Katahane No Riku - Chapter 77
Advertisement
77. EL DESTINO DEL FUGITIVO
''¿Qué? Ella escapó -de gozaru !? ''
La voz enfurecida de Asty Gortoberuk y aguda resonó en todas direcciones a través del bosque.
Debido al sonido de la voz, los pájaros se sorprendieron y volaron. El típico Asty sería cuidadoso de eso ya que los espiritistas notarían su ubicación, pero en este momento, ella había terminado perdiendo la compostura.
"Sin dudas, para Keity Fostar haber escapado de la prisión ..."
Asty apretó su puño
Asty solía llevarse bien con Keity Fostar.
Ambos eran compañeros y muchachas de la misma edad, y además, sus dos familias tenían casi la misma cantidad de prestigio, por lo que competían como buenos rivales. Keity era más sobresaliente que Asty y ascendió para convertirse en la asistente provisional del señor de los demonios y aguda, pero ahora que había perdido el equilibrio, sus posiciones se habían revertido. Sin embargo, ella creía que el día que dedicaría su espada al ejército del Señor Demonio, a Riku Barusak, vendría una vez más.
'' ¿Cómo se escapó? No había forma de que ella pudiera separarse tan fácilmente de esa prisión, de gozaru ''.
Asty le preguntó al mensajero por detalles. Si no conocía la situación, no sería capaz de planificar sus próximas acciones. Asintiendo levemente, el mensajero inmediatamente comenzó a hablar.
"Según lo que dice el informe, parece que la prisión estaba llena de guardias que estaban dedicados a Charlotte, y usando su guía, ella escapó. Esos guardias ya habían sido atrapados ''.
'' Bien entonces-de gozaru. Ahora, ¿dónde estuvo Keity Fostar to-de gozaru? ''
'' Uhh, si yo no estoy equivocado ... Ella corrió hacia el este ''.
Después de decir eso, el mensajero abrió un mapa.
En el mapa que tenía los territorios controlados por demonios y territorios controlados por humanos uno al lado del otro, la posición de la prisión donde Keity Fostar estaba encarcelado se dibujó sobre ella. Estrechando sus ojos, Asty ligeramente apoyó su barbilla en su mano y comenzó a pensar.
'' Oriente ... de gozaru? ''
Al ir desde la prisión distante al este, uno llegaría a Taitas, la capital de los demonios. Sin embargo, incluso si uno seguía caminando sin dormir, tomaría más de veinte días. Incluso si uno se hubiera entrenado como soldado, esta era una marcha algo imposible. Keity sería vista mientras se dirigía a la capital de los demonios, por lo que las posibilidades de que la atraparan una vez más eran altas. Sin embargo, no había ninguna otra ciudad o pueblo demoníaco aparte de la capital demoníaca a la que Keity Fostar podía escapar. Había aldeas en el camino, pero era difícil imaginar que buscaría ayuda en un pequeño pueblo.
Antes que nada, era bien sabido entre los demonios qué tipo de crimen había cometido Keity Fostar para que fuera encarcelada. Si los espiritualistas vinieran a atacar la aldea, no tendrían suficiente poder de combate para protegerse. Y entonces, para que puedan continuar viviendo de manera segura, necesitarían pedir la ayuda del ejército del Señor Demonio. No había manera de que las aldeas abrigaran Keity Fostar y fueran en contra del nuevo orden que lideraron Rudogar Gortoberuk y Riku Barusak.
Esa es la razón por la cual huir al este por sí solo fue un movimiento imprudente.
"Teniendo en cuenta eso, ¿esto significaría que ella fingió ir al este y planeó ir a otra dirección después de eso?"
''Sí. Eso es probablemente correcto-de gozaru ''.
'' Si no es este ... Entonces, sería al sur? Hay una ciudad demoníaca allí ''.
El mensajero señaló un punto en el mapa. En ese lugar, había una ciudad que estaba a unos tres días de la prisión de la que escapó Keity Fostar.
