I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 2 - Chapter 38

(038) Secreto confidencial

Traductor: Tseirp

No había ninguna posada cerca del Gremio de Aventureros, así que terminamos regresando al vecindario alrededor del concesionario de esclavos.

Durante ese tiempo, Haru se mantuvo vigilante para asegurarse de que el aristócrata Oregeru no estuviera con la nariz en alto.

Había una gran posibilidad de que los nobles se quedaran en una posada de clase alta, así que buscamos una posada regular y nos quedamos allí.

Era una posada que parecía haber sido remodelada de una casa privada de madera, pero era barata, solo nos costó 50 dólares para 2 personas, incluida la cena y el desayuno. Pagué un cargo adicional de 10 sentido por la tarifa de mantenimiento. Nos será devuelto cuando devuelvamos la clave. Es similar al sistema de casillero de monedas en baños públicos, pero aparentemente es una práctica común en este mundo.

Una bañera individual de agua caliente es gratuita, pero tendré que pagar la segunda. Una tina de agua caliente cuesta 1 sentido. Para la luz, parecía que una sola vela era gratuita, así que me las arreglé con una vela.

Los hice entregar a la habitación más tarde. Pagué por adelantado. Había una etiqueta libre de propinas frente a la tienda, así que no había ningún otro costo por el momento.

¿No podré hacer agua caliente vertiendo agua en una cubeta y lanzando 「Petite Fire」 dentro de ella? Pensé por un momento, pero sería un desastre si causara un incendio. Si experimento y descubro que puedo apuntar con precisión al cucharón 100 veces de cada 100 y que cualquier tipo de balde podría usarse para hacer agua caliente de esa manera, ya no necesitaría tomar agua caliente.

La habitación preparada para nosotros estaba en el segundo piso, así que Haru y yo nos dirigimos hacia allí. Está bien que solicité una habitación con dos camas individuales. Sin duda tenía 2 camas.

Sin embargo, debido a que la habitación era estrecha, las camas estaban completamente pegadas, por lo que no era diferente de una cama doble.

Bueno, es más conveniente para mí de esta manera.

Sin embargo, la tez de Haru era oscura.

Supongo que ella todavía estaba pensando en ese noble después de todo.

En este momento, después de posponer la pregunta hasta ahora, tuve ganas de preguntarle a Haru por qué se convirtió en esclava, así como las circunstancias que hicieron que ese joven maestro se interesara por ella.

Es por eso ...

'' Haru, voy a hablar! ¡Por favor escucha!''

Yo declare

Entonces, me senté en el borde de la cama. Era una cama rígida, prácticamente sin ningún tipo de amortiguación.

Haru quería escuchar mientras estaba de pie, pero la insté a sentarse a mi lado para que nos sentáramos el uno al lado del otro.

"Haru, creo que he dicho que soy del otro mundo, un japonés. Japón es un país en un mundo donde nadie puede usar la magia. En Japón, prácticamente no hay monstruos que ataquen a las personas. Bueno, hay animales similares a los osos pardos. Debido a eso, se desarrollaron tecnologías basadas en la ciencia y la tecnología, como el equipo móvil que utiliza la energía de la combustión o el aprovechamiento del rayo. Sin usar magia, teníamos barcos de hierro que volaban en los cielos, pudimos obtener información de todo el mundo instantáneamente en casa, ... ''

Saqué el teléfono inteligente que probablemente ya no funciona en mi bolsa de artículos.

'' Esto podría permitirme hablar con alguien de todo el mundo ''. Lo demostré orgullosamente.

Parece que el tiempo se detuvo en la bolsa de artículos, por lo que el reloj mostró la hora exacta en que llegué a este mundo, pero a cambio, la batería no se redujo en lo más mínimo.

Lancé la aplicación de la cámara e intenté tomar la foto de Haru.

Parece haber una herramienta mágica que también almacena imágenes en este mundo, pero se podría decir que Haru está exageradamente sorprendido por la existencia del teléfono inteligente que podría hacerlo sin magia.

Después de que terminé de usarlo, lo guardé de nuevo en la bolsa mágica. Existe la posibilidad de que necesite volver a usarlo para otra cosa.

