Jun Jiuling - Chapter 7

Capítulo 7: Este sinvergüenza

Traductor: Mango Cat Editor: DarkGem

Cuando la anciana Madam Ning regresó a su habitación, todavía tenía la cara helada. Sin decir una palabra, se sentó y bebió su té.

Ning Yunyan ya se había ido con sus hermanas, mientras que el Tercero Madam Ning y el Cuarto Madam Ning seguían esperando. Miraron la expresión del anciano Madam Ning con sorpresa e inquietud.

Ellos, por supuesto, sabían que la Anciana Madam Ning no era el Bodhisattva que retrataba, pero no la habían visto usar este tipo de expresión frente a otros en muchos años.

Obviamente, la señorita Jun no había sido fácil con los nervios del Elda Madame Ning.

'' Hermana mayor, puedo ver que el contrato matrimonial fue real ''. La tercera dama Ning entonces murmuró: '' Ahora que está en nuestra casa, sería mejor para mí conseguir que alguien lo destruya. ''

"¿Lo robarás?", Preguntó la cuarta dama Ning, su corazón saltando.

"Cuando las sirvientas van a traer su té, pueden tener un accidente y empaparse del contrato de matrimonio", dijo la tercera dama Ning. "O tal vez, la señorita Jun se sintió indignada y asustaba deliberadamente a la gente, y nunca tuvo el contrato matrimonial desde el principio. Nunca lo hemos visto De todos modos, esta no es la primera vez que la señorita Jun ha estado causando disturbios en nuestra casa. Ella también había jugado el truco colgante. Si ella hace un escándalo acerca de esto, nadie le creerá ''.

La familia Ning era una familia grande y establecida, durante su vida habían hecho muchas cosas secretas. Sin embargo, esta era la primera vez que tenían que lidiar con una niña pequeña que actuaba tan descaradamente.

La cuarta dama Ning no supo qué decir.

La anciana Madam Ning dejó su taza de té.

'' No sirve '', dijo ella. "Ella realmente solo quiere dinero".

¿Entonces ya lo habían discutido?

"¿Es la cuñada más vieja, es sincera con esto?", Preguntó en cuarto lugar la Sra. Ning.

La anciana Madam Ning exhaló, su expresión volviendo a la normalidad.

"Sí, dijo que dado que nuestra familia no estuvo de acuerdo con el matrimonio, entonces deberíamos darle el dinero", dijo la anciana Madam Ning. "Es una niña huérfana, tener dinero es bueno para ella".

Su discurso de repente se detuvo.

"Ella ya me dio el contrato", continuó. Después de sacarlo, la Anciana Madam Ning lo puso sobre la mesa.

¿Realmente se acabó?

Third Madam Ning no pudo evitarlo y arrebató el contrato.

'' Esto es real? ¿O ella te dio algunas tonterías falsas? '', Preguntó mientras escudriñaba el contrato.

El cuarto Madam Ning tosió ligeramente.

La tercera dama Ning no le hizo caso.

"La Hermana Mayor es muy honorable y tiene el corazón de un Bodhisattva, que siempre cumplirá sus promesas. Si das, entonces recibirás. Sin embargo, esa señorita Jun podría ser una sinvergüenza '', dijo. "Entonces, debes mirarlo cuidadosamente".

Estas palabras mejoraron en gran medida el estado de ánimo del élder Madam Ning, mientras que el cuarto Madam Ning sonrió sin decir nada.

"Lo miré, es real", dijo la Anciana Madam Ning. Ella se levantó. '' Este asunto ya ha terminado. Diré una palabra a mamá y luego la enviaré con algo de dinero ''.

"Hermana mayor, antes de hablar con ella, iremos al contable y lo arreglaremos", dijo la tercera dama Ning. "Dos mil taels de plata no requieren la preocupación de mamá".

La anciana señora Ning se detuvo en seco, una tristeza cayó sobre su rostro.

'' Son cinco mil taels '', dijo.

¿Cinco mil taels?

