Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 28
Advertisement
CAPÍTULO 28: PARECE SER EL PRIMER DUNGEON, PERO ES EXTRAÑO DE ALGUNA MANERA
Sa ~ Entramos en la mazmorra.
Incluso si terminas describiéndolo en una sola mazmorra de palabras, las personas tienen varias imágenes en relación con esa palabra dentro de sus mentes. No puedes decir que hay algo así como una regla que se puede imaginar, pensó Renya.
Sin embargo, de alguna manera creo que deberían tener una imagen de ella con superficies desnudas de roca, paredes de barro, cosas que se asemejan a la mano de un ser humano y vías formadas hechas de bloques de piedra.
Eso fue hasta que escuché una sola expresión por casualidad.
Grown living type mazmorra.
Renya no fue capaz de imaginarlo.
En primer lugar, una mazmorra no debería ser algo vivo, sino decir que crece en profundidad y con el paso de meses y años. Me pregunto ¿de qué se trata este fenómeno?
Por lo menos, no es un fenómeno que le sucede a una pared de piedra inorgánica.
Por lo tanto, hasta que Renya se sumergió en esta mazmorra, se preguntó si el interior sería similar a los intestinos de una criatura viviente.
Si ese fuera el caso, su indicador de disgusto se dispararía, pero al menos también entendería por qué se llamaba tipo de vida. Sin embargo, como actualmente intentó zambullirse en él, sus expectativas fueron traicionadas fácilmente.
También hubo esto de nuevo, la escalera descendente. Él no entendió por qué estaba allí para empezar. Cuando Renya bajó y se quedó dentro de la mazmorra y examinó la situación de su vecindad, murmuró decepcionado.
'' De alguna manera es un hoyo normal '' (Renya)
La pared parecía ser una pared de barro desnuda, pero se sentía extrañamente sólida al tocarla.
La superficie parecía estar cubierta con algo. Incluso cuando intentó golpearlo con su puño, no se desmoronó ni cambió su forma.
Midiendo por ojo, el tamaño normal del agujero era de alrededor de 3 metros de largo y ancho.
Ese era el rango que la luz de la antorcha podría cubrir. Pero la habitación se extendió mucho más adelante.
'' ¿Qué esperabas? '' (Shion)
Shion preguntó además de Renya.
Habiendo formado un frente unido con el grupo de Az en estas circunstancias, Renya asignó el grupo aumentado de 8 personas a 2 como vanguardias, 3 como guardias del medio y 3 como retaguardia.
Por supuesto, Renya dijo de inmediato que se mantendría como vanguardia y anunció que Shion se convertiría en la segunda persona. Esto fue aceptado de inmediato.
El guardia del medio tenía a Rona, que estaba a cargo de la curación, y Az, que estaba a cargo de la potencia de fuego, a lo largo de un guardia.
Los guardias restantes actuaron como retaguardia.
Mientras comenzaba a caminar, Renya reunió las palabras para explicar lo que esperaba.
'' No, ya que dijiste que era una mazmorra viviente, pensé que sería una especie de criatura viviente o algo así ... '' (Renya)
'' ¿Quién consideraría sumergirse en ese tipo de mazmorra ...? '' (Shion)
Al ver la cara de Shion crispar de disgusto, Renya pensó que eso estaba en lo cierto.
No importa cuán rentable pueda ser, no habrá muchos dispuestos a pasar por pasajes que se asemejan a los intestinos de una criatura viviente. Aquellos que van a bucear en tal cosa solo pueden llamarse tener un sabor extraño.
"Los pasajes son creados por porciones de ellos que se desmoronan poco a poco". (Az)
Az interrumpió la discusión de los dos desde atrás.
"No es como si alguien estuviera cavando túneles, pero los pasajes se están extendiendo poco a poco". Al poder hacer ramas de esos pasajes, la mazmorra es capaz de convertirse en una gran estructura. Si el pasaje se vuelve demasiado grande, se convierte en una habitación. Los tesoros se colocan allí entonces '' (Az)
'' ¿Quién pone esas cosas allí? '' (Renya)
'' Hay varias teorías. Hay algunos que dicen que los monstruos los pusieron allí mientras que hay otros que defienden que el núcleo tiene algún tipo de método en su deposición. ¿O se puede decir que ambas opciones son posibles? '' (Az)
Si lo miras desde el lado de la mazmorra, también se verá turbado al ser despojado sin límites e indiscriminadamente. Pero a la inversa también será un problema si nadie viene de visita. Controlando esta situación, definitivamente puedes decir que el núcleo tiene una intención, ¿no?
'' Az-sensei está bastante bien informado '' (Renya)
Mirando por encima del hombro, dice Renya, para burlarse de él. Az miró a Renya con una cara sombría.
