I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City - Chapter 35

Cayendo en el río.

Me despierto por la sensación de algo que me toca suavemente. Algo largo y delgado acaricia mi pecho. Se siente un poco cosquilleo. También hay algo pesado.

-Cuando abro los ojos, Yuel está allí.

Su oreja está metiéndose en mi pecho mientras presiona su cabeza contra mi cuerpo. Su expresión es algo incómoda. Tiene las cejas fruncidas y los ojos cerrados.

Esa sensación ahora debe haber sido el cabello de Yuel rozando mi piel.

Cuando estoy a punto de hablarle a Yuel, me doy cuenta. Había algo fuera de lo común en esa sensación.

El cabello de Yuel tocó mi piel desnuda. Así es, mi piel desnuda.

Me inspecciono a mí mismo. ¿Cómo terminé solo con mi ropa interior?

...Extraño. ¿A dónde diablos fue mi hábito? ¿Y por qué Yuel se aferra a mi cuerpo?

Es esencial mantener la calma en un momento como este. Una por una, ordenaré las circunstancias.

Primero, ¿dónde está mi ropa?

Cuando visito un poco, pronto los veo. Están doblados prolijamente, al lado de mi cabeza.

A continuación, ¿dónde estamos?

Parece ser una pequeña cueva, una gruta. Nuestro entorno está débilmente iluminado por una fogata, y puedo escuchar el sonido de un río corriendo.

Río.

"...Correcto. Caí en el río 」

「¡M-Masterrr!」

Cuando pronuncio esas palabras, los ojos de Yuel se abren de golpe.

「Maestro, ¿estás herido?」

「N-Nah, estoy bien n ... ow ow ow」

Cuando cambio mi postura ligeramente, el dolor recorre todo mi cuerpo. No siento que tenga huesos rotos, pero estoy magullado por todos lados. Además, me duele la cabeza. No recuerdo muy bien, pero puede que lo haya golpeado después de caer al río. Primero lo primero, me daré tratamiento médico.

"¡Sanar! ¿Estás herido en alguna parte, Yuel? 」

「Errr, soy ...」

Ella tartamudea un poco. La inspecciono más cerca, y mana sangre de sus palmas.

"¡Estas sangrando! ¡EX HEAL! 」

Pero hombre, ¿qué pasó después de que me caí al río?

Me acostaron en esta gruta junto al río. Yuel y yo estamos actualmente solos. Y vi una sombra cuando estaba a punto de ser tragado por el río. Creo que puedo reconstruir la imagen general.

En el momento en que caí al río, Yuel probablemente se lanzó en pos de mí. Pero me golpeé la cabeza o algo poco después y perdí el conocimiento. Yuel de alguna manera me rescató y me trajo aquí. Algo en esa línea. Y hay rastros en el suelo de donde me arrastran desde afuera de la gruta.

Sin embargo, no sé dónde está esto. No estoy seguro de cuánto tiempo ha pasado desde entonces, tampoco.

Primero, es importante que compartamos información.

Yuel me dice con total naturalidad lo que sucedió. Para dar un breve resumen:

Parece que después de caer al río, Yuel también saltó justo detrás de mí. De alguna manera logró agarrarme, y se aferró a mí para no separarnos. Aunque hizo bien en tratar de salvarme, la corriente del río fue rápida. Y pronto también perdí el conocimiento, así que fue difícil para ella rescatarme sola. Fuimos arrastrados por la corriente durante un tiempo.

Durante ese tiempo, Yuel pensó frenéticamente en formas de salvarme. Luego se le ocurrió una.

Ella sacaba una cuerda de su caja de objetos, ataba un extremo a mi mano y sujetaba el otro extremo a un cuchillo. Luego arrojaría el cuchillo a uno de los árboles a lo largo del río. Después de varios fracasos, logró colocar el cuchillo en un árbol y llevarnos a la orilla del río.

Así que el sangrado en sus palmas fue por las quemaduras de la cuerda cuando ella me sacó del río. Después de eso, ella me arrastró a una gruta cercana y me tendió allí.

En cuanto a mi ropa, estaban empapados, así que supuestamente ella los desnudó para evitar que me contagiara un resfriado. Y como no pudo recuperar una muda de ropa de mi caja de artículos, decidió secarlos junto a una fogata. Y ella solo tenía su cabeza sobre mi pecho justo ahora para escuchar mi latido del corazón.

Cuanto más escucho de su historia, más me impresiona lo difícil que luchó.

Quiero decir, se necesita un gran coraje para sumergirse en los rápidos de los ríos. Y una verdadera astucia para improvisar una forma de salvarme. Y un corazón real para no culpar a su lastimoso maestro por caer en un río y perder el conocimiento de inmediato, sino simplemente seguir cuidando de mí.

¿Qué pasa con este excelente mocoso?

Sin embargo, Yuel está decepcionada de haber dejado caer uno de los cuchillos que recibió de su maestro en el agua. Y ella parece bastante deprimida al respecto.

Pero tal tHing es realmente trivial. Considerando que ella me sacó del río con éxito, ya me lo ha pagado un millón de veces.

