I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 234

El gremio de herreros

Llegamos al Gremio de Herreros unos 20 minutos después de dejar The Dragon's Table

Gamud solo nos había dicho su ubicación general, pero honestamente, eso era todo lo que necesitábamos para ubicarlo, ya que se destacaba de todos los otros edificios en su vecindad. Parecía un taller masivo. El humo ondeaba activamente por la chimenea. La parcela de tierra en la que se asentaba el edificio era enorme y todas las personas que entraban y salían eran hombres de aspecto severo.

Aunque básicamente no había forma de que no fuera el Gremio de Herreros, una parte de mí esperaba que estuviera equivocado. Realmente quería saber qué más podría haber sido.

Traté de imaginar todas las diferentes posibilidades, pero mi línea de pensamiento fue interrumpida a medida que nos acercábamos. Vi una cresta con un par de martillos cruzados en la placa de la puerta del edificio, que denotaba claramente que el lugar era efectivamente el Gremio de Herreros que estábamos buscando.

Una ola de presión me golpeó en el momento en que entramos al edificio. El techo del vestíbulo era increíblemente bajo. Era casi como si el lugar hubiera sido construido específicamente para intimidar a aquellos que entraron en él. Me sentí como si hubiera entrado en un lugar de trabajo destinado exclusivamente para hombres duros.

「Hmm? ¿Tienes algo de negocios aquí? 」

La recepcionista del Blacksmiths 'Guild no se parecía en nada al tipo que solíamos tener en el Gremio de Aventureros. El enano Buff que trabajaba en el escritorio no se molestó en sonreír. En cambio, habló en voz baja y lanzó a Fran una mirada penetrante, casi como para amenazarla.

「Buscando a una persona」

「Entonces has venido al lugar equivocado. Ve a hablar con el Gremio de Aventureros en su lugar 」

Su respuesta fría casi lo hizo parecer un cantinero que acababa de rechazar a alguien pidiendo leche.

「Buscando herrero. Gallus. 」

「No sé de quién estás hablando. ¿Estás satisfecho todavía, niña? 」

"No. Necesita una persona más informada. Aquí, regalo. 」

"¿Oh?"

El tono de la recepcionista cambió en el momento en que puso las manos en la bebida que habíamos traído. Welp, eso es un enano para ti.

「Esa es una poderosa pe-tsk.」

Él comenzó a alcanzar la botella de vino que Fran había colocado encima del mostrador, pero se lo quitó justo antes de llegar. El acto hizo que el enano la fulminara con la mirada de mala gana, pero ella no le importó, y en lugar de eso simplemente la arrojó de nuevo a su Almacenamiento Dimensional.

「Conseguir persona. Cerca de Gallus o conozca la ubicación. 」

「... Espera un momento」

La recepcionista enana dejó su escritorio y se adentró más en el interior del edificio. Tardó aproximadamente 10 minutos en regresar finalmente a su escritorio.

"Sígueme."

「Nn.」

Parecía que había encontrado al tipo, cuando finalmente comenzó a guiarnos a través del gremio. Terminamos yendo bajo tierra y pasando por una serie de puertas grandes solo para terminar encontrándonos dentro de una habitación más bien pequeña. A pesar de su tamaño, logró salir como una oficina de lujo que claramente pertenecía a alguien importante dado lo chillón de los muebles. Sin embargo, estaba oscuro. Ninguna luz directa logró llegar a ninguna de las cuatro esquinas de la habitación. El dueño de la habitación solo era capaz de operar dentro de ella porque era un enano.

「La he traído, jefe.」

"Buen trabajo."

Aparentemente, nos habían llevado directamente al mejor perro del gremio, aunque no le habíamos dicho a la recepcionista quiénes éramos. No pude precisar la razón exacta por la que terminó haciéndolo, pero sentí que era probable porque habíamos mencionado a Gallus, le habíamos mostrado la bebida que trajimos con nosotros o una combinación de ambos.

De todos modos, terminamos dándole una botella de vino cuando se fue.

"¿Estás seguro?"

「Todavía tengo más.」

"Estupendo. Voy a estar feliz de quitártelo de las manos entonces 」

Sorprendentemente, la recepcionista terminó mostrándonos una gran sonrisa. Sabía que él era un enano y todo, ¡pero maldición!

「¿Es ese vino el que veo?」

「Nn. Regalo."

「Supongo que eso significa que tendré que tomar esto en serio, no es que no tenga que empezar. Prefiero no arriesgarme a incurrir en la ira de la Princesa Rayo Negro, después de todo. 」

Resultó que el jefe del Blacksmiths 'Guild ya había oído hablar de Fran. Nunca había conocido a Fran y solo sabía que la Princesa del Rayo Negro era una gata negra, pero aún así logró identificar el hecho de que ella era la persona de la que todo el mundo hablaba. No estaba realmente sorprendido. No fue realmente tan difícil deducir la identidad de Fran.