"No es tanto como Taitas, pero es una ciudad rebosante de vitalidad. Si quieres esconder un árbol, lo escondes en un bosque, y un demonio, entre los demonios '' (Nota TL: ¿Mejor manera de expresar esto? 木 を を 中 中 中 中 中 中 中, 魔族 中 中 中 中 中 中族 中 中, と 中 中 中 中 中 中 中)
'' Supongo-de gozaru na ''.
Aunque Asty le contestó esto, sus verdaderos sentimientos no se correspondían con eso.
Similar a la propia Asty, Keity Fostar era una mujer muy simple y directa. Sin embargo, incluso con ese error, ella todavía era alguien que fue promovida para convertirse en Charlotte y unalindo;s ayuda cercana. Con eso considerado, ¿usaría ella realmente un método que diera la impresión de ser apresuradamente pensado?
'' ... ''
Asty silenciosamente miró el mapa. Era imposible para ella ir al este. El sur sería razonable. Si era al oeste, ella terminaría volviendo al lugar de donde huyó, y así, la dirección restante fue ...
"Tal vez, ella podría haberse ido al norte, de gozaru".
'' Norte, dices? No, pero ... creo que sería poco probable ".
En el mapa, al avanzar hacia el norte, habría una ciudad.
La ciudad que estaba a dos días de distancia era mucho más grande que la ciudad en el sur. Era posible imaginar que si Keity podía huir a esa ciudad, sería extremadamente difícil mantener la persecución. Sin embargo, no había forma de que alguien con sentido común huyera a esa ciudad. Más bien, no había forma de que lo hicieran vivo.
'' La ciudad en el norte ... es una ciudad humana, isn´t él? Una vez que entre allí, la matarán de inmediato ".
El mensajero rechazó la idea de Asty´s. Con los brazos cruzados, la propia Asty estuvo de acuerdo con la opinión del mensajero.
'' Normalmente, sería el caso-de gozaru. Por no mencionar, los brazos de Asty´s son exactamente como los de una bestia-de gozaru na. No hay forma de esconderlos con ropa que los cubra, de gozaru ''.
''En ese caso...''
''¡Sin embargo! Esa ciudad es una excepción-de gozaru ''.
Asty miró el nombre de la ciudad escrita allí.
Asty nunca había estado allí, pero era una ciudad de la que su nombre se hablaría entre los demonios muy a menudo.
'' Derufoi. Si es esa ciudad, incluso si tu figura es más o menos un demonio, igual puedes pasarla como un disfraz: de gozaru ".
Derufoi.
Era la ciudad donde vivía Shibira, quien podía ver el futuro.
Era una ciudad compuesta solo de humanos, pero ... Cada una vez unos pocos meses ... un evento que no lo haría raro, incluso si los demonios entraran furtivamente se mantendrían.
'' Es el festival de disfraces de Derufoi´s. Si solo es algo del nivel de los brazos de Keity´s, es posible pretender que es un costume-de gozaru. Es posible que se dirija a otro lugar desde esa ciudad, de gozaru ''.
Era un festival al que demonios de gustos extraños le gustaba colarse. Si los recuerdos de Asty´ agudo eran correctos, el señor del demonio provisional había ido a hacer turismo en el festival pasado junto con Riku Barusak. En ese momento, parece que debido a que muchos espiritistas calificados participaron en el festival, la verdadera identidad de Charlotte quedó en evidencia. Dicho eso, en este momento, no había necesidad de preocuparse por algo así.
"En la situación actual, los espiritistas no tienen tiempo para jugar. Después de todo, la hija del rey y su hija fue secuestrada y el tiempo de la resurrección del Señor Demonio y agudo se acerca cada hora: de gozaru ''.
Ella no podía imaginar que hubiera espiritistas que estarían jugando en una situación como esta. Si hubiera alguno que hiciera eso, sería un retrasado, un inútil ... o tal vez, un espiritualista tonto que solo se interpondría en el camino de sus planes.