"Es un mundo donde una persona puede flotar en el cielo o ir a la luna".

'' ¿Han estado en la luna? ¡Maestro también !?

Haru se sorprendió por mi afirmación de que podríamos alcanzar la luna.

'' No, solo los individuos elegidos pueden ir a la luna, es un sueño dentro de un sueño para una persona normal como yo. Sí, era una persona normal. Mis padres fallecieron a una edad temprana y yo viví con mi hermana menor, pero no pude ser contratada para un trabajo en ninguna parte. Entonces, morí en un accidente y conocí a la Diosa. Le dije a Haru sobre mi bendición pero ... Haru, mira mi trabajo ''.

Yo sabiaHará que Haru vea mi estado. (TL: Recuerde, debe ser miembro del partido y la persona debe permitir que la otra persona vea su estado).

'' ¿Podrías verlo así? ''

''Lo intentaré. Estado abierto‧Ichinojo. Sí, puedo ver ... ¿eh? ''

Haru vio mi trabajo y se perdió por las palabras.

"Haru, ¿puedes ver lo que hay en mi campo de trabajo?"

'' ... No, no se muestra nada. La columna de trabajo está en blanco. Además, tu estado es extremadamente alto. Está el título 「Skill Maniac so, así que entiendo que hayas organizado tus habilidades pero ¿es capaz de ocultar tu trabajo también? ''

Ya veo ... entonces Haru lo ve así.

Desempleado ... sin trabajo.

En otras palabras, un trabajo que nunca puede ser visto por otros, eh.

"Mi trabajo es desempleado. Desempleado Lv62. ''

'' Sin empleo ... el estado cuando una persona acaba de nacer y no tiene ningún trabajo? Pero si no me equivoco, Jobless no debería dar ningún crecimiento de estado y no podrás adquirir ninguna habilidad ''.

'' Eso es solo hasta Lv19. Puede aprender habilidades de Lv20 en adelante. Además, son habilidades bastante sorprendentes. Este es el secreto de mi fortaleza. De acuerdo con la Diosa-sama, originalmente, esto no debería ser posible. Ella me pidió que guardara silencio sobre eso, excepto para aquellos que son preciosos para mí ''.

'' Aparte de las personas preciosas para ti ... ''

'' Sí, considero a Haru como alguien precioso para mí. Por eso solo planeo contárselo a Haru. Es difícil para la persona que hace frente a la preocupación solo, así como a la persona que se mantiene a oscuras, ¿verdad? Por supuesto, creo que hay algunas cosas que se guardan mejor como secretos, así que no estoy diciendo que debamos contarnos incondicionalmente todo ".

Justo cuando estaba hablando, alguien llamó a la puerta.

Parece que el empleado de la posada trajo el agua caliente.

Abrí la puerta y recibí las 2 tinas de agua caliente.

Estaba oscureciendo afuera así que encendí la vela en la lámpara también.

"Haru, ¿podrías limpiarme la espalda?"

''Si señor.''

Me quité la camisa y permanecí desnudo de cintura para arriba.

Luego, le pasé a Haru la toalla que compré en la tienda de Margaret-san y me senté en el piso con mi espalda hacia ella.

Oí el sonido de ella empapándose la mano en el agua caliente y el sonido de una toalla que se escurría antes de sentir la toalla en mi espalda.

Haru me limpió la espalda en silencio por un rato antes de comenzar a hablar.

'' Maestro ... en este mundo, una vez, los héroes lucharon con los señores de los demonios, no, hume luchó con demonios ''.

'' Sí ... Demon Lord Familia, ¿verdad? ''

'' Demon Lord Familis‧Raritei ''.

Oh sí, ese era el nombre.

Me había olvidado por completo.

"La raza de lobo blanco se enorgullece de obedecer a los fuertes. En el pasado, durante esa guerra, la raza de lobo blanco se dividió en 2 facciones. Un lado sintió que, en lugar de servir a los demonios, era mejor seguir al héroe que apareció hace 13 años y lucharon contra los demonios. Considerando que, el otro lado ... idolatraba la fortaleza del señor demonio y servía al señor de los demonios ''.

