Omae O Otaku Ni Shiteyaru Kara, Ore O Riajuu Ni Shitekure! - Volume 2 - Chapter 2
Advertisement
Capítulo 2 [ editar ]
'' Geh ...... ''
Intencionalmente dejé escapar un sonido cuando recuperé mis resultados a medio plazo.
Normalmente, si estudio, puedo obtener resultados por encima del promedio, pero esta vez, después de contraer la gripe, deprimiéndome pensando que le había causado problemas a Koigasaki, peleando con Ashida, etc., nunca en realidad logró estudiar mucho al final.
El resultado fue una derrota aplastante. La mayoría de mis sujetos estaban por debajo del promedio, y falle mi inglés.
Debe realizar una nueva prueba en unos días si suspende un examen. Si no pasas la prueba nuevamente, pasas tus vacaciones de verano tomando lecciones de recuperación.
"¿Fallaste en inglés? Puedo verlo claramente desde atrás ''.
Kiritani, que se sienta detrás de mí, comenzó a burlarse de mí.
''¡Cállate! ¿Que pasa contigo? ¿Qué conseguiste para el inglés? ''
''32.' '
"¡No estás en el mismo bote!"
Mier**, estaba pensando en pedirle a Kiritani que me enseñe si había marcado bien.
'' Aah, ¿qué debería hacer? ''
Me agarré la cabeza y me tendí en el escritorio.
'' ¿Por qué no haces que Koigasaki te enseñe? Ustedes están en términos de todos modos ''.
'' Koi-ga-saki ......? ''
Koigasaki ... ¿quiso decir eso Koigasaki?
"¿Es ella inteligente?"
'' ¿Estás viviendo en el bosque? Puede que no esté al nivel de Hasegawa, pero su nombre ha sido mencionado varias veces como uno de los triunfadores principales ".
''¿Seriamente?''
No lo esperaba. Esa chica que solo tiene pensamientos románticos entre sus oídos es realmente buena en sus estudios. A menudo se dice que una persona nunca debe ser juzgada por su apariencia.
Durante el siguiente receso, fui rápidamente al asiento de Koigasaki tan pronto como vi que nadie le estaba hablando, y le dije: '' D-¿Tienes algo de tiempo? ''
'' Eeh? ¿Qué es?''
En el pasado, era un alcance para mí simplemente ir a hablar con Koigasaki en clase, pero recientemente, puedo manejar eso, al menos. Parece que yo también he crecido .....
Podríamos haber hablado allí en su asiento, pero insté a Koigasaki a seguirme fuera del aula.
Después de reflexionar sobre el incidente en el que mis interacciones amistosas con Koigasaki habían llevado a los celos de Ashida, hice todo lo posible para ser consciente y evitar hablar con ella dentro del aula.
Nos mudamos al rellano de la escalera y no perdí el tiempo para entender el punto.
"Parece que tus calificaciones son bastante buenas". ¿Qué conseguiste para el inglés? ''
'' ¿Huh? ¿Qué es eso de repente? Realmente no tengo buenas calificaciones. Más bien, no hay forma de que te diga lo que tengo tan de repente, ¿verdad? ''
Por alguna razón, de repente estaba de mal humor. ¿Que pasó?
"Por cierto, ¡tengo 28! Ya te dije el mío, ¡así que dime el tuyo! ''
''¡Qué tipo de lógica es esa! ¡Oye, fallaste eso, uwah! ''
'' Sí, he fallado. Iré directo al grano. Enseñame.''
Fue problemático irse por las ramas, así que simplemente hice mi pedido directamente.
'' Eh ...... imposible ''.
''¿¡Muerte Instantanea!? ¡Qué niña sin corazón! ''
De hecho, yo ya sabía que esta chica no haría nada por mí si no la beneficiara, pero yo estaba un poco esperanzada y por lo tanto algo deprimida por el resultado.
''¡Eso no es! Soy débil en inglés y no obtuve una buena calificación en eso. Por supuesto, aunque no fue tan malo como reprobar, no obtuve puntaje suficiente como para estar calificado para enseñarte. ''
Entonces ese es el motivo. No cuentes, ¿es por eso que está de tan mal humor? Que chica tan fácil de entender.