"Cuanto más hábil sea el espiritualista, más probable es que lo asignen para proteger al Señor Demonio seal-de gozaru". Mientras ella tome las precauciones mínimas, no habría ningún problema, de gozaru ''.
'' ... ¿Estaría usted diciendo que incluso si hubiera espiritistas en el festival, no habría ninguna preocupación de que se sospeche? ''
'' Umu ''.
De hecho, como escolta de Charlotte y agudo, Keity ya había ido a Derufoi antes. Anteriormente, Keity ya debería haber investigado por completo la ciudad de antemano por el bien de la protección de Charlotte´s. Incluso si se tratara de una ciudad humana, en lugar de una ciudad que nunca había visto antes, era obvio que era mejor huir a una ciudad que ya conocía.
"Además, durante el festival, el movimiento entre las ciudades se volvería más intenso -de gozaru. Esa es la razón por la cual no hay gente que no viva en la ciudad y no se lo considere algo extraño: de gozaru ".
En el período en que se celebraba el festival,mucha gente se reuniría
Había muchas personas que estaban atentos a [personas con las que no estaban familiarizados], pero en el momento del festival, su vigilancia bajaría hasta el punto de que simplemente adivinarían que la persona solo estaba participando en la fiesta. Excepto por el hecho de que era una [ciudad humana], solo había méritos.
'' Ya veo ... lo entiendo. Ahora bien, voy a informar esto al mayor general Barusa ... ''
'' Don´t hacer esto-de gozaru ''.
Asty detuvo al mensajero.
Sorprendido, el mensajero alzó su rostro.
'' Riku-dono ... me gustaría evitar que esto le informe a Riku-dono-de gozaru yo ''.
''¡Sin embargo!''
'' Riku-dono está poniendo todos sus esfuerzos en la resurrección del Demon Lord-de gozaru. No hay forma de que pueda molestarla con cosas triviales ''.
Asty había visto una pizca de furia de Riku y agudo antes.
Riku Barusak es alguien que se aprovecharía de su objetivo, esperando una oportunidad mientras afilaba su espada de venganza. Y luego, una vez que blandió su alabarda, una tempestad de sangre explotaría violentamente. Asty recibió este mensaje muchas veces al ver a los espiritistas que se convirtieron en sus víctimas. Esto sería lo mismo, incluso si los que ella señaló que la espada eran demonios. De hecho, debido a que Charlotte, el antiguo señor de los demonios provisional, había convertido a Riku en su enemiga, había perdido su futuro.
... Si fue por la propia Asty, pensó que era mejor para Keity recibir un castigo más leve incluso a pesar de lo que había hecho, pero no había manera de que pudiera decir esto delante de Riku. Si ella se oponía, también obtendría su hostilidad, y tal vez terminaría asesinada.
Para Asty, Riku era un benefactor que había salvado a su abuelo. Asty también admiraba el poder abrumador que había masacrado al enemigo que su abuelo no podía comparar con.
Esa es la razón por la cual Asty Gortoberuk temía y admiraba a Riku. Una vez que ella incurrió en su ira, su cabeza terminaría siendo cortada. El poder abrumador que admiraba era tan aterrador y aterrador que no podía aguantar.
Sin duda, Keity Fostar terminaría siendo asesinado por Riku.
Asty no quería matar a la amiga que durante mucho tiempo había experimentado alegrías y tristezas juntas. Cerrando los ojos, Asty tranquilamente le dijo al mensajero la razón improvisada.
'' ... Si el escape de Keity´s llega a oídos de Riku-dono´s, ella iría a perseguirla-de gozaru. En el estado actual del ejército del Señor Demonio, sin Riku-dono, es casi imposible que busquemos a través de la tierra donde está sellado el Señor Demonio. Por eso solo podemos dejar que Riku-dono lo sepa después de capturar a Keity Fostar-de gozaru yo ".
''...Entendido. Ahora bien, prepararé una fiesta de búsqueda para Derufoi ''.
'' Umu. Como medida de precaución, deje a la gente en cada cuarto-de gozaru yo ''.
''¡¡Decir ah!!''
