It Seems Like I Got Reincarnated Into The World Of A Yandere Otome Game - Volume 2 - Chapter 6

Family Arc - Capítulo 6

「Haah?」 Incluso cuando regresé, estaba siendo maduro.

Después de todo, lo que dejó mi boca fue una objeción muy realista.

「Pero tío, ya tengo un espléndido ... novio y eacute;...」

Mi compromiso con Wolf ya se había hecho público. No hay forma de que el tío no supiera sobre esto.

Por cierto, la cara que tenía en ese momento - ya estaba magníficamente estrecha de contracciones nerviosas. Pero, no es como si el tío lo nota de todos modos, ¿verdad? Por lo tanto, me había enfurruñado internamente.

Independientemente de si era consciente de la voz de mi corazón (No, él no está absolutamente enterado, estoy seguro de ello), desarrolló su propia teoría de las mascotas con ojos que miraban a lo lejos.

「Sin embargo, el rumor de por qué Kaffir estaba tratando de casarte con otra familia, era porque no había nadie que pudiera ser tu compañero en esta familia. Si ese es el caso, hay un potencial con Shade. Después de todo, en ese momento cuando Kaffir estaba preocupado por tu compañero de compromiso, aún no sabía nada sobre Shade 」

Me pregunto por qué me sentí obligado a continuar esta conversación a pesar de que había una brecha en nuestra comunicación.

Cualesquiera que sean las conjeturas que pueda tener, el compromiso ya ha sido decidido. Aunque ya le dije sobre esto, ¿fue tan difícil de entender?

「... pero, tío. Eso no era lo que quería decir en absoluto ... no es como si me enamorara de Shade, y tampoco él conmigo. Y, creo que las relaciones de sangre son demasiado cercanas para casarme con mi primo 」

「No, no estoy de acuerdo」

Tío insistió con firmeza.

「Casarse con un primo debería ser lo más obvio para hacer. Más bien, es precisamente porque el esfuerzo de la endogamia se está deteniendo que estamos perdiendo el 「Rojo de la familia Duke Lilia」 」(1)

「Rojo de la Familia Duke Lilia」

Aunque las palabras no me resultaban familiares, de alguna manera entendí el significado. Fue como dijo Shade, los ex miembros de la Familia Duke Lilia tendían a tener el pelo o los ojos del color rojo.

"Tío. Ni mis ojos ni mi cabello son rojos. Son negros como la brea 」

Es por eso que estaré preocupado si se esperara que reviviera el 「Red of the Duke Family Lilia」 o lo que fuera, era lo que iba a decir, pero el tío me cortó.

「Pero, ese pelo negro y labios rojos brillantes son exactamente como los de la abuela. Definitivamente es la sangre del Hermano Mayor. Ya sabes, incluso entre nuestro clan, se decía que la Hermana Mayor era especialmente similar a la Abuela. Por cierto, la sangre de la abuela fluye dentro de ti 」

「Bueno, a menudo me dicen que me parezco a mi madre. Pero realmente no sé nada acerca de la bisabuela 」

「Parece que no entiendes el valor del「 Rojo de la Familia Duke Lilia 」. En los viejos tiempos, las personas de nuestra Familia Duke, que nacieron teniendo ese color rojo, poseían una gran capacidad mágica casi sin excepción. ¡Incluso si dijera que fue por el poder del color rojo que llevó a Duke Family Lilia a prosperar en el pasado, de ninguna manera es una exageración! 」

El discurso ferviente del tío, sentí, gradualmente se volvió espeluznante.

Ya había tenido suficiente, no necesito usar la lógica cuando discuto con el tío. En términos generales, realmente quiero que esta conversación termine.

「Me ... me llevo bien con mi prometido. Me gusta el"

No utilicé la palabra 「Me gusta」 porque era conveniente. Ciertamente me gusta Wolf. Esos sentimientos iban y venían entre la amistad y el amor, aunque su posición de pie era algo que era ambiguo.

Aunque no fue conveniente, si simplemente rechacé su idea con solo esto, ciertamente pensé que el tío podría darse por vencido. (2)

「No, si tienes una persona que amas, es mejor si no estás obligado a ellos」

Las palabras del tío se volvieron más y más incomprensibles.

Y sin embargo, el tío me reprendió con un tono como si estuviera usando alguna lógica universal.