Me da ganas de hacer algo por Yuel para hacerla feliz, pero probablemente sea feliz sin importar lo que haga. Cada vez que derrotaba a los monstruos en el laberinto, ella era feliz solo con una leve palmadita en la cabeza, pero ... si yo solo acaricio su cabeza después de todo esto, ella podría no estar del todo satisfecha.

Pero por ahora, comenzaré acariciándola.

「Yuel, realmente hiciste un buen trabajo. Me salvaste."

Mientras le doy gracias mientras acaricia su cabeza, Yuel presiona su cabeza tímidamente en mi mano. Ella parece completamente complacida.

... Supongo que esto es lo suficientemente bueno después de todo.

Mientras acaricio su cabeza, continúo hablando.

「Por cierto, ¿tienes alguna idea de cuánto tiempo ha pasado desde entonces?」

「... Um, incluido el momento en que la Maestra estaba dormida, creo que han pasado unas tres horas.」

3 horas desde entonces, ¿eh? ¿Entonces son alrededor de las 7 p.m. ahora? Estaba teniendo bastante siesta, parece.

「¿Alguna idea de lo lejos que llegamos río abajo?」

「... Lo siento, no sé. Pero la corriente era rápida, así que creo que fuimos bastante lejos. 」

Aparentemente ella no sabe con precisión, pero cubrimos una larga distancia. ¿O, por el contrario, era lo suficientemente grande como para que fuera imposible decirlo con precisión?

Eso me recuerda que hace mucho tiempo vi un drama con una escena en la que el protagonista salva a un cachorro que cayó en un río desbordado. En ese drama, un adulto pudo correr en paralelo junto al cachorro mientras era arrastrado por la corriente del río. En la situación actual, siento que el río en el que caí fluía a aproximadamente la misma velocidad.

Según mis cálculos, si pasáramos 20-30 minutos flotando en el río, como estimación aproximada, nos habríamos movido unos 5 km. Pudo haber sido más, dependiendo de cuánto tiempo estuviéramos en el río.

Me pregunto si podemos reunirnos con la unidad de subyugación. La visibilidad es pobre, y estamos en medio de un bosque lleno de monstruos.

De repente, la palabra que Ruruka usó anteriormente en el hospital me viene a la mente.

-Desastre.

No, no, está bien, deberíamos estar bien.

Es obvio porque caí en el río, pero los ríos son un hito fácilmente identificable. Si seguimos río arriba, deberíamos encontrar una copia de seguridad con la unidad de subyugación liderada por la brigada de caballeros.

... Si la unidad de subyugación no ha salido del río.

Sin embargo, si la unidad de subyugación no ha renunciado a mi supervivencia, existe la posibilidad de que sigan el río corriente abajo y busquen el perímetro.

Sin embargo, antes de la batalla con Krankheit Turtle, Sera me mostró un mapa. Si no recuerdo mal, este río sale del bosque y sigue por la carretera que conecta con la ciudad de Merhatz. Si seguimos el río río abajo, eventualmente llegaremos a la carretera. No recuerdo exactamente qué tan lejos está, pero probablemente no debería tomar un día entero.

¿Cuál es nuestra mejor opción?

Primero podríamos ir río arriba e intentar reunirnos con la unidad de subyugación. Si no nos encontramos con ellos cuando lleguemos a la ubicación donde luchamos contra la tortuga Krankheit, daremos la vuelta y seguiremos río abajo río abajo, fuera del bosque y hacia la carretera. Ese enfoque podría ser mejor.

"¿Dominar?"

Mientras estoy contemplando, Yuel me llama. Creo que estaba pensando demasiado y dejé de mover mi mano.

「Yuel, en cuanto a lo que haremos a continuación, estoy pensando en seguir río arriba para tratar de encontrarme con la unidad de subyugación. Es posible que nos estén buscando también. ¿Qué piensas?"

"Sí. También creo que sería mejor reunirse con los caballeros antes si es posible. Es muy peligroso fuera de la ciudad. 」

「Entonces, ¿nos pondremos en marcha tan pronto como se acabe la noche?」

「... Maestro, podría ser más seguro moverse de noche」

Yuel pone una cara seria mientras habla.

「Dentro del bosque, la situación más aterradora es verse rodeado por una gran cantidad de monstruos. Al menos por la noche, los monstruos que no pueden ver en la oscuridad estarán durmiendo 」

Ya veo.

「No, pero, va a ser oscuro, ¿verdad? Tampoco podemos ver, ¿cómo podríamos luchar contra los monstruos? 」

「Puedo ver claramente en la noche. Como soy un elfo oscuro 」

Yuel seguro es de alta especificación. Incluso viene equipada con un modo de visión nocturna.

Pasamos diez y pico de minutos subiendo río arriba. El cielo está bastante despejado y la luz de la luna brilla a lo largo de la orilla del río. Hay luz de luna, pero este es un bosque rampante de monstruos. Hay cosas realmente aterradorasaquí afuera.