"Aunque también creo que es agradable conversar, no te olvides de prestar atención a los alrededores. Esto no es una fiesta de ladrones ''. (Az)
'' Sí, sí ... '' (Renya)
Renya regresa a su línea devista al frente.
Az exhaló con una cara que decía '' Yare yare ''.
En realidad, Az y Renya esperan que no se convierta en una situación en la que necesiten un ladrón.
Una cosa es que la mazmorra, que están pasando, es joven.
Y la otra cosa es que las dos partes, que continuaron, también lo han pasado.
Si los ladrones, que pasaron por aquí antes, han plantado trampas en el camino principal o no, es algo que están investigando mientras avanzan. Pero si hay trampas, si los grupos líderes las neutralizaron o no las notaron, ya que no las atraparon, cualquiera de las opciones tiene una alta probabilidad.
"¿No es extraño que los pasillos de mazmorras crecidos tengan trampas?" (Renya)
"No sé eso, tienes que preguntarle al núcleo sobre eso". (Az)
Parece que Az quiere decir que no puede ser ayudado ya que las trampas están ahí.
Es indispensable entender que esto es algo así como la teoría que se convierte en realidad.
"Los dos, algo parecido a una habitación se puede ver por delante". (Rona)
Debido a la voz de Rona, el estado de ánimo se vuelve tenso.
Cambiando rápidamente, como es de esperar de las personas que trabajan como aventureros, supongo, Renya es la única persona que se preocupa con total libertad por esas cosas, pero su mano izquierda se acercó cautelosamente a su katana.
'' ¿Habitación? '' (Renya)
'' Si el pasaje se vuelve ancho, se convierte en una habitación? No hay puerta, sin embargo '' (Shion)
El que respondió es Shion.
'' ... aunque no hay presencia de seres vivos? '' (Renya)
'' ¿Sabes? '' (Shion)
'' Vagamente, sí '' (Renya)
El pasaje se amplió abruptamente y apareció un espacio abierto.
Las dos vanguardias entran cautelosamente y examinan la vecindad atentamente.
Aunque Shion ya sacó su arma, Renya no ha sacado su katana.
La razón de esto puede explicarse que la acción de dibujar está conectada a un ataque. Una katana es algo para dibujar por el bien de matar. Su intuición le dice que no es algo con lo que te balanceas mientras caminas. Él tiene esa sensación almacenada en algún lugar de su mente.
'' ¿No hay nadie aquí? '' (Shion)
La voz de Shion suena como si estuviera confirmando eso.
Mientras respondía con un movimiento de cabeza, Renya, mirando un punto en el piso, descubrió algo así como una mancha.
A medida que la luz de la antorcha se balancea, no puede ver con precisión la superficie del piso.
Si acerca el fuego, su composición también podría cambiar debido al calor.
Veo, he practicado el hechizo [Luz] para tales ocasiones, mientras comprendo eso, Renya lanzó el hechizo cerca de esa mancha.
'' ¿Qué es eso? '' (Az)
Az notó que esa luz se emitía repentinamente desde el aire cerca del piso. La mancha debajo que se hizo visible.
Aunque el piso del piso estaba desnudo, esa parte del piso obviamente tenía un color inusual.
"Aunque se ha puesto considerablemente pálido, es sangre, ¿no?" (Renya)
''Probablemente. Alguien fue herido aquí ... o un monstruo fue derrotado aquí, ¿verdad? '' (Az)
Incluso si dice que la mancha se puso pálida, alcanzó un lapso de alrededor de la longitud de estiramiento de ambos brazos.
En ese caso para producir tal tamaño de una mancha, el grado de sangrado ...
"Creo que, si es una lesión, es una cantidad peligrosa de sangre". (Renya)
"Dado que la mazmorra ha terminado absorbiendo a la mayoría, no sabemos si es una persona o un monstruo". (Az)
Al darse cuenta de que escuchó palabras inquietantes, Renya termina mirando la cara de Az. Pero Az estaba haciendo una cara despreocupada mientras decía esto.
'' ¿Es la primera vez que ves esto? '' (Az)
'' Ah, ¿la absorberá de esta manera se convertirá en fuerza de crecimiento ...? '' (Renya)
''Está bien. Con el paso del tiempo, la sangre y los cadáveres desaparecerán ". (Az)
A pesar de que escuchó dicha historia, el impacto recibido es realmente diferente cuando en realidad lo presencias.
Una vez más, me doy cuenta de que llegué a un lugar completamente diferente de mi mundo original, pensó Renya. Pero los otros miembros parecen haber percibido esta conmoción en un significado diferente.
