Mail (Decoration Mail), puede consultar este sitio.
que prácticamente lo resume.
- Jump up↑ A.T campo: Un A.T. Field (abreviación de '' Absolute Terror Field '') es una barrera de campo de fuerza casi impenetrable que Angels y Evangelions pueden generar. Echa un vistazo a Evangelion si no tienes idea al respecto. ol>
Advertisement