Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 17 - Chapter 8

Capítulo 8

'' El diario de Murata Ken sin Shibuya a su lado, la quinta hora ''

Qué problemático.

A pesar de que concertamos una cita con el culto que hizo que sus devotos se tiñaran el pelo de negro: el culto "Until That Day Comes", el hombre a cargo, Shibuya, fue encerrado.

Y con la estúpida excusa de que estaba usando la violencia contra un niño.

Qué chiste, ¿cómo podría hacer algo como eso? Si tuviera que usar un ejemplo de mi libro de texto en inglés para describirlo, diría: "Es la última persona en la Tierra que abusaría de un niño".

Aunque en aquel entonces yo quería apresurarme y salvarlo, el Sr. Chevalier agarró mis brazos por detrás para detenerme.

Al principio, quería idear un plan y llevar a cabo mi plan Rescue Shibuya Yuuri y Lord von Voltaire, incluso si no tenemos poder de combate. Pero según los propios deseos de Shibuya, no tengo más remedio que retrasar ese plan. En el momento en que Shibuya fue quitado, su pedido para mí fue encontrarme con el representante del culto 'Until That Day Comes' en su lugar.

...¿¡En serio!?

'' Si no me hubieras detenido allí, a mi amigo no se lo hubieran llevado, y todavía estaríamos juntos ''.

Las palabras de Murata hicieron que Chevalier bajase la cabeza con aire culpable, hasta que incluso su cabello dorado originalmente brillante parecía realmente aburrido.

'' Realmente lo siento mucho ... Todo fue culpa mía ''.

"Sheesh, por supuesto que estoy bromeando. Si hubiera corrido para detenerlos, no hay forma de que pudiera haber recuperado a Shibuya. Después de todo, no soy bueno en nada que necesite resistencia física, y tampoco tengo fuerza de muñeca o maryoku ''.

"Incluso si tuvieras maryoku, no podrías usarlo en este país".

'' Mn, ¿es así? ¿De ningún modo? Pero por lo que vi, los usuarios de houryoku parecen un poco perdidos aquí también. ¿Podría haber algún factor perturbador? ¿O está demasiado lejos? ''

Chevalier frunce el ceño, diciendo con una expresión perpleja,

"No lo sé realmente tampoco, pero maryoku y houryoku no parecen obedecer las partículas que llenan esta área mucho".

'' Entonces este lugar es neutral, ¿eh? ¿No deberíamos hacer un uso aún mayor de eso entonces? ''

''Tal vez...''

¿Él tampoco tiene el control de la situación? Parece que no es muy bueno para hacerse cargo de las cosas.

Pero pensando que 'como no sé cómo usar maryoku tampoco, no hay necesidad de investigar la razón', Murata inmediatamente deja de preguntar.

Porque lo más importante ahora es Yuuri y Gwendal.

Según los convictos que ha estado preguntando por todas partes, los delincuentes que son arrestados por causar problemas tienden a terminar en confinamiento solitario. Es solo que hay muchas áreas de detención alrededor de la prisión, por lo que no pueden decir a qué área fueron enviadas.

Murata y Chevalier están extremadamente preocupados de que Yuuri enfrentaría el tipo de tratamiento inhumano que termina con "nadie volverá vivo" o "los que vuelven solo saben cómo hablar y jugar con las paredes", pero el convicto que preguntaron solo resopló, "Todo lo que sé es que aquellos que regresaron mejoraron sus habilidades de dibujo".

¿Por qué estar encerrado en confinamiento solitario mejoraría sus habilidades de dibujo? Hay otro misterio que no necesita ser resuelto.

Finalmente deciden que 'no hay nada que podamos hacer, le daremos a Yuuri un tiempo para su retiro de dibujo'. Ahora la persona de la que tienen que preocuparse es Gwendal.

Aunque interrumpir a los prisioneros no es mucho, lo cierto es que fue atacado por la espalda cuando trató de proteger a Yuuri. Según el testigo de la época, Su Alteza Real, la ex reina de la Dama von Spitzberg Cäcilie (que también es la madre de Gwendal) - "Lo que sea, es un hombre, ese tipo de ataque no es nada, está bien". Su respuesta fue lleno de confianza.