Después de responder con firmeza, el mensajero inmediatamente comenzó los preparativos para la parte que buscaba.
En caso de que el grupo de búsqueda encuentre Keity, deben capturarla inmediatamente. En caso de que decidan que es demasiado difícil capturarla, estaría bien que Asty vaya a arrestar a la propia Keity. No había necesidad de que Riku se molestara con eso, y no había necesidad de matar a Keity. A pesar de todo, ella todavía era un demonio que fue promovida hasta el punto de convertirse en la cercana ayudante de Charlotte. Una vez que su cabeza se enfríe, definitivamente sería capaz de trabajar por el bien del ejército del Señor Demonio.
'' No hay necesidad ... de matarla, de gozaru yo ''.
'' ¡Reportando! ''
Cuando Asty se puso de pie aún inmerso en sus pensamientos, un subordinado se apresuró a entrar.
Su rostro mostraba impaciencia. Asty tenía sudor frío. ((
"¡Puede ser&agudo! ¿¡Riku-dono ya mató a Keity-de gozaru !? "
''¡No! Es el enemigo! ¡Un espiritualista ha venido a nuestro camino! ''
'' ¡Un espiritualista-de gozaru !? ''
En ese momento, Asty se arrepintió de su error.
La ocultación de Asty y sus tropas debería haber sido perfecta. Ella solo podía imaginar una razón para que los espiritistas descubrieran su lugar a pesar de eso. No fue un error que la causa de eso fue porqueuso Asty terminó gritando después de perder el control de sí misma debido a la ira de antes. Debido a ese grito, su posición había terminado siendo descubierta.
'' Ku, no hay ayuda, de gozaru! Organice de inmediato los preparativos para el contraataque -de gozaru. ¿Cuántos espiritualistas hay-de gozaru? ''
'' N-no ... esto ... solo había uno ''.
''¿Uno? ¿Un espiritualista vino solo? ''
Asty se preguntó si era una patrulla.
Sin embargo, al observar el comportamiento de su subordinado y agudo, no parece ser el caso. Mientras Asty había estado pensando acerca de qué se trataba esto, el subordinado continuó sus palabras.
'' Este espiritualista ya ha sido desarmado ... Persistentemente nos pidió que lo dejemos conocer a la persona a cargo ... ''
'' ... ¿De qué se trata esto, de gozaru? ''
"No lo sé, no sé ... ¿Qué se debe hacer?"
No importa cómo fuera desarmado el espiritualista, no había manera de que Asty lo dejara entrar a su base.
Había una posibilidad de que el espiritualista estuviera planeando hacer un ataque suicida explotando a sí mismo una vez que viera quién era la persona a cargo. Era posible imaginar la posibilidad de que planeen tener al comandante muriendo y lanzar un ataque contra las tropas que habría caído en el desorden. Mientras fruncía el ceño, Asty comenzó a pensar.
'' Realmente, hoy, los problemas vienen uno tras otro, de gozaru yo. Por cierto, ¿sabes de qué familia es ese espiritualista? ''
'' Ja, verifico de inmediato ... ''
''¡¡Esto es serio!!''
Interrumpiendo esas palabras, entró otro subordinado.
La complexión de su rostro era peor que la complexión del subordinado que llegó a informar hace un momento por un nivel. Su rostro fue más allá de estar pálido y completamente blanco. Parecía que estaba temblando un poco.
'' ¿Qué es eso-de gozaru? ''
'' Sí, sí. Hemos confirmado la identidad del espiritualista ''.
Asty se preparó para el informe de su subordinado y agudo.
Para él estar temblando hasta ese punto, no había error, el enemigo era excepcional. ¿No fue una patrulla, sino una gran figura que vino a atacar? Asty aumentó su guardia.
En la habitación que calló hasta el punto de que uno podía escuchar su respiración, la voz terriblemente temblorosa hizo eco.
'' Es un cabello plateado con la cresta de un grifo. Es el heredero de los Barusak, Rook Barusak !! ''
Advertisement