'' Ah, lo que me recuerda, ¿qué le parece pedirle a Hasegawa-san que te ayude con tus estudios? ¡Está en lo más alto del año escolar, realmente increíble! ''
''¡Qué!''
En ese momento, de repente me encontré en una pérdida después de escuchar el nombre de Hasegawa Midori, la chica de la que estaba enamorada. Pero, luego noté la otra parte que llama la atención de esa afirmación.
'' ...... ¿la parte superior del año escolar? ''
'' ¿Qué? ¿No echaste un vistazo al tablón de anuncios? ''
En nuestra escuela, los diez primeros en grados tienen sus nombres, clasificaciones y marcas publicadas en el tablero de anuncios. Como confiaba en que definitivamente no lo haríae los diez primeros, nunca me molesté en mirarlo.
'' ¿Hasegawa está en la cima del año escolar? ¡Eso es realmente increíble! ''
Mientras tanto, tuve la sensación de que ella debería ser muy inteligente, pero en este momento, esa sensación había llegado a la certeza absoluta. Pensar que en realidad era la mejor del año.
'' Puede ser inútil, pero ¿por qué no tratas de pedirle ayuda? ''
'' ... ¡eh, no seas absurdo! ''
De hecho, no podría haber nada mejor que la parte superior del año, Hasegawa, enseñándome inglés. Incluso podría ser una oportunidad para acercarse a ella, así que en realidad estaba matando a dos pájaros de un tiro. Pero......
"¡No hay forma de que yo pueda hacer eso! Realmente no hemos hablado mucho, y pedirle que me ayude con mis estudios es demasiado descarado ".
"¡Por Dios, eres inútil!"
'' Incluso si dices eso ... ''
Mi objetivo final era hacer que Hasegawa me quisiera y salir conmigo. No podría arruinar mis posibilidades al establecer una bandera desvergonzada con ella en este momento.
'' A pesar de que no necesito hacer una prueba de maquillaje, de seguro desearía que Hasegawa-san pudiera ayudarme con mi inglés ~ ... ¡ah, Hasegawa-san! ''
Miré hacia dónde señalaba Koigasaki y vi a Hasegawa salir del aula.
'' ¡Ahora, apúrate y vete! ''
'' ¡Aah ~ !? Como dije, es imposible ...... ''
Koigasaki literalmente me empujó por detrás, y llegamos hasta el rango a quemarropa de Hasegawa.
'' Ah, Hasegawa ...... ''
Hasegawa, que parecía ir a algún lado, se giró para mirarnos.
Como siempre, ella era inexpresiva y no dijo nada.
'' Ah, no, erm ...... ''
No es bueno. Como pensé, fue un poco irrazonable pedirle ayuda con mis estudios de repente, cuando ni siquiera estábamos en condiciones cercanas.
'' Ah, ¿alguno de los miembros de su comité le está dando problemas ...? Si necesita ayuda con algo, no dude en hacérmelo saber! ''
Dije algo que estaba completamente fuera de mi intención original.
La cara de Hasegawa se desconcertó y, desconcertada, dijo:
''Está bien. Gracias......''
'' Hasegawa-san! ''
En ese momento, Koigasaki repentinamente asomó su rostro detrás de mí y llamó a Hasegawa.
''¡Eres fabuloso! Estás en la cima del año, ¿verdad? ''
Ella fue directamente al tema, y dijo lo que había luchado diciendo.
"Soy débil en inglés, ya sabes ... si te parece bien, ¿puedes enseñarme la próxima vez?"
'' ... ¿Yo, te enseño? ''
Hasegawa parecía realmente sorprendido por las palabras de Koigasaki, pero yo también.
"No estoy seguro si puedo enseñarlo bien, pero si estás bien con eso ..."
''¿¡De Verdad!? ¡Gracias!''
Koigasaki consiguió Hasegawa para ayudarla con sus estudios ......? ¿Qué tipo de desarrollo es ese?
Cuando apareció un signo de interrogación en mi cabeza, Koigasaki me dio una ligera patada en el talón.
Ah, tal vez, es eso?
'' ¡Ah, erm! ''
Ligeramente perplejo, abrí la boca.
"Si te parece bien, ¿podrías enseñarme también?"
Casi desperdicié una oportunidad única que Koigasaki me brindó.
"Si estás bien conmigo ..."
