Katahane No Riku - Chapter 78
Advertisement
78. ¿POR QUÉ TENÍA QUE SER COMO ESTO?
'' ... ¿Por qué tenía que ser así? ''
Rook Barusak estaba sintiendo que estaba a punto de colapsar.
Utilizando su conocimiento del juego, siguió caminando durante muchas semanas hacia el castillo Demon Lord. Y en un día ... cuando estaba caminando por un bosque que estaba cerca del territorio demoníaco, había escuchado un grito que se acercaba más al grito de una mujer.
"Aunque vine corriendo a ver qué estaba pasando ... ¿verdad?"
La intención asesina de los sombríos demonios enfrentados estaba rodeando a Rook.
En su situación actual, Rook quería evitar cruzar espadas con los demonios. Como había estado matando a un gran número de demonios hasta ahora, no quería matar a más de ellos. Pero incluso con eso dicho, no había manera de que pudiera ignorar el grito de la mujer.
'' Eres un humano ... ¿Para qué viniste a un lugar como este? ''
Uno de los demonios se acercó lentamente a Rook.
Los demonios que podía ver eran solo cinco. Sin embargo, por la intención de matar que venía de detrás de los árboles, había de diez a veinte más de ellos. No debería haber dudas de que también había demonios apuntando sus flechas hacia él desde las sombras de los árboles.
'' Responda rápidamente. No somos muy pacientes ''.
Rook oyó el sonido de un arco que salía de algún lado.
Parece que estaban hablando en serio. Rook estaba pensando desesperadamente en lo que debería decir para que lo perdonen.
Si él hubiera dicho honestamente que había venido a hablar con su señor demoníaco provisional y había recuperado a la princesa, el único resultado sería que lo mataran. Además, eran soldados comunes. Si él dijera que conocía a Charlotte, no habría forma de que lo confirmaran, y había una gran posibilidad de que terminaran persiguiéndolo después de decidir que estaba mintiendo.
'' I-I ... ''
Piensa, piensa, piensa ...
Era la primera vez desde que Rook reencarnó en este mundo que pensó tan seriamente.
''¡Con rapidez! Don´t perder más de nuestro tiempo !! ''
Un demonio de buen físico rugió. El aullido que hizo temblar el aire hizo que los músculos de la espalda de Rook´ aguantaran. Irritado, el demonio cruzó sus brazos.
Y fue en ese momento.
El emblema que estaba en la armadura que los demonios estaban usando atrapó la atención de Rook y agudo.
'' Ah ''.
Ese era el escudo familiar de Gortoberuk y agudo;
Gortoberuk era un jefe en las primeras partes del juego ... Era el señor del castillo de Myuuz, que estaba comandado por Asty Gortoberuk y él mismo, Rudogar Gortobeurk. No hubo ningún error que esas tropas sirvieron a uno de los dos. En ese caso, ¿no debería ser el grito de hace un tiempo ser Asty Gortoberuk y agudo?
''¿Qué es? Solo le quedan tres segundos ''.
Si lo decía de buena manera, tanto Rudogar como Asty eran de sangre caliente. Pero al decirlo de mala manera, fueron comandantes emocionales.
''¡Tres!''
Sin embargo, esta era la realidad. Para ellos haber conducido a sus tropas durante muchos años solo demostró lo capaces que eran. Incluso si pudieran tener la mala costumbre de ser emocionales, sin duda tenían la compostura para dirigir un ejército.
''¡Dos!''
Además, al menos ... Por lo que Rook sabía del juego, el dúo abuelo nieta de los Gortoberuk no asesinaría innecesariamente a los humanos que quisieran hablar. Eso fue especialmente para la nieta, Asty Gortoberuk, quien aunque parecía ser rudo, era en realidad una mujer muy amable en el centro.
''¡Uno!''
Rook no tenía tiempo para perder el tiempo. Él decidió confiar en su conocimiento del juego por el momento. Apretando las manos, Rook miró la cara del demonio que parecía ser su líder.
''¡Cero!''
'' Quiero tener una charla. ¡Contigo demonios y yo! ''
El grito de Rook´s se superpuso con el último conteo del demonio y agudo;Sudor frío, Rook estaba preocupado si su voz había sido ahogada. Sin embargo, parecía que su voz había llegado a los demonios.
''...¿Qué dijiste?''
Los demonios comenzaron a agitarse.
Eso fue obvio. Desde hace mucho tiempo hasta el punto de que es asombroso, los humanos y los demonios siempre han estado peleando entre sí. Incluso si Rook de repente dice que quería hablar, era obvio que se volverían problemáticos. Más bien, seguramente pensaban que era una trampa.