Cuando Yuel mueve sus oídos para detectar cualquier signo de monstruos cercanos, avanzamos poco a poco. Y luego, tal vez notando algo, ella repentinamente echó a correr.

Por un instante, un cuchillo brilla a la luz de la luna.

Me acerco un poco, y allí hay un cadáver de un monstruo de tipo semihumano con una cara de perro. Su cuello está cortado en rebanadas desde una sola barra.

Moviéndose discretamente y siempre atacando de manera preventiva tan pronto como ve un monstruo, es un estilo agresivo. Casi como un asesino. Estoy viendo un talento en Yuel que no debería nutrirse.

Nah, puede ser que en el caso de Yuel haya una razón por la que tuvo que adoptar ese estilo. Su cuerpo es pequeño, y no es como si tuviera alguna habilidad con escudos como lo hace Ruruka. Sus características físicas no son adecuadas para proteger a otra persona. Así que ella pudo haber tenido que adoptar un estilo ofensivo para evitar que algo se acercara a mí y se convirtiera en una amenaza en primer lugar. Es perfectamente lógico ahora que lo pienso.

Como estoy racionalizando, Yuel de repente deja de moverse. Luego, con las orejas erizadas, observa inquieta el entorno.

「Maestro, más adelante probablemente haya un pueblo de Kobold.」

"¿Puedes decir?"

"Sí. Hay indicios de muchos monstruos. Un grupo muy grande ... podría haber más de cien. Ese Kobold ahora mismo era probablemente un guardia para el pueblo. 」

「¿Crees que puedes ganar?」

「... Lo siento, creo que lo más probable es que sea imposible para mí solo」

Por supuesto. Esa fue una sugerencia absurda.

「¿Podríamos pasarlos sin ser notados?」

「... Kobolds puede ver en la oscuridad también, por lo que sería arriesgado. Si vamos más allá, creo que hay una posibilidad de que estemos rodeados antes de darnos cuenta.

Una aldea de Kobold a gran escala, eh. ¿Qué debemos hacer?

Por un momento, se me ocurre la idea de enviar a Yuel a cargar por su cuenta mientras lanzo EX Heal sobre ella desde los árboles, pero no, eso sería un desperdicio de recursos. O mejor dicho, debería decir que no tengo el menor interés en poner en práctica tal estrategia.

Entonces, ¿un desvío? Los Kobolds pueden ver de noche, y por lo que se ve, su oído y sentido del olfato también son agudos. Si somos descubiertos y tenemos que luchar contra una gran cantidad de Kobolds, se volverá horrible. Deberíamos tomar un desvío significativo.

Sin esperar, tomar un desvío significa moverse más lejos del río. En este vasto bosque, perder de vista un punto de referencia como el río sería doloroso. Y también existe la posibilidad de que pasemos por la unidad de subyugación sin darnos cuenta.

Qué hacer.

Yuel me mira como pienso. Y luego lo noto.

El hecho de que Yuel está haciendo una expresión un poco cansada y adormilada.

Siento un sudor frío gotear por mi espalda.

-Eso es correcto, ¿qué haré si Yuel se duerme?

Esto es malo. No pensé lo suficiente.

No hay nadie más aquí que yo y Yuel. Yuel puede buscar enemigos y luchar, pero no puedo hacerlo bien. No puedo percibir ningún animal salvaje que se acerque en silencio, ni podría proteger a Yuel de ataques repentinos mientras duerme.

... Tal vez no hay necesidad de que continuemos río arriba.

Incluso si lo hacemos, si no podemos reunirnos con la unidad de subyugación, volver a la ciudad tomaría el doble de tiempo, o tal vez incluso más.

En circunstancias normales, solo al rescatarme del río y cuidarme, Yuel estaría bastante agotado. Puede que haya dormido un poco, pero es probable que Yuel pasara todo ese tiempo en estado de alerta vigilando a los monstruos.

Si tomamos un desvío alrededor de la aldea de Kobold, ¿continuamos río arriba y no nos encontramos con la unidad de subyugación? No sé si Yuel tiene la resistencia para eso. No, ella puede tener una gran habilidad de combate, pero su físico no es muy diferente al de una niña normal. Ella probablemente no podría sostenerse.

Tan pronto como llegue al límite de su resistencia, será víctima de los monstruos.

Si nos dirigimos río abajo de inmediato, y al menos salimos a la carretera, existe la posibilidad de que podamos encontrarnos con una patrulla de caballeros o algunos mercaderes. En términos de distancia total, deberíamos poder regresar a la ciudad en un tiempo más corto que si tratamos de reunirnos con la unidad de subyugación. Y no hay garantía de que la unidad de subyugación baje río abajo en primer lugar.

Por un momento, considero permanecer en el lugar y esperar pacientemente a que lo rescaten, pero hay monstruos en este bosque. Una lucha prolongada está fuera de discusión.

Afortunadamente, no han pasado 20 minutos desde que comenzamos a dirigir río arriba. La pérdida es pequeña. Todavía podemos regresar.

「Yuel, dejemos de ir upriver. Nos dirigiremos río abajo y buscaremos la carretera de regreso a la ciudad. 」