A pesar de que ella permaneció inexpresiva, Hasegawa inmediatamente consintió.
''¡Gracias!''
Después de eso, cuando estábamos decidiendo la fecha, Hasegawa dijo que en cualquier momento estaría bien y que igual podríamos hacerlo inmediatamente después de la escuela.
Con eso, la discusión terminó, y después de decir '' Entonces, te veré de nuevo después de la escuela '', Hasegawa desapareció de nosotros.
Me aseguré de que Hasegawa realmente nos hubiera dejado, y dijimos:
'' T-gracias ''.
'' Ni siquiera puedes pedir tanto por tu cuenta. En serio, ¿qué tan inútil puedes obtener? ¡Realmente no puedo creerlo! ''
Después de darme una mirada de exasperado asombro, volvió a la clase.
Como el otro día, de vez en cuando, pienso, tal vez ella es realmente una buena persona ...
Después de esperar lo que pareció una eternidad, la escuela finalmente se terminó durante el día.
Después de que terminó el salón de clases al final del día, Koigasaki estaba hablando con Hasegawa en el asiento de Hasegawa, así que apresuré y recogí el equipaje.
"Si te parece bien, ¿podrías enseñarme también?"
'' Ah Kashiwada. Vamos a estudiar en la biblioteca, así que nos mudaremos allí ".
'' O-Okay ''.
Cuando estábamos saliendo de la habitación, podía sentir las miradas de nuestros compañeros de clase masculinos. Era natural si lo piensas.
Ver a una persona como yo que estaba en la parte inferior de la jerarquía de clases actuando junto con dos de las chicas más lindas de la clase ... no, en nuestro año escolar, o en el peor de los casos, en toda la escuela, fue tan anormalmente inusual como encontrar un mina de oro.
Después de los dos, salí del salón de clases como para escapar de las miradas de la multitud.
La biblioteca de nuestra escuela es relativamente grande, y la esquina está dividida en dos áreas: una en la que los usuarios deben permanecer absolutamente silenciosos, y otra en la que está bien susurrar suavemente.
Pusimos nuestras maletas en una mesa en la esquina donde estaba bien susurrar, y nos sentamos.
Hasegawa y Koigasaki se sentaron uno al lado del otro, mientras yo me sentaba frente a Hasegawa.
El hecho de estar en este rango en blanco de Hasegawa me estaba poniendo demasiado nervioso como para tener el estado de ánimo adecuado para estudiar.
'' ¿Hay algún área en particular donde estés más débil? ''
Hasegawa nos preguntó justo después de tomar su asiento.
Como normalmente nunca la había visto iniciar una conversación, me tomó por sorpresa.
"Yo, todavía no entiendo muy bien cómo funcionan los pronombres relativos ..."
Hasegawa y Koigasaki volvieron sus libros de texto a la sección de pronombres relativos. Rápidamente me abrí a la misma página que ellos.
'' Para oraciones largas, dividirlas en dos frases más cortas lo hará más fácil de entender ''.
'' Oooh ~ ¡Ya veo! ''
"Después de dividirlos, ¿puedes interpretarlos?"
'' Sí, la primera parte es 「Eso es un libro」, y la parte que viene después es 「Ella lo lee a menudo ......」. ''
"Los dos se pueden unir a este pronombre relativo".
''¡Ya veo! Entonces, en otras palabras ...... ''
Hasegawa fue sorprendentemente poco entusiasta ... esta fue la primera vez que había visto a Hasegawa hablar tanto.
Cuanto más la miro a una distancia tan cercana, más creo que su cabello es hermoso y su piel es justa ...... Koigasaki también es lindo, pero siento que Hasegawa es la verdadera belleza ortodoxa ... ..
'' ¡Oye, Kashiwada! ¿¡Estas escuchando!? Y Hasegawa-san incluso se toma el tiempo de enseñarnos ... ''
'' Ehh !? ''
Mier**, no he estado escuchando en absoluto ...
'' Kashiwada-kun, ¿hay algo que no entiendas? ''
¡Hasegawa llamó mi nombre por primera vez! ...... eso no es. Como Hasegawa se está tomando la molestia de preguntarme por mi bien, tengo que responderle rápidamente ... Mis ojos se posaron en el libro de texto. Sin embargo, por alguna razón, no tenía idea de lo que no entendía ...