¿Estás seguro? Pero él se ve un poco aturdido, y había sangre fluyendo de su sien. ¿Podría tener una conmoción cerebral? Murata no puede evitar sentirse frustrado.

Después de algunas investigaciones más, descubrieron que las bajas se envían a la enfermería. En ese caso, Yuuri está detenido, y Gwendal debe mantenerse en la enfermería.

A pesar de que quiere salvarlos a ambos ... Murata empuja las gafas que no se ajustan a su prescripción en la nariz.

"Técnicamente, parece que ambos deberían estar en relativa seguridad ahora". Si hay algo que podamos hacer solo con nosotros dos, el Sr. Chevalier, sería seguir los deseos de Shibuya y conocer al representante de ese culto 'Until That Day Comes'. ''

"Suspiro, lo siento, soy tan débil".

'' Ya que tienes el coraje de admitir abiertamentetu debilidad, ¿por qué no expresas tu amor frente a la bella Lady Cherie?

"¡Whoaph!"

Chevalier hace un sonido extraño, sus orejas se vuelven rojas hacia las raíces. ¿Cuál es el problema aquí? Él puede alabar a la persona que ama a los cielos cuando ella no está cerca, hasta que todos los que le rodean estén cansados ​​de escucharlo. Pero tan pronto como la persona misma está parada frente a él, se convierte en un servidor de pocas palabras.

No puedo evitar entender por qué terminó convirtiéndose en un acosador.

Ahora, se dirigen hacia la sala subterránea donde el culto mantiene sus actividades, caminando por las escaleras que se habían vuelto familiares en los últimos días.

El Sr. Appleface, el mensajero, dijo que "solo pueden venir los dos de pelo negro", pero como Yuuri está encerrado ahora, no tienen más remedio que pedirles a los devotos que también se unan al rubio, como sustituto.

Va a ser tarde pronto. En el edificio, los presidiarios a cargo de la comida se apresuran a prepararse para la cena. Es solo que la mayoría de los condenados todavía están jugando o charlando, pasando su tiempo libre sin cuidado en el mundo.

Pero están aquí.

Después de bajar las escaleras, Murata se encuentra en el pasillo subterráneo, sintiéndose un poco frío.

Frente a él, hay innumerables personas con el cabello teñido de negro en cuclillas en el suelo.

No están hablando, cantando o bailando. Solo agachado allí.

¿Por qué están orando? ¿Bajo cuyo orden están continuamente sentados allí? ¿O realmente han renunciado a todo y están conteniendo la respiración, esperando a que se hunda? No importa cuál sea la respuesta, simplemente se sientan allí en silencio.

No podemos verlo por las espaldas de todos, pero debería haber un canal de agua que atraviesa el centro del pasillo, y caminamos hacia él.

''Señor. Appleface ''.

Quizás escuchó su nombre o simplemente nos percibió, pero alguien se levanta de la multitud. Luego camina hacia el frente y nos hace seguirlo, parece que él es el encargado de guiar a Shibuya y compañía. Parece un novato, porque tiene las mejillas sonrosadas y su estómago sobresale un poco. Si fue un devoto experimentado hace tres años, su cuerpo y su rostro deberían ser muy delgados.

"Oh, sí, el Sr. Appleface, en realidad, algo sucedió, por lo que Robinson no puede hacerlo, pero incluso si fuera solo yo, todavía espero poder reunirme con los superiores de tu grupo".

El Sr. Appleface dice nerviosamente

'' Ustedes pueden conocerlos. Esa persona lo sabe todo, como que te está faltando un "Cabello negro", y que el hombre alto fue herido, que la persona lo sabe todo ".

"Esa persona segura es omnisciente".

"Ellos lo saben todo". Ven por aquí.''

Hey hey hey, ¿está realmente bien dejar que un novato como este simplemente se acerque al representante o algo así como el líder de la secta? Pero Murata deja de lado esa pregunta por el momento, y sigue al Sr. Appleface a la profundización de la cueva.

Pero tan pronto como pasan la cueva y entran en una habitación pequeña con un techo bajo, me doy cuenta de que el aire húmedo que existía en mi nariz ha cambiado un poco.

