Li Chuan’s Past - Chapter 51.3

CAPÍTULO 51.3

Firmé la carta de aviso de condición crítica. Vi a un hombre con una bata blanca y una cabellera gris de unos sesenta años corriendo a toda prisa a la sala de emergencias. Rene se puso de pie y llamó, "(Inglés) Dr. Gong!"

El hombre parecía familiar: una vez que lo observé bien, inmediatamente recordé que él era el anciano que tomaba café con Li Chuan en la cafetería hace un par de años. Recuerdo que Li Chuan lo llamó Sr. Gong.

El hombre se detuvo frente a nosotros, asintió con la cabeza y habló directamente con Rene en inglés. "¿Cómo está? ¿Está él en la sala de emergencias?

"Mm", dijo René, "es un shock infeccioso y una falla respiratoria aguda".

"¿Es debido a una infección respiratoria?"

"Tal vez. Él ha estado tosiendo mucho últimamente. Le dije que fuera al hospital, pero él se negó e incluso se enojó conmigo. Probablemente no estaba de buen humor ".

"Déjame ir a echarle un vistazo primero". Se fue y entró en la sala de emergencias.

Le pregunté a Rene quién era él.

"Oh, él es el profesor Gong del Hospital de la Universidad Médica de Pekín, el director de la unidad de cuidados intensivos y el médico principal de Li Chuan en Beijing. Cuando el padre de Li Chuan tuvo un ataque cardíaco en China, fue el profesor Gong quien le salvó la vida, razón por la cual se hicieron buenos amigos. Cuando me llamaste justo ahora, inmediatamente lo llamé y le pedí que viniera. Está muy familiarizado con la enfermedad de Li Chuan ...

Justo cuando estaba hablando, las puertas de la sala de emergencia se abrieron repentinamente y salió Gong Qi Xian.

René y yo saltamos de nuestros asientos, "¿Cómo está él?"

"Su condición es estable por ahora. Lo han enviado a la UCI para una mayor observación. Li Chuan confía actualmente en una máquina de respiración para respirar y vasopresores para mantener su presión arterial. Para conectar el respirador, usamos un tranquilizante, por lo que todavía está inconsciente ... Está bien que haya llegado al hospital a tiempo ".

Rene y yo nos cambiamos, nos pusimos las máscaras, seguimos el estricto procedimiento de desinfección y entramos a la sala de cuidados intensivos. Era exactamente como mi sueño: Li Chuan estaba medio acostado, tenía el rostro pálido, los ojos cerrados, y los tubos se insertaban en su cuerpo de la cabeza a los pies.

"Ustedes pueden acompañarlo de lado, pero no lo toquen. Habrá enfermeras especializadas que lo cuidarán. Les sugiero que no se queden demasiado tiempo y vuelvan mañana. No se despertará de todos modos ya que tiene una máquina de respiración conectada, y ustedes no serán de mucha ayuda. "Señaló los sofás de un lado, haciendo un gesto para que tomáramos asiento," Todavía tengo un paciente para tender en el segundo piso. Volveré en un momento. Solo llámame para emergencias ".

Todos suspiramos aliviados. Rene miró mi pierna y preguntó: "Annie, ¿qué le pasó a tu pierna?"

"Tuve un accidente automovilístico ... y me fracturé la pierna. Li Chuan no te lo dijo? "

"No", dijo René, "No es de extrañar que haya estado de mal humor últimamente, como si hubiera tragado pólvora. Él me arrastra al pub todas las noches, pero como no puede beber, se sienta y mira al vacío, y no dice una palabra. Luego me puse a leer información de investigación y no pude acompañarlo, por lo que solía ir solo ".

"Lo sé", suspiré, "le duele el corazón ... Es muy duro consigo mismo". La sala de UCI solo permitía a un visitante a la vez, por lo que Rene dijo: "Todavía no se ha recuperado completamente de su lesión, ¿por qué don? ¿Nos vamos a casa primero y volvemos a visitarlo mañana?