De todos modos, estaba muy débil en inglés. Incluso con mi intuición y todo lo que había logrado de la escuela media, solo podía obtener algo así como 28.
'' Eh, ermmmm ...... ''
Sacudido, pasé rápidamente mi libro de texto.
'' Ah, esto podría ser algo que realmente no entiendo ...... ''
Abrí una página de la que no tenía ni idea.
'' Esto ...... entonces, ...... y ...... ''
Simplemente no puedo creer que Hasegawa me esté ayudando con mis estudios. ¿Voy a obtener una retribución divina? Mis palpitaciones de corazón no pararían.
''...... ¿Lo entiendes?''
...... mier**, una vez más, estaba demasiado nervioso y casi nada entró en mi cabeza ......
Pero no había manera de que pudiera ser honesto al respecto.
'' S-sí ...... ''
De todas las cosas, fingí haber entendido.
'' Hasegawa-san! Acerca de los pronombres relativos anteriores, para esto, ¿puedo interpretarlo de esta manera? ''
'' Sí, eso es correcto. Está bien hecho. Lo has conseguido por completo ''.
'' ¡Es porque eres bueno en enseñarlo ~! Y también, y también, ¿qué tal esto ......? ''
Parecía que Hasegawa y Koigasaki eran bastante reservados el uno con el otro. Y Koigasaki fue gradualmente profundizando su comprensión.
Con eso, la sesión de estudio, que duró aproximadamente una hora y media, terminó.
A pesar de que Hasegawa me enseñó varias veces, debido a mi nerviosismo y agitación interna, casi nada entró en mi cabeza.
Además, a medida que Koigasaki gradualmente entendía más y más, me sentía avergonzado de mi propia falta de comprensión, unand no podría hacer preguntas proactivamente.
'' Realmente muchas gracias, Hasegawa-san! ¡Después de hoy, creo que logré entender mucho más! "
Mientras estábamos empacando nuestras herramientas de estudio, Koigasaki hizo una sonrisa clara. Incapaz de comprender gran cosa, no pude evitar sentir envidia de Koigasaki. No, coseché lo que sembré.
"Kashiwada, ¿lograste entender? ¿Estarás bien con tu prueba de maquillaje? ''
''Eh, tú......''
Quería ocultar la miserable verdad de mi fracaso de Hasegawa.
''...... ¿Hacer una prueba?''
Hasegawa reaccionó a esa palabra.
'' Ah, aaah ...... pero después de que Hasegawa me enseñara hoy, estaré bien, ¡estaré bien! ''
Forcé una sonrisa.
En ese momento, Hasegawa me miró.
Ella podría haber visto a través de mi 「Estaré bien」 como una mentira. La penetrante mirada de Hasegawa sintió como si pudiera penetrar todo.
Hasegawa podría haberse dado cuenta de la patética verdad de que había mentido acerca de que todo estaba bien a pesar de no haber comprendido nada de lo que ella había enseñado.
En ese momento, también le di las gracias a Hasegawa y nos separamos de la biblioteca.
Mi corazón estaba lleno de una fuerte dosis de culpa y odio a sí mismo.
*
Después de la escuela al día siguiente, estudié solo en la biblioteca.
No hace falta decir que el tema era inglés. Si no aprobaba la prueba de recuperación, había muchas posibilidades de que tuviera que tomar clases de recuperación durante las vacaciones de verano.
Yo quería evitar eso a toda costa. Yo quería divertirme durante las vacaciones de verano. Si es posible, invitar a Hasegawa a pasar el rato ...
Para ese propósito, tuve que pasar la prueba de maquillaje sin importar qué. También fue por el bien de Hasegawa que me había enseñado.
'' Kashiwada-kun. ''
Me volví sorprendido por la voz. Allí estaba la persona que menos esperaba.
'' ¡Ha-Hasegawa !? ''
''Te estuve buscando.''
Hasegawa se acercó y colocó su bolso sobre la mesa. Luego sacó varias impresiones de su bolso.
Hasegawa me había estado buscando? ¿Por qué haría ella eso?
'' Aquí, también pasé un set a Koigasaki-san antes ...... ''
Esas eran copias de notas en inglés, al parecer.
Las áreas que se probaron esta vez se pusieron en orden con letra hermosa.