'' Es el olor del agua ... ''

Podría ser porque el cambio es demasiado pequeño, pero Chevalier no respira a propósito en el aire aquí profundamente.

'' Sí, porque es una ciudad en el mar. Toda el área de la ciudad de Darco está llena de olor a agua de mar ".

''Eso no es lo que quise decir. Esto no es agua de mar, es agua dulce, es el olor a agua dulce sin sal. Parece que el agua que fluye a través del canal central no es del océano ''.

"¿Podría ser un río que conduce al mar?"

''Tal vez ''

En ese momento, la guía se encuentra frente a algo que parece una cortina en la pequeña habitación, y se vuelve para mirarnos.

Él no dice nada, lo que lo hace sentir aún más sospechoso. Pierdo la paciencia, preguntando,

"Sé que esta iglesia solo adora a las personas de pelo negro, pero mi amigo no pudo hacerlo en el último momento. Es por eso que lo siento, pero espero que permita que mi compañera rubia aquí venga ''.

'' ¿Es él un mazoku? ''

La voz de una mujer viene de detrás de la cortina. No, en lugar de llamarla voz de mujer, es más como una voz que ha sido extrañamente alterada utilizando alguna herramienta u otra. Suena como una anciana malvada o un sapo que puede hablar.

Esta es nuestra primera conversación con el representante del culto 'Until That Day Comes'.

'' ¿Esa persona también es mazoku? ''

''¿Yo? Sí, es cierto, soy un mazoku ''.

Parece que el culto leader está bastante preocupado acerca de si Chevalier es un mazoku o no.

'' En ese caso, vamos. Camina por aquí, ven a mi lado ''.

Cuando la guía levanta la cortina, la persona que estamos buscando está de pie allí mismo. La guía se para frente a nosotros amenazante, como si tratara de intimidar a Chevalier y a mí.

¿Y qué si él es mazoku? ¿Agregamos o deducimos marcas?

Murata observa al tan esperado líder de culto como él piensa.

Geográficamente, este es un país muy lejos de Shin Makoku, mazokus debería ser raro aquí. Aparte de en lugares con los que tienen fuertes lazos, es difícil identificar a mazoku solo por la apariencia.

Recuerdo que anuncié mi raza cuando entré en la prisión, pero no sería raro que Chevalier haya mantenido sus orígenes en secreto.

En comparación con nuestros orígenes, ¿qué hay de ella?

Como la otra persona bajó su sombrero, incluso ignorando cuán tenue es la iluminación de la habitación, es casi imposible ver su cara. Lo máximo que podían ver era su boca. Y lleva una bata larga, por lo que es difícil contar su figura también.

Pero debería ser una mujer.

Aunque su voz fue alterada con algún dispositivo, a juzgar por su altura y postura, se puede deducir que ella es una mujer.

Para confirmarlo, Murata mira el rostro de Chevalier. Como si sintiera la mirada de Murata, también sonríe. Es una sonrisa que no tiene ningún uso aquí.

'' Escuché que querías verme. Lo es...''

Ella se mueve rápidamente hacia un lado.

'' ¿Por la caja? ''

Al escuchar esa pregunta inesperada, emití un extraño gemido desde mi garganta.

Frente a la mirada de Murata y Chevalier, detrás del líder de la secta, hay una gran caja familiar de madera.

Digo que es familiar, pero en los dieciséis años desde que nací, no era común para mí ver exactamente lo mismo. Aunque he estado en contacto con cajas extremadamente similares en mi vida, nunca fue exactamente lo mismo.

En mis vidas pasadas, sin embargo, me he involucrado con este cuadro desafortunado más de una vez. A veces buscándolo, a veces evitándolo, a veces operando junto con él. Para ser precisos, esas no fueron las propias acciones de Murata Ken. Pero la forma de la Caja, su peso, incluso los lugares en los que fue dañado, todos esos detalles están enterrados profundamente en sus recuerdos, en los pliegues de su alma.

'' ¿Por qué está esa cosa aquí? ''

Mi voz se vuelve inesperadamente ronca.

Es la caja que selló el soushu de agua y sus amenazas 'Mirror of the Deep Waters'.