Li Chuan estuvo en el pabellón de la UCI durante siete días. Su presión arterial se estabilizó al tercer día, por lo que se desconectó de los vasopresores. Su respiración finalmente mejoró en el séptimo día, que fue cuando sacaron la máquina de respiración. Una vez que dejaron de usar tranquilizantes, Li Chuan se despertó poco después, pero no pudo hablar. Él me miró, y sus dedos se crisparon, así que agarré su mano y la sostuve con fuerza.

Acompañé a Li Chuan durante siete días y siete noches. Aparte de comer e ir al baño, no salí de la sala de UCI, solo dormía la siesta en el sofá y dormía menos de tres horas al día. Rene me visitó por la mañana, pero sentía que estaba siendo irracional. Dijo que Li Chuan tenía enfermeras para encargarse de todo en Suiza, por lo que los amigos y la familia solo necesitaban turnos para verlo y conversar con él, todos estaban ocupados y Li Chuan a menudo se quedaba en el hospital, así que todos siguieron adelante. sus vidas después de visitarlo. Dijo que nadie sería como yo y se quedaría junto a su cama día y noche. Dijo que no estaba preocupado por nada y que estaba perdiendo el tiempo.

Pero así fue como los chinos mostraron sucuidado y afecto, ¿no entendiste? Lo regañé.

"Es por eso que vengo a visitarte todos los días. No creo que Alex me necesite para visitarlo, creo que necesitas más mi visita ", bromeó Rene.

Le pregunté a Rene: "¿Ji Chuan sabe que Li Chuan está enfermo otra vez?" Rene negó con la cabeza, "No me atreví a decirle a Ji Chuan, ese tirano. Si descubre que Alex está en la sala de cuidados intensivos de nuevo, definitivamente lo acompañará de vuelta a Zurich y lo encerrará para siempre. Estos dos hermanos se pelearán el uno al otro nuevamente. Todos tomaron el lado de Li Chuan en el pasado, pero definitivamente no lo harán esta vez. Toda la familia está en contra de Li Chuan ".

Estaba confundido, "¿Por qué?"

"Ustedes dos par tonto ... Para ustedes, Alex le dijo a toda su familia que no volvería a Suiza. Dijo que no le quedaban muchos días y que quería morir en China y ser enterrado en Beijing. Ya ha elegido el cementerio y eligió las palabras para poner su lápida. René cerró los ojos como si un ataúd estuviera tendido frente a él. Luego dijo con la voz de un sacerdote: "Aquí yace Wang Li Chuan, que nació en Suiza, estudió en América y se enamoró de una niña china. Por lo tanto, ahora descansará en China. Amén."

Como si estuviera reflejando exactamente lo que Rene le había dicho, Li Chuan yacía en su cama en silencio y en paz con los ojos cerrados. Mi corazón se sintió agrio.

Li Chuan estaba muy débil cuando se despertó y no podía hablar. Aunque ya no necesitaba depender de la máquina de respiración, aún necesitaba inhalar oxígeno. Las enfermeras trabajaban afanosamente a su alrededor mientras dormitaba en el sofá con las piernas cruzadas y los pies metidos bajo mis muslos. Aproximadamente una hora después, otro paciente ingresó en la sala de cuidados intensivos gimiendo de dolor, lo que me despertó. Cuando abrí los ojos, vi a la enfermera ayudando a Li Chuan a girar su cuerpo. Parecía pálido y sin vida, con todo tipo de tubos enredados en su cuerpo. Después de darse la vuelta, la enfermera usó un poco de alcohol para limpiarse la parte de su cuerpo en la que estaba acostado. Fui a alisar las sábanas de la cama y ayudé a la enfermera a colocar unas almohadas debajo de la espalda de Li Chuan.

"René, ¿por qué no vuelves primero? Quiero quedarme por un tiempo más. Cada vez que visitaba Li Chuan, siempre me pedía que me fuera. Por favor, déjame acompañarlo esta vez ".