'' Estas son notas que consolidan las áreas para la prueba esta vez que hice para mí. Podría estar haciendo algo innecesario, aunque ...... ''
''¿¡De verdad!? Wow, esto realmente ayuda! ¿Está realmente bien? ¡Gracias!''
Me conmovió profundamente esta increíble cosa que estaba sucediendo en este momento. Hasegawa hizo todo lo posible por hacer algo por mí ......
'' Lo siento si me equivoco, pero ...... Kashiwada-kun, sentí que realmente no lograbas profundizar tu comprensión de mis explicaciones ayer ... ''
Como pensé, ella lo sabía!
Me sentí tan incómodo que quise desviar mi mirada de Hasegawa.
'' ... Erm, no he enseñado a nadie hasta ahora, así que ... fue difícil de entender, ¿verdad? ''
'' ¿Eh ......? ''
Hasegawa bajó los ojos en tono de disculpa.
Me sorprendieron las palabras de Hasegawa.
Hasegawa no está enojada conmigo por no entender sus explicaciones, ¿pero en realidad se culpa a sí misma por eso?
''¡No eso no es! Además, Koigasaki también dijo que eres bueno enseñando. ¡Es solo que soy demasiado estúpido para entenderlo!
Negué con vehemencia.
Hasegawa pareció sorprendido por mis palabras.
'' ... Kashiwada-kun, si te parece bien, para compensar por no enseñarte adecuadamente ayer, ¿te ayudaré también con tu inglés hoy? ''
'' Eh, de verdad !? Mi, eso será un salvavidas, gracias! ''
Pensar que Hasegawa me ayudaría con mis estudios durante dos días sucesivos ... y para colmo, ¡somos nosotros dos hoy!
Entonces, tal cosa de suerte también me puede pasar cuando asisto seriamente a la escuela.
...... no, esto no es suerte. Hasegawa estaba molesto por lo que pasó ayer y vino todo el camino hasta aquí buscándome.
Incluso hizo una copia de sus notas para mí, como yo pensaba, aunque Hasegawa parece inaccesible, es una chica muy bondadosa.
Después de eso, en las dos o tres horas que quedan antes de que cerrara la escuela, Hasegawa me enseñó diligentemente inglés.
Como el dAntes, había muchas áreas con las que tenía problemas, pero esta vez, le pedí que repitiera las partes que no podía entender.
Como no me emocionaron como el día anterior y pude interactuar con ella, y también porque Hasegawa era bueno enseñando, sentí que logré entender mucho más que el día anterior.
Antes de darme cuenta, pasaron diez minutos antes de que la escuela cerrara por el día, y la música que señalaba la hora de cierre comenzó a reproducirse.
'' Hasegawa, realmente muchas gracias! ¡A diferencia de ayer, logré entender la mayor parte hoy! ¡Y con las notas que me diste como referencia, me ocuparé del resto el fin de semana! ".
'' Entonces eso es genial ''.
Restante inexpresivo, Hasegawa comenzó a empacar.
'' Entonces, me iré ... ''
Al igual que el día anterior, Hasegawa comenzó a anunciar su partida en la biblioteca.
'' Ah, w-espera un minuto! ''
Inconscientemente detuve a Hasegawa.
'' ......? ''
"Erh no, ...... yo-yo-yo-si está bien contigo, ¿deberíamos volver juntos?"
Hice mi determinación y le sugerí a Hasegawa.
Fue porque sentí que me sentiría un poco solo de parte de la biblioteca.
''¿Conmigo? "Pero realmente no me importa".
Hasegawa parecía desconcertado, pero asintió.
Los nervios que llevaba por miedo a ser rechazado se disiparon en una felicidad extrema cuando escuché eso.
Todo estaba bien hasta ahora.
Los problemas comenzaron aquí.
Estábamos caminando por el camino que llevaba de la escuela a la estación. Seguimos caminando, sin decir nada.
Aunque fue bueno haber logrado acompañarla, no tenía idea de qué tipo de tema debería comenzar a involucrarla en una conversación. Antes, como estaba en el papel de un alumno, podía seguir hablando, pero ahora, sin nada de qué hablar, me sentí extremadamente preocupado.
'' Erh, ermm, Hasegawa, ¿dónde estaba tu escuela secundaria? ''
'' ... era una escuela pública en mi ciudad natal ''.
