I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 2 - Chapter 34
Advertisement
(034) La caja del ofertorio '' Quiero vivir cómodamente ''
Traductor: Tseirp
Dudé mis oídos al escuchar a la joven pedir que la mataran.
Sin embargo, no importa cómo lo interprete, esa fue una solicitud de un asesinato por contrato.
'' Maestro, es probable que sea una esclava de alquiler. Matar a un esclavo de alquiler sin una razón legítima provocaría un juicio desde el cielo, causando que caigas en un ladrón ''.
''Ya veo. Bueno, no tenía la intención de matarla en primer lugar ''.
Así que depende del criterio del cielo si una persona es asignada como ladrón o no eh. Eso es ambiguo
Ciertamente, mirando el cuello de esclavo de Carol, había 7 luces encendidas.
Lo que significa que todavía hay 7 horas de tiempo de alquiler.
"Sin embargo, si eres un esclavo de alquiler, ¿por qué te enterraron bajo tierra? A pesar de que debe ser llevado de vuelta al vendedor de esclavos ''.
Arrastré a Carol fuera del barril y la dejé frente a mí.
Pelo largo púrpura y unos 120 cm de altura.
Ella se ve como una niña linda y normal, pero ¿por qué quiere morir tan desesperadamente?
¿Ella odia ser un esclavo?
¿Y por qué fue enterrada bajo tierra?
'' ... Bueno, está bien si no quieres hablar. Haru, desmantelemos los monstruos. Va a ser problemático solo así que te ayudaré ''.
Dije y me acerqué a Haru, susurrando (voy a cambiar tu trabajo a Hunter) por las orejas de lobo en lo alto de su cabeza.
Desmontar monstruos usando la habilidad 「Desmantelar gains gana puntos de experiencia para los Cazadores.
Además, ¿qué deberíamos hacer con los cuerpos de los aventureros?
"En los casos en que fallecen los aventureros, sus posesiones pertenecen al descubridor". ¿Recogemos su equipo? ''
"No, no ... tenemos una cantidad decente de oro y será problemático si trae problemas".
Despojé el pelaje de los osos con la daga que obtuve de los ladrones.
El equipo que obtuve de los ladrones es bastante útil.
Sin embargo, no eran realmente de buena calidad.
A mitad del desmantelamiento, me informaron que los monstruos se estaban acercando de nuevo, así que guardé el monstruo medio desmantelado en mi bolsa de objetos y me fui. Supongo que les atraía el olor a sangre.
No pensé que los cuerpos del aventurero pudieran caber en mi bolsa de artículos.
No fue porque no pudiera tratar a las personas muertas como elementos, sino porque de alguna manera no podía soportar viajar junto con los cuerpos de las personas.
Originalmente, debería llevarlos a las familias en duelo.
'' Carol, guíanos a la ciudad ''.
'' ...... ''
Carol asintió en silencio.
Salimos del bosque después de aproximadamente una hora.
Pude ver una ciudad a una distancia. Así que esa es la ciudad de Belasra eh.
Parece que es más grande que la ciudad de Florencia.
Aparentemente, el laberinto manejado por Torerul está allí. Por el momento, el objetivo dentro de esa ciudad es limpiar esa mazmorra. Antes de eso, tendría que devolver a Carol al concesionario de esclavos.
Las luces del collar esclavo desaparecieron por 1 y se quedó con 6.
"Por cierto, los esclavos que alquilan no escucharán las órdenes del propietario una vez que termine el tiempo de alquiler, así que ¿no escaparán entonces?".
'' Se les ordena no escapar y también se les prohíbe cometer suicidio. Aunque no tienen prohibido contratar a otros para matarlos. Sin embargo, nunca ha habido un caso donde una persona mató a un esclavo de alquiler porque se le pidió que lo hiciera ''.
Dado que se convertirán en ladrones después de todo. Y puede haber una penalidad también.
En mi caso, lo que más me molestaría si me convirtiera en Ladrón sería que podría reemplazar a Jobless.
Si eso sucede, el Desempleo desaparecería y no podría adquirir habilidades de Desempleo en el futuro. Definitivamente debo evitar eso.
Caminamos por otros 30 minutos. El portero era un viejo robusto.
Cambié mi segundo trabajo a Commoner. El impuesto de entrada sería más barato si asigno a Peddler pero no sé si cambiaría el color de la bola de cristal si establezco un tercer trabajo y, sobre todo, quiero pagar los impuestos.
Había 2 grupos por delante que pagaban su impuesto de entrada, pero rápidamente alcanzó nuestro turno.
Entonces, el viejo portero, a primera vista de Carol,
'' ... Muerto eh ''.
Dijo una sola palabra.
''Sí.''
''Ya veo.''
Carol asintió y él no preguntó nada más.
'' ¿Estás aquí para liberarla, verdad? Gracias.''
El anciano se inclinó y volvió al curso ordinario de los negocios.
Puse mi mano sobre la bola de cristal y me confirmó que no era un Ladrón.
Mi impuesto de entrada era 50 sentido mientras que Haru tenía 60 sentido. Los impuestos de los esclavos son más elevados ¿eh?
Se confirmó que Carol salió de la ciudad al amanecer para no tener que pagar el impuesto de entrada.
【Ichinojo subir de nivel】
Nivel común alcanzado Lv36.
Hubiera estado bien si el impuesto hubiera sido un poco más elevado.
"Desde aquí se puede ver la tienda de concesionarios de esclavos, ese edificio de ladrillo marrón".
"El edificio que parece un almacén de ladrillos rojos ¿verdad?"