La Tercera Señora y la Cuarta Señora Ning quedaron atónitas.

¿Cómo podrían dos mil taels convertirse en cinco mil taels en una reunión entre Eldest Madam Ning y Miss Jun?

"La Hermana Mayor es, en verdad, compasiva", dijo la Tercera Madam Ning, sacudiendo la cabeza. "No podía soportar ver a una niña huérfana que es tan lamentable".

"Ese sinvergüenza no es digno de la compasión del Hermano Mayor", dijo la Cuarta Señora Ning.

Aunque las cuñadas se hacían eco entre sí, la expresión del anciano Madam Ning no mejoró, sino que se volvió aún más fea.

Ella recordó las palabras exactas de la niña, '{Pero en este momento, viendo cómo la anciana señora se opone extremadamente al matrimonio, entendí que lo había subestimado. Décimo Noble Son Ning es más precioso de lo que había imaginado.} '

Aunque, las palabras fueron extremadamente educadas y la actitud de la señorita Jun fue muy respetuosa, el significado internofue dolorosamente claro.

Como estoy muy enojado con sus palabras, decidí subir el precio.

Un verdadero canalla.

El corazón de la anciana Madam Ning estaba lleno de odio, pero ella no quería hablar de eso. Después de todo, ella había sido forzada a admitir la derrota de una joven.

Ella no hizo caso a las cuñadas y se fue.

.................................................. ..........

Ning Yunyan caminaba impacientemente por la habitación cuando las noticias finalmente llegaron a ella.

"¿Cinco mil taels?", Dijo ella sorprendida, que pronto se enojó. "Realmente se atreve a abrir la boca".

Las dos hermanas detrás de ella estaban asustadas por la suma.

'' ¿Por qué tenemos que prometerle algo? Podemos enviarla sin darle ni un centavo. Mira lo que hace entonces. Ning Yunyan se levantó para irse.

La sirvienta se apresuró a detenerla.

'' Señorita, la señora mayor no quiere que se enrede más '', aconsejó. "Arrastrar el conflicto no será bueno para el Décimo Hijo Noble".

Ning Yunyan apretó los dientes con vehemencia.

'' ¿Por qué tienes miedo? '', Preguntó ella. "Es ella quien es vergonzosa, ¿cómo se relaciona eso con el hermano mayor?"

"Esto no le está asustando". La Señora Mayor dijo que su anciano realmente tenía un pasado con el Viejo Maestro. Ahora que sus padres ya no están aquí, y sin hermanos, ella es huérfana. Dado que la generación más vieja tiene un viejo sentimiento entre ellos, aunque nuestra familia no puede organizar un cambio importante en su vida como un matrimonio, podemos darle dinero para que confíe ", dijo la doncella. "Ella es una niña que no entiende el mundo;nuestra familia Ning no puede rebajarse a su nivel".

"En verdad, este tipo de personas se aprovechará de la bondad humana. ¿No era esto lo que la hacía tan orgullosa? Ning Yunyan estaba extremadamente enojado.

'' Señorita, ella no es nada, realmente. No es lo suficientemente importante como para pelear con ella '', dijo la criada mientras sonreía. "Ya sea que tengan sentido o no, la gente ha visto que ella no es más que una sinvergüenza, y este matrimonio, esta perturbación fue solo por dinero".

Ella era como esos sinvergüenzas en el mercado, haciendo chantaje.

Así es, ella los estaba chantajeando.

Ning Yunyan asintió con la cabeza furiosamente.

Cinco mil taels de plata, qué sinvergüenza.

En el presente, esa señorita Jun, que era vista como una sinvergüenza, estaba mirando a un sirviente parado frente a ella.

'' Joven señorita Jun, aquí están nuestros cinco mil taels de billetes de plata '', dijo el sirviente con frialdad, con el billete en la mano temblando. '' Es parte de la firma de intercambio de la familia materna. Será conveniente para los dos, pero en el futuro no necesitaremos la firma de intercambio de la familia Fang ''.

