Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 68

El sábado por la mañana, intentamos ir al otro mundo como siempre, pero ha ocurrido un problema.

「Azide-san todavía está en la ciudad de Suga.」

「¿Quién es Azide-san?」 「¿Lo has olvidado? Él es el comerciante que viaja por el reino de Delaidos, le puse un faro de seguimiento. 」「 Oh. ~ Esa persona 」

「Bueno, entonces, todavía no puedo ir a la ciudad de Ikebu.」, Oh, es una cosa así. ¿Qué debemos hacer?"

「Los 3 lugares donde podemos ir actualmente son la capital real, Nippo y Suga?」, Ah, eso es correcto 」

「¿A dónde podemos ir en este mundo, solo a Tokio y Sapporo?」, No, puedo ir a Beijing 」

"¿NORTE? ¿Beijing? ¿Cómo? 」「 Hace algún tiempo, conocí a una persona llamada Nancy que vino a Japón para su gira por el mundo, le puse un rastreador de seguimiento a esa persona 」

Cuando revisé el mapa, se mostraron Beijing y la gran pared de China. Me pregunto cuál sería el alcance turístico de Nancy. En este momento, ella está en el aeropuerto de Beijing. Parece que está a punto de dejar China.

「Vamos a suspender nuestro viaje al otro mundo hoy e iremos a China?」 「Bueno, solo por un corto tiempo.」 「Sí, también me gustaría ver muchos lugares」

「Bueno, entonces, vamos a echar un vistazo a la gran muralla de China.」 「Kay ~「. Sí. 」

Cuando volamos a la gran pared de China usando 【Teleportación】, de repente, nuestro entorno se volvió blanco.

「Oh, excelente vista. Pero, está un poco smoggy. 「「 Vista agradable. 」「 Eh? Elena-chan? Tu manera de hablar de repente se volvió extraña. 「Stone La piedra mágica de la Adquisición temporal del lenguaje】 probablemente tenía que corresponderse con la china.」 「Solo ... un poco ... No lo entiendo.」's Es tan increíble que puedes hablar como eso en un corto período de tiempo. 」

Mientras hablaba así, Elena comenzó a toser de repente.

「* Gohon Gohon *」

「Elena, ¿estás bien?」 「Es un poco ... difícil (para respirar)」

Umu, el PM2.5 se está disparando mucho más en estos días, ¿eh? 1

「Salgamos de China, todavía podemos ir y ver「 Sapporo 」.」,. Sí, do. Sí. Do. Sí. Do. Sí. Do.

「Bueno, entonces, 【Teleportación】!」

Fuimos a Sapporo usando 【Teleportation】.

「Este es Sapporo. El aire es muy bueno 」

Cuando llegamos a Sapporo, la tos de Elena pareció haberse detenido. Además, su japonés también había vuelto a la normalidad.

「El ambiente es un poco diferente de Tokio, pero se ve tan increíble como Tokio.」, Oh, porque Sapporo es una de las 5 ciudades más importantes de Japón. 」

「El resto de las 5 ciudades son, Osaka, Fukuoka y Nagoya, ¿recuerdas?」 2 「Eso es correcto」

Me gustaría poder ir a las 5 ciudades principales en el futuro. Tal vez si hay alguien en la compañía que haría un viaje de negocios, le adjuntaría un rastreador de seguimiento.

「¡An-chan, vamos a comer ramen de Sapporo inmediatamente!」 「¡No iremos!」 「¡Por qué!」 「El mediodía es demasiado pronto para tomar el ramen.「 「¿Eso es así? ~ Eso me recuerda, yo ' No tengo hambre todavía. 」

¿Eres un niño? * kusuksu * Incluso Elena se está riendo también. Podría ser necesario reeducar a Aya, alguna persona parecida a Dios tiene ganas de decirlo también. Qué hacer……

「Bueno, ¿a dónde deberíamos ir?」 「Primero, a la「 Fábrica de harinas 」.」 」」 「Fábrica de harinas」? 」」

Fuimos a una fábrica de 「Harinas de harina」 a poca distancia de Sapporo.