Entonces, Haru una vez más lavó la toalla, la retorció y habló.

"Mi padre era el último".

Eso significa ... ahora que lo pienso, Haru mencionó que sus padres sirvieron en la corte en el palacio real.

En otras palabras, ¿el lugar donde estaba Haru era el castillo del señor de los demonios?

'' ... Por el pecado de servir bajo el Demon Lord Familis-sama, mi padre fue ejecutado. Luego, hace 1 año, después de un juicio prolongado, se decidió que mi madre iba a ser condenada a cadena perpetua y yo debía convertirme en esclava ".

''Ya veo ...''

"Escuché que Matthias-sama me compró por la consideración de los héroes ... Me trataron mal si me vendieron a otro país como esclavo ... Entonces, conocí a Oregeru-sama 2 meses después de convertirme en esclavo ''.

Oregeru es el hijo mayor de una casa de un barón en este país y, bajo el mando de su padre, estaba en medio de un viaje para despejar el laberinto de principiantes a través de la tierra como entrenamiento para aumentar su fuerza.

"Me alquilaron para que actuaran como guía para el laberinto de los principiantes. Porque casualmente había viajado al laberinto de principiantes junto con otrodventurers previamente ''.

Haru mencionó que nada significativo sucedió después de eso.

Escoltando como de costumbre, Haru y Sebastan lideraron la captura del laberinto y presentaron una oración a la estatua de la Diosa.

Por cierto, el objeto otorgado a Oregeru en ese momento no era una habilidad sino una esponja.

Como se esperaba de Koshmar-sama, ella puede leer la atmósfera.

'' Oregeru-sama solo anunció que quería redimirme después de eso. Decliné pero entonces se fue diciendo que volvería otra vez 10 meses después cuando mi libertad para elegir termina. A partir de ese momento, los aventureros descubrieron que Oregeru-sama desea redimirme, así que ninguno de ellos intentó alquilarme. Lo más probable es que temieran que haría algo si algo me sucediera. Dado que el padre de Oregeru-sama y el propio Oregeru brindan mucho apoyo al Gremio de Aventureros ".

'' ... Ya veo, eso suena muy duro ''.

'' Erm, ¿qué piensa el maestro de mí? ''

''¿Qué quieres decir?''

'' Serví al señor de los demonios-sama. Aunque era cuando era un niño, todavía serví con todo mi corazón. Para ser honesto, es segundo para dominar, pero todavía reverenciaré al Señor del demonio-sama incluso ahora ... ¿está seguro de que quieres que una persona como yo te sirva? ''

... Así que eso era lo que le preocupaba a Haru eh.

"Hmm, puedo decir esto porque nunca he experimentado ningún daño por parte del señor de los demonios pero ... ¿realmente no importa? Más bien, odiaría a aquellos que hablan mal de su benefactor únicamente porque el público odia a su benefactor ''.

La mano que se limpiaba la espalda se detuvo ... y escuché sorberme.

'' ... ¿Haru? ''

'' ... No, no es nada ... pero me siento bendecido. Estoy muy feliz de poder servir maestro ''.

Mi espalda se sentía ligeramente tingly por los sentimientos de Haru que se transmitieron a través de mi espalda.

Por eso, tener a Haru frotando mi espalda se sentía realmente bien.

Entonces, no solo mi espalda, Haru también limpió mi pecho, abdomen y axila.

En ese momento, sus ojos estaban rojos e hinchados, pero una sonrisa extremadamente encantadora estaba en su rostro.

Entonces ...

"Bueno, entonces, ¿debo limpiar la espalda de Haru?"

'' Eh? Um, puedo hacerlo yo mismo ... ''

'' ¿No puedo? ''

'' Si está bien con el maestro, entonces ... ''

Haru volvió la espalda hacia mí, se quitó la parte superior y se levantó el pelo.

La piel clara extremadamente hermosa fue iluminada por la luz de la vela.

Bueno, entonces, disfrutaré limpiándola.

Me pregunto si me dejará limpiar su frente más tarde. Voy a esperar eso por ahora.