Me senté al lado de Li Chuan hasta que salió el sol. No había nada de lo que preocuparme: ajustaban la dosis de vasopresor de acuerdo con su presión arterial cada quince minutos, controlaban su producción de orina cada hora y giraban su cuerpo cada dos horas. La boca de Li Chuan estaba ligeramente abierta para permitir que un tubo de cuarenta centímetros bajara por su garganta. Su pecho subía y bajaba lenta pero fuertemente con el apoyo del respirador. Una enfermera vino a controlarlo y le insertó otro tubo en la garganta para realizar una aspiración de aire. A pesar de ser un proceso doloroso, Li Chuan parecía como si no sintiera nada, yacía en su cama en silencio, mientras su piel se veía incolora como si fuera transparente y en un tenue azul.

Más tarde me di cuenta de que el tenue resplandor azul provenía de la pantalla de la máquina de respiración y que los números cambiaban de forma constante, vibrante y alegre como una película de animación. Esa noche, miré a Li Chuan sin pestañear, yacía sin vida como una figura de cera. No pude evitar acariciar su cabello y mi cara una vez cada hora con mi mano en un guante de plástico, continué creyendo que él estaba vivo y bien.

El doctor Gong llegó a las 5 de la mañana. Él me dijo: "Es mejor para ti ir a casa y descansar, o al menos ir a comer algo". La cafetería está en el segundo piso. "Le sonreí," Está bien, no tengo hambre ".

Nunca confié demasiado en las máquinas desde que era pequeño. Escuché atentamente la máquina de respiración y sospeché que podría estar funcionando mal y no le estaba dando oxígeno a Li Chuan, comencé a preocuparme de que el tubo de cuarenta centímetros bloqueara su respiración y lo sofocara. Observé el goteo intravenoso y temí que fuera demasiado rápido o demasiado lento. Cada vez que la máquina emitía un pitido, me apresuraba a llamar a una enfermera de inmediato, lo que los hacía sentir molestos.

Li Chuan repentinamente abrió la boca y le susurró al oído de una enfermera. La enfermera no podía oírlo bien, así que se repitió y luego la enfermera se fue. Nos miramos por un momento y no teníamos nada que decir.

Después de un rato, dijo: "(Inglés) Entonces, eres mi, familia", habló en voz baja, su voz era ronca, y tuvo que esforzarse mucho para decir cada palabra "(Inglés) desde cuando ? "

Nunca pensé que sería tan hostil justo después de despertar, así que estaba completamente sin palabras.

"¿No dijiste, tú, ibas a dejar Bei?¿Jing? "Dijo mientras recuperaba el aliento," ¿Por qué, no te has ido? "

"¿No puedes hablar por ahora?" No estaba de humor ni tenía agallas para responder a un paciente que acababa de estar en la sala de emergencias.

La enfermera jefe vino y dijo torpemente: "Lo siento, señorita Xie. El paciente dice que usted no es miembro de su familia y le pidió que abandone la sala de UCI inmediatamente ".

Me levanté enojado, y casi quería estrangularlo. Pero mi visión de repente se volvió negra y mi cuerpo se tambaleó.

La enfermera se aferró a mí y me entregó un bastón que estaba tirado a un lado. Estaba furioso, recogí mi bolso del sofá y metí en él el reloj, el teléfono celular, las llaves y la taza que estaban en la mesita de noche.

La enfermera no pudo evitar ayudarme a explicar, "Sr. Wang, probablemente no lo sepas. Fue esta joven dama quien te trajo a la sala de emergencias. Se ha quedado aquí vigilándote durante siete días y noches, y no ha dormido mucho. Sin embargo, dices que ella no es un miembro de tu familia ". Señaló a un anciano que estaba en la habitación y, mientras se ponía un poco emocionado, dijo:" ¿Ves a ese abuelo allí? Sus tres hijos vinieron y pelearon por quién debería pagar los honorarios del hospital frente a él. Al final, se secaron las manos y se marcharon en un segundo. Seguro que estaban emparentados por sangre, pero ¿los considerarías como miembros de la familia?

Li Chuan miró directamente al techo sin expresión y dijo jadeando: "Quiero que ella ... se vaya inmediatamente".