It Seems Like I Got Reincarnated Into The World Of A Yandere Otome Game - Volume 2 - Chapter 5

Family Arc - Capítulo 5

A la mañana siguiente.

Comencé mi ataque especial contra Shade.

"Buenos días"

"Decir ah...? Eh ...? 」

"Buenos días"

「... bien ... mañana」 (1)

Aunque era por la mañana, mi objetivo es asegurarme de que no haya un momento en que sea descortés.

Parece que Shade está débil por la mañana. Con una mirada soñolienta, estaba desconcertado frente a un invitado no invitado.

「Me disculpo por la visita abrupta. Pero muchas cosas están enredadas, y ya no sé qué, o tal vez debería decir, ya no sé de quién sería la mejor decisión para priorizar. Por eso, por el momento, déjame escuchar tus sentimientos. Tú ... En esta casa ... tu tía te encerró en una habitación, y tus comidas fueron detenidas, ¿verdad? 」

Momentáneamente estupefacto por mi parloteo incesante, él era entonces claramente desconfiado;dándome una mirada como si estuviera buscando mis intenciones, me miró a la cara.

「Eso es ... ¿de quién lo escuchaste?」

「De Crinum. Y, en verdad, dudaba ligeramente de esa posibilidad 」

「............」

「No es que te pida que confíes en mí, ya sea yo o mi padre, estamos del lado de la tía, no tengo ningún medio para disipar tus sospechas sobre si realmente te estoy engañando o si tu desconfianza es injusto Pero, quiero que me respondas una cosa sin importar qué. ¿Por qué no le dijiste al tío que recibías un trato terrible de la tía? O, por ejemplo, papá o yo, podrías haber buscado a alguien confiable que pudiera cuidarte y sacarte de esta casa. ¿Fue tan problemático para ti? 」

「I ...」 (2)

Debido a que estaba sorprendido por la primera palabra hablada que dijo, de inmediato dio una disculpa.

「Eso fue grosero de mi parte Como me criaron mal, perdí mi enfoque por un segundo 」

「No, no me importa. En particular, si puede conversar con él, está bien sin importar qué forma de habla use. Pero si quieres acostumbrarte a hablar cortésmente, te acompañaré 」

「Bueno, entonces, espero que me perdones aunque mezcle palabras inapropiadas. Personalmente, creo que eres una persona en quien puedo confiar 」(3)

「... incluso cuando acaba de conocerme ayer? Como sabes, estoy relacionado con la tía, la persona que te descuidó 」

「Pero ... también estás relacionado conmigo. Eres mi primo, ¿verdad? 」

「Eso - podría ser cierto, pero ...」

「Por lo menos, nadie en esta casa me saluda con las「 Buenas noches 」o「 Buenos días 」cortesía. Comparado con ellos, yo

te considero alguien con quien puedo hablar con franqueza 」

「Entonces, ¿me dejarías escuchar la razón? ¿Por qué no le dijiste nada al tío? 」

「No hubo una razón importante por la cual no lo hice. Fue simplemente porque sería inútil, incluso si se lo dije 」

Shade dijo con indiferencia, con algo parecido a la frialdad en su voz.

「Aparte de las flores, lo único que le interesa a esa persona es mi color de ojos. Eso es"

"¿Color de los ojos? Bueno, tus ojos ciertamente son únicos en color, ¿lo heredaste de tu honrada madre? 」

「Cuando dices「 madre honrada 」, tuve que pensar a quién te referías. La madre era normal, tenía ojos marrones. Según el padre, el gen era de su abuela pasó a través de mi padre. En otras palabras, heredé este color de mi bisabuela 」

"Bisabuela...? Oh, ella ... 」

「¿Estabas familiarizado con ella?」

「Dado que se trata de la abuela de tu padre, también está relacionado conmigo. Ella murió mucho antes de que yo fuera consciente de mi entorno, así que personalmente no la conocía. Pero, hubo muchas historias sobre ella. Al igual, ella ignoró por completo la propuesta de matrimonio del rey real de esa época. Ahora que lo mencionas, siento que he oído algo sobre su color de ojos único antes de 」

「En la familia del Duke Lilia, escuché que mucha gente tenía pelo y ojos del color rojo」

En efecto. Mi armario estaba lleno exhaustivamente con un color de enigma desconcertante. ¿Podría ser esto literalmente el color de la imagen del clan?

Mirando las pupilas de color rojo oscuro de Shade bajo el sol de la mañana, definitivamente era un color más cercano al pícaro.

「Tío estaba realmente obsesionado con este color, ¿eh? De vez en cuando, hay personas en la aristocracia que aman su line linaje familiar 」a la muerte, pero ¿era el tío también de ese tipo?」

「Eso es casi una enfermedad, ¿no?」

「Incluso con su anormalidad, no creo que sea una razón para pasar por alto el problema que está sucediendo en esta familia. Para eltiempo, ¿por qué no tratas de decirle al tío? Pero de nuevo, esto no provocaría a la tía ... 」

「Ya se lo dije. Y él dijo: 「soportarlo por un tiempo」 」

「... ¿eh?」

「「 En este momento, mi esposa no ha visto lo que hay a su alrededor. Pero, se dará cuenta de su mérito pronto. Hasta entonces, aguanta un rato 」」

「Eso es ... ¿qué te dijo? ¿Llevar con él? ¿Es eso ... una línea que un padre debería darle a su hijo que está siendo abusado por su esposa? 」

「Al menos, en el caso de Narcissus Rankgerüste, es」

Yo estaba en mi extremo de los ingenios.