"Renya, ¿deberíamos regresar temporalmente?" (Shion)
Shion lo llama con una voz llena de preocupación.
Sin siquiera tener un ligero temblor mientras miraba la mancha en el piso, colocó su mano sobre el hombro de Renya.
"Ahora que lo pienso, es la primera experiencia de Renyang esto. Es inevitable que estés recibiendo un shock. Podemos regresar una vez y volver mañana para intentarlo otra vez también ... '' (Shion)
'' Nn? Ah, estoy bien. Solo estaba sorprendido. No he recibido un shock en particular ''. (Renya)
Golpeando el hombro de Shion con un * pon pon *, él está apelando a los otros miembros, que están observando su estado cuidadosamente, riendo ligeramente mostrando su falta de preocupación sobre este asunto.
Aunque es atractivo, porque él es el líder, él cambia la atmósfera en la fiesta por el tiempo y su expresión facial. Aunque él está pensando que esto también es bastante difícil.
''¿Es eso así? Está bien si estás bien, pero por favor dime si hay algo ". (Shion)
"Estoy feliz de que te preocupes por mí, Shion. Pero estoy bien. '' (Renya)
Renya dice mientras mantiene su tono de voz lo más amable posible. ¿Shion lo entendió al fin? Separando su mano algo renuentemente del hombro de Renya, una vez más comienza a mirar los alrededores con su arma preparada.
No entienden si era un monstruo o un humano en el piso, pero debido a la cuestión de que había una mancha de sangre allí, el grupo de Renya sabía que algo había sucedido en este lugar.
Y también percibieron que esta conjetura estaba relacionada con una batalla muy probable.
'' Hay algo aquí después de todo ''. (Renya)
"Eso es natural, esto es un calabozo". (Az)
Como diciendo '' ¿De qué estás hablando en este punto tardío? '' Az devuelve una sonrisa irónica.
'' Por ahora vamos, ¿de acuerdo? Solo esto es una razón débil para escapar, ¿verdad? '' (Az)
"Debería estar bien, si el cadáver ya ha desaparecido en el suelo". (Renya)
Az y Renya no planeaban capturar toda la mazmorra más.
Sin embargo, no pensaron que para completar la solicitud sería razonable simplemente informar este hecho o que solo este nivel de evidencia sería suficiente.
"Es la primera vez que viajo en una mazmorra a medias ..." (Shion)
Aunque Shion levanta la voz como si se sintiera agotada por alguna razón, no hubo respuesta de los miembros del otro partido, excepto sonrisas amargas.
Todos deberían estar conscientes de la fuerza de las partes que continuaron. Sabían completamente que era una situación sobre la cual no podían hacer nada si esas partes no regresaban al final.
'' Renya '' (Az)
Sosteniendo una antorcha, Az, de pie cerca de la única salida de esta habitación, se dirigió a Renya.
'' Más allá de este punto ... hay una puerta '' (Az)
'' ¿Ha? '' (Renya)
"Si sales de esta habitación, hay una puerta de inmediato". (Az)
Siendo llamado para que viniera al lado de Az, mirando en la dirección en que apuntaba el dedo de Az, más allá de la salida de la habitación, donde estaba el grupo de Renya, había un corto pasaje. Como estaba a la distancia, la luz de la antorcha, de pie en la salida, apenas alcanzada, era visible una puerta gris opaca.
Con un tamaño de todo el pasaje de unos 3 metros de largo y ancho, aunque había una puerta, siendo el tipo de puerta doble que se abre desde el medio, era algo extraño.
"Oye, ¿es normal que una mazmorra joven tenga instalada una puerta tan espléndida?" (Renya)
'' Si se trata de una mazmorra cultivada, habrá tales instalaciones hechas por monstruos, pero ... Con la juventud de esta mazmorra, es imposible. En primer lugar, el camino que tomamos fue directo y sin forma, ¿verdad? La habitación en la que nos encontramos actualmente es la primera. Para tal mazmorra tener esa puerta para su segunda habitación, eso es claramente extraño. '' (Az)
'' ¿Los principales partidos también tienen esta información? '' (Renya)
"No tengo dudas de que la fiesta de Hartz lo sabe ... No me importa la fiesta de pelirrojos teñidos". (Az)
La reacción de Az fue tal que Renya quiso preguntar si tenía muy malos recuerdos con las fiestas del harén, pero ahora no era el momento para eso.
Reuniendo a todos al lado de la entrada de la habitación, Renya dijo claramente,
'' Volvamos ''. (Renya)
'' '' '' '' '' Eh? '' '' '' '' '' '' '' (Los otros)
Excluyendo a Renya, todos los presentes reaccionaron así.
Sin preocuparse por eso, Renya continúa.