「Oí que la abuela era así, pero mi hermana mayor ya había sido una persona dañada en algún aspecto. Por el contrario, al solo mirar a una persona, era un profundo celo aterrador. Kaffir, de alguna manera, también sufrió. Sin embargo, mi hermana mayor, que se parecía tanto a la abuela, tuvo que casarse con un hombre dentro de la familia. Esto fue con la esperanza de obtener un niño con sangre más espesa. Incluso entre los de la misma generación, la voz de influyente era fuerte. Por una figura abrumadora, Kaffir se convirtió en el chivo expiatorio ... y cuando se decidió, todos a su alrededor lo compadecían 」(1)

¿Que era esto? ¿Qué pasó con este hombre?

No era bueno creer nada de lo que dice esta persona.

「Eres muy similar a la Abuela, así como a la Hermana Mayor. ¿No crees que tu disposición sería similar a la de ellos como¿bien?"

Era como si esas fueran, palabras de una maldición.

Si continúo escuchando las palabras de Tío más, probablemente me volveré extraño.

Salí corriendo del comedor.

Fuera del comedor, me apresuré.

No podía obligarme a regresar a mi habitación solo.

Si ayer no sucedió, le habría pedido ayuda a Crinum. Sin embargo, incluso eso era imposible en este momento.

Queriendo ser curado por los árboles por el momento, me dirigí al jardín no visitado de la casa de Rankgerüste.

Hoy, por culpa del tío, no importa cuán bellas sean las flores, no quería verlas. Ni siquiera quiero estar cerca de las flores de las que se ocupó el tío.

Cada vez que vislumbraba los colores vivos de las flores, continuaba caminando cambiando mi ruta. De vez en cuando, cuando veía un banco que tenía la comodidad de la sombra debajo de los árboles, me quedaba sentado allí, mirando el paisaje y buscando una buena hoja para hacer como una caña. Luego, cuando me cansé de eso, me levantaba para caminar otra vez.

Antes de darme cuenta, el sol ya estaba en lo alto, pero en ese momento, no era que estuviera perdido en mi contemplación. En cambio, creo que durante todo el tiempo, mi mente exhausta se borró por completo.

Y así, en la época en que seguí caminando inseguramente sobre mis pies, me encontré con Shade.

De alguna manera, no pensé que lo encontraría afuera.

Probablemente fue porque la impresión de que había sido encerrado por la tía era intensa en mi mente, eso creía. Además de eso, fue probablemente porque su piel era casi transparente en su blancura.

Pero, en cualquier caso, su apariencia era la de un niño ordinario. No había nada extraño en que él saliera a jugar.

Inmediatamente después de que su cara apareciera, quizás hubiera puesto una cara terriblemente desagradable. Fue porque había recordado la ridícula propuesta de tío.

Sin embargo, con solo encogerse ligeramente de hombros, Shade mostró su preocupación por mí.

「Estás terriblemente pálido. Pensé que habías visto un fantasma 」

Ya había pasado una buena cantidad de tiempo, sin embargo, cualquier extraño que mirara mi cara podría decir que parecía pálida.

「... podría haber algunos en esta casa por todo lo que sabemos」

「¿A quién has intimidado?」

「Fue tío. Tu honorable padre 」

Mi voz estaba cargada de resentimiento.

"Lo siento"

「¿Por qué tienes que disculparte?」

「Por el momento, es porque él es mi padre. Ya que estamos en ese tema, ¿te gustaría acompañarme para hacer quejas ociosas sobre él? 」

"...Gracias"

Cuando consideré que era otra víctima de la que Tío se aprovechó, me relajé.

Tras deliberar, le conté sobre la conversación que tuve con el tío.

Derramar todas mis quejas en 「Shade」 era algo que nunca hubiera imaginado que haría cuando venga a esta mansión.

Pero ahora, para las ideas del tío, para la ridícula idea de que Shade y yo nos casáramos el uno con el otro o lo que fuera, el hecho de que la otra parte estuviera aquí riéndose junto a mí en el "sinsentido", era un salvavidas.

Fue divertido que escuchara mis historias sobre Wolf. Por ahora, solo mencionar a 「Wolf」 hizo que mi corazón se sintiera a gusto. Estoy ... considerablemente cansado.

De todos modos, no tenía la intención de contarle acerca de la conversación sobre Madre. En la conversación que tuve con el tío hace un tiempo, este fue el tema que más daño a mis sentimientos, pero incluso por dentro, no pude resolverlo.

「Y después de eso, el tío dijo algo acerca de mi madre」

Eh?

「Dijo que mi madre era similar a la bisabuela, y que ambos habían sido terriblemente celosos. Por el contrario, ¿en qué aspecto fue el daño que diría tal cosa? Para que papá no haya tenido la intención de casarse con mamá ... entonces, ¿no sería eso como decir que yo ... era ... no tenía la intención de decirte este tipo de cosas?

Shade sonrió dulcemente, y mi, qué sonrisa tan encantadora era.