Desde innumerables ocasiones desde que me reuní con el tío ayer, su gráfica de favorabilidad continuó descendiendo lentamente, y no sé si se detendría en este punto.

「Bien, bien entonces. Vamos a dejar de tratar de confiar en el tío. No te molestarán si le digo a papá al respecto, ¿verdad? Entonces, inmediatamente le informaré 」

Con esta acción, probablemente estoy traicionando a Crinum. Cuando empiezo a pensar que ella me había confiado su amistad, francamente comienza a sentir dolor en mi pecho. Dicho esto, viendo que había una víctima de abuso infantil, no había forma de que pudiera seguir mirando en silencio.

Despertando los acontecimientos de la noche anterior con Crinum que flotaba en mi mente, me dirigí a mi padre de muy buen humor.

Sin embargo, esto debería haber sido llamado un truco del destino, ya que las cosas no fueron tan bien.

「¿Eh? ¿Se fue de la casa esta mañana? 」

"Sí. Fue antes del amanecer. Vino un mensajero de la capital, parecía que había llegado un trabajo repentino. Aunque estaba preocupado por ti, mi señora, no se animó a despertarte, así que se fue solo 」

Cuando el mayordomo me explicó la situación lamentable, terminé colocando una mano sobre mi frente.

Un mensajero de la capital que entregaba trabajo urgente a Padre no era raro. Sin embargo, para que esto suceda tan temprano en la mañana, fue extremadamente desafortunado.

Terminé regresando a la habitación de Shade abatido.

「Lo siento ... parece que solo puedo contarle tan pronto como regrese aquí, después de que su trabajo haya terminado. Mientras tanto, haré todo lo que pueda para evitar que la tía te haga algo. Es por eso, ¿podrías esperar un poco más? 」

Aunque decir 「esperar un poco más」 fue como repetir las odiadas palabras que Tío dijo, me salvé desde que Shade enérgicamente asintió con la cabeza en mi dirección.

Eso fue lo único de lo que informé a Shade antes de huir de su habitación. Naturalmente, si Crinum descubriera que yo había entrado y salido descuidadamente de la habitación de Shade, nunca podría mirarla a los ojos.

Afortunadamente, según la criada, todavía estaba en su habitación.

Como fue incómodo conocer a Crinum en la mesa del desayuno, me quejé de que tenía hambre para poder desayunar solo rápidamente. (4)

Hacer esta cosa egoísta en la casa de otra persona, quién sabe lo que otros podrían pensar de ella, pero no podría escapar de esa situación problemática sin hacer algunos sacrificios.

Sin embargo, una vez más, el destino no me trataba con amabilidad.

Desde la mañana, con una lección diaria sobre cómo cuidar las flores, terminé compartiendo la mesa del desayuno con el Tío Narciso.

El pan recién horneado en la mesa del comedor era atractivo, incluso si la sopa tenía un sabor diferente del que tenía en casa, no tenía mal sabor.

Hubiera sido increíble si Padre o Lobo y el Duque Ranunculus se hubieran sentado frente a mí, oh - solo pensar en eso no debería ser un pecado.

En algunos aspectos, el tío podía mantener conversaciones agradables, pero mis respuestas se volvieron inconscientemente poco entusiastas.

Estuve tratando de hacer que el tío colabore en la investigación, pero ahora, ya he renunciado por completo a confiar en él. Depender de papá sería absolutamente mejor. Así fue como me sentí.

「Lycoris, ¿siempre te levantas temprano en la mañana?」

「No, es porque dormí un poco temprano ayer ... ¿No te levantas temprano, tío?」

「Riego de las flores es, a la larga, mejor para hacer en la mañana. Tomaré una siesta momentáneamente después de comer un desayuno ligero 」

Realmente, la vida del tío parece girar alrededor y enfocarse en las flores.

Incliné un oído a las conferencias de jardinería del tío por el momento.

A pesar de que mi corazón no estaba bailando, pasó un momento de paz como estaba, fue en ese momento cuando estaba buscando postres. El tío comenzó a lanzarme una bomba excepcionalmente grande.

「Por cierto, Lycoris. ¿Por qué no, con nuestro chico ... Shade, te casas? 」

Aquí mismo, el tío de alguna manera comenzó a hablar un idioma extraño.

(1) Nuevamente, él es undding un término cortés. No hay una traducción al inglés para lidiar con esto adecuadamente, pero así es como lo corté '' ... Bien (ohayou) ... morning (gozaimasu) ''. '' Ohayou gozaimasu '' es básicamente buenos días. Salir de gozaimasu es solo "Mañana".

(2) Usó '' Ore '' ... el niño pequeño usó '' Ore ''. Vuelve a las notas de Family-hen, si no entendiste por qué Lycoris estaba sorprendido ...

(3) continúa usando '' Ore ''

(4) 朝 食 の actually es en realidad el asiento del desayuno, o la ubicación que se reúnen en el desayuno. No creo que nadie use desayuno/asiento de desayuno en inglés, aunque