'' Di la verdad, humano ''.
Parecía que el demonio puso una actitud más vigilante por las dudas. El demonio que estaba parado frente a Rook silenciosamente hizo una señal levantando su mano. Y luego, junto con el sonido del viento que se cortaba, algo perforó el suelo cerca de sus pies. Bajando los ojos, Rook vio una flecha filosa clavada en el suelo.
"La próxima vez que pronuncies una mentira, te golpeará la cabeza".
Parecía que no creían lo que Rook estaba diciendo en absoluto.
Quizás, si él estuviera en su posición, tampoco lo creería. Rook hizo una sonrisa irónica en su mente.
'' No es una mentira ''.
Rook se quitó la espada que tenía en la cintura.
Todavía dentro de la vaina, lanzó su amada espada al frente. Alzando un sonido, la querida espada de Rook´ cayó al suelo.
'' Estoy completamente desarmado. Es agudo, incluso si me atas los brazos y las piernas. Por eso, déjame hablar con tu jefe ".
En realidad, Rook estaba tan asustado que no podía aguantar.
Cada uno de los demonios alrededor de Rook era más que una cabeza más alta que él. Además, tenían músculos hasta el punto de que era posible verlo sobre la armadura. Esos tipos lo estaban bombardeando con intenciones asesinas hasta el punto de hacer temblar todo su cuerpo. Para él estar priorizando tirar su espada sobre su vida en una situación como esta era algo parecido a suicidarse. Por supuesto, Rook había entrenado un poco las técnicas de mano a mano. Esto era algo de su mundo anterior, pero el judo que había aprendido cuando estaba en la escuela secundaria recibió un puntaje '' A ''.
... Sin embargo, no podía imaginar que las artes marciales con las manos desnudas funcionarían contra los demonios que lo rodean.
Rook no había sido entrenado en ninguna técnica que concentrara a su demonio prohibiendo el poder en su puño. Contra esos demonios musculosos, para Rook desafiarlos con sus delgados brazos era algo absurdo. Incluso si los cielos y la tierra fueran derribados, era difícil para él salir victorioso.
'' ... ¿De verdad estás diciendo esto? ''
El demonio estaba un poco sorprendido por la actitud de Rook´s.
Antes de que uno pudiera darse cuenta, parte de la intención de matar se desvanecía. ¿Fue porque mostrar la intención de matar se convirtió en dolor después de ver lo estúpido que Rook estaba actuando? O bien, ¿fue porque tenían la intención de informar esto al Gortoberuk antes de actuar?
"¡Sí, es agudo, es la verdad! Yo ... yo ... quiero hablar con tu jefe. ¡Hasta que no me des tu respuesta, no me moveré a un paso de aquí! ''
Rook declaró en voz alta con todas sus fuerzas.
Rook estaba mirando a los demonios como si dijera '' ¡Lo hice! ¿¡Cómo está ahora !? '', pero los demonios estaban mirando a Rook como si estuvieran tratando de adivinar sus verdaderas intenciones. La presión fue tan grande que los pies de Rook´ temblaron estrepitosamente. Debido a esto, comenzó a sentirse como encogerse. Sin embargo, no había forma de que él pudiera hacer eso. Como si rechazara las miradas de los demonios, Rook le devolvió la mirada.
'' ... ''
¿Por cuántos minutos ha continuado este intercambio?
Tal vez, sería cuántos segundos.
Sin embargo, debido a lo pesados y agonizantes que habían sido estos segundos, a Rook le parecieron horas. Debido a eso, la respiración de Rook´s comenzó a ser áspera.
La expresión en los rostros de los demonios frente a sus ojos no cambió. Además, las miradas que parecían mirar a Rook se volvieron aún más opresivas. Era como si Rook´s flagrante no tuviese ningún efecto. Fue una terrible sensación opresiva de una extensión como esa. La espalda de Rook´ estaba empapada de sudor y sus piernas se sentían como si se derrumbaran. Su visión gradualmente comenzó a nublarse.
Él no podía aguantar más. Y cuando estaba a punto de perder el conocimiento ... fue en ese momento.
Con el sonido de los arbustos en movimiento, Rook volvió a sí mismo.
El demonio que había aparecido entre los arbustos susurró al lado de laMon de buen físico. Mostrando una cara desagradable, murmuró un "entendido" en una pequeña voz que no concordaba con su apariencia.
'' ... Sígueme, espiritualista ''.
El demonio de buen físico le dio la espalda a Rook y comenzó a caminar.