「Es un gran edificio.」, Oh, la harina de trigo se está haciendo aquí. 「「 Harina de trigo, esa harina de trigo !? 」「 Un. 」「 Esto es genial, apuesto a que hay un montón de piedra de molino dentro. 」「 Ahora bien, entonces ¿Qué tal? 」

Indagué en la recepción de la fábrica si podíamos recorrer la fábrica.

「Sí, gira de fábrica, ¿verdad? Puedes visitarlo en cualquier momento 」

「Un recorrido de fábrica, ha pasado un tiempo desde la escuela primaria. ~」 「Estoy ansioso por ver cómo se ve」

Un oniisan rebosante de limpieza se convirtió en nuestra guía.

「Primero, por favor, use estas ropas de trabajo.」

Nos hicieron usar una red de ropa y cabello de trabajadores blancos puros para una protección completa.

「W-, ¿Por qué tenemos que usar esto?」 「Porque la gestión de la higiene es esencial dentro de la fábrica」

Elena parece estar sorprendida por la rigurosidad en la gestión de la higiene.

「Primero es esto「 Roller machine 」, molienda finamente el trigo.「 「No hay molino.」 「Millstones muele el trigo con piedras en la parte superior e inferior, se convirtió en un principle de la máquina de rodillo para moler con dos rodillos. 」

「El rodillo no es movido por personas.」 「Sí, toda esta fábrica está funcionando con energía eléctrica.」 「Electricidad ...... es increíble.」

Elena estaba asombrada y aturdida un poco. La guía oniisan también sonríe irónicamente.

「Son el「 Sifter 」y el「 Purificador 」, que tamizan la harina de trigo.」 「¿Cuál es la diferencia entre los dos?」 「El「 Sifter 」es una máquina que tamiza la harina, mientras que el「 Purificador 」es una máquina que sopla la parte llamada 「Salvado de trigo」 usando energía eólica 」

El oniisan trajo un verdadero trigo y nos enseñó la parte de bran salvado de trigo..

「La harina de trigo japonesa es tan blanca porque el「 salvado de trigo 」se elimina.」 「Creo que los otros países también lo eliminan, pero ... si no se elimina el bran salvado de trigo,, la calidad se deteriorará.」's También es delicioso . 」

La guía oniisan lo explicó felizmente cuando vio que a Elena realmente le gustaba. Luego, también visitamos la máquina de llenado de bolsas, Elena se sorprendió de que casi no haya personas.

「¡La fábrica es increíble!」

Elena está inusualmente emocionada. Fue bueno haberla traído.

「Particularmente, el「 Purificador 」, puede usar magia del viento, tal vez, yo también pueda hacerlo.「 「Ya veo, ¿se aumentará la calidad del trigo por arte de magia? Elena, debes estudiar más sobre el viento y luego adquirir 【Magia del viento】. 」, Sí, estudiaré mucho sobre el viento」

Elena se preparó para estudiar. Quiero que Aya también aprenda de ti.

Después de la gira, supe por la recepción que se puede comprar una bolsa de 25 kg de harina dura por 5.000 yenes para fines comerciales. Decididamente compré 4 bolsas. Como la bolsa de 25 kg que compré desapareció de repente, la gente de la fábrica se sorprendió. He logrado ocultarlo de alguna manera.

「An-chan, ¿por qué compraste tanta harina?」 「El reino de Delaidos tiene una escasez de trigo debido a la influencia de la guerra, ¿verdad? Creo que esto puede ser de alguna ayuda, incluso un poco. 「Iji Seiji-sama, muchas gracias en nombre del reino de Delaidos.」

Cuando escuché tal línea, Elena es también una princesa como se esperaba, es lo que viene a la mente.

Notas del traductor y referencia:

1No estoy seguro, aquí está la cruda: う ー 今日, PM PM 2.5 PM PM2.5 es la abreviatura de "Materia particulada, 2.5 micrómetros o menos", básicamente estas "partículas PM2.5" se sabe que producen enfermedades respiratorias y enfermedad cardiovascular -Liberty 2No estoy seguro de si este "mayor" es el más grande, ya que Fukuoka es la octava ciudad más grande de Japón y Yokohama debería estar aquí si es así.