Black Summoner - Chapter 9

Después de recibir la solicitud, Kelvin dejó el gremio y fue hacia la tienda para obtener nuevas armas y armaduras.

Como había ahorrado algunos fondos haciendo las solicitudes de Rank E como estaban, terminó de esta manera. Quería cumplir su promesa a Angie-san.

Vendió la varilla de madera y en su lugar obtuvo una nueva varita verde. Lo mismo le sucedió a su vieja armadura, reemplazó su equipo de viajeros con una túnica mágica.

Su nueva varita tenía una buena afinidad con la magia verde, por lo que anticipó recibir un impulso mágico de ella.

"Por el momento estoy prestando atención a los tres tipos con [Presence Perception]. Pero es extraño que no lo hayan iniciado dentro de la ciudad ". (Kelvin)

「Porque hay demasiados riesgos involucrados, ya sabes. Creo que intentarán atacarnos en el calabozo. 」(Merufina)

[Presence Perception] es una habilidad que me permite sentir vagamente la presencia de seres vivos en mi entorno directo.

Sin embargo, si una vez identificó y recordó la firma de alguien, también fue posible rastrear su paradero y conocer su situación, si le prestó atención.

Adquirir esta habilidad es una buena contramedida contra [Spy]. Fue una ganancia inesperada.

Había sido consciente del hecho de que sus compañeros estaban en el bar del aventurero de antemano.

Después de todo, había revisado los estados de cada aventurero allí utilizando mis [Ojos de identificación] de antemano.

En el caso de que fuera una persona peligrosa, recordé su estado y su rostro para poder elaborar un plan de contramedidas si fuera necesario.

Entre ellos había algunas personas especialmente peligrosas. Esos tipos eran Gimul y Raji, que bebían sake todos los días en el bar.

Ambos, sus niveles y estados, eran muy superiores a los otros aventureros.

Y, el factor decisivo fue que ambos tenían el mismo tipo de título que en el caso de Cashel.

Gimul era Villain y Raji era Multicida. 1

Debido a que esos dos estaban todos los días sentados bebiendo sake, los estaba cuidando aunque fuera algo desagradable.

「Por cierto, cuando Cashel vino a llamarnos, esos dos fueron los más rápidos en notarlo.」 (Merufina)

'' Ah, especialmente Gimul, porque tiene Grado C [Ojos de identificación]. Es una buena cosa que crié [Ocultar] desde el principio. '' (Kelvin)

En el momento en que terminé la solicitud el primer día, estaba completamente decidido a obtener esa habilidad.

Si hubiera sido un poco más lento, podría haber llevado a una seria desventaja ahora.

Sin embargo, no esperaba que otro hombre que tenía [Ojos de identificación] fuera de mí se uniera a ninguno de los dos.

Era un acertijo por qué se había quedado sin hacer nada sin decir nada.

Incluso si tuviera ese título, ¿no hubiera sido en vano intentar arrestarlo a menos que lo atraparan con las manos en la masa?

"Viendo el alcance de sus estatutos, se siente como si Raji fuera un profesional del combate, mientras que el deber de Gimul es apoyar con el reconocimiento". (Kelvin)

Gimul - 19 años - Humano - Ladrón

Nivel : 27

Título : Villano

HP : 92/92

MP : 36/36

STR : 84

STA : 81

AGI : 132

MATK : 30

LUK : 29

Habilidades :

Tirar (Grado E)

Ojos de identificación (Grado C)

Ocultar detección (Grado C)

Puntos de habilidad : 6

Raji - 33 años - Humano - Berserker

Nivel : 36

Título : Multicidio

HP : 370/370

MP : 0/0

STR : 230 [+40]

STA : 169 [+40]

AGI : 37

MATK : 37

LUK : 51

Habilidades :

Artes marciales (Grado C)

Fuerza hercúlea (Grado D)

Muro de hierro (Grado D)

Recuperación natural (Grado F)

Puntos de habilidad : 2

Ya veo ... en cualquier caso, vayamos hacia el Viejo Castillo de los espíritus malignos.

Parece que esos tres no tomarán ninguna medida hasta que empiece a hacer mi movimiento.

No es una situación donde waiting durante mucho tiempo lo resolverá con una victoria.

Viajando hacia el norte a través del bosque donde me desperté por primera vez en este mundo, el antiguo castillo de Evil Spirits estaba a un corto paseo por delante siguiendo un sendero de animales.

Hace muy poco tiempo, esta mazmorra de Rank D era un punto de actividad para aventureros que tenían las habilidades necesarias. Desde que Black Soulknight apareció su popularidad desapareció durante la noche.

Por esa razón, soy la única persona en este calabozo en este momento.

Parece que la fiesta de Cashel todavía viajaba dentro del bosque.

"Sea como sea, ni un solo monstruo con el atributo de los muertos vivientes salió ..." (Kelvin)

Me quejo cuando uso [Wind] para volar.

「¿No es ese un atributo contra el que eres débil, Maestro?」 (Merufina)

"No me gusta mirar esas cosas". (Kelvin)

En esta mazmorra había muchos monstruos como zombis y espíritus. Su aspecto típico no era muy bueno para mirar.

Principalmente era una cuestión de emociones.

No es tan malo que tiemble, pero las cosas repugnantes siguen siendo repugnantes.

Maa, a medida que avanzo me acostumbraré también a este sentimiento, y se desvanecerá.

Debido a que también soy capaz de destruirlos por mí mismo, el giro de Clotho aún no ha llegado.

Actualmente estaba en modo de espera dentro de mí.

Incidentalmente, después de derrotar a varias decenas de zombis, llegué antes de una gran puerta.

'' ... No quiero entrar '' (Kelvin)

Sentí una poderosa presencia detrás de esa enorme puerta frente a mí.

'' La fiesta de Cashel ... ¿entraron en esta mazmorra justo ahora? Si siguen el camino donde eliminé todos los monstruos, llegarán aquí en unos 5 minutos. '' (Kelvin)

「¿Su estrategia es atacar a la Maestra en un ataque de pinza mientras la Maestra está luchando contra el Caballero del Alma Negro?」 (Merufina)

Al examinar un poco la vecindad, Kelvin reflexionó.

Frente a la enorme puerta había una habitación de tamaño mediano. Detrás de él no había nada más que el pasadizo que solía llegar allí.

"Bien, comencemos los preparativos preliminares". (Kelvin)

Notas de traducción

1 El original sería alguien que masacró a muchas personas/alguien que hace atrocidades. ¡Bien, opté contra Mass Murderer porque sonaba muy claro !;)