''Esto es peligroso. Definitivamente hay algo aquí. Al salir de esta habitación, hay una puerta de inmediato, pero no importa cómo lo piense, es arriesgado abrir esa puerta. Mi intuición me dice esto '' (Renya)
Tener la habilidad de sentir el peligro, Renya no puede hacer nadasobre eso más, incluso si lamenta haberlo obtenido. Sin embargo, no parecía que hubiera alguien entre ellos que tuviera esa habilidad.
'' Es un punto con el que quiero estar de acuerdo, pero ... '' (Az)
Az dice mientras recoge sus pensamientos.
"También considero que esto es extraño. Pero no podremos explicar adecuadamente al gremio por qué regresamos después de haber llegado a la puerta ". (Az)
"¿No tiene también la posibilidad de ser una trampa mortal tan pronto como la abras?" (Renya)
"Es extraño que haya tal puerta, pero sería aún más extraño si hubiera tal trampa". (Az)
"Renya, ni siquiera tendrá sentido aceptar la solicitud, si volvemos porque era sospechosa sin investigar nada". Incluso el gremio no podrá hacer nada más que infligirnos una fuerte pena ". (Shion)
Debido a las palabras de Az y Shion, Renya termina reflexionando al respecto.
Me pregunto si esta es la diferencia de no tener autoconciencia de ser un aventurero de esta área.
Por supuesto, Renya está considerando que él no tiene autoconciencia sobre ser un aventurero.
Por esta razón, él solo ha considerado el asunto con el gremio como '' De todos modos está bien ''. Sintiendo un peligro más allá de las expectativas actualmente, eligió retirarse sin dudarlo.
Pero parece que es una sugerencia difícil de aceptar para Az y Shion, que parecen tener autoconciencia como aventureros.
"Tengo la corazonada de que será nuestro fin, si abrimos esa puerta, ¿sabes ...?" (Renya)
'' Si ese es el caso, hagámoslo así, Renya '' (Az)
Az, probablemente incapaz de mirar a la indeciso Renya, hizo una sola sugerencia.
"¿Qué dices sobre que todos nosotros somos vanguardias y que el grupo de Renya es responsable de respaldarnos?" (Az)
'' No, eso es ... '' (Renya)
"No importa lo que diga Renya, trataremos de abrir esa puerta". Volviendo atrás sin hacer esto, no podremos regresar a nuestra ocupación como aventureros. Si Renya se niega a actuar como copia de seguridad, continuaremos investigando solo por nosotros mismos ". (Az)
'' Nuu ... '' (Renya)
'' Renya. Usted es nuestro líder, entonces seguiremos su decisión. Pero si eso significa abandonar el grupo de Az aquí y regresar ... no creo que sea una acción muy admirable ". (Shion)
'' Guu ... '' (Renya)
Renya no tenía palabras a cambio.
Ciertamente, obtener resultados del trabajo, que asumimos, se convertirá en nuestra primera evaluación en sí misma. Actualmente no hago más que insistir en abandonar eso.
Pero mi sentimiento también definitivamente me dice que hay peligro al acecho más allá de esa puerta.
A pesar de que está entendiendo que, dado que el grupo de Az irá primero, Renya no parece poder aceptar que un conocido asalte un lugar que considera peligroso.
''Entendido. Avancemos adelante ''. (Renya)
Al final, no hay otra opción más que seguir adelante ya que no tiene argumentos para persuadir a los miembros de lo contrario.
Habiendo juzgado así, Renya suspiró dejando caer sus hombros.
'' Sin embargo, seré el único en abrir esa puerta. Shion y Rona cuidarán a Az. Los cuatro restantes se encargarán de proteger nuestra retaguardia ''. (Renya)
'' ¿Renya ?! '' (Shion)
Cuando Shion lanzó un grito y lo detuvo con las manos, Renya se rió débilmente.
"Todavía creo que no deberíamos pasar de este punto. Aunque estoy pensando que, viendo que no voy a poder convencerlos, no hay otra manera. Si ese es el caso, examinaré si es peligroso abrirlo. No hay otro método para elegir excepto este ". (Renya)
"Renya, ya te dije que seríamos la vanguardia ..." (Az)
"Eso no está permitido". (Renya)
Renya rechaza la sugerencia de Az.
"Estoy pensando que más allá de esa puerta se esconde un peligro convirtiéndolo en una cuestión de vida o muerte. Aunque estoy juzgando eso, no puedo decirles que no vayan allí. Por lo tanto, seré yo quien ingrese a ese lugar. Si no puede aceptar esto, quiero que apruebe regresar ". (Renya)
Diciéndoles directamente que no cederá en este punto, Renya está esperando la respuesta de los miembros del partido.
Advertisement