Había dos razones principales para averiguar quién era Fran se había convertido en una tarea tan simple. El primero y más importante fue bporque ella se había convertido en un tema candente últimamente. La gente de Barbra ya sabía que estaba en la ciudad, así que comenzaron a hablar activamente sobre ella. El segundo fue que Fran era fuerte. No había muchos Black Catkin fuertes, y una sola y buena mirada en ella era más que suficiente para que cualquier persona experta supiera que estaba muy por encima del resto. Poner dos y dos juntos inmediatamente le permitió a uno concluir que Fran era de hecho la rumoreada Princesa Rayo Negro.

Rápidamente le preguntamos al jefe del Gremio de Herreros por la ubicación de Gallus, a lo que él respondió con una expresión algo turbia. Su reacción no pareció muy positiva, pero al menos sirvió para evidenciar que él sabía quién era Gallus.

「¿Su nombre es Fran?」

「¿No sabía?」

「No. Lo único que te conocimos fue tu alias. 」

「Nn. Nombrado Fran. 」

「Entonces, ¿estoy en lo cierto? Supongo que solías llamarme la Chica de la Espada Mágica.」

「Nn.」

Estaba un poco confundido sobre por qué se molestó en confirmar el antiguo nombre y apodo de Fran.

「Ya veo ... Para ser sincero, ni siquiera sé exactamente dónde se fue Gallus」

(¿Dominar?)

「Él está diciendo la verdad」

Ni siquiera el jefe del Gremio de Herreros sabía dónde podíamos encontrar a Gallus.

「Al menos tengo un poco de información. No me importa decírtelo, pero solo si juras que no le contarás a nadie. Es altamente confidencial. 」

「Nn. No lo diré 」

"Bueno. Lo último que escuché es que Gallus había recibido una petición secreta de un noble. 」

「¿Una solicitud secreta?」

「Ni siquiera sé exactamente qué implica. Todo lo que sé es que era algo que un influyente noble personalmente le pidió que hiciera, y que estaba en contra. Eso es."

Parecía que ni siquiera Gallus era capaz de rechazar importantes nobles. Si lo hiciera, el noble en cuestión probablemente terminaría causando problemas tanto para él como para el Blacksmiths 'Guild en general.

「Básicamente significa secuestrado?」

「Definitivamente lo forzaron a hacer algo en contra de su voluntad, pero en realidad no es tan malo como lo harías. Al menos presentaron una solicitud oficial. 」

"Oh."

El jefe del Blacksmiths 'Guild no estaba mintiendo, lo que significaba que la razón por la que no habíamos podido encontrar a Gallus era porque se vio obligado a hacer algo que no podía hacer con nadie.

「La verdad es que él te dejó una carta y me dijo que se la diera a Fran, la Espada mágica. De hecho, hice algunos arreglos para que me trajeras directamente si alguna vez aparecías, pero ... 」

El nuevo sobrenombre de Fran, la Princesa Relámpago Negro, se había extendido mucho más que la última. El propio Gallus nunca sospechó que de repente había ganado un nuevo alias, y naturalmente, no sabía qué nuevo ese nuevo alias podría haber sido, así que su carta todavía estaba dirigida a la Espada Mágica. El viejo nombre acababa de estallar, había ido tan rápido que casi lo perdí, oírlo de nuevo me llenó de una sensación de nostalgia.

"Aquí está. No lo he visto yo mismo, así que no tengo idea de lo que ha escrito 」

「Nn.」

Parecía que una vez más estaba diciendo la verdad.

「Oh sí, hazme un favor y no lo leas aquí. Me pondrían en un mal lugar si menciona la solicitud que recibió del estado. Prefiero no involucrarme más de lo que ya estoy. 」

Aparentemente, incluso llevar la carta ya era algo que el jefe del Blacksmiths 'Guild consideraba bastante arriesgado.

"Bueno."

Entonces, tomamos la carta, entregamos la bebida que trajimos y seguimos nuestro camino.

No teníamos forma de saber el contenido de la carta, así que decidimos que sería mejor para nosotros encontrar un lugar sin nadie antes de abrirlo realmente.

「Vamos a pasar la noche en la ciudad, así que mejor solo alquilar una habitación en algún lugar y leerla allí」

「Nn. Lo tengo."

Fran y yo terminamos decidiendo por un lugar justo al lado del Gremio de Aventureros ya que íbamos a tener que ir al día siguiente de todos modos.

「Nn. Lindo cuarto."

「Va a mostrar que obtienes lo que pagas」

La habitación tenía un precio de 15k por noche, principalmente porque habíamos elegido la mejor habitación con un baño que pudimos encontrar.

Aunque la propia Fran había dicho que estaría bien con una habitación barata, insistí en lo contrario, sin duda sobre todo por vanidad. Fran había conseguido un apodo realmente increíble. Realmente quería dejarla actuar de una manera que correspondiera.