「No importa cuál sea la historia. Estaré feliz de escucharlo. Sin duda, sería mejor hablar de ello y sentirse a gusto. Una vez que termine la conversación, estará bien dejar el resto para mí. Quieres descansar, ¿verdad? Tu cara se ve increíblemente cansada 」

Los delgados dedos de Shade me recorrieron las mejillas.

「N-no!」

Con un espíritu de hacer o morir, me liberé de su mano.

Su voz era dulce. Sabía que seguir su voz hubiera sido mucho más agradable. Solo pensar en ir en contra de ella había sido incómodo.

Pero en algún lugar de mi mente, las campanas de alarma estaban sonando. Éstas eranel tipo de alarma que nunca debe ser ignorada.

「Pensé que si se trataba de una mujer de corazón de acero, ¿pero era más el caso de una voluntad fuerte? No, eso no es - O tal vez es un problema de disposición mágica. En cualquier caso, esto es problemático 」

Sosteniendo mi mandíbula con un tirón, comencé a mirarlo a los ojos.

Terminé una vez más, mirando más profundo, y más profundamente en esos ojos de color rojo. No podía mirar hacia otro lado.

Todo mi cuerpo estaba rígido, mi corazón latía con fuerza mientras mi pulso se elevaba. Sin poder controlar la fuerza de mi puño cerrado, mis uñas mordían mi piel.

「Eres una buena chica, después de todo. Solo escucha lo que digo, y me aseguraré de no hacer nada malo 」

Cuando susurró tan cerca de mi oído así, yo-

Golpeé el lado de la cara de Shade con toda la fuerza en mi puño.

Y a partir de ahí, promulgué mi escape suicida.

Desde que Shade se sorprendió momentáneamente de ser golpeado en la cara, corrí hacia la casa. Después de darse cuenta de esto, él persiguió.

Tener a alguien persiguiéndome seriamente fue un asunto realmente aterrador. Además, llevaba un vestido. ¿Por qué se hicieron las faldas para que sea difícil correr?

Pero afortunadamente, Shade no fue rápido en sus pies. Al correr con todo lo que tenía, la distancia entre nosotros no se acortó.

(Pero, ¿de quién obtendría ayuda en el mundo?)

No había forma de que pudiera seguir corriendo hasta mi casa. Sin embargo, si escapo a un lugar dentro de este edificio, ¿habría alguien que me echaría una mano?

Cuando mis sentimientos bajistas alzaron su fea cabeza, el movimiento de mis pies se ralentizó. (3)

Se podría decir que, en el último momento, me tiraron de un lado al tirar de mi mano.

Con una mirada decidida hacia adelante, dio un paso adelante, pasándome a un lado, revelándose a sí mismo, de alguna manera evitando que mis pies se cayeran mientras se enredaba.

Esta persona ... que me protegió tirándome a sus espaldas, sin siquiera hacer un sonido, golpeó a Shade que estaba corriendo por detrás.

"¡Lobo!"

No había forma de que pudiera haberme equivocado en ese momento. Esta persona, era Wolfgang Eisenhut.

Después de que Wolf golpeó a Shade, sus brazos se giraron rápidamente alrededor de Shade, inmovilizándolo en su lugar.

「Mi mano actuó instintivamente ... ¿pero está bien?」

"¡Tocar el asunto exacto! Ah ... lo que quiero decir es - eso es ... en este caso, al menos, ¡Lobo no está equivocado! 」

Corregí mi declaración, porque justo detrás de Wolf estaba el mayordomo de la casa de Rankgerüste, que miraba nuestra dirección con ojos perfectamente redondos.

「Cuando Duke Lilia me dijo「 Te confiaré mi papel de caballero de Lycoris para ti 」, pensé que el duque estaba bromeando, pero ... ¿qué demonios está pasando?」

「¡Realmente amo a padre y lobo!」

"Amo...? Ah, no, no estoy insatisfecho, aunque ... 」

(1) Básicamente creo que cuando quiso decir con sangre más espesa, es que el linaje se mantiene dentro de la familia, de modo que los descendientes heredarán los poderes de la abuela de Narciso.

(2) Esta es una palabra desconocida para mí, así que no estoy seguro si la utilicé bien ...

conveniente es un adjetivo que significa útil para lograr un resultado deseado, adecuado a las circunstancias o la ocasión;ventajoso;conveniente

(3) bajista: la idea de que las cosas fracasarán. Es decir, pesimista.

¿Alguien lee notas? Esta es una línea pequeña, extra de la novela ligera, gracias a kazeyuki por darme esta información.

Para aquellos que leen hasta el final ...

'' La cara de Wolf se puso visiblemente roja ''