Rook se preguntó si le había dicho a los demonios que era un espiritualista, pero después de eso, pensó en la cresta del Barusak que estaba grabada en su espada. Debieron haber adivinado que era un espiritualista de eso.
''¡Ven rápido! ¡Si no lo hace, lo derrotaré! ''
'' ¡Sí, sí! ''
Rook rápidamente lo siguió. Debido a la prisa, se enredó un poco y casi se cae. No sabía qué era eso, pero sea lo que sea, parecía que sus sentimientos sinceros habían llegado a ellos. Rook se sintió un poco aliviado.
Después de un rato caminando, entraron al bosque. Había muchas tiendas asentadas allí. Aparentemente, aquí había una base demoníaca.
'' ¿Eres el espiritualista que dijo que quería hablar conmigo, de gozaru? ''
De repente, Rook se detuvo.
La que estaba parada allí era un demonio femenino alto, y los otros demonios estaban parados a su lado como si la protegieran.
'' S-si! Eso y agudo, ¡está bien! ''
La cara de Rook´ se sonrojó.
Su aspecto refinado. Su suave cabello negro. Sus cuernos de vaca también eran extremadamente tiernos. Sin embargo, dejando todo de lado, antes que nada, lo que más le llamó la atención fueron sus pechos. A pesar de que estaban metidos dentro de la armadura, el poder destructivo de su enorme tamaño lo diría todo.
Como se esperaba del demonio que tenía más confianza en el tamaño de su busto en el juego. Incluso entre el harén que había estado construyendo hasta ahora, no había nadie que tuviera unos pechos tan voluptuosos de esta magnitud.
'' Soy Asty Gortoberuk. Estoy a cargo de estas tropas-de gozaru. Ahora bien, espiritualista. ¿Para qué negocio vienes? ''
Rook se tragó un bocado de saliva.
A partir de ahora, las cosas se pondrían serias. No es el momento de ser hipnotizado por los senos. Moviendo ligeramente la cabeza, pensó en lo que debería decir primero.
Asty Gortoberuk.
Ella fue honesta y simple. En el juego, la relación con ella comenzaría en el peor de los casos, con el personaje principal siendo un enemigo que había matado a su abuelo. Sin embargo, después de cierto evento, gradualmente se llevarían bien. Una vez que se hizo obediente, capturarla fue fácil. Ella no traicionaría a las personas en las que confiaba. Si sus amigos íntimos llegaran a estar en peligro, incluso si la persona era el enemigo, ella le daría la mayor ayuda posible.
Su único error sería cómo ella tenía la posición de la [heroína de tipo destructivo] en el juego. En los momentos en que ella se volvía tímida, exhibiendo la súper fuerza heredada de su abuelo, ella enviaba al personaje principal volando hasta a cien metros de distancia.
'' U-uhmm ... ''
Rook estaba a punto de enfrentar a una chica como ella ahora.
Si él la frota de una manera equivocada ... Seguramente ganará y no se dejará estar siendo enviado volando por cien metros. Si lo hace mal, es posible que tenga la cabeza separada de su cuerpo antes de que pueda llamar a Charlotte para su intervención.
'' N-gusto conocerte. Asty Gortoberuk. ''
... Por ahora, probablemente debería comenzar con los saludos.
Un saludo educado fue importante para construir una buena relación con las personas, o al menos Rook tuvo la sensación de ser enseñado en la escuela de su mundo anterior. Bajando la cabeza, dijo su propio nombre.
'' Me llamo Rook Barusak. Por favor trátame, llora ".
Sin embargo, debido a la tensión, terminó mordiéndose la lengua.
El entorno de repente se calló.
Él lo había hecho ... La sangre dejó la cara de Rook´s.
Parecía que Asty y los otros demonios tampoco sabían cómo reaccionar a eso. Asty llamó al demonio que había traído a Rook ... Y aunque parecía que Asty intentaba bajar la voz, hablando en voz alta, Rook aún podía oír ...
'' ¿Es ... él realmente Rook Barusak-de gozaru? Él es completamente diferente del intel-de gozaru ... ''
Asty le preguntó al demonio.
'' Sí, creo que él es el verdadero. Al menos, no parece ser que estuviera diciendo mentiras ''.
'' ... Él es completamente diferente de Riku-dono-de gozaru na. Esto es hasta el punto de dudar si realmente son hermanos que nacieron del mismo vientre ".
"Ya sea su apariencia o su personaje, son completamente diferentes".