Yokohama o Hakodate o Tsuruga? (TL: Son todos los puertos marítimos de Japón)
Era algo que haría que uno sintiera un sentido de la historia si se lo viera en Japón, pero en este caso me podría imaginar que se lo ve como un edificio nuevo.
Era un edificio extremadamente grande.
'' ¿El trato de esclavos es lucrativo? ''
"Hay una sala de juego en esta ciudad, por lo que hay muchos esclavos de la deuda".
Carol explicó. Caer en deuda por apostar y venderse ¿eh? Realmente no puedo sentir ninguna simpatía por ellos. Para caer en el juego y autodestruirse, parece que no cambia en Japón o en el otro mundo también.
Caminando un poco, llegamos a un cuadrado y vi a la joven que había visto una vez ... la estatua de Torerul en el centro.
Eran muchas personas dedicando oraciones a esa estatua.
La estatua de Torerul parecía ser una especie de lugar turístico en esta ciudad.
"He mencionado que a Torerul también se le conoce como la diosa de los juegos de azar. Debido a que esta es la ciudad con el laberinto administrado por Torerul, hay muchos que apuestan entre sí para obtener su bendición ''.
Sin embargo, incluso si realmente hay una bendición de Torerul, ¿los únicos que pueden adquirir eso no se limitan a los clientes? ¿No consideran que los corredores de apuestas que viven en esta ciudad y abren las salas de juego también pueden tener esa bendición?
Bueno, no me puedo imaginar a esa vaga Diosa-sama dándole su bendición a la gente.
Había una caja de ofertorio encadenada frente a la estatua de piedra y mucha gente arrojaba monedas de cobre en ella.
En un mundo sin 1 yen o 5 yen, con el menor valor de denominación 1, o en otras palabras, 1 moneda de cobre, la cantidad en la caja del ofertorio debería ser bastante considerable. Los cofres del ofertorio en Japón tienen mecanismos contra el robo pero solo lo tenía una cadena aquí. Me preocupaba si se robaría todo el cofre del fertor, pero robar dinero de una estatua de la Diosa definitivamente te convertiría en un Ladrón.
Supongo que no hay tanta gente que haría un acto tan sacrílego.
"La caja del ofertorio fue propuesta para ser instalada por personas japonesas perdidas hace más de cien años. (TL: personas 'perdidas' = personas transportadas) Permitió donaciones sin los procedimientos problemáticos y difundió la fe para que los miembros de la iglesia de la Diosa la adoptaran inmediatamente. Incluso en Florencia, hay una estatua de la Diosa de la Batalla y la Victoria, Setolans-sama y hay una caja de ofertorio instalada frente a ella ''.
'' Ooo, no sabía eso ... Haru está muy bien informado ''.
"Cuando era joven, disfruté leyendo los libros en el archivo del palacio real en el que servían mis padres y me equipé con conocimiento allí".
Entonces, cuando Haru era más joven, ¿vivía con su familia en algún palacio real?
Ahora que lo pienso, nunca le pregunté a Haru sobre la razón por la que se convirtió en esclava y pensándolo bien, me di cuenta de que todavía no sabía nada de Haru.
También tengo que hablar con Haru sobre mi trabajo de desempleado, así que tendré que organizar un momento para conversar a fondo en el futuro.
'' Bien, ¿deberíamos hacer una donación también? ''
Saqué 3 monedas de cobre de mi bolsa de artículos, pasé 1 a Haru y 1 a Carol.
''¿Está bien?''
Carol preguntó.
'' Los niños no tienen que preocuparse por eso ''.
"Pero Carol tiene 16 años".
¡Seriamente! Eh, la edad de una niña de secundaria?
Ella parece un niño de escuela primaria sin importar cómo la mire.
'' Porque soy medio minihume '' (TL: Literalmente minihumano)
Haru una vez más me explicó a mi despistado.
Aparentemente, minihume es una raza con la mitad de la altura de hume.
La mitad del minihume es una mestiza entre un hume y un minihume, por lo que su altura se detiene en aproximadamente 120 cm y aparentemente se ven más jóvenes que hume.
"Bueno, a los 16 años también se los considera un niño".
'' Erm ... ¿está bien para mí recibirlo también? Aunque tengo 18 años ''.
Haru dijo reservado.
'' ... ¿Eh? ¡Haru es más joven que yo !?
'' ... Maestro, ¿no sabías de mi edad? ''
"Sí, creo que es grosero preguntar sobre la edad de una niña".
Ella es tan confiable, así que pensé que ella sería un poco mayor que yo.
La cola de Haru se inclinó hacia abajo.
Ah, hice algo malo. Compraré un poco de carne seca para ella la próxima vez. Por supuesto, aquellos desinfectados con alcohol.
"Oh, Carol, Torerul-sama es llamada la Diosa del Placer y el Juego, pero su verdadera naturaleza es una Diosa-sama que piensa que es mejor vivir cómodamente. No sé la razón, pero en lugar de decir que quieres morir, reza para que quieras vivir cómodamente. Intenta ser la persona soltera que reza para sentirse a gusto dentro de la gran cantidad de gente que reza para ganar sus apuestas. Definitivamente se destacará para que ella pueda cumplir tu deseo ''.
Dije palabras que sonaron como si la estuviera engañando y le pedí que sostuviera la moneda de cobre.
Luego arrojé mi propia moneda de cobre en la caja del ofertorio.
La moneda de cobre rebotó ruidosamente una, dos veces y cayó al fondo de la caja.
Luego, le di las gracias por los 1/20 puntos de experiencia requeridos de bendición que recibí.
Mirando a mi lado, vi a Carol con las manos juntas, pidiendo un deseo sinceramente.
Al otro lado, la cola de Haru se movía mientras pedía un deseo. Me pregunto qué demonios estaba deseando.
Advertisement