'' Veo ~ ''.
La conversación terminó.
No, espera, no dejes que termine aquí, estúpido. Hay una serie de formas para expandirme desde aquí, ¿no? Pero, no quiero que se sienta asustada al pedirme información personal. Entonces, en el fragor del momento, recordé lo que estaba escrito en la Biblia to para convertirse en un chico popular 」. Durante la conversación, de manera informal puedes preguntar si es la próxima, fue lo que estaba escrito dentro, creo ...... no me preguntes por lo imposible.
Entonces, noté que Hasegawa miraba con dureza a un lugar en particular.
Siguiendo la línea de visión de Hasegawa, vi una tienda de alquiler.
'' ¿Quieres pasar por TSUTAYA [1] ? ''
'' Eh? Erm, siempre quise entrar, pero nunca he estado en uno ... "
"¿Nunca has estado en uno? Una vez que hace una tarjeta, puede inmediatamente alquilar algo, es realmente conveniente, ¿sabes? ''
''¿Tarjeta? ¿Es fácil hacer uno?
''¡Por supuesto!''
Hasegawa y yo entramos a la tienda TSUTAYA. Hasegawa parecía un poco confundido.
Por costumbre, comencé a dirigirme a la esquina del anime, pero logré detener frenéticamente mis piernas.
'' Guau, hay tantos DVD ... ''
Tal vez era porque apenas había visitado ningún tipo de tienda de alquiler de medios, Hasegawa estaba mirando los DVD mostrados con sorpresa.
'' Hasegawa, ¿hubo algo que quisieras pedir prestado? ''
"Erhmm ... me pregunto si también tienen shows de comedia".
Hasegawa y comedias !? Eso fue muy inesperado.
Reprimiendo mi agitación, llevé a Hasegawa a la esquina de comedias de DVD.
'' Ah, esto ...... ''
Lo que Hasegawa inmediatamente tomó fue: 「Todos los de Hitoshi Matsuda [2 ] Historias prohibidas 」.
"¡Ah, también tienen esto!"
A continuación, tomó 「Linkehn [3] 」...... ¿Me pregunto si ella es una amante de la comedia pura?
Pudo haber sido mi imaginación, pero pude ver que Hasegawa estaba un poco máscargando más que cuando estaba en la escuela. Por supuesto, en comparación con la excitación de una niña normal, su emoción era aún menor, de un tipo de emoción genial.
Después de no poco grado de indecisión, al final, Hasegawa parecía haber decidido alquilar 「Todas las Historias Prohibidas de Hitoshi Matsuda」.
'' Ah, lo que me recuerda. Hay otro ... ¿también tienen un DVD animado llamado 「Lovely Idol Tinker ☆ Tina」, me pregunto? ''
Contenía desesperadamente mi asombro, que hubiera sido lo suficientemente fuerte como para hacerme caer hacia atrás si no lo hacía.
'' Eeh !? Hasegawa, ¿ves cosas así?
Estaba tan sorprendido de que terminé levantando la voz un poco demasiado fuerte. Aah, este tipo de reacción excesiva es espeluznante y te hace ver como un Otaku , es lo que Koigasaki probablemente diría si estuviera aquí.
"No, es para mi hermanita".
'' Ah, yo, ya veo ... ''
「Lovely Idol Tinker ☆ Tina」 era un anime dirigido a niñas que se transmitía los sábados por la mañana. Como era tan popular entre los amigos más viejos, inconscientemente había olvidado que originalmente estaba dirigido a niñas pequeñas y también era popular entre ellos.
Después de eso, Hasegawa trajo el primer volumen de 「Lovely Idol Tinker ☆ Tina」 y el DVD de 「All Hitoshi Matsuda's Forbidden Stories」 al cajero.
Después de hacer su tarjeta, ella logró alquilar lo que quería sin ningún problema.
Estaba en la ruina, y además, tenía que estudiar para la prueba de recuperación, así que no alquilé nada.
"Hasegawa, ¿te gustan las comedias? Eso es sorprendente ''.
"Sí ... sucedió que miré algunos para estudiar y fueron inesperadamente interesantes".
...... ¿estudiando? ¿Qué tipo de estudio? Pero Hasegawa lo dijo de una manera tan práctica que, de alguna manera, no podía preguntarle sobre eso.