'' Me hace sentir pena por él, de gozaru yo. ¿Ha cambiado su carácter después de haber sido continuamente derrotado, de gozaru? ''
Estaban diciendo cosas muy duras sobre él.
Debido a la vergüenza, Rook comenzó a pensar que quería dejar de existir.
'' ... Bueno, bien-de gozaru. Ahora bien, ¿de qué quieres hablar? ''
Como si nada hubiera sucedido, Asty reanudó su charla.
Ya fuera Asty´s kindness o porque ella solo quería terminar esto rápidamente, en cualquier caso, era bueno que ella hubiera reanudado su conversación, ignorando lo que sucedió antes. Mientras cuidaba de no morderse la lengua, Rook habló con cuidado.
"En realidad, me gustaría tener una conversación con el señor de los demonios provisional, Charlotte Demonz".
'' Charlotte-de gozaru? ''
Asty´s cejas de repente se crisparon.
Rook inclinó la cabeza hacia un lado, también sorprendido. En el juego, se suponía que Asty estaba obsesionada con el uso de [sama] cuando se hablaba de Charlotte. Rook recordó que cada vez que el personaje principal llamaba a Charlotte [Charlotte-chan], Asty lo golpeaba, diciendo ['' ¡Esto es incorrecto! ''].
¿De qué fue esto?
''Sí. Está bien si el señor demonio provisional decide el lugar para hablar. Además, estoy desarmado y me iré solo ''.
Rook continuó sus palabras con sinceridad.
Está escrito en los libros que el señor de los demonios había matado al rey humano, que había buscado una audiencia con él ... Sin embargo, al jugar el juego, Rook sabía que lo que realmente sucedió era diferente.
El que había buscado a la audiencia era el Señor Demonio, y luego fue sellado por el rey humano.
Debido a eso, los demonios deberían haberse dado cuenta del peligro de ir a una discusión con el enemigo desarmado. Su resolución seguramente debe haber llegado a ellos.
Sin embargo...
'' Eso es imposible, de gozaru ''.
Asty inmediatamente dijo palabras de rechazo.
Ligeramente rechazándolo, su pedido fue arrojado a un lado sin contemplaciones. Los rostros de los otros demonios también sentían como si '' Esto es imposible '' estuviera escrito en ellos.
'' ¿Por qué es? Si hay algo mal, puedo ceder a sus condiciones tanto como sea posible ... ''
"Esto se debe a una razón más fundamental".
Asty dejó caer sus hombros
Y luego, ella pronunció palabras de desesperanza.
"Charlotte ya murió, de gozaru yo".
'' Eh ...? ''
Rook estaba perplejo.
'' ¿Por qué ... Charlotte-chan no era aguda, se suponía que debía morir aún ... ''
En el juego, Charlotte no habría muerto.
Al menos, no hay forma de que ella lo haga en este momento.
Pero esta era la realidad.
Ya sea por enfermedad, depresión o por asesinato.
Él podía pensar en muchas posibilidades. Este era un mundo diferente al juego después de todo ...
Pero aun así, Rook quería saber. Él quería saber por qué ella había muerto.
'' ... Por qué razón ... ha muerto ''.
Cuando le preguntaron eso, Asty se torció la cara. Como si estuviera preocupada sobre si hablar de eso, ella seguía abriendo y cerrando la boca muchas veces.
Finalmente estableciendo su resolución, miró a Rook. Y luego, como si estuviera a punto de decir algo muy cruel y difícil de hablar, movió la boca pesadamente.
"Charlotte había cometido un crimen, de gozaru".
Crimen.
Esas palabras pesaron mucho sobre Rook.
Cuando estaba a punto de pensarqué tipo de cosa sería un crimen para la raza demoníaca, resurgieron los recuerdos de cuando había tomado prisionero de Charlotte.
En el medio de la historia del juego, cuando Charlotte y el personaje principal hablarían felices, la cara de Charlotte se volvería sombría de repente y ella diría ...
"Si supieran que su señor demoníaco provisional estaba en buenos términos con un ser humano ... Definitivamente me condenarían por ello".
El cuerpo de Rook´ se hizo pesado y su vista comenzó a nublarse. Todo su cuerpo comenzó a estar cubierto de sudor frío. Su respiración se volvió algo desordenada y sus manos también comenzaron a temblar.
Sí, el crimen que Charlotte cometió para que ella sea ejecutada fue ... en otras palabras ...
'' Fue porque secretamente había ido a una cita contigo, Rook Barusak ''.
Con estas palabras pronunciadas, la vista de Rook´ fue cubierta en la oscuridad.
Advertisement