Su significado era obvio. Después, la familia Ning no tendrá ningún trato con la familia Fang.

La joven señorita Jun seguía calmada, mirando los dedos temblorosos del sirviente.

"Si la arrojas al suelo, entonces tienes que darme una suma equivalente de dinero", dijo de repente.

La mano de la doncella tembló, su expresión conmocionada.

¿Qué?

"Si quieres hacer este tipo de cosas, te sugiero que primero vayas a pedir permiso a la Señora Mayor y ver si ella lo permite o no". Ella seguramente confirmará mis palabras '', dijo la señorita Jun. '' Si crees que eres infalible, entonces, mientras le das unas palmaditas al caballo, asegúrate de no darle una palmada en los cascos del caballo [1]. Eso no sería bueno '. '

Como una sirvienta capaz por parte de Elder Madam, la mujer, naturalmente, sabía que la señora mayor estaba muy enojada en este momento. También sabía que la Vieja Señora no le había dado cara alguna al Elder Madame.

La Vieja Señora estaba muy triste por que la Señora Mayor soltara los cinco mil taels. Ella maldijo a la anciana señora por ser un Bodhisattva ciego cuya confusa benevolencia no podía distinguir entre el amor y el odio. En frente de muchas sirvientas, la Anciana se arrodilló y lloró por el Décimo Hijo Noble y pidió el consentimiento de la Vieja Señora.

"Esto es por la buena suerte de Zhao'er".

La vieja señora se vio obligada a estar de acuerdo. El Décimo Hijo Noble era su favorito, después de todo.

La señora mayor había sufrido tal agravio por esta señorita Jun. A diferencia de los habituales jóvenes valientes, que se volvían y huían, sin mencionar el contrato matrimonial otra vez, cuando se enfrentaba a tal frialdad, no titubeó. En cambio, la joven señorita Jun recurrió a la extorsión, como un león que estira la boca de par en par.

Este sinvergüenza desaliñado, debería obligarla a recoger el dinero del suelo.

La criada había planeado hacerlo, pero no había esperado que el sinvergüenza se atreviera a advertirla.

Si el dinero se tirara al suelo, ¿entonces querría otros cinco mil taels?

¡El atrevido!

La expresión de la sirvienta estaba perpleja mientras miraba a la señorita Jun. Las emociones de la chica eran tranquilas, sin enojo ni burla evidente. Todo su cuerpo irradiaba calidez y dulzura. Sin embargo, la sirvienta tenía una sensación indescriptible de que esta señorita Jun no la había amenazado por accidente.

Ella realmente se atrevió a hacer tal cosa.

Este bribón, tal vez, quería aprovechar la oportunidad para causar aún más problemas a la familia Ning.

Mientras tomara el dinero, no habría ningún matrimonio para enredarla con la familia Ning. Sin una razón para molestarlos, cualquier problema que haya ocurrido será su culpa.

La mano de la sirvienta se sacudió, pero pasó por encima del billete pellizcado en sus dedos.

"Tómalo, Liu'er", dijo la señorita Jun.

La tonta y joven criada que estaba a su lado dio un paso al frente para llevársela.

"Muchas gracias", dijo cortésmente la señorita Jun. "Me iré ahora".

Su voz era suave y sus movimientos elegantes, su postura erguida. La sirvienta inconscientemente se apresuró a responder de la misma manera, pero mientras estaba en el medio de presentar sus respetos, se congeló.

¿Por qué debería ser amable con este sinvergüenza?

La joven señorita Jun la adelantó al salir, con el vestido revoloteando en el aire, su postura grácil como un débil sauce doblado por el viento.

[1] Si le das una palmadita a la espalda del caballo, ten cuidado de no acariciar las pezuñas: esto significa que los halagos pueden ser contraproducentes para ti. Uno de los orígenes de la frase se refiere a cuando los mongoles solían alabar mutuamente a los caballos acariciando su trasero. Una vez que la adulación vacía fue utilizada en un caballo malo y pateó al adulador.