'' Ah, Hasegawa, ¿tienes una hermanita? ''
''Sí.''
''¿Qué edad tiene ella?''
'' Ella cumple seis años pronto ''.
'' Oh ~. Hasegawa, pareces alguien que ama a los niños y es bueno para cuidarlos ".
Dije mientras recordaba el primer día de escuela cuando vi a Hasegawa ayudando a una niña cuando se cayó.
''¿Es eso así? Esta es la primera vez que alguien me ha descrito como tal ...... ''
A pesar de que permaneció inexpresiva a lo largo, ella tenía una expresión ligeramente sorprendida.
De hecho, normalmente, desde su aspecto insociable, uno no pensaría que le gustaría tener hijos.
Mientras tanto, llegamos a la estación.
Gracias al viaje lateral a la tienda de alquiler, se hizo más fácil hablar con ella, y estaba profundamente aliviado de que las cosas no se volvieran incómodas después de eso.
"Bien, tomaré el metro".
'' Ah, sí ... gracias por darme clases ''.
Con su habitual mirada insociable, Hasegawa asintió levemente y comenzó a dirigirse hacia la plataforma de abordaje del metro.
Solo un poco más, y parece que Hasegawa podría abrirse a mí ... Pensé con un poco de tristeza.
En ese momento, las piernas de Hasegawa se detuvieron y ella se dio la vuelta. Estaba viendo cómo ella se iba sin hacer un movimiento y me descubrieron.
'' Erm, Kashiwada-kun. ...... el viaje lateral fue divertido. Fue la primera vez que hice un viaje lateral, así que ... gracias ".
Quizás debido a la vergüenza, Hasegawa bajó la cabeza mientras murmuraba eso.
'' O-Oh, yo-no fue nada, ¡fue divertido para mí también! Si quieres ...... si quieres, ¡podemos hacerlo de nuevo! ''
Respondí muy rápido de mi emoción.
Pensar que Hasegawa me diría esas palabras. Me conmoví.
Al escuchar mis palabras, Hasegawa sonrió un poco y se fue.
Después de lo que pasó hoy, en mi corazón, me juré a mí mismo que estudiaría muy duro hasta la prueba de maquillaje.
El día y el día posteriores, el sábado y el domingo, usando las notas que recibí de Hasegawa como referencia, estudié con un enfoque único.
El día siguiente era el comienzo de la semana, el lunes, el día de la prueba de maquillaje.
Incluso en la escuela, seguí estudiando seriamente para la prueba de recuperación que se llevaría a cabo después de la escuela.
Durante el descanso, mientras caminaba por el pasillo hacia el baño, vi a Hasegawa caminar hacia mí.
Probablemente estaba cumpliendo con sus deberes como representante de la clase y tenía una gran cantidad de impresiones en sus manos.
Por un instante, pensé en mostrarle a Hasegawa mideterminación en hacer lo mejor para la prueba de maquillaje, pero, pensando que podría parecer molesto por hacer eso a propósito, abandoné la idea.
Como estábamos pasando uno al otro.
"Buena suerte en tu prueba de maquillaje".
Me volví sorprendido. Hasegawa no me estaba mirando. Pero, esa era definitivamente la voz de Hasegawa. Pensar que descubrió que hoy era el día de mi prueba de maquillaje.
'' T-¡Gracias, lo haré lo mejor que pueda! ''
Lancé mi voz después de que Hasegawa regresara. Aunque ella no se giró, hice una gran pose triunfante en mi corazón.
Obteniendo una buena sensación mientras trabajaba en ello, la prueba de maquillaje terminó sin ningún problema.
Mientras sentía nada más que alivio de que ya no necesitaba estudiar, al mismo tiempo, la sensación de querer conocer mis resultados rápidamente y la sensación de aprensión de lo que podrían ser creados en mí sentimientos complejos y mezclados.
Notas y referencias del traductor&OTARIA Glosario [ editar ]
- Jump up↑
TSUTAYA:
Una cadena de tiendas de alquiler y librerías. Así es como se ve la tienda en línea
.
- Jump up↑
Hitoshi Matsuda:
Una parodia de Hitoshi Matsumoto
, parece.
- Jump up↑ Linkehn: Una parodia de Lincoln (espectáculo de variedades) . ol>
Advertisement