Isekai Ni Kanaderu Densetsu ~toki Wo Tomeru Mono~ - Chapter 14

Sou y Lexa se dirigieron hacia la ciudad de Dire, durante el viaje, Lexa ha estado hablando constantemente con Sou.

「Sou, ¿cuántos años tienes?」 (Lexa)

「Solo tengo 16 años.」 (Sou)

「Oh, eres mayor que yo por solo un año.」 (Lexa)

「Entonces, Lexa solo tiene 15 años.」 (Sou)

Bueno, ya lo sé. Definitivamente no puedo decirlo 「De hecho, miré tu estado, Lexa」. En particular, no se puede decir a las mujeres en general.

"¿Sorprendido? ¿Crees que soy más viejo a juzgar por mi apelación, ¿verdad? Le (Lexa)

「¿Quién dijo que te ves más viejo con tu apelación? Por el contrario, creo que te ves más joven. 」(Sou)

「¡W-, qué! ¿Estás diciendo que todavía soy un niño? 」(Lexa)

"No es así. ¿Nadie quiere parecer más joven, especialmente las chicas? 」(Sou)

「¡Ya soy un adulto!」 (Lexa)

「Sí, sí.」 (Sou)

Es difícil hablar con Lexa sobre la apelación. Mi impresión no cambiaría incluso después de 5 años. Honestamente, ¡la forma en que actúas como un adulto es adorable!

"¡Qué! Eres un adulto. Por un lado, actúa como un hombre, ¿verdad? Le (Lexa)

「Use honoríficos cuando me hable a partir de ahora.」 (Sou)

「No lo usaré! ¡Hacer un viaje sin traer nada no era algo que un hombre haría! 」(Lexa)

「Un punto justo.」 (Sou)

Es un poco doloroso ser metido en ese lugar. Gununu ...... No puedo responder en absoluto. ¡No está mal, Lexa!

「Hmph, es bueno que entiendas.」 (Lexa)

「Llevo la mochila como una disculpa, pero no puedes volver a sacar ese tema en el futuro.」 (Sou)

「A-, en cuanto a la mochila, ¡estoy agradecido!」 (Lexa)

「Porque estás emocionado, ¿has empacado tantas cosas innecesarias? Esto es demasiado pesado e impediría nuestro viaje. 」(Sou)

「¡Th-, no hay forma de ayudarlo! ¡Es difícil para una niña viajar sola! 」(Lexa)

「Pero, estamos viajando juntos ahora.」 (Sou)

Sin embargo, viajar solo era peligroso para el nivel de Lexa, ¿verdad? El hecho mostró cuando este tonto se vio rodeado por los duendes. Tal vez, ella tendría una lesión o dos si no pasara por ella. De alguna manera, comencé a preocuparme cuando nos separamos en el pueblo de Dire. Nuestra relación se forjó un paso a la vez con grandes esfuerzos para poder hablar así, ¿no hay alguna forma de que podamos estar juntos por un tiempo? ......

「S-, sí! T-, Juntos ...... (Solo nosotros dos) 」(Lexa)

「Es porque es peligroso para Lexa viajar solo.」 (Sou)

Que es eso......? Está murmurando así que no escuché la última parte. Me pregunto si el nivel de Lexa subió a 3 debido a que ella era una aventurera en todo el Royal Capital hasta ahora. Cuando me acostumbre, haré de la ciudad de Dire como punto de apoyo.

"¿¡Qué quieres decir!? ¡Ya soy un verdadero aventurero! 」(Lexa)

「¿Dice el que tuvo problemas para lidiar con un duende?」 (Sou)

「Uf, eso es porque es 1 versus 3 ......」 (Lexa)

「Un aventurero hecho y derecho no tiene ninguna excusa.」 (Sou)

「T-, Eso es ......」 (Lexa)

Whoa, Lexa de repente se detuvo, está temblando de pies a cabeza haciendo un sonido de 'pururu'. Sin embargo, ella no podrá crecer si la mimo aquí. Este es un asunto importante con respecto a la vida. Esa es la desventaja de estar solo porque tus oponentes no solo se quedarán quietos. También se me puede decir, pero ......

「......」 (Sou)

「......」 (Lexa)

"......Oye. Dije algo un poco excesivo - 」(Sou)

"¡Sí! ¡Por qué no lo pensé! ¡Soy tan idiota! 」(Lexa)

El temblor de Lexa cesó y de repente sentí pena, cuando estaba a punto de decir algo para consolarla, fue interrumpida por la voz de Lexa. Oh, esta chica no se reflejó en absoluto. Lexa levantó su rostro con una mirada de satisfacción ......

「¿Qué es tan repentino?」 (Sou)

「Sou! ¡Formemos una fiesta! 」(Lexa)

「¿Parte?」 (Sou)

"¡Está bien! ¡Fiesta! ¡No hay problema para nosotros para estar juntos y con eso, no necesito separarme de ti! 」(Lexa)

「Huh?」 (Sou)

「Oh ......」 (Lexa)

La cara de Lexa se puso roja y rápidamente la cubrió con una excusa desesperada. Lo que dije hace un momento ... ¡olvídalo! ¡Yo-, es solo una mentira! S-, ¿Sorprendido? 」. Súper lindo ... ¡qué linda criatura! Odias separarme tanto ~. Tal vez, supongo que en realidad es solo un aventurero solo. Después de todo, voy a ser como un oniichan para Lexa.

"Entiendo. Vamos a formar un pary. 」(Sou)

"¿¡De Verdad!? ¿No estás mintiendo? Le (Lexa)

"Automóvil club británico. Es verdad. Sin embargo, todavía no soy un aventurero. 」(Sou)

"¡Estuvo bien! Usted necesita regi¡Tan pronto como lleguemos al gremio de aventureros, podrás acostumbrarte! 」(Lexa)

La sonrisa de Lexa en su rostro es como una flor que florece. Yo fui el único que vio la sonrisa en los twintails bishojo, estoy tan feliz de poder morir. ¡Estoy contento de estar vivo! ¡Muchas gracias, mundo diferente! Soy suertudo.

「Es genial que estés feliz.」 (Sou)

「¡Yo- estoy feliz! Porque, es mi primera fiesta! Y ...... 」(Lexa)

「Hmm?」 (Sou)

「¡No importa!」 (Lexa)

De alguna manera, Lexa frecuentemente (intermitentemente) mira mi dirección.

Whoa, ella comenzó a trotar hacia adelante.

「¿Qué pasa contigo al empezar a caminar de repente?」 (Sou)

「Formaremos una fiesta, ¿verdad? ¡Entonces, es mejor que nos registremos en el gremio lo antes posible! 」(Lexa)

「Eres tan enérgico.」 (Sou)

「¡Hola Sou! Sígueme rápido! 」(Lexa)

「Sí, sí.」 (Sou)

De esta manera, llegamos a nuestra ubicación preferida donde acampamos antes de lo planeado. En el camino hasta aquí, nos encontramos con algunos duendes algunas veces pero pudimos subyugarlos sin ninguna lucha en particular. El nivel de Lexa subió a 4 al final de la última batalla, le dije: "Felicidades", y ella respondió, "¡Gracias!" Con una sonrisa. Este es el tipo de interacción informal que comúnmente tuvimos, fue bastante informal con Lexa. De todos modos, esta chica es muy directa. En todo caso, ¡debo protegerla!

「Aunque hemos terminado de armar la carpa, todavía es demasiado temprano para la cena. ¿Ya tienes hambre? Le (Lexa)

「Eso me recuerda que hoy no almorcé. De alguna manera, lo olvidé por completo porque sucedieron varias cosas. 」(Sou)

「Realmente eres ...... no se puede evitar ~. Estaremos en la misma fiesta ahora, entonces dividiré la comida que tengo. 」(Lexa)

「Lo siento.」 (Sou)

「Esto está bien.」 (Lexa)

Luego, nos comimos un pan bastante duro con un poco de jamón suave. 「No es muy bueno」, escuché a Lexa murmurar pero no expresé mi acuerdo y comí en silencio teniendo en cuenta la situación de que la comida solo me era dada. Ambos bebimos agua de la misma cantina de madera. Lexa dijo 「Beso indirecto ......」 Mientras me sonrojaba después de beber, me pregunto si fue repugnante. Por supuesto, estoy en secreto agradecido por este evento.

Es hora de ir a la cama y cualquiera de nosotros tendrá que estar atento. Esta vez, decidimos acostarnos en la tienda ya que Lexa no parece cansarse todavía. La persona en sí misma 「¡No estoy cansada! ¡Vigilaremos por turnos!」 Declaré eso, la convencí porque quería experimentar mi mirada perdida.

Estoy mirando la parte trasera de la tienda por un rato cuando Lexa me llamó desde dentro de la tienda.

「Sou ...... ¿puedes oírme?」 (Lexa)

「Un.」 (Sou)

「La verdad es que estoy ansioso por que formemos una fiesta.」 (Lexa)

「¿Por qué?」 (Sou)

Lexa habla sobre sus sentimientos internos, supongo porque no podemos vernos a los ojos a través de la tienda. Pensé en la atmósfera tímida de Lexa durante el día.

「¿Estabas pensando algo grosero ahora?」 (Lexa)

「...... No estaba pensando en nada.」 (Sou)

¿Cómo puede esta chica leer pensamientos de una persona? ¿Fue la llamada intuición de la mujer?

「No es algo complicado ... está bien. Estoy ansioso porque pensé que soy demasiado débil y simplemente te arrastraré hacia abajo, Sou. 」(Lexa)

"De ningún modo. De hecho, la técnica de Lexa para esquivar los ataques del oponente es increíble. Debes elevar tu nivel de forma lenta pero segura. 」(Sou)

Soy nivel 2. Si Lexa fuera a saber, ella se quedaría sin palabras.

"Gracias. ¿Sou está ansioso cuando dice esas cosas con la cara seria? 」

「Uhm, siempre soy inexpresivo incluso antes de conocer a Lexa.」

「Fufu ...... ¿Es eso así? ¡Fue refrescante cuando dejaste salir todo lo que quieres decir! ¡Buenas noches!"

"Vale buenas noches."

Después de un rato, el silencio se llenó dentro de la tienda y pensó que Lexa debía estar ya dormida.

Debería concentrarme en vigilar también ...

Por otro lado, Lexa todavía está despierta mientras se pierde en sus pensamientos dentro de la tienda.

Ahora que lo pienso, Sou y yo nos acabamos de conocer hoy. Mi primera impresión de él fue un ikemen irritable e inexpresivo. Sin embargo, me pregunto cómo nuestra relación llegó al punto de formar una fiesta. Cuando estaba en la Capital Real, había tantos tipos que querían formar una fiesta conmigo y ni siquiera trataban de esconder sus ojos vulgares ...... en comparación con la mirada de Sou que con frecuencia aparecía dentro de mi mente. Aunque Sou es bastante malo, me sentí aliviado cuando estoy con él. Oh, me acabo de dar cuenta de que lo único en lo que puedo pensar es en él ... vamos a dormir.

Por lo tanto, primero Sou y Lexael acampar terminó sin monstruos